c
3
Horlogerie Vesfer
STADSNIEUWS
De particuliere woningbouw
in onze gemeente
Gemeente-Reiniging* gaf
gedenkboek uit
SWIS-VOORSTELLING
AGENDA
Foto-tentoonstelling
F. A.V.-,Rotterdam"
Zomervoetbal van de
lagere klassen
Kerstfeest van de Swis
Predikbeurten
Kerstconcerten
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
Specialiteit in Verlovingsringen
SWIS-NIEUWS
Levensmiddelenbedriji
{linke winkeljuffrouw
zoekt als
vennoot
Mr. Parolus zegf:
Spaarbankboekje met een inlage
van f 100.
Zaterdag 27 December 1947
c
Wat de wethouder hier- l vs? WWhcnliere eenswitmeer
1 initiatief getoond werd en men wat
over in de Raad verleide i mecr optimisme en wat meer durf
ui ut i\udu t ntiut aan di, lccd(, tcr vorweMI1,s.
i kin et van deze plannen. Er zftn door
particulieren plannen ingediend,
maar men schiet niet op; men durft
1 met. men heeft £ecn vertrouwen;
men komt met alle inoffeUike klei-
mcheden naar voren, moe dikheden,
'die het se meen te bestuur ai-; 2oda-
me even coed moet oplossen. Het
gemeentebestuur staat evenwel dui-
delnk voor oeen, dat men niet kan
I wachten, doch dat er gebouwd moet
worden. Wanneer de woningbouw-
verememtren dus moeilijkheden op-
i werpen, moet het gemeentebestuur
I riiA naast ziclv neerleggen; wanneer
het particulier initiatief m gebreke
bluft, kan hot gemeentebestuur niet
j van de woningbouw afzien, omdat
het zo gaarne zou willen, dat parti-
3 culicren gingen bouwen."
In een emge tud geleden door ons
gepubliceerd schrijven werd door de
gezamenlijke Schiedamse woning
bouwverenigingen protest aangete
kend tegen de wjjre waarop door
de wethouder van de Wornngdïenst
ui de raad zou zurv gesproken over
de eisen die de woningbouwvereni
gingen t a v. het bouwen van wo
ningen aan Je gemeente zouden
hebben gesteld. Teneinde tn deze.
voor ons alien zeer belangrijke
zaak. de grootst mogelijke helder-
heuï te verschatfen. geven wij i
thans, na het gei eedkomen der no- I
tulen van do betreffende raadsver-
gaderms. oen volledis vei slag van I
het antwoord dat wethouder AI-
herts destijds gaf op vragen betref- I
lend»-* deze kwestie van het raads
lid Wieken kamp.
„Aan de heer WieRenkamp ant- j
woordt wethouder Alberts, dat door
het College aan de womnsbouwver- j
enigingen uitdrukkelijk gevraagd
is. of zn bereid zouden zun deze 140
woningen te bninvr„ j£et de wo- i
nmgbouwveren.gingen is langdurig J
geconfereerd, spreker heeft ze op j
de hoogte gebracht van alle verlan-
gens en meen do^r de Overheid in 1
haar studieplan naar voren ge-
bracht, die tn.!* r laad zeer belang-
rtjk zijn en heeft gesproken over
alle medewerking die de gemeente I
daarbij zou kunnen verlenen. Het 1
antwoord van alle woningbouwver
enigingen gezamenlijk was voor de
gemeente derm te teleurstellend,
dat het geme^ie bes tuur tot r.*jn j
grote ï'pr; das» met kon ingaan, j
hoezeer k" ook stelt op con s
goed contact met de woningbouw- S
vereni-mgo He-, verlang! istje van j
de wor.tngboiiv.-ererotmeer, behels-
de nl in re perste plaats moet de
geme.-rte ni»dm.v—keU d- stirh-
tingskosïcn vn:* deze woningen zo
laag motrii.k te houd-n Dit -s van
zelfsprekend in de tweede n'aa'r,
hadd e rt tie won izbnu wvoren g i n gen
ernstig bezwaar tegen de grond ne
aangewezen v*as De verk-veimg
van de grond m vnf houwb'okics is
inderdaad ze--r nadelig Indien voor
die 48 woningen Pl m. 6fd >£2 jpecr
grond moet worden gekocht 'dan
strikt noodzakelijk is, heeft dit sur
plus voor de woningbouwverenigin
gen geen waarde en zal daarmede
bii de bepaling van de grondprijs
rekening moeten worden gehouden.
Dat hebben de woningbouwvereni
gingen echter nu eenmaal te aan
vaarden; dat gehele blok moet oi-
gebouwd worden. Vervolgens eisen
de wonin gbouwverenigingen. dat de
gemeente alle directe risico's voor
haar rekening neemt en de kans op
het vergroten van het risico in de
toekomst door gemeentelijke be
moeiingen wordt uitgesloten.
De woningbouwverenigingen zeg
gen verder, dat het bouwen van een
honderd woningen volgens een zo
danig versnipperd plan altijd duur
is en dat het gevaar niet denkbeel
dig is, dat na het maken van vele
kosten, aan architecten-honoraria
enz. de uitvoering tóch niet moge
lijk zal blijken. De woningbouwver
enigingen hadden dus niet de zeker
heid. dat dit plan tot practische
verwezenlijking zou kunnen komen.
