V
TO
Woensdag 31 December 1947
1
Vieiambachtsstr. 67, Rotterdam
Schryf ma* hinehan d*
KORTEKADE 99 TELEFOON 22896
wenst clientele vrienden en bekenden
EEN VOORSPOEDIG 1948
G N
NOORBPLEIN 9 TFLFFOOV 44338
J VAX DIJK
P t
G E RZ
BLOEMKWEKERSTRAAT 39/66 TELEFOON 30050
Handel in Autobanden
Stoomvulcaniseer- en Co% er inrichting
P f
Sportschool SCHIiPEROORD
MATHENESSERLAAN 147
TELEF. 25991
P. f.
RjmVAl*
ONZE BESTE WENSEN
VOOR 1948
ZAKKENHVNDEL
VIERHAVEKSTRAAT 127 - ROTTERDAM
1 JANUARI 1948
P t
Bloemenmagazijn
A G BOMHOF
.2e Mlddellandttr. 7, teL 31761
G X
ARIE CONFURIUS
NIEUWE BINNENWEG 407
Gouvernestraat 13-17
Rotterdam
P t
Café Eden"
Rusthofl&an 30 Tel. 20182
NOL TERWINDT
M g
J F VAN LEENEN
en ECHTGENOTE
Putselaan 253 Rotterdam
EAGLE STAR INSURANCE COMPANY LTD.,
Directie voor Nederland.
(Accident-, Motor- and Aviation-Departments)
ASSURANTIEBEDRiJF W. SCHIPPERS Co..
MATHENESSERLAAN 271 Telefoon 3836S ROTTERDAM
uenst al haar Verzekerden en Vertegenwoordigers
een VOORSPOEDIG EN SUCCESVOL 1948
Aannemingsbedri|f
Gebrs. Kwaaifaal - Rotterdam
Gelukkig Nieuwjaa
p
HOUT- EN TRIPLEXHANDEL
H. J. T A 1W MiNGA
Grote Visserijstraat 14 Telefoon 37730
BAKKERIJ DE KONING
GROTE MSSEKÏJSTRAAT 49
BORGESILSSTKAAT 32
Mijn beste wensen voor clientele \rienden en
kennissen vooi 1948
EN REPARATIE-INRICHTING
Harmgpakkerstraat 44 Telefoon 34981
Een GELUKKIG NIEUWJAAR toegewenst
aan mijn geachte clientele
H. J. KEIVIP
Moderne Kantoornsachinehandel
V
TEL. 23410 (4 LIJNEN) OOSTZEEDIJK 106-110
VLAGGEN KAMPEERTENTEN ROLLUIKEN
ZONNESCHERMEN DEKKLEDEN te koop en te huur,
EEN VOORSPOEDIG 1948
ELECTROTECHNISCH BUREAU
ZWAANSHALS 206 ROTTERDAM
GN
KJEf r i_.iv i? bUi iwitANDEL
DE VULPEN SPECIALIST
Goereesestraat 5 Kotterdam-Z
PGTel 73S18
L d HAVE
en ECHTGENOTE}
Le% ensmiddelen bedrijf wenst
tim geachte Clientele en Vrien-
ABR. VAN DER HOEVEN
KOOPMAN
in onroerende goederen
Ma then esser dijk 369 ROTTERDAM Tel 32860
-EJ.
pegmate,-waarin wiftPmet
onze artikelen konden voor
zien, was;
rn 194? slrcbt
in 1946 matig
4n 1947 tets beter
Wf'kunnen In 1948 zeker
nog met alle diènten vol
doen. Toclx hopen wij U
komend jaar wederom, meer
te kunnen verschaffen in
corsetten» "bustehouders,
enz., alsook,jn kousen en
tricotages Van deze gedachte
uitgaand Vensen en ver
hopen wij voor TJ een
Gtlukkig Nieuwjaar i
I
ZWAANSHALS 129
TELEFOON 40541
PF
den een gelukkig 1948
WALLIS WEG 24B ROTTERDAM TELEFOON 36881 Rotterdam, Laanzichtstraat 1
UNDERWOOD SCHRIJFMACHINES
N.V. D. D. GROEN'S HANDELMAATSCHAPPIJ
Witte de Withstraat 94 a-b, Telefoon 27737 p. f.
Botterdam Coolha\en 246
Ma^neress^rw pg 7779
Plemweg 136138
Gelukkig Nieuwjaar
KEEHNEN'S
WOKING- EN SCHEEPSINRICHTING
AAT 59—97
TELEFOON 42278
NICO NACHTEGALL
's-Gravendykw al „10
wenst al zijn chenten
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1948
DUCO LAK- EN SPUITINRICHTING
AUTOPLAATWERKERIJ „DE CONCURRENT'4
wenst begunstigers een gelukkig Nieuwjaar.
