DE KETELBINKIE-KRANT
ftW ifcfce WJlttlfc *u£t xVi ^ëacjdL" usXa
L.
c
C
D
een BEDIENDE
JONGSTE
BEDIENDE
STADSNIEUWS
De Schiedamse cantinewagen
gereed voor de uitreis
-"Vi."
'Rondrit werd door
de stad gemaakt
Diefstal na 2 uur
opgehelderd
Veertig jaar leraar bij
't Nijverheidsonderwijs
AGENDA
Uren, die maar duren -
EnUwbeii wordt een pijnbank
Viaardings gemeente-personeel kocht
grond damplantsoen
Certificaat overhandigd
aan burgemeester
STADSKRONIEK
Kraandrijver gedood
SCHEEPVAART
is een écht Nederlands Jeugdblad.
Slechts 0.16 per nummer.
SCHIEDAM
Dansinstituut H. ST T 0 N
BOEKHOUDER of
HULPBOEKHOUDER
J. Zuidgeest J.R.Z.
Specialiteit
in onderhoudswerk
met prima Materialen
Koeriersters
2
Woensdag 7 Januari 1948
Dinsdagochtend, even voor elf uur,
Jtwaaide om dc hock van de Hoog
straat vandaan, du Schiedarr.se can
tinewagen, die \oor het vertrek
maar ce troepen in Indonesië de
burgerij nog n>u worden getoond
de Grote Markt o? Ter ontvangst
bad zich tn de raadszaal inmiddels
het Nlwin-comité verzameld, terw ;;1
namens het college van B. cn tv
toevr. Ben then i-de Wilde cn de he-
tict .Viit'ii-comifc (links) toont de
cavttnc-wapen. die do stad Schiedam
wi dc soldaten tri Indonesië schonk,
aan dc ucthoudcrs rechtsf
Dader gearresteerd
Maand?? omstreeks 10 uur be2af
ren mr N. J Pout, H. v d Kraan endc heer C u:t Rotterdam die een
mr P. van Bodlove aanwens v.-Kirn Vrl.;,:,:p,r.sw!e<,1 de OmfleisfMrt
Staar.dc op ae trappen van het
stadluus sprak de Seer P. Mak. twzrt. rich ever. naar ïlin zaak H'er
voorzitter van. het Niwm-comité, er I kwam hu tot de ontdekking dat die-
SEijn vreugde over uit dat deze can- j vcn <n j?» uren na sluitinestud. kans
tmewagen-actie, bcconr.cn m de I ,Qzicn IeVeRgP,iddHenbon-
koude dagen van. de vongo winter
een zo prachtig resultaat heeft opge
leverd, H:j bracht dank aan allen,
die hieraan meewerkten, wenkte. dat
de Schiedamse cantinmvogcn veel
mocht bijdragen voer het algemeen
welzijn van onze soldaten. 111 Indo
nesië en bovenal dat de waren in de
tropen niet lang meer nodig mocht
zijn
Hierna vond de bezichtiging van
bet inwendige van de cantinewagen
plaats. De auto. nummer 22 van de
35. die door verschillende sterier. tn
ons land worden geschonken, be
schikt over bergruimte voor vyf
ketels, die in totaal 125 liter soep,
koffie, thee of limonade kunnen be
vatten, Verder zullen or.zc jongens
er alle zaken kunnen kopen, die ook
in een grote cantine doorgaans ver
krijgbaar zijn. Er is zelfs een. yskast
„aan boord". Het hiervoor benodig
de ijs kan gemakkelijk worden aan
gevoerd daar de aulo s vaste staan
plaatsen krijgen.
Hoogstwaarschijnlijk vertrekt de
cantinewagen, die gisteren nog een
rondrit door öe stad maakte, m de
loop van de volgende week naar In
donesië om daar de dienst aan te
vangen bij onze militairen als een
symbool van de offervaardigheid en
medeleven van de Schiedammers
voor de jongens overzee.
Op 1 Januari herdacht de heer A.
C. H Slot, leraar aan de Ambacht
school hier ter stede, de dag, cat hij
voor veertig jaar zijn taak bu het
[Nijverheidsonderwijs aanving.
Dit heuglijke feit werd op de
eerste schooldag ca de Kerstvacan-
tic op eenvoudige wijze in de am
bachtsschool herdacht in tegenwoor
digheid van de wnd directeur, dc
oud-directeur P H. Pomes en het
voltallige personeel.
De jubilaris, die met zijn gezin
■was binnengeleid, is door de wnd
directeur de heer Boot toegesproken
waarbij deze opmerkte, dat de heer
Slot, nadat hu van 1 Jan. 1903 aan
de ambachtsschool te Brielle ver
bonden was geweest, sedert 1 Mei
1910 tot heden onafgebroken aan de
ambachtsschool te Schiedam als le
raar in machinebankwerker! werk
zaam is. Hij roemde daarbij zijn
grote bekwaamheden als leraar ars
vakman en prees hem om zyn col
legialiteit.
Hierna schetste de heer P. H.