Dat de gemeente daarin wel ge
slaagd is. bewijst dat de optimist
nog altijd gelijk heeft. De belang
rijkste eis van de woningbouwver
enigingen was. dat zij zelf zouden
mogen beslissen, aan welke huur
ders de woningen zouden worden
toegewezen. Daarover heeft het
College zich natuurlk eren de ogen
uitgewreven; wie maar even inge
wijd is in de moeilijkheden, waar
mede het Huisvestingsbureau te
kampen heeft, bh de verdeling van
de beschikbare woonruimte, zal on
middellijk toegeven dat het niet
aangaat, dat de klaar gekomen
woningen doodeenvoudig op de vrije
markt terecht zouden komen en dat
men zich niet gebonden zou achten
aan beslissingen van het Huisves
tingsbureau, zoals die na veel over
leg tot stand zijn gekomen. Het
College heeft dus op de voorstellen
van de woningbouwverenigingen
niet kunnen ingaan, heeft zijn eigen
weg gevolgd en is met dit defini
tieve voorste! gekomen."
Behalve over het bouwen door de
woningbouwverenigingen sprak de
wethouder ook nog over de particu
liere bouw in het algemeen en wat
dit betreft deelde hij mede, ..dat het
College on het standpunt staat, dat
elk particulier, die met zijn Plannen
tot Burgemeester en Wethouders
komt. op de grootst mogelijke mede
werking zal kunnen rekenen. "Pet
College zou het toejuichen, indien
Bier en bami
Vanmiddag, omstreeks kwart
over twaalf, is op de Schiedamse-
smcri, ter hoogte van het Mercu-
rjusflatgebomv, de aanhangwagen
van een trailler van Heine ken's
bierbrouwerij losgeraakt. De aan
hangwagen reed het trottoir op en
schoot dvvai s door de grote spiegel
ruit van het Chinese restaurant
Yuen Vah. Gelukkig werd nie
mand gewond.
Cabaret;
30 December. Musis Sacrum.
8 uur: Kath. Cult. Genoot
schap. Georgette Ha-edoom en
Pierre Verdonck.
Toneel:
27 December, Volksgebouw, 8
uur: Kunst na Arbeid voert op
„De Schande".
Tentoonstellingen:
Stedelijk Museum, 20 Dec. t.m.
10 Jan. Da. 10—5 uur. Zo.
25 uur: Schilderijen 18e en
19e eeuw der Holl. en Belg.
School {verz. H. van Beek,
R'dam).
Films:
Passage-bioscoop: Do. t.m. Ma.
1.30, 4, 5.45, 9.30 uur: Twee
meisjes en een matroos. Op het
toneel As tor, equilibrist.
Monopole: Do. Vr. en Zo. 3, 5,
7. 9 uur; ga. 2, 5, 7, 9 uur: En
toen kwam Jones.
Feestavonden e. d.
27 December, R.K. Volksbond,
8 uur: Feestavond O.B.K.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Maandag worden in het distri
butiebureau Broersvest 95 bonkaar
ten en tabaks- en/of versnaperings-
kaarten uitgereikt voor de letters
Koo t.m. Kr.
Ook ontvangen personen, wier
tweede distributiestamkaart eindigt
op het cijfer 8, 04, 14, 24, 34, of 44
en overeenkomstig de leeftijd, (kin
deren geboren in December 1932
t m. 1945, of m Februari 1947),'
schoenen bonnen. Meebrengen twee- i
de distributie-stamkaart met inleg-
Twee stromingen
In de hedendaagse beroeps-
amateurfotografie onderscheiden
wjj twee zeer uiteenlopende stro
mingen. De eerste berust op het
navolgen van de fotografie zoals
deze in de laatste 30-40 jaren
beoefend. Men maakt daarbü ge
bruik van de beste belichting, re
gisseert, zoekt de juiste composi
tie, kortom men tracht te komen
tot de hoogste graad van artistici
teit. Doch de grandioze verbeterin
gen die in de afgelopen 25 jaar
door knappe technici werden aan
gebracht m lenzen, camera's'
gat lef en positief materiaal enz.
worden in haast geen enkel geval
benut.
De tweede stroming is die waar
aan de Amerikanen de naam „can-
did"-fotografie hebben gegeven:
deze berust alleen op het snapshot
systeem, waarbij juist alle techni
sche verbeteringen zoveel mogelijk
worden benut. De beoefenaars van
deze soort fotografie zijn, w§t het
artistieke deel betreft, zeker grote
belemmeringen in de weg gelegd;
zij kunnen bijv. geen mooie be
lichting uitzoeken, geen juiste
compositie bepalen of regisseren,
zij kunnen alleen trachten de bes
te positie in te nemen bij, hetgeen
voor hun 'ens komt.
Vanzelfsprekend zijn de resulta
ten van deze beide groepen zeer
verschillend. Die van de eerste wel
artistiek, doch veelal wordt ge
tracht de kunstschilder na te boot
sen; m het andere geval bijna geen
vel en inwisselingsbonnen 713. Het of totaal geen artistiek resultaat,
bureau is geopend van 912.30 en i doch een zeer specifiek product,
van 2—5 uur.