GOUVERNESTRAAT 118 - TELEFOON 33326
Auto- Motorrijschool Eversteyn
Wenst clientele en vrienden een voorspoedig 1948
VIOLIEBSTRAAT 32
HENEGOUWERLAAN 6
Mathenesserweg 35. Telefoon 30429
p, L Sehiedamsew eg 17, Telefoon 33J70
PIJNAKEN EN STRUYCKEN
MAATKLEDING
Schiedamsesingel 163 Rotterdam
Telefoon 25898
V-
p. f«
O. N. FORMENOY
Goudsesingel 430 wenst sportvrienden en bekenden
EJEN GELUKKIG NIEUWJAAR
HEEMRAADSSINGEL 256 - TELEFOON 37946
MET NIEUWJAARSDAG GEOPEND
G„ N. Eig G BOOM
HAGEKAATS. SCHIEWEG 177a TEL 46312
NIEUWEDIJK 27
TEL 70934
wenst haar Begunstigers een voorspoedig 1948
- <rJ
m ->
TLTOGE het Nieuwe Jaar een
gelukkig jaar zijn voor U en
voor de velen wier geluk van U
afhangt
Hiertoe hoopt Goudsmit-HofF haar
bescheiden deel te kunnen bij
dragen, door ook in 1948 plastiek
en andere behangsels te maken, die
een zonnige, opgewekte sfeer in
Uw huis brengen.
DE 5 GEBROEDERS
BOSSELAAR
wensen alle Clienten, Be
gunstigers en Familie een
neer Voorspoedig Nieuwjaar
Verse waar
van
Bosseiaar
het beste vleespro
duct VOOR UW HOND
EN KAT
Dagelijks thuisbezorgd
Gevestigd Abattoir R'dasn.
Pleretstr. 35 Tel 20016
Kousen - COR S ETTE N - Tricotage,
Opgericht 1886 p 30 filialen
AMSTERDAM. HAARLEM, LEIDEN, DEN HAAG,
ROTTERDAM, ARNHEM. APELDOORN, EINDHOVEN,
TILBURG, DEN BOSCH. UTRECHT, AMERSFOORT,'
HILVERSUM, GRONINGEN.-—
Z\v aanshals 93
Jonker Fransstraat 17,
wenst zijn geachte Clientele,
Vrienden en Kennissen een
voorspoedig 1948
Aan F?milie, Vrienden en Be
kenden een voorspoedig 1948
C KOPPENOL,
Borpsstr 151, Capelle a d Ussei
JAC. VAN R0SSUM,
Lak spuit- en
Zandstraalinrlchtlng
HUDSONSTRAAT 157
R'daxn Tel. 34487—32782
AALSMEERSCH
BLOEMENHUIS
WITTE DE WITHSTRAAT 59
Telefoon 28105
G N
DE KONING DER
VERLOVINGSRINGEN
West-Kruiskade 50,
wenst allen
GELUKKIG NIEUWJAAR
NEDERLANDSE BEHANGSELPAPIERINDUSTRIE - Fabriek te Amsterdam-N
FtitaUn en toonzalen in alle belangrtjke steden. In Rotterdam: 's-Gravendykwal 62. Levering ma de handel
E. VAN DAM
Antiquair
Bpedigd Expert
Henegouwerlaan 34. tel 31214
(vh Delftsevaart)
De Directie van
CALAND-WEST
en Tl VOL! -WEST
wens* de geachte clientèle
een voorspoedig 1948
Maison
PELTERIJEN,
w en^t een gelukkig en voor
spoedig
aan haar Clientele, Vrienden
en Begunstigers
Graaf F!onsstraat 12 a,
Tel 37945
T J GRAVESTEYN, M PUN-
SELIE J PUNSELIE en Vrouw,
Bergsehenhoek, Hoeksekade 60,
Holland, %yensen een gelukkig
1948 aan Grenadier G Grave-
stejn, Leger nr. 270801053 4e
Bat3e Comp 14e Peleton
Reg Grenadiers 2e DivVeld
postkantoor Soerabaja
Aan mijn geachte Clientele
wen? ik een voorspoedig 1948
en vergeet niet
FIRMANT C. J. SCHUURMAN AD RIAN A STRAAT 21
P t
Schieweg 69c - Telefoon 47560
(W. H. J. KROEF)
wenst Clienten Leveranciers en Bekenden een
voorspoedig 1948
't Stofzuigerhiiii
le MIDDELLAND STRAAT 92
TELEFOON 38030
P F
REMISE ZWAANSHALS 181
EEN VOORSPOEDIG 1948
Rijngoudt Bloemenmagazijn
NIEUWE BINNENWEG 219a
TELEFOON 32474
wenst hare geachte Begunstigers en Vrienden
ean Gelukkig en Voorspoedig N«euw)èar
Biljartvereniging „ALLE ACHT
tl
Clublokaal Matnenesserweg 2
Telefoon 31107
GEEEEiil
0. L. E. OTTO
NIEUWE BINNENWEG 139&
Noordmolenstraat 64
Zwaanshals 279
le Middelland straat 78
P.F.