Pomes de jubilaris als iemand, die
naast zijn uitgebreide vakkennis,
een. grote liefde voor zijn arbeid
koestert, welke hij in alle stilte en
nauwgezetheid verricht.
Ook de heer J. Kemp sprak nog
enigs waarderende woorden namens
de afd. Schiedam van de Ned Bond
van Leerkrachten bij het Nijver
heidsonderwijs.
Als stoffelijke herinneringen aan
dit jubileum werd de heer Slot een
fraais actetas aangeboden.
Burgerlijke Stand
Geboren: Hendrikus J F z v C
Kamp en M C M v d Moor, Dr.
Noletstr 1: Antoon W z v A W Prins
en P M Bosman, Parallelweg 153;
Yvonne dv J RuseJer en hl M Sma-
Iing, Spoorbaafistr 13.
Overleden: *1 v Hun 73 j weduwe
v C vd Touw, "Westvest 76e.
De leden van „Het Voorntje" lie
ten ook de eerste Zondag in het
nieuwe jaar geen verstek gaan en
beproefden hun geluk in de Nieuwe
Haven De prijzen van dit onderling
concours waren voor: J Lupker 1313
gr.i. A. Wensveen tl 13 gr.) Ed.
Schlarrnann tl 10 gr.).
Ctoertblijvende planten, zoals de
'Aticube, de Hulst, Rhododendron en
Buxus worden steeds met een kluit
sarde om de wortels verplant. Wan
neer deze planten bij de verplanting al
hun aarde tussen de wortels verhezen
kan dat wel een mislukking van de
groet ten gevolge hebben. Sommige
heesters, die wèl bladeren verhezen,
xcals Magnolia, Azalea mollis enz,
worden evetteens met een kluit vee-
plant'Het grootste deel der gewone
bladverliezende heesters en der rozen,
vruchtbomen en loofbomen wordt
daarentegen met uitgeschudde wortels
in de grond gezet. S. L.
ren, een radiotoestel, een rijwiel en
een voorraad levensmiddelen te ont
vreemden.
Ook was een bedrag van circa
150verdwenen Direct werd de
recherche gewaarschuwd en een na
der onderzoek Ingesteld.
De ontknoping volgde spoediger
dan men zich kon denken, want nog
diezelfde avond kreeg de politie te
lefonisch bericht dat in Rotterdam
ccn man w as aangehouden die in het
bezit bleek te zijn van de gestolen
goederen. Een burger kreeg arg
waan toen hij on het Rauwenhoff-
plem een man aantrof met een ra
diotoestel op ziin fiets en had een
agent gewaarschuwd. Toen deze op
het plein aankwam, zette de be
wuste man het op een lopen en liet
zich zelfs niet intimideren door de
waarschuwingsschoten die de agent-
loste Ir de Groshanstraat werd hu
echter gegrepen cn overgebracht
naar het bureau Oostervantstraat.
Hier bleek het dat men te doen had
met de 21-jarige constructieschilder
Cornelis A. v. d. H. Hij is in de loop
van Dinsdag aan de Schiedamse po
litie overgeleverd en alhier ingeslo
ten.
Letlareas
8 Januari, Sted.^ Museum, 8 u:
„Ned. ver. v. Huisvrouwen". De
heer Schwagermann spreekt
over ontwikkeling van Schie
dam.
Toneel:
9 Januari, R.K. Volksbond. 8
uur; Kath, Kring. „Rooms To
neel met George en Margarei".
Tentoonstellingen:
Stedelijk Museum, 20 Dec. t.m.
10 Jan. Da. 1015 uur Zo.
25 uur: Schilderijen 18e en
19e eeuw der Holl. en Belg.
School (verz. H. van Beek,
R'dam).
Films:
Passage-bioscoop: Da: 2, 7, 9.30
uur: „Het Wonder van de 34ste
straat". Op het toneel Francis
Bruna.
Mono pole: Da. 2, 7, 9 üur:
„Hoe krijg ih een baantje".
Feestavonden e.
7 Januari, Musis Sacrum, 7.30
uur: Feestavond t.g.v. 50-jarig
best. Gem. Reiniging.
10 Januari, R.K. Volksbond. S
uur: Oud-Gemobiliseerden.
Prop.-cabaretavond. Spreker:
H. F. M. Baron v. Voorst tot
Voorst.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Donderdag worden in het distri
butiebureau Broersvest 95 bonkaar
ten en tabaks- en 'of versnapermgs-
kaarten uitgereikt voor de letters
Roo t.m. Se.
Ook ontvangen personen, wier
tweede distributiestamkaart eindigt
op het cufer 8, 04, 14, 24. 34, of 44
en overeenkomstig de leeftijd, (kin
deren geboren in December 1932
Lm. 1945, of in Februari 1947),
schoen en bonnen. Meebrengen twee
de distriouhe-stamkaart met inleg
vel en inwisseimgsbonnen 713. Het.
bureau is geopend van 912.30 en i
1 25 uur.