Reeds thans, bij de aanvang; van
het winterseizoen, worden plannen
gemaakt voor het voetballen in de
zomermaanden gedurende het z.g.
gesloten seizoen. Naar wij verne
men, hebben dc Schiedamse derde-
en vierde-Ulassers het plan opgevat
om voor de eerste elftallen van deze
verenigingen en de tweede elftallen,
van H.-D.V.S. en S.V.V. een compe
titie in de zomermaanden te orga
niseren. waarvoor de wedstrijd#!
worden gespeeld op door-de -weekse-
avonden. Op deze wijze wil men de
Schiedamse voetballiefhebbers, die
meestal alleen aan de Damlaan en
Havendrjk komen, in de gelegenheid
stellen, ook eens wat meer kennis
+e komen nemen van het spel m de
derde en vierde klasse.
Natuurlijk was het Woensdag
middag ook Kerstfeest bij de Swis-
voorstellmg in het Passage-theater,
waar een grote spar op het toneel
was opgesteld. Toen de lichtjes
brandden, zijn enkele kerstliederen
gezongen en werden er cadeautjes
uitgereikt. Joop Walvis zat ditmaal
achter de vleugel om de liedjes te
begeleiden en ook bij de andere
nummers zijn muzikale medewer
king te verlenen. De kinderen za
gen en hoorden naast „Oom Daan"
Hoovkaas nog Bartley in zrin re
pertoire e» de Astra's, terwijl er
ook nog een poppenkast was. Uit
volle borst is nog eens het bekende
Swis-iied gezongen, zodat nu zo
langzamerhand heel de Schiedamse
jeugd wel zal weten dat iedere
Schiedamse moeder haar bood
schappen in eigen stad koopt, of
althans dient te kopen.
De volgende Swis-voorste Hing
valt ook nog in de kerstvacantie en
is Woensdagochtend half elf.
1 Een halve eeuw stads-
schoonmaak
De Schiedamse Gemeente-reini
ging bestaat 1 Januari een haïvo
eeuw en men is van -dan dit jub'-
ieum van een gemeente-dienst, die
over het algemeen, ondanks zijn
onontbeerlijkheid, met zo vaak op
de voorgrond treedt, met onge
merkt voorbij te laten gaan. Op 7
Januari vindt de herdenking plaats
met een receptie in de ochtenduren
in Musis Sacrum, een optocht met
het materiaal, oud en nieuw, door
de stad in de middaguren en een
feestavond voor het personeel en
zijn familieleden. Ook werd nog een
gedenkboek uitgegeven, waarin
burgemeester Peek in een voor
woord zijn erkentelijkheid jegens Cc
dienst en zyn leiders, vergezeld
doet gaan van de wens dat de
dienst ook in de toekomst zrjn ze
genrijke functie in het leven van
de gemeente en de gemeentenaren,
zal kunnen blijven uitoefenen en
zijn waardige plaats zal behouden
onder de bedrijven onzer stad. Wet
houder Van Bochove verbindt aan
zijn goede wensen de hoop dat ook
de inwoners van Schiedam zelve in
toenemende mate zullen gaan be
seffen dat ook zij zelve een taak
hebben om verontreiniging van hun
stad_ tegen te gaan.
Wie kon beter de historie van de
dienst en wat daarvoor bestond
schrijven dan de directeur? De heer
W. C. Dekker kweet zich op uit
nemende wijze van deze taak en
gaf in het gedenkboek een uitvoe
rig overzicht van hetgeen sedeit
omstreeks 1500 in onze stad onder
gemeentereiniging werd verstaan.
Het blgkt in de beginne, ondanks
de veel geroemde Hollandse zinde
lijkheid maar bitter weinig te ziin
geweestSedert de stichting
van de officiële dienst is veel ver
betering op dit terrein ingetreden,
niet in het minst door de steeds
verder gaande mechanisatie.
Interessant is een bijgevoegde
statistiek van de toename der hoe
veelheid huisvuil in de laatste vijf
tig jeaar, waarbij opvalt de terug
slag in de oorlogsjaren met als
dieptepunt het jaar 2944. Er werd
toen 28777 m3 huisvuil verwerkt
tegen 42100 m3 in 1938. Thans is
het reeds weer 30.000 m3.
De heer Dekker besloot ziin over
zicht met de woorden: „Zal een
Reinigingsdienst goed blijven func
tioneren. dan is goed materiaal een
eerste vereiste en een goede gele
genheid om dit materiaal onderdak
te brengen, te onderhouden en te
repareren. Veel van het materiaal
is erg oud. maar aan de vernieu
wing wordt hard gewerkt voor uit
zijn plannen in bewerking en er be
staat gegronde hoop dat binnen
niet al te lange tijd aan verschil-
Ned, Herv. Gemeente: Grote
Kerk vm 9 en. 10.30 uur ds N W
Hoffman.
Nieuwe Kerk: vm 10 uur ds
Broers, nm 5 uur ds K de Bel
Westerkerk: vm 9 en 10.30 uur
ds L J Cazemier.
Vredeskerk: vm 9 uur ds J G
Jansen; vm 10.30 u ds J G Jansen,
H Doop.
Jeugdkerk Verenigingslokaal. Vm
10 uur de heer S Bijl.