Telefoon 447T5
Telefoon 47373
Telefoon 31815
TIENDSTRAAT 13
(West-Kruiskade)
Telefoon 30444
U KENT HET WEL
.EAU.DE COCOGHêFABRIEK RHOpEL
DÉN HaAG^DIR: J H. Ml'VAN DOORNIK
Constructiewerken en machinefabriek
J. SMITS
GUSTOWEG 35, voorhe?» v. d Hilststraat 6, Rotterdam (West)
G N
Onze geachte clientele
wensen wi| een- in alle opzichten
MET APARTE SERVICE STARTEN WIJ IH 1948
W>nt U belt 7^738 of 80505 en wij komen bij U aan huis
dpor het gehele land voor een Coupeursbezoek
JONKER FRANSSTR. 5 ROTTERDAM
^DIRECTIE
ROCHUSSENSTRAAT 56 (V H BOSJE 17)
ROTTERDAM TELEFOON 28891
MET GELUKWENS
G.N.
Fa. W. VAN PELT EN ZOON
Expediteurs
VELI^EVESTSINGEL 19 en 21, SCHIEDAM
Een voorspoedig 1948 wensen wij onze clientele
Metaalwarenfabriek
Kootsekade 8—10
rr
WlLMETA
Rotterdam
wenst haar relaties een
VOORSPOEDIG 1948
A. L. DE JONG - BONTWERKER
Aelbrechtskade 135,
ZN
A. HAEGENS
Rotterdam-W.
Telefoon 34237
RITMAN'S
Tijdschriften
Boeken Import
Nieuwe Binnenweg 198 ROTTERDAM Telefoon 31977
wenst zijn clientele, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Official Dealer
BOTTERDAM
Vi^rjuphachtstraat 42, Rotterdam, Tel. 39113
G.N.
JTi
V f
I
ft
p.f
p f
1948
tt
ADVERTENTIEN IN ALLE BLADEN
ZAAGMOLEN DRIFT 35'TEL: 42279 - 48782 - ROTT
n
ff
f
3
.Vs
•t
PUI til
'pf jmaj!ftr39,"7W7 57 5'
WW
9
9
Vvv
1 V
tj VAN DAM's
MA0H1NEHANDEL
Firma J. WILHELM
ZEEUWSCH KOFFIEHUIS
FIRMA K. HULST
Depoorter's Metaalwarenindustrie
A
JONKERS' KANTOORMACHINEHANDEL
J. v. d. TOORN CO.'s IJZERHANDEL N.V.
n
W.A. HAMEL
ROTTERDAM
J. M. VAN GEET
Damesl
firma OOYENS EN DONKELAAR
V,
J
Het bonthuis van vertrouwen
BLITTERSWIJK en Co.
Telefoon 73150-36666
Luxe bakkerij „De Volharding"
r
J
AMERICAN BAR
CAFE „ELDORADO"
ZEILMAKERIJ GEBR. KOK
m
m
Goudsmit-Roff
M. Bosseiaar
WILLY SEEGELKEN CAFé
LEO
VAN IERLAND
mL
I
C. Oord-Kalkman
Drukkerij „DE MAASSTAD
KANTOORMACHINEHANDEL
FIRMA GEBR. DE H00GE
SERIERSE
J. A. VAN WALSUM N.V.
„TROCADERO
WONINGINRICHTING J. DE BRUIN
SIGARENMAGAZIJN
DE COLOGNE
i
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
MAATKLEDINGBED RIJF
A. VAN 'T HOF
N.V. GOEDERENHANDEL MIJ. „DE POOL"
Stoppage Parisien Cie
DE ROTTERDAMSE KLEDINGINDUSTRIE
Opel, Vauxhall, Pontiac
Automobielen
Bedford
Trucks, Buschassis, Bestelwagens
D. A. F.-
trailers, aanhang- en vuilniswagens
Fa. J. L. SPOORMAKER
•w
/*- -O I
»yv i