tm
■pimmt wdL-uit ia
C
J
STADSNIEUWS
Rika Hopper op het toneel
door mr. Peek gehuldigd
(Pamma Jinq&üm}:
„Comedia" bracht
„Het Glazen Paleis"
Nachtfeest in het
Passage-theater
Fred Fagel voor de DES
D.W.S. speelt twee
zware wedstrijden
AGENDA
Vlaardingen
De sterken voor de
zwakken
Hermes-D.V.S. wederom
naar Amsterdam
E.S.S. verloor van Guste
Parkhotel uitgebreid
Sinterklaasavond van
de „Snelvliegers"
ÜJwIljht dicuiA
SCHEEPVAART
HORLOGERIE V E S T E E
Verlovingsringen Graveren
Koeriersters
.Vrijdag 12 December 1947
'jj Ook de leden van dc Schiedamse
Toneelkring hebben Donderdag-
Avond in het Passage-theater een
onvergetelijke opvoering moxen be
leven van „Het Glazen Paleis'', het
toneelstuk door ..Comedta" ge
bracht en waarin Rika Hopper, die
onlangs haar zeventigste verjaar-
dag en gouden toneel jubileum vier
de. de hoofdrol vertolkte. Ter gele
genheid van dit laatste is burge
meester Peek aan het slot nog op
het toneel gekomen, om de actrice
een tuil bloemen te overhandigen
en de hulde en dank der aanwezi
gen over te brengen voor de wóze
waarop zij ook de2e keer aller har
ten had veroverd. Mr. Peek haalde
herinneringen op uit vroeger dagen,
toen Rika Hopper nog in haar
eigen theater speelde en het "jubi
leum-tournee in 1923. waaraan de
burgemeester als toeschouwer de
beste herinneringen bewaarde. Mr.
Peek sprak de wens uit, de actrice
spoedig in Schiedam» waar de be
langstelling voor het toneel sterk
irroeiende is, weer te zien.
Deze groeiende belangstelling
voor de toneelspeelkunst was het
die Rika Hopper, bljikens haar
dankwoord, wel het meest had ge
troffen. Aan Schiedam, waar zii
thans voor de tweede maal in haar
leven optrad, bewaarde zij anders
oe beste herinneringen door de no
bele figuur van wtflen mr. dr. van
Haaren. wiens echtgenote en doch
ter deze avond ook aanwezig waren
en dr. Mejjer, een oud speelkame
raad uit haar kinderjaren. Met de
burgemeester wenste de jubilaresse
zich nog vele jaren op het toneel,
„om het publiek door mijn spel en
dat der anderen op te heffen uit de
dagelijkse sfeer en te brengen in
een schonere wereld", zoals zjj het
zo treffend formuleerde.
Een toneelstuk waarin de figuur
van de zeventig-jarige kunstenares
zo goed tot haar rechfc kon komen
Burgemeester Peek feliciteert Pfika
bopper ter gelegenheid van haar
50'iarig toneeljubileum
Een keur van Nederlandse klein-
kunstartisten heelt weer haar be
langeloze medewerking toegezegd
voor het nachtfeest dat Donderdag
18 December in het Passage
theater wórdt gehouden en waar
van de baten ten goede komen aan
de Bond van Nederlandse Militaire
Oorlogsslachtoffers. Deze bond, die
de zorg op zich heeft genomen van
de militaire slachtoffers uit de
laatste wereldoorlog, ontvangt door
dit nachtfeest een niet onbelang
rijk bedrag, dat weer ten. goede
komt aan haar zo hoog noodzake
lijke werk. Vorig jaar kon. men op
deze wijze een bedrag van ca.
f 3000.bijeen krijgen.
Van de medewerkers aan het
komende nachtfeest, waarvoor de
.kaartverkoop Maandag in de Pas
sage begint, noemen we "Willy Ver
voort, met zijn cabaret-revue
„Cheerio Holland", de conferen
cier John de Vries, de Kilima Ha-
waiïans, Cees de Lange, Wim en
Bram Seholte, de telepaat Du
Lancelle, Jan Brouwer en Cora
Marti, Joop Walvis en vele ande
ren. Burgemeester Peek zal het
feest, dat 's nachts twaalf uur aan
vangt, met een kort woord openen.
De coöperatie DJ3.S. organiseert
ook dit' jaar voor haar leden en
belangstellenden een drietal ont-
spafCbingsavonden, waaraan mee
werkt het revue-gezelschap Fred
Fagel. Donderdagavond was de
eerste avond dat een grote schare
coöperatoren in de zaal van de
E. K. Volksbond heeft genoten van
de radio-cabaretrevue „Nou breekt
mijn klomp". De medewerkers wa
ren dit maal als vanouds Cas Oost
hoek, die Fred Fagel begeleidde en
ook zelf nog ehkele piano- en ac-
cordeonnummers weggaf, het Di-
cola-trio, waarvan de leden ook bij
hun afzonderlijk optreden groot
succes oogstten en Ëlse Schild, die
optrad In de komische schetsen.