Wijklokaal: vm 10 uur de heer
H Muns.
Ned. Prot. Bond. kerk Westvest,
10,30 uur prof dr C J Bleeker van
Amsterdam.
Evang. Luth. Gemeente: Kerk L
Nieuwstraat, 10 uur ds J v Leeu
wen.
Oud-Katholieke Kerk: kerk Dam,
10 uur, Hoogmis (HH Onnozele
Kinderen).
Chr. Geref. Gemeente: kerk Wa
rande, 10 en 5 uur ds A Zwiep.
Leger des Heils: gebouw L Ha
ven, 10 uur Heiligingsdienst, 7 uur
Verlossingssamenkomst. Leider ad
judant A Bouwens.
Vrije Evang. Gemeente: zaal Har
monie, Nastraat. 10 uur dhr Van 't
Woud en dhr J. Littouw; Vereni
gingslokaal, 7 uur idem.
Oud Ger. Gemeente: Ger. Jeugd
huis, L. Haven, 10 en 5 uur: W
Roos.
Ned. Herv. Evangelisatie: 10 en
4 uur de heer Middelkoop.
Stadsevang. Jeruel: 10 uur Sa
menkomst
lende grote moeilijkheden gevolgen
van gebrek aan ruimte, een einde
zal komen. De „Reiniging" m Schie
dam had gedurende de af cel one n
50 jaren m vcWtaj opzichten haar
„ups en downs" Moge 't begin van
de tweed, helft der eerste eeuw van
haar bdstann dc vervulling bren
gen van diverse wensen, die thans
nog bii het personeel bestaan, zo
wel waai "t betreft de belangen
breidmg van garage en werkplaats
van de dienst als hun meer per
soonlijk belang."
Het Philharmonisch Kerstconcert
bracht naast enige oude Kerstliede
ren. Die Allmacht van Schubert voor
mannenkoor, sopraan en orkest en
Beethovens Vijfde, tevens twee Ne
derlandse werken, nl. Rudolf Men-
gelberg's Salve Recina en het tus
senspel en Slotscène uit het Myste
rie-spel Beatrijs. In deze beide com
posities vond de zangeres Mea Na-
berman volop gelegenheid haar
fraaie vocale kwaliteiten en grote
artisticiteit te demonstreren. Ook de
solo in Schubert's werk hetwelk
Schiedams Mannenkoor, dat reeds in
de Kerstliederen had uitgemunt
eveneens uitstekend zong, vertolkte
de zangeres op boeiende wijze. Het
orkest voldeed ten zeerste.
Van Géza Frid, die een piano-reci
tal gaf in de gehoorzaal van het
Muziek Lyceum konden we slechts
het programmagedeelte na de pauze
horen, dat een drietal composities
benevens Préludes van Chopin be
vatte.
Fr id's pianostukken die hier een
eerste uitvoering genoten bezitten
een eigen sfeer en tal van interes
sante harmonische vondsten. Hoewel
men bijvoorbeeld de Toccata en de
Treurmars gecomprimeerder kan
denken zijn deze werken om hun
muzikanteske geest nochtans de
moeite van het horen ten zeerste
Waard.
Met zijn meesterlijke Chopin-ver-
tolking oogstte de pianist een groot
succes. Een toegift volgde.
Des avonds gaf het Collegium ,.Mu-
sica Divma" onder leiding vanHen-
Geraedts een concert m de
Nieuwe Zuiderkerk.
De beperkte plaatsruimte laat niet
toe alle namen der medewerken
den te noemen. We volstaan dus met
te vermelden dat het programma,
bestaande o.a. uit Oud-Nederlandse i
liederen, waarvan sommige in de
bewerking van de dirigent, zowel in
vocaal als instrumentaal opzicht
voortreffelijk en met veel muzikaal
begrip werd uitgevoerd
De organist Piet van den Kerkhoff
muntte ook nu weer uit in werken
van Buxtebude, Bach en S. Karg
Elert. HERMAN VAN BORN.
dat door geen andere scheppende
kunst kan worden bereikt. Doch
beide stromingen hebben gemeen
dat een goed. eindresultaat met ge
makkelijk bereikt wordt.
Het is verwonderlijk dat op de
tentoonstelling van de F.A.V.
„Rotterdam" door 31 deelnemers
met minder dan 163 foto's zijn bij
eengebracht. Over het algemeen
valt het technisch peil te waarde
ren, doch wij vragen ons af of in
derdaad al deze foto's geschikt zijn
onder ^ct oog van het publiek ge
bracht te worden. Ook viel ons op
dat de twee foto's waaraan in de
Vakklasse de eerste prijs werd toe
gekend, zg. Combinaties zijn. in
derdaad ook een vorm van foto
grafie. maar was met een enkele
rechtstreekse opname niet hetzelf
de te bereiken geweest?
Juist de beoefenaars van de
fotografie lopen over het algemeen
warm over de vraag of fotografie
„Kunst" is. Wij zouden willen op
merken: De fotografie heeft een
specifiek eigen uitdrukkingsver
mogen: dit door ernstige studie tot
de hoogste ontwikkeling te brengen
zal de fotografie tot „Kunst" ma
ken. Wij geloven dat de leden van
de A JYV. „Rotterdam" er goed aan
zullen doen hun werk (dat van 25
tot 28 December in de zaal van de
Academie zal worden tentoonge
steld) nog eens rustig te gaan be
kijken en zich ieder voor zich, ern
stig af te vragen of zij met aJleiTbp
de goede weg zijn.
Van de trap gevallen
In haar woning aan de Valk
straat is Vrijdagmiddag de weduwe
A. J. van D.-J. van de trap geval
len. Met een wond aan het achter
hoofd is de vrouw in het Coolsïn-
gelziekenhuis opgenomen.
AANGEKOMEN' SCHEPEN
TE ROTTERDAM
24 December
Frans. Stockholm Furness Krimpen
a d ÏJsscl, teer; Halse. terug uit zee
wegens slecht veer bijlegger R'dam;
West Lmn Victory. New York Nievelt
Goudtiaan Lekhaven, stukgoed; Kei-
bergen, IJmuiden Furness Waalhaven,
ledig. Kalle. Antwerpen Vinke Vlaar-
drngen. ledig- Kongsstem, Curacao
Van Ommeren Pernis, olie: Liberty.
Hult Furness Parkhaven, ledig; Meck
lenburg. Harwich Hoek van Holland:
Escaut, Parijs Muller Parkhaven, stuk
goed, Omlandia. Leixoes Hammerstein
Jobshaven, stukgoed, Deneb. Londen
Ned Zwit Rijnhaven, suiker-' Segunda,
Koog a. d Zaan Furness Merwehaven.
f/ngtzonden medede'ms)
GOEDE
9.50
Met veel chroom 115.
Enorme sortering vlotte
model!
fi-DAM ZAACmQV£NOR'« bbjÊhlLAAH 5
hoek mathen
U.L.HQWO'»
ledig, Ollvlan Coast. New Caitle Bur
ger IJseihaven. stukgoed; Kaap Falga.
Nakskov Schellen Parkhaven, stukgoed.
25 December
Eptanissos, Bona Furness bunkeren
Pernis. Hasewmt, Qucenstown Furness
stroom ten anker, ledig; Express. Bos
ton Luie, Muller Parkhaven, stukgoed;
Urmalo. Nbkjobtng Maurits Dor
drecht, hout, Osric, Norrfcoping Burger
IJseihaven, stukgoed; Koningshaven,
A'dam Muller Merwehaven. stukgoed:
Nariox Kotka Kuvs Waalhaven, zink»
eits. Arnhem. Harwich Hoek van Hol
land; Echo. A'dam Hudig Veder Mer-
chaven, stukgoed; Homeja, Rochester
Furness Merwehaven, ledig; Mado, Ro
chester Furness Meiu e haven, ledig-
Coolhaven. Stockholm Müller Mer',ve-
haven, stukgoed- Blotnmersdijïc Phila
delphia H.A Ls Wilhelmfnakade. stuk
goed; Zonnewijk, Buenos Ayres Erh.
Dekkers Maashaven, graan; Barendsr,
Karlshamn Maurits Dordrecht, hout;
Skaane, Kopenhagen Vinke Waalha
ven. ledig- Kortenacr. Stocks Vermaas
2e Kathaven. hout; Export, Londen
Muller Jobskarie. stukgoed; Blisivcirth.
Londen An til. Veder IJseihaven, stuk
goed. Andtfk. New York HAL Maas
haven. stukgoed, per sleepboot Ganges
en geassisteerd door de sleepboten
Borneo, Blankenburg. Maas, Hector en
Argus van Hoek van Holland af; Paris,
Kopenhagen Furness Waalhaven. lediE:
Ferkersburg Victory, New York Rott.
Oceaan Merwehaven. stukgoed- Mimer,
Antwerpen Burger Merwehaven, stuk
goed- Omeborg. Kopenhagen Van Uden
Waalhaven, ledig
2S Decente
Uni S.. Bnghttmgsea furness Park
kade, ledig; Nikobar. Bangkok Cornel-
der Maashaven, stukgoed; Snofrid,
Stockholm N B K Rijnhaven, stuk
goed: Nicolas Kairis. Rio de Janeiro
Vola Transport Waalhaven, erts; Clara.
Kopenhagen Erh. Dekkers Waalhaven,
ledig- Horizon Delfzijl Müller bunkeren
Ferms; Tricolor. Shanghai Cornelder
Lekhaven, stukgoed; Capito. Bristol
MUilcr Merwehaven. stukgoed: Cape
Archway Biotutsville Rott. Oceaan
Merwehaven, stukgoed
Suffolk Brook, terug uit zee wegens
slecht weer Ruvs bijlegger Rotterdam:
Lita. Ipswich Dammers v. d Heiden
2e Kathaven, ledig.
27 December
Basel, Gent Burger IJseihaven, stuk
goed. Allee, terug uit zee Cornelder
bijlegger Rotterdam om z:«k kapitein
aan land te brengen. Peter town. Lon
den Rujs IJseihaven. stukgoed. Arn
hem Harwich Hoek van Holland- Hal-
vard Bratt, Swansea Kuyper Dam
Smeer Vlaardmgen. ledig; Bree-Helle.
Antwerpen Hudig Veder Pernis, ledig;
Gcrassimos VcrgOttis. Baltimore RKC.