De heer A. Bakker, heeft deze zo
geslaagde D.E.S.-avond met een
kort woord geopend.
Burgerlijke Stand
Gehuwd: F, C. Pugh 22 j eV S.
J. Greeven 24 j.; A. Sche- kogel
46 j. en W. Bijl 33 j.; W. v. Mazgk
20 j. en N. C. de Rond 21 j.; J, A.
Lenoir 23 j. en J. Dekker 25 j.; W.
v. d. End 35 j. en M. A. H. Moer-
kes 28 j.; C. D. de Regt 30 j. en J.
E Koolmees 25 j.; F. J. Klaasse 29
en W. H. Rensman 26 j.
Overleden: H. M, v. Luijn, 8 mncL,
Dr. Noletstraat 1,
Geboren: Liduina C. M. J., d. v.
J. W. Prein en J.'J. M. Vester, Pot
gieterstraat 8Wilfred E-, z. v. W.
G. v. Kessel en 'P. G. Jonker, L.
Nieuwstraat 23.
als „Het Glazen Paleis" van Sidney
Howard, hard men niet beter kun
nen vinden. Treffend was de vertol
king van de alles-voor-zich-opeisen-
de-iicfdevolle moeder door Rika
Hopper, die werd bijgestaan door
Ank van der Moer in de eerste
plaats, Lous Hensen, Henk Rigters
en Gerard Rekers.
Hoe raak en liefdevol heeft de
auteur de moederfiguur, die een
vergeefse strijd voert om haar twee
jongens voor zich alleen, te behou
den. getekend. Hoe broos blijkt ech
ter het glazen paleis waarin zij haar
kinderen wil laten leven, als het
werkelijke leven, de liefde tot een
vrouw, hen opeist. Het is de na
tuur. die ook hier sterker is dan de
kracht van de moeder. Vele zijn de
manieren waarop zjj zich wil hand
haven in het leven der kinderen,
doch zii faalt en bewijst hiermede
de stelling die in dit stuk ligt be
sloten. dat het opvoeden alleen de
taak der moeder is. om hen dan
vrij op eigen krachten de wereld te
laten verkennen.
Zoals uit het hartelijke en lang
durige applau3 duidelijk bleek, was
het voor de leden van de Toneel
kring een avond, waaraan men nog
lang de beste herinneringen zal be
waren.
Zondagmiddag half een speelt
D.W.S. wederom een thuiswed
strijd, en wel tegen het Hengelo'se
Olympia. Dit elftal wist het vorige
seizoen nog het kampioenschap
van Nederland te behalen en zich
daarmee aan de kop te plaatsen der
sterkste clubs in den lande.
Hoewel de D.W.S.-ers in deze
competitie nog niet veel gepresteerd
hebben blyft het iedere wedstrijd
een open vraag wat zij er van ter-
recht zuilen brengen. Ook Olympia
is blijkbaar naar haar vorm aan het
zoeken. Voor de Schiedammers is
het te wensen, dat zij Zondag nu
eens volledig kunnen uitkomen en
hierdoor de kans te krijgen weer
eens een paar puntjes binnen te
slepen.
D.W.S.-dames trekken naar Den
Haag, om het op de tweede plaats
staande Animo te bekampen. Of
deze wedstrijd, evenals de thuis
wedstrijd, in een gelijkspel zal ein
digen, is zeer de vraag. De Haagse
dames zijn de laatste tijd sterk ko
men opzetten, zodat zij ook Zondag j
wel van leer zullen trekken tegen
de Schiedamse dames.
D.W.S. 2 (dames) moet ook a2
naar Den Haag, om tegen H.M.S.
2 mogelijk een gelijkspel uit het
vuur te slepen.
D.W.S. 2 (heren) speelt op eigen
tererin tegen het Haagse A.H.C. 2.
Hier kan door de D.W.S.-ers het
volle pond worden behaald.
D.W.S. 3 (heren) gaat de Meeu
wen 2 partij geven en zal er voor
moeten zorgen dat zij geen steek
laten vallen,
D.W.S, 4 (heren) zal het er tegen
Dynamo 3 niet bij laten zitten, en
zich de overwinning niet laten ont
gaan.
Woensdagmiddag stond ook dc Burgemeester IV. Peck In de rij om enige
Dam-certificatcn te kopen
Lezingen:
12 December, Nieuwe Kerk,
uur: Wijk L Ds. J. H. Grolle
uit Utrecht over „Jodendom en
Palestina".
12 December. Musis Sacrum, 8
uur: Kath. Cult. Genootschap.
Lezing van de heer van Dom
burg over filmkunst.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9
uur; 2a. en Zo. 1.45, 4.15, 7.
9.30 uur: De Zpon van Monte
Christo. Op het toneel: Trio
Massini.
Monopole: Da. 2, 7, 9 uur; Za.
2, 5, 7, 9 iiur en Zo. 3, 5, 7, 9
uur: Jack London.