Walhaven, kolen
Anna Lau Dublin Hanno 2e Kathaven
ledig. Arlstargos Baltimore Worms
Waalhaven kolen: Nieuw- Amsterdam.
New York HAL. Wilhelminakade,
stukgoed en passagiers.
VERTROKKEN SCHEPEN
24 December
Den! Esbjerg; Zeehond, Irvine; Ti
tan, Shanghai- Skoghaug. Oslo: Mar
leen, Hamburg: Walter Colton. Golf
van Mexico. Kloverto, Genua. Global
Spinner, Antwerpen; Ronsard. Bor
deaux. Hainan. Gothenburg. Knut
Bakke. Brisbane via Antwerpen.- Jef-
merson City Victory, Antwerpen- Les-
trss. Liverpool-. Sheringham. Harwich;
Korshamn. Boston
25 December
Aspen. La Coruna; Prague, Harwich;
Mont Alta, Halifax via Hamburg. Clio,
Helsirgfors. Or\ar. Gothenburg, PaJ-
ma Melilla Gudrid. Drontheim: Arn
hem. Harwich. Samuel Blatehford. Fal
mouth. Bla\o I. A'dam. Sirlus. Bergen
via A'dam Polytrader. Balbao; Egda.
Canpito. Elisabeth Maersk. Kopenha
gen; Alf. Kopenhgen; Svend Pii. Ko
penhagen, Suffolk Brook. Londen.
26 December
Leerdam. New york. Tyro, Droghe-
da- Mekcienburg. Harwich: Algorab.
Buenos Ayres via Antwerpen; Alice,
Hamburg
Prins Maurits. Antwerpen; Oranje
Nassau. Harwich
Loodsdicnst werd Vrijdagmorgen 9 45
uur gestaakt en Zaterdagmorgen om
6.15 uur hervat.
Wind Z Z W„ krachtige wind. dei
ning. regen.
SCHEEPSBEWEG1NGEN
Alcor, 23 van R'dam te Rio de Janei
ro. Abbedijk. 23 te New Orleans; Aga
memnon, 25 van Fampatur (Venezuela)
naar Trinidad; Anduk. 25 vm. van Ha
vana te R'dam (gesleept wordend);
Algorab. van R'dam naar Buenos Ayres
27 te Antwerpen; Amsteldiep. uit
gaand, 22 van Pcnang naar Singapore-.
Adinda. 21 te Singapore; Alcinous,
naar Batavia 26 op 50 mijl Oost van
Niton; Alamak, 25 van Bahrein naar
Koweit
Aldabi thuis 23 van Montevideo; Aar-
dijk, 23 van Coatzacoalcos naar Tampi-
co; Aigersib thuis 22 van San Francisco
do Sul; Alphacca 23 van Ad an via Port
Said naar A'dam; Amsteldijk 24 te New
Orleans; Ary Scheffcr 25 van A'dam
naar Antwerpen: Amstelstad uitgaand
25 te Rio de Janeiro
Bantam. 23 van Penang naar New
York; Batavier II. van Bordeaux naar
Casabianca pass. 24 Kap Villno; Blom-
mersdijk. 25 van New York te R'dam;
Balt. 24 van R'dam te A'dam- Britsum,
pass 24 Lizard naar Baltimore- Ba-
rendsz, 25 van Karshamn te Dor
drecht
Bloemfontein uitgaand pass. 24 Oues-
sant; Batavia 24 van R'dam te Port
Said; Batavier II 26 te Casablanca; Bre
der o 24 van Hongkong naar Manilla;
Bonaire 24 van Paramaribo naar A'dam
Coiytto. 23 van Bagnoli naar Sfax;
Chama. 21 van Haifa naar Beirout
Congoslroom 24 van Port Harcourt
naar Amsterdam.
Dordrecht pass, 24 Aden naar Aba-
dan: Draco 24 te IJmmden; Deo Duce,
24 te Kopenhagen.
Eemland 23 te Buenos Aires; Edam
*3 van New York naar Rotterdam.
Farmsum pass. 26 Gibraltar naar Bar-
e ona.
Gaasterland. 24 te Harlingep; Groote
Beer, 23 var» Batavia naar Nederland.
Grootekerk uitgaand 24 te Cochin:
Giaucus pass 25 Gibraltar naar A'dam;
Gaasterkerk pass 26 Ouessant naar
R'dam Galilea 24 te Konakry.
Hugo de Groot. 24 van Port Said naar
Haifa. Hoogland, vertrekt 29 van Lu-
beck naar Nederland: Helena. 25 te
Curasao; Helicon, 27 te Curasao;
Hydra, 27 van West-Indié ,t« Ant
werpen.
Hercules. 23 van Gibraltar naar
A'dam; Haarlem. 23 te Corral. Helder,
20 van Talcahuano naar San. Antonio.
Indrapoera, uitgaand, 24 van Algiers,
indrapoera, pass 26 Pantellarla naar
Batavia.