Feestavonden e. d.
11 en 12 December, R.K. Volks
bond, 8 uur: Coöp. D.E.S. Re
vue-gezelschap Fred Fagel.
Sport en Spel:
WANDELSPORT
De leden van „De Schiedamse
Wandelaar" zullen Zondag deelne
men aan de door de Wandelsport
vereniging W.K.H. te Rotterdam te
houden zangochtend. Het vertrek
is vastgesteld op 9 uur 's ochtends
van de tramhalte.
Bevredigend resultaat van
boekenactie
De resultaten van de actie tot
inzameling van jeugdboeken voor
de bibliotheken van de openbare en
bijzondere lagere scholen in onze
gemeente, welke inzameling aan
het eind van de vorige maand heeft
plaats gehad, zijn zeer bevredigend
tc noemen. Er werden n.l. ingeza
meld ongeveer 2500 boekwerken,
zodat elke school na sortering der
boeken de beschikking zal krijgen
over gemiddeld 80 k 90 exemplaren.
De bestaande schoolbibliotheken
zullen hierdoor een zeer welkome
uitbreiding ondergaan. Dank zii de
medewerking van burgerij, onder
wijzend personeel en leerlingen, der
lagere scholen, is dit uitstekende
resultaat bereikt. Voor het verle
nen van deze medewerking betuig
de de commissie dan ook haar har
telijke dank. Meegedeeld wordt nog.
dat beschikbare boeken alsnog
gaarne door het hoofd van elke
school in ontvangst zullen worden
genomen.
ROTTERDAM
Visserij
Oprichting Vlaardings
Comité oorlogsgedenk
tekens
De Nationale Monumenten Com
missie voor Oorlogsgedenktekens
heeft aan alle burgemeesters het
verzoek gericht, om plaatselijke
comité's te willen of te doen vor
men, teneinde langs deze weg de
i- gelegenheid tot aankoop van cm2
13 December, Sportfondsenbad, Van het DamplanUoen vc het
7.45 uur: Zwemfeest ver. Wil
tonFyenoorö.
Zondag reist Hermes DVS weder
om naar de hoofdstad om thans de
sportieve strijd aan te binden met
-•De Volewijckers". De sympathieke
IJ-bewoners bezetten nog steeds de
laatste plaats, alwaar zij o.L in 't
geheel niet thuis behoren.
Tegen Ajax heeft Hermes DVS 'n
uitstekende indruk achtergelaten en
de technische kwaliteiten waarop wij
reeds wezen, werden ruim ten toon
gespreid, doch de afwerking van de
prachtig opgezette aanvallen liet
wederom te wensen over. Met angst
en vreze zien wij dan ook de komen
de wedstrijd tegemoet. Bij een her
nieuwde nederlaag is aansluiting
rrset de kopgroep verloren en dan
dienen de Blauw-Witten zelfs met
grote ogen naar de onderste regio
nen te kijken, want op 21 December
Xerxes uit. -
Het tweede elftal speelt om 12 u,
tegen de reserves vanriSW alwaar
niet veel winst in zal zitten. Daaren
tegen is het 4a elftal sterk genoeg
om des ochtend 10 uur de beide
punten op Zwjjndrecht 2 te ver
overen.
Hermes DVS 3 behaalde Zondag
de eerste overwinning en zal daar
uit de morele kracht geput hebben
om ten minste 1 punt te behalen op
VUC 3 welke wedstrijd om 2 uur in
Den Haag wordt gespeeld.
Het programma van de onderaf d.
Rotterdam luidt:
■Hennes DVS 5Excelsior (20) 4 12 u.
Sparta II—Hermes DVS 7 12 u.
Xerxes 8—Hermes DVS 8 9.30 u.
Het derde tiental van E.S.S.
speelde voor de competitie der Rot
terdamse Schaakbond tegen Gus
to I. Met 3%6Yz moesten de
E.S.S.-ers, die met 4 invallers uit
kwamen, in de scheepsbouwers hun
meerderen erkennen. De gedetail
leerde uitslag was: D. Kruithof
C. Vester YzL. AhrensW.
Trömer 01; P. SemeynP. ten
Hooven Yz\ L. J. Visser—B.
Dekker 01; J. C. MekesC. G.
Noordhoek 10; A. Mulder—P.
Lam 10; J. W. van Wingerden—
D. H. Licht 0—1; A. J. J. Spruit—
J. Pluymers 0—1; C, M. Smits
E. A. van Emmerik YzH. van
LeerdamJ. van Wieringen 01.
Bijeenkomst Oranjegarde
De Oranje-Garde hield Donder
dagavond in het Verenigingslokaal
een bijeenkomst waarin onder
scheidingen werden uitgereikt aan
vendelleden. Als omlijsting was er
massa-zang, terwijl onder leiding
van mevr. Verhoeff Thorn een
koortje enkele liederen ten gehore
bracht.