O J fl Ótor
615. Alles liep mis, Lari Kool had de veldwach
ter kwaad gemaakt en we konden, niet langer in
het dorp blijven. De mensen kwamen uit hun
huizen gehold, blij dat er wat te doen was en
begonnen hun veldwachter te helpen bij de op
sporing van de rustverstoorders. Lari Kool en ik
lieten ons niet gemakkelijk vangen, we holden
een paar boerderijen voorbij en verstopten ons
toen in een schuurtje langs de weg. „Wat een
onzin," mompelde ik verdrietig. „We moeten
vluchten of we dieven zijn en dat is niet zo. Die
paling is van Neptunus, en wij komen zijn eigen
dom terughalen. Kijk, daar komen ze, het is een
hele optocht, maar ze gaan gelukkig voorby."
Wat doen we nu? De torenklok heeft juist elf
uur geslagen; over een uur komt Neptunus in de
haven om ons te halen. Hoe krijgen we nu Glib
bert je te pakken, als we niet meer in het dorp
kunnen komen?"
Lari Kool wist het ook niet, hij maakte trou
wens juist een gedicht voor een spin die boven
zijn hoofd hing te turnen, maar dat was ver
knoeide moeite want de spin luisterde niet; hij
had geen oren. Ik keek rond en -mijn gezicht
ldaarde op. „Kijk," mompelde ik: „Oude zakken,
en een schort en nog meer lappen. Lari Kool, ik
heb een idee." „Jaja," zei Lari Kool verstrooid:
„Leuk! Krijg ik ook een stukje... hm... wat
zei je, ventje? Ik wees op de rommel in het
schuurtje en vertelde Lari Kool wat ik van plan
wasEen kwartier later wandelde bij de in
gang van het dorp een oud vrouwtje langs de
groepjes mensen, die nog over de mislukte paling-
diefstal stonden na te praten en niemand dacht
er over om het onschuldige mensje tegen te hou
den, ze stapte rustig het dorp door met haar ram
melende kruiwagen.
flnaezonden mededeling)
pp TAFEL
Jupiter. 22 te Jaffa; Johan van Ol-
denbarnevelt, uitgaand, 25 van Aden.
Juno, 26 van Cnrthagena naar Malaga;
Jacoba, 25 van Gothenburg te A'dam.
Helbergen, 24 van IJmuldcn te R'dam;
Kaiianda, pass 26 Suez naar Batavia
Kota Gedc, 25 van Aden naar Batavia.
Leerdam. 26 van R'dam naar New
York; Lombok. 24 te Calcutta: Lemster-
kerk, uitgaand, pass. 26 Gibraltar.
Lieve Vrouwekerk. 24 van Suez naar
Bahrein- Lcopoldskerk. Z4 van Singa-
£ore naar Manilla; Limburg. 27 van
os Angeles naar San Francisco; Lis-
sekerk. uitgaand, 26 te Colombo.
IVioJenkerk, uitgaand. 24 te Aden.
Molenkerk, 24 \an Aden. naai* Japan-
Meerkerk, uitgaand, pass. 24 Gibraltar;
Martini, 26 van Oporto te A'dam.
Na ss au ha ven. 24 van Gothenburg
naar A'dam; Nieuw Amsterdam, pass.
26 L3nd's End naat* Southampton en
R'dam; Nijmegen, pass 25 Beachy
Head naar Nederland.
Nieuw Amsterdam, 27 van New York
te R'dam; Nieuw Holland, thuis. 25 van
Aden.
Oise. 23 van Antwerpen nasr Parijs:
Ovula, 21 van Brisbane naar Min,
Orion, 23 van Piraeus naar Algiers.
Prins Bernhard, 20 te Maranaham,
Prins Maurits. 27 van R'dam te Ant
werpen; Prins Willem van Oranje, 26
van Malta naar Gibraltar,
Papendrccht, 24 uit de Perzische Golf
opgestoomd naar Abadsn
Ridderkerk, thuis. 24 weer te Mar
seille Rondo. 20 van Singapore naar
Batavia. Riouw. 26 te Alexandiiè
Rocli, 23 van Lissabon naai Neder
land; Radja. 23 te Hampton Roads;
Rimkerk thuis. 25 te Genua- Rijn, 24
van Delfzijl te A'dam- Ridderkerk,
thuis. 25 \an Marseille naar Havre
Streefkerk, uitgaand, 26 te Alexan
dre. Stad Haarlem, pass 26 Fimsterre
naar R'dam; Samaria. 23 van Casa
bianca naar Marseille; Sambre. 23 te
Parijs; Seaham. 24 te Grangemouth-
tnjpe, 24 van Esbjerg naar Halmstad'
30 te R'dam verwacht.
Sandenburgh, pass 24 Wight naar
Casabianca; Sluyvesant, 23 van Madeira
naar Paramaribo; Stad Maassluis, pass.
25 Dungeness naar Hampton Roads;
Sarpedon, 25 te Curasao; Sibajak, pass
25 Las Palmas naar Kaapstad; Spinoza,
thuis, pass 26 Ouessant.
arpedon. 25 te Curacao; Stad Maas-
s'.u.s 24 van IJmuiden naar Hampton
Rc.'ics.
Tarnkan. 26 van Soerabaja naar Ban-
joeivangl. Tablnta. thuis, 26 vn South-
ompton; Tclamon. 26 van Aruba te
Cumana* Tjisadane. 23 te Batavia-
TJiljatonka, 21 te Batavia: Tjibadak, 21
van Hongkong naar Macassar-, Tjimen-
tens», 21 te Shanghai- Tegelberg. 20 van
Rio de Janeiro naar Shanghai, 30 te
Kaapstad verwacht; TJipondok, 25 te
Soerabaja.