Leden van de groep „Irene" heb--
ben in de loop van de bijeenkomst
die door de heer Soeters met een
kort woord werd geopend, een
toneelstukje opgevoerd.
'Zaterdag komt de bekende „Zon-
nestraaT'-collectebus zich weer
eens bij onze burgerij presenteren.
De gulle, sympathieke ontvangst,
voorheen steeds aan deze gast in
onze gemeente ten deel gevallen,
geeft vrijmoedigheid het bezoek te
herhalen. De nogal veelvuldige
verschijning van off er bussen voor
I zovele goede doeleinden, moge op-
zich-zelf nu juisf niet ieder beko
ren, maar gelukkig weet toch bij
na iedereen achter de collectebus
sen de noden te zien, waarvoor zij
hulp vragen. Zo komt dus nu weer
de bus voor „Zonnestraal" tot ons.
Ook nu weer is er alle reden om
haar goed te bedenken. Het aantal
TBC-patiënten nam iedereen
weet dit enorm toe. Er is ernstig
tekort aan sanatoriumruimte en
velen, moeten wachten„Zon
nestraal" wordt daarom aanzien
lijk uitgebreid. Met man en* macht
wordt gewerkt aan bouw en in
richting van 8 barakken voor 108
nieuwe plaatsen en voor huisves
ting van het daarvoor benodigde
personeel.
Deze komende uitbreiding stelt
zware eisen aan de „Zonnestraal"-
kas, die daartegen niet voldoende
is opgewassen. Er was ook veel
herstel- en vernieuwingswerk, in
de bezetting achtergeraakt, aan de
bestaande gebouwen en overige
apparatuur, te bekostigen. Er moet
dus méér geld komen. Het Comité
vnor de collecte vertrouwt echter
dat onze Burgerij de traditie
getrouw haar sympathiek mee
leven met „Zonnestraal" opnieuw
zat tonen door Zaterdag de collec
tebussen goed te gedenken.
"Wie wil helpen collecteren wordt
vriendelijk verzocht zich aan te
melden bij mevr. Smit-Huizinga,
Graaf Florisstraat 70; mevr. Bak-
ker-v. d. Hoek, Graaf Florisstraat
14; mevr. Van Os-Groenewegen,
Gustostraat 2Ql mevr. Man in 't
Veld-Voogd, Gustostraat 28 en
Vrijdagavond van 18 tot 20 uur in
het Beursgebouw, terwijl ook Za
terdag 13 dezer de gehele dag daar
gelegenheid tot afhalen der bussen
bestaat.
H,B.S^NIEUWS
Voor Zaterdag zijn de volgende
H.B.S.-wedstrijden vastgesteld.
Vlaardingen 3H.B.S. 3, 3 uur
terrein Parallelweg, Vlaardingen;
H.B.C. gl Groen Wit gl, 3 uur,
terrein Spieringshoek.
ganse Nederlandse volk c te
stellen. Op initiatief van de Tge-
meester van Vlaardingen, mr. J.
Heusdens. is Maandagavond j.l. ten
stadhuize zo'n plaatselijk comité
voor Vlaardingen gevormd. Het is
als volgt samengesteld: M. Vlug,
voorzitter, C. H. Buschman, G. A.
Buters, P. v. d. Ende. F. Graafland,
i F. v. Leeuwen. P. v. Rijn. G. Schaap,
ds. W. J. Schouten, A. Sptmsrehng,
j L. v. d. Tempel, mevr. v. d. Velde
i Starink, M. Wapenaar en A. Gage-
1 stem (secretaris. Binnensingel 186,
tel. 3993).
Reeds in deze oprichtingsverga
dering werden de plannen ontwor
pen om door een groots opgezette
actie de mogelukheid te openen, dat
iedere Vlaardinger eigenaar wordt
van één of meer cm2 van het Mid
den-Dam terrein. Om vlotte uitwer
king dezer plannen te bevorderen,
werd een viertal subcommissies be
noemd. Zaterdag 10 Januari *48
wordt voor Vlaardingen de dag. dat
ieder zijn bijdrage aan deze natio
nale actie kan geven ten bate van
de ..Stichting Nationale Oorlogsmo
numenten" en van de verschillende
stichtingen, die zich ten doel stel
len de verzorging van de nagelaten
betrekkingen van de slachtoffers
van de oorlog.
Binnengekomen de VI. 203 D, de
Hond met 42 last. Deze boot heeft
hiermee haar laatste reis gemaakt
voor de haringvisserij.
Geslaagde opvoering van
fcinderoperette
Jo Mulder heeft in. Vlaardingen,
een heel goede naam' en het was
geen wonder, dat ztt ook Woensdag
een volle Harmonie had, toen zij
haar kinderen een door haarzelf
geschreven en gecomponeerde ope
rette liet brengen onder de titel
„Prinses Ontevree". Het stuk
brengt prinsessen, kabouters, elfjes
en andere sprookjesfiguren, die het
toneel een aardig aanzicht gaven-
Raadsvergadering
Dinsdagavond a.s. tegen 19.30 u.
komt de gemeenteraad van Vlaar
dingen ten stadhuize bijeen om een
agenda af te werken, waarvan wij
de volgende punten noemen:
Voorstel tot vaststelling van een
nieuwe loonregeling voor de vaste
werklieden der gemeente.
Beëdiging en installatie van het
raadslid Brouwer en benoeming
van een lid der commissie voor de
licht- en waterbedrijven en een af
gevaardigde der gemeente in het
bestuur der vereniging tot bestrij
ding van de tuberculose.
Voorstel tot gedeeltelijke herzie
ning van het uitbreidingsplan in
onderdelen Vlaardingsché Vaart
N.Z.).
Feestavond Van Melle
Het gezamenlijke personeel van
de N.V. Van Melle's Confectionery
Works, gaat vanavond in autobus
sen naar Rotterdam om daar met
het personeel van de fabrieken in
Amsterdam en Rotterdam een
feestavond te vieren ter gelegen
heid van de eerste -steenlegging der
nieuwe fabriek, die onlangs werd
verricht. Zoals men weet waren de
Van Melle's fabrieken oorspronke
lijk gevestigd In Breskens, welke
fabrieken door oorlogshandelingen
zo goed als geheel werden vernie
tigd.
Sober doch zeer stijlvol
van uitvoering
Er is weer een klein beetje
hotelruimte meer in Rotterdam. In
het parkhotel werd gisteren een
druk bezochte receptie gehouden
ter gelegenheid van het in gebruik
nemen van een nieuw aangebouwd
gedeelte van het hotel. Hierdoor
werd de capaciteit van het park
hotel van veertig op zeventig bed
den gebracht. Er kwamen een
lounge, een lift, twee dinerzalen en
een kleine vergaderzaal bij. Het
geheel werd vrij sober, doch zeer
stijlvol en modern uitgevoerd. De
ontwerpen was de architect J. A.
Lelieveldt; aannemers waren de
Gebr. Smits te Schiedam. Enig
fraai smeedwerk verzorgde de kun
stenaar Karel.Gellmgs, De heer G.
Groen,directeur-eigenaar van het
Parkhotel gaf ons als zijn mening
te kennen, dat Rotterdam te wei
nig amusement biedt voor vreem
delingen. Het komt dikwijls voor
dat deze zo kort mogelijk in onze
stad blijven om verder hun vertier
te zoeken in \msterdam of Ant
werpen.
De heer Koning, voorzitter van
de „Eorecaf" afd. Rotterdam, wees
op het grote tekort aan hotelruimte
en de behoefte, die ie Rotterdam
bestaat aan behoorlijke volksloge
menten. 3n 1939 hadden de Rotter
damse bedrijven 2150 -logeerbed
den; het aantal overnachtingen be
droeg toen 0.29 per etmaal en per
bed. Op dit ogenblik bedraagt heti
aantal logeerbedden 610; het aanc
tal overnachtingen is 0.76 per efce
maal per bed.
Woensdag heeft de postduivenvereni
ging „de Snelvlieger" een Smterklaas-
feestje georganiseerd voor de kinderen
van haar leden'In feestzaal Knik in de
VIietstraat. Er was een clown, die door
de jeugd enorm, gewaardeerd werd en
een poppenkast, die zij ook buitenge
woon op prijs wist te stellen.
Ook de goede Sint was aanwezig en
het bleek noodzakelijk, dat er enigen
in de zak werden gestopt Tot slot kre
gen de kinderen allemaal een ca
deautje ert eruge versnaperingen.
haven stukgoed; Mecklenburg Harwich.
Hock van Holland; Vinriver Londen
Hudig Veder Waalhaven 'ledig; Prince
de Liege Harlingen Dammers v. d. Hei
den Waalhaven aardappelen; Heems
kerk Lugenvik Vermaas 2e Kathavcn
hout; Manxman Harwich. Hoek van
IN HET FARO 0L-JEUGDTHEATER
STELLEN ZICH VOOR:
HALLO, galgebrokkén!
Mij kennen jullie nog
niet, maar jjk ga ook mee
doen. Ik ben vrolijke Hans
en in gewone tijd ben ik nar
aan het hof van koning Won-
derwat. Daar was het een
vrolijke boel, we deden de
hele dag niets anders dan
zingen en dansen. Toen doc
tor Sinister de pret kwam
verstoren ben ik door het
land gaan trekken als speel
man met mijn orgeltje en
het lachen heb ik niet ver
leerd, daar is meer voor no
dig! Aan het eind van het
stuk kan ik weer echt vrolijk
zijn, maar er gebeurt heel
wat voor het 2over is!