Tjibodas. 23 te Philadelphia. Thames,
sleepboot, 23 van Aden naar Maassluis;
Tcrnate. pass 26 St. Lucia naar Kaapl
stad.
XJrmaJo, 25 van Nykjobing te Dor
drecht Van Ostade, thuis. 23 op 250
mijl ZW. van Ouessant; Van 't Hoff,
pass. 24 Gibraltar, 8 Jan. Halifax
verwacht; Vcendam, 26 van La Guayra
te Ss Thomas. Valerius, 23 te Manilla.
Utrecht, 23 by Coosbay aan de grond
kwam op eigen kracht vlot, schade on
bekend.
Violette Erica, 25 van Gravesand;
Venus. 26 te Ccuta; Veen dam, 30 van
west-Indie te New York verwacht
Willem Ruys vertrekt 3 Jan. van Ba
tavia naar R'dam
Wickenburgh. 23 te Casabianca.
Zuiderkruis, uitgaand pass 23 Pan-
tcllaria- Zeeman, vertrekt tweede helft
Januari van Batavia naar R'dam. Zon-
neiyljk. 25 van Buenos Avres le R'dam
zuiderkruis 26 van P .rt Said naar
Batavia: Zuijndrecht, thuis. 25 te
Bombay
door Notaris A. HOEK le Schiedam, bij opbod op Vrijdag
9 Jan. 1948 en zo nodig b(j afslag op Vrijdag 16 Jan. d.a.v.,
telkens voorm. II uur, m de Ned. H.K. Volksbond
L. Haven 71, Schiedam van:
VIER VRIJE WOONHUIZEN aan de Gasstraat nos, 12, 14
16 en 18 te Schiedam.
Breder bij biljetten.
HOOGSTRAAT 3 - SCHIEDAM - TELEFOON 6SS15
GRAVEREN kan op gewacht worden.
Wegens enorme belangstelling nog een i
op Woensdag 31 Dec. 's morgens 10.30 u.
in het Passage-theater.
1 SCHIEDAM WINKELSTAD. j
Wordt gevraagd een
liefst met het vak be
kend.
Brieien onder letters S.K.A.
bureau van dit blad.
Net persoon met 5 6 mille
in zaak of bedrijf te komen.
Brieven onder letters S.H.Z.
our. van dit blad.
KOERIERSTER
Verloren: Dinsdagmiddag
vóór H.E.M.A. acte-tas. in
houd: o.a. Kerst-benodigd
heden. Tegen bel. t.t.b. Kerk-
laan 10, Kethel.
voor iedere abonnê die een nieuwe
abonné aanbrengt een spaarbank
boekje met inleg!
Het idee van Mr. Parolus om „De Schie
dammer" jysn groot aantal nieuwe abonné s
aan te bieden, waarvoor hu gedurende 8 weken
de medewerking inroept van alle lezers, heeft
een gunstig onthaal gevonden. Verscheidene
abonne's zonden ons reeds een ingevuld for
mulier
TJ weet het: Mr Parolus stelt voor iedere
abonné dte een nieuwe abonne aanbicngt een
spaarbankboekje met een inleg van 1.
beschikbaar, als de nieuwe abonné zes weken
abonnementsgeld heeft betaald. Dit boekje
wordt desgewenst persoonlijk door Mr. Parolus
aan huis uitgereikt.
De aanbrenger van een nieuwe abonné kan
het spaarbankboekje op zijn eigen naam, o£ op
die van éen van zijn kinderen krijgen Is men
reeds in het bezit van ec.i spaarbankboekje.
dan kan de beloning voor het aanbrengen op het
reeds bestaande boekje woTdon bijgeschreven.
Ook kan men desgewenst, in plaats van een
spaarbankboekje met inleg, voor het aanbrengen
van een abonné een exemplaar van het nieuwe,
nog niet versclienen Ketelbinkicboekje (dit
fraaie boekje is in druk), met een Ketelbinkie-
verjaarskalcnder als premie ontvangen.
Bovendien stelt Mr. Parolus voor de ijverigste deelnemer een
extra beloning beschikbaar van een
Dit bedrag zal worden toegekend aan hem of haar die in deze
acht weken de meeste abonné's aanbrengt Bij een geluk aantal
wordt dit bedrag verdeeld onder de winnaars.
Mr. Parolus vertrouwt er op, dat zijn plannetje grote instem
ming zal vmden en dat hij heel veel spaarbankboekjes zal mogen
uitreiken!
In Uw familie- en kennissenkring zijn er ongetwijfeld nog
velen, die ook „De Schiedammer" willen lezen. Maakt hen
abonné I
Wij wensen U veel succesKnipt U onderstaand
formulier even uit?
Naam van de nieuwe abonné
Adres
Betaling per week/kwartaal.
Aangebracht door:
Adres: Plaats:
Over alle bijzonderheden omtrent de door U te ontvangen
beloning zal de abonnementenafdelmg van „De Schiedammer"
zich met U in verbinding stellen.
Deze bon ingevuld opzenden aan:
De abonnementenafdeling van „De Schiedammer". Lange
Haven 141. Schiedam.