Stel je voor, die enge doctor Sinister wil het hele rijk van mijn
vader in 2ljn bezit nemen en bijna lukt hem dat. Gelukkig, dat
Ketelbinkie en zijn vriendjes in de buurt zijn, want in het grieze
lige toverhol was het niets prettig, brr! Mijn hofdame is bezig mijn
parels en diamanten op te poetsen en mijn koninklijkste japon
aan het strijken, want ik wil er prachtig uitzien als ik op het to
neel kom! Morgenavond vertelt dat bijdehante jongetje jullie de
laatste bijzonderheden over zijn toneelspel. Let goed op!
Eeii Zwitserse avond
Op uitnodiging van de Stichting
NederlandZwitserland maken thans
een aantal Zwitsers een tournee
door ons land. Een beetje bedrem
meld m 't begin maar allengs meer
op dreef komend, hebben zij Don
derdagavond een goedgevulde
Schouwburg iets van de folklore
van hun land voorgezet. In lande
lijke klederdracht speelde een
„Landlerkapeile" marsjes en walsjes
zongen en jodelden „Bargfründe" uit
Thun oude en nieuwe volksliedjes en
draaide een viertal paartjes hun
polka's naar oude trant. Een echte
alpenhoorn en een zeer bedreven
vendelzwaaier voltooiden het pro
gramma van deze „Heimatabend am
Thuner See".
De uitvoerenden, amateurs, die
deze avond voor het eerst voor een
zo groot publiek optraden, wisten
ondanks hun kennelijke schroom de
zaal tot hartelijke bijval te bewegen.
Met het zingen der volksliederen
werd de avond besloten.
Holland; Randa Dan Preston Vink©
Waalhaven ledig; Jamaica Gothenburg
van Ommeren Merwehaven stukgoed-
Polytrader Iqulque Ruys Waalhaven
Salpeter.
12 December
Nottingham Goole S S M Merweha
ven ledig; Gapern IJmuiden continen
tale ledig; Bomma Oslo burger IJsel-
havcn stukgoed: Roelf A'dam Hudig
Veder Pernis stukgoed; Palma Karls-
hamn N. B. K, Zwyndrecht traan-
Marpesia Oslo Vinke 2e Kathaven le
dig; Olivian Coast New Castle Burger
Uselhaven stukgoed; Corncrade Londen.
V.a.M. Merwehaven stukgoed; Oranje
polder Londen Muller Jobskade stuk
goed; Jo Brightlingses Wagenbirg Mld-
delharnls ledig; Tuna Bergen Burger
IJseihaven stukgoed; Vienna Harwich
Hoek van Holland; Irvvell Goole Hu
dig pieters Lekhaven stukgoed- Prague
Harwich Hnek van Holland; Sheyjng-
ham Harwich Hudig Pieters" Lekhaven
stukgoed
VERTROKKEN SCHEPEN
11 December
Noord Holland slbt., Kiel; Celebes.
Viana do Castillo; Batavia, Batavia;
Essi, Baltimore; Marpessa, A'dam; Cal
teil. Londen; City of Pretoria, Kaap
stad: Biudendijk. New York; Bencas.
Cristanssand; Cocta, Antwerpen; Fe-
iixtowe, Harwich; Echo, Dublin; Bir
mingham, New-castle; Gruno. Tviborg-
Titus. Valencia-, Frans, Oskarshamn'
Nassauhaven. Gothenburg. Empire
Wansbeek, Harwich; Kaap Falga. Go
thenburg; Antwerp, Harwich; North
Platte Victory. Hampton Roads; Arn
hem. Harwich.
12 December
Larix, Ornskoidsvik; Guloy, Lelth-
Hollandia, Naestved; Manxman. Har
wich; Scborg, Vejle; Formosa, Calcut
ta.
Wind West. Flauwe koelte, kalme
zee, heiig.
SCHEEPSBEWEGINGEN
Alpherat brandschade wordt te Hong
kong gerepareerd, duur drie maanden;
Annenkerk 12 nam. te Schiedam ver!
wacht terug van proeftocht. Atlantic 10
te Londen- Annegiena 9 van Dover- An-
geja 9 te Barrow; Alice 9 van Middles-
bro naar Londen; Aletta 10 van Ilo
Ho naar Davao; Agatha 5 van Curacao
naar (YTnrn rai Kn
604. „Zo", mopperde ik, „als de kennismaking:
met al die glibberige waterbewoners nu maar af
gelopen is". „Hi", zei de zeemeermin, „die lieve
visjes deden toch. geen. kwaad. Ze kwamen alleen,
maar eens kijken wie er op visite was". „Ziet",
sprak Lari Kool, „ginds genaken grijze gestal
ten!" „O", riep ik, „daar komt de familie van de
zeemeermin, ze zullen ons in een museum te kijk
zetten, omdat we benen hebben". „Kom mee",
riep de zeemeermin, die haar vondst voor zich
zelf wilde honden, „mijn familie heeft hier niets
mee te maken". Ik keek nog eens om en zag, dat
achter ons langzaam een hele volksoploop van
zeemeerminnen en -mannen volgde. Ze wezen
elkaar op onze benen en ik voelde me echt iets
bijzonders, We stapten stevig door en kwamen in
donkerde? .water, .waa? de menigte ons uit het
cog verloor
Plotseling zagen Lari Kool en ik voor ons een
donker gevaarte dat geen oude muur kon z$n.
De vorm kwam me al dadeiyk bekend voor en
toen we dichterbij kwamen herkende ik het-
„Kijk", riep ik, „een schip! Dat ligt hier op de
bodem van de zee, het is vergaan en gezonken!
Tjonge, wat ziet dat ding er vies uit, alles is be
groeid met wier en de grote mast zit dnder de
mosselen!" Ket was een vreemd gezicht, dat
schip onder water, waar de visjes door de ra en
de paling door 'de patrijspoorten zwommen, maar
het zeemeerminnetje vond het niets bijzonders,
„Kom mee", riep ze, „hier moeten we naar bin
nen. Ik zalf jullie bij koning Neptunus brengen,
hij woont in dit schip! Het is zUn hoofdkwartier,
hg zal lachen als hy jullie ziet, hihi!"
Verkeersfout werd hem
noodlottig
Grondwerker L. C. G. uit de
Meekrapstraat, fietste gistermorgen
over het Zuidplein. Hij stak zijn
hand uit en sloeg linksaf zonder
evenwel op het achter hem komen
de verkeer te letten.
Hij werd gegrepen door een auto
die vlak achter hem reed. De cnauf-
feur probeerde nog door krachtig
remmen een aanrijding te voorko
men.
Met hoofdwonden en vermoede
lijk een zware hersenschudding
werd hij in het Zuiderziekenhuis
opgenomen.
In bioscoop overleden
Gisteravond is in een bioscoop
aan de Kruiskade de bacterioloog
A. Verkwist van de Beukelsweg
plotseling onwel geworden. Hij
werd naar het Coolsingelzïekenhuis
vervoerd waar een. dakter de dood,
vermoedelijk door hartverlamming,
constateerde.
Prof. dr. Z. W. Sneller
Ter gelegenheid van de 65e ver
jaardag van professor dr. Z. W.
Sneller, hebben enige vrienden en
leerlingen diens door Han Pieck ge
schilderd e portret aangeboden aan
de raad van beheer der Ned. Eco
nomische Hogeschool.
AANGEKOMEN SCHEPEN TE
ROTTERDAM
11 December
Sandar Holmsand Dordrecht hout;
Cronenburgh Antwerpen Muller Mer
wehaven stukgoed; Jozo Wlsmar Mau-
rits Dordrecht dwarsliggers; Thomas
W. Owen Norfolk Rott, Oceaan Waalha
ven kolen; Prudentie Skoghal Wagen
borg IJseihaven hout; Augustana Vic
tory New York Hott_ Oceaan Merwe-
naar Maracaibo.
Batavia li van R'dam naar Batavia-
Barendrecht 9 van Bahrein naar Sin!
gapore (verb.)
Crescendo 10 te Runcorn; Coeta 12
van R'dam te Antwerpen; Cleodora 9
van Melbourne naar Balik Papan; Co-
rilla 6 van Curasao naar; Castor 8 te
Mobile,
Danae 9 van Catania naar Oran;
Djirak 3 van Singapore naar Soenge'i
Gerong; Dido 7 te Cristobal,
Export 10 van R'dam te Londen.
Flevo 8 van Guayaquil naar Buen
aventura.
Ganymedes 3 te Valparaiso.
Hercules 10 van Piraeus naar Alexan
dra; Hada 12 van Antwerpen te R'dam
verwacht; Hast VIII 10 v. Plymouth
naar H'dam: Hast lil 10 te Antwerpen
teruggekeerd; Hondsrug 9 te Huil,
Jaarstroom pass 11 Quessant naar
West Afrika; Jupiter (Muller) 10 van
Gr avesend naar Parus, Jupiter (K.K
3.M.) 8 te La Guayra
Kota Inten 11 van Aden naar Bata-
a; Kwiek 10 te Esbjerg; Kukdum 8
te Southampton; Koningin Emma 6 te
Msranhan; Karnerhngh Onnes 11 te
Singapore; Kota Gede 12 van Lissat
bon naar Batavia.
Lsssekerk 10 van Suez naar Bombay:
Lmdekerk 10 te Calcutta; Luna 8 van
Trimdad naar New Oriteans.
Marpessa 11 van R'dam te A'dam
Mulan 10 van Middiesbro naar Londen-
Macuba 5 van Abadan naar Melbourne;
Man to 7 te Maracaibo.
Orpheus J0 te Malaga; Oud Beyer-
land 9 van Liverpool naar Gent; Over-
ijsel 9 van Colombo naar Singapore:
Omlandia pass 9 Quessant naar Oporto.
Palma 12 van Karlshamn te Zwijn
drecht; Paula 6 van Pladjoe; Plato 8
te Havana; Phtlae 7 van Maracaibo naar
New York.
Roelf 12 van A'dam te Pernis.
Saparoea 10 van Manilla naar Hono-
loeloe; Sumatra Coaster) 9 te Belfast:
Sarangan 10 te Madras; Straat Malak-
ka 10 te Hongkong; Sloterdljk uit
gaand pass 11 Malta; Salatigj, 11 van
Loanda naar Lobito.
Tjibodas 10 van A'dam naar Hamp
ton Roads; Teuna 10 van Middelhartus
te Jersey; Titus 11 van R'dam naar
Valencia; Tasman 10 te Brisbane; Ter-
nate 9 van Mobile naar New Orleans;
Tjikampek 8 te Batavia,
Weltevreden thuis vertrekt 14 van
Casablanca; Willem Ruys 11 van Suez
naar Batavia,
RIJNVAART
LOBITH. 10 December, stroomaf
waarts. Markomama. Keulsche Vaarts,
Hundung. Coram. Willem Marle, Prp
et Contra, Joan, Oder, Nassovia, Har
monie 3, Anda, Wega. W. v. Drlel 03,
Richelieu, Wljkdunst 21, Iris, Sancta
Maria, Mevo, Alfa, lsala 1, Dietrich,
Egbertha, Esperance, Maria Elisabeth,
Klim. Kooph. 3; Leesmans, Zeeland,
Adrianus, Japica. Odalia, Antonle,
Roelftna, Laurina. Minerva 2, Codam SS,
Danny, Kanaalv. 15, Damco 44, Spe
culant, Vrijbuiter, Egidia, alle naar
Rotterdam. Dteze, Clementine, Greta
naar Amsterdam. Gerard, Hardi, Avon
tuur, naar Leiden. Libra naar Har
lingen. Adriana nazr Katwijk a. Zee, 't
Koggeschip, Edelweiss 19, Fetronella
naar Zutphen, Tenax 2 naar Medem-
blik. Neptunis naar Delft. St, Antomus
naar Gouda. Geertruida naar Doesburg.
Flora naar Hoorn. Meerwijk naar De-
vente. Emanuel naar Geldermalsen.
God 'met ons naar Goor. Ad je naar
Maarsen.
Maarsscn,
Acrlba, Lovllja, Emerance. Helvetia,
Tasmania, Adwil 2, Viatrise. Helvetia,
Moervaart, IJzer, Gerard. Annie. An-
tonia, Rijnschelde 17, Edelweiss 6, Wo-
dan, Montana, Rijn- en binnenv. 13,
Camse. Notela 5, Confido, Liso, La
brador, Veneranda 3, Damco 38, Codam
9S, alle naar België.
LOBITH. 10 December, stroomop
waarts. Maria, Tijd is Geld, Paula,
Tlreur, St. Gerard, Henrietta, Leba L
Leba 3. Mourlts, Wilhelmina. Capella,
Zembla, Patrle, Emile, Goliath, Berthe,
Marinus. Treleta, Nijverheid.' Zuider
zee, Spes, Jan 2, St Antonius, Juturna,
Werbel. Hamund, Ilsa. Eburonla, Oran
je Nassau. Lena Piet emella, Marijke,
Arnhem, Kronenburg, Willy, Orion,
Chrisfciaan, Leviathan. Markwaxt,
Nothuns, Hispania. Tremonia. s Her
togenbosch I, Geertruida, alle naar
Duitsland.
Rex Rbeni, AHoth. Munllo, Gegerdl,
Rhecnumon 3, Alpina 3. Cormcran.
Centrust 3, Malta, Colonia, Express 28,
Neptun 20. Oranje. Palatla, W. v. Priel
37, alle naar Baset."
Comptoir 51, Dine, R. W. 6, Oberon. alle
naar Straatsburg.
Herfred, Arstema. Scma. Schulp, Spes
Mea. Moanda, Maringa, Arizona, Bel-
chen, Johanna, Elisa, Hendrib, Gead,
Twee Gebroeders Anna, alle naar
Straatsburg
SCHIEDAM
HOOGSTRAAT 9 SCHIEDAM TELEFOON 68615
SPECIALITEIT IN
KAN OP GEWACHT WOltDEN.
Naaister kan weer werk
aannemen. Speciaal In het
maken van japonnen en kin
dergoed. Br. onder No.
S 2799 bureau van dit blad.
Nieuwste super ra
dio, 3 golflengten in prach
tige kast, met namenschaal.
Prima toestel voor slechts
290.—, van Swindensin-
gel 44A,
Te koop; Eiken boekenkast,
hoog 185. breed 95 c.M, Prijs-
f 95.-Rembrandtlaan 97B,
Tel. 68984.
VrUbank Openbaar Slacht
huis, Vlaardingerdijk 300,
Zaterdag 13 December vanaf
9 uur vers en gesteriliseerd
rund- en schapenvlees
k i 1.25 p. kg., dubbel rant
soen. op alle geldige vlees
bonnen. Bouillon 4 10 «k.
p. 1. 2e hoofddistributiestam-
kaart meebrengen.