Eva Bonheur
Op Donderdag 15 Januari a.s. zal
het Nederlands Volkstoneel een
voorstelling seven in de Rotter
damse Schouwburg van „Eva Eor.-
heur", een genoeglijk toneelspel in
drie bedrijven van Herman He her
mans. Marie Faassen speelt weder
om de titelrol (a,g.) De regie is in
handen van Hans van Meerten.
terwijl de décors door Wim Ves-
seur werden verzorgd.
(Ingezonden mededeling)
kent dat. Poor die zangerige Rhetiraa-
tische pijnen, naeliten van liane waken,
draalen en wentelen, van links Haar
rechts. voor en aa. Maak daar focn
een einde aan* Neem KiwsCltn Salts
De kleine dagelijkse dosis iCruschcn
heeft een wondere weldadige werking
Dat komt omdat Kruschen Uw öioeü
sneller doet stromen en ö«t zuivert
van schadelijke zuren, die ml oorzaak
zijn van Uw 18den en Uw pijn.
Vraag Kruschen Salts btf Uw Apothe
ker of Drogist-
VLAARDINGEN
Gistermorgen waren in het
Stadhuis te Vlaardingen aan
wezig afgevaardigden van het
Vlaardingse Gemeentebestuur,
die werden ontvangen door Bur
gemeester Heusdens en wethou
der Buis. Onder het gemeen te-
personeel was een actie gevoerd,
teneinde gezamenlijk cm^'s te ko
pen van het Damplantsoen. Zoals
men weet is de opbrengst be
stemd voor het stichten van na
tionale oorlogsmonumenten, ter
wijl een groot deel zal worden
gebruikt tot verlening van hulp
aan nabestaanden van onze vrij
heidshelden.
De heer Hartman sprak namens
het gemecntepersoneci de Burge
meester toe, waarin hij wees op het
belang van deze actie. Al het vreug
devolle en prettige in ons leven
blijft lang in ons geheugen en wordt
vaak opgehaald, maar het andere,
het droefgeestige wordt meestal
gauw vergeten cn daarom is. deze
actie van zo'n groot belang. Hij ver
zocht hierop de burgemeester het
nood-certificaat, dat t.z.t. vervangen
zal worden door een officieel certi
ficaat, een passende plaats in het
Gemeentehuis te geven, ter herinne
ring aan deze actie.
Mr. Heusdens loofde het initia
tief zeer en zei met genoegen een
plaatsje te zullen zoeken voor dit
certificaat. Hij noemde het werk
van de leden van het gemeenteper-
soneel een prachtig voorbeeld en
hoopte, dat ook de rest van_ dc bur
gerij op dergelijke wijze zijn dank
zou laten blijken aan de in de oor-
Jog voor onze nationale zaak ge
storven vrahetdshelden. „Eert de
Huldiging Jan Buis
Het bleef niet bn één of twee
sprekers tijdens de huldigingsavond
van de heer J. Buis, die door H.M.
de Koningin werd benoemd tot rid
der ia de Orde van Oranje Nassau
in verband met zijn verdiensten als
raadslid en wethouder in de ge
meente Vlaardingen. waar hij zijn
jubileum als raadslid vierde. Par
tijgenoten en vele vrienden felici
teerden hem en wezen op zijn grote
verdie isten. terwijl onder de spre
kers ook bestuursleden van vereni
gingen en bonden waren, die har
telijke woorden spraken De heer
Buis, een in Vlaardingen zeer ge
ziene figuur, dankte voor de vele
gelukwensen en verzocht de gevers
van de vele enveloppen met inhoud
deze inhoud te storten in het verkie
zingsfonds.
Er werd op deze avond medewer
king verleend door de Voorwaarts,
„De Stem des Volks" en door de
heer Jac, vaa Elsacker, declamatie-
De klok had al één geslagen, toen
de bezoekers de zaal „Harmonie"
verlieten.
doden, helpt de levenden." aldus
burgemeester Heusdens. Eert de do
den. die hun leven hebben gegeven
om des gewetens ■wille, uit vader
lands liefde, helpt dc levenden, de
nagelaten betrekkingen van ben. aan
wie wij zoveel dank verschuldigd
zijn.
De voorzitter van het Vlaarding
se comité, de heer Vlug dankte de
burgemeester voor zijn woorden,
waarna deze korte plechtige bij
eenkomst werd gesloten. Vermelden
wij nog, dat de burgemeester Vrij
dagavond om kwart over zeven via
de radiodistributie enige woorden
Wegens rijwieldiefstal werd ge
arresteerd de 16-jang D, J. W. Een
veelbelovend jongmens!
Op de Roiterdamsedyk botste de
auto van v. d. B. uit Vlaardingen
tegen de achterzijde van een auto,
bestuurd door S. uit Coevorden.
Beide wagens liepen schade op.
De Tamoneur moest weer te
hulp komen bij L. F. in de Galilei-
straat. waar een schoorsteen
brandje was te blussen.
Ba het oversteken van de B.K.
Laan van uit de Nassaulaan naar
de Veenlantstraat, merkte de wiel
rijder D. te laat d" motorrijder L.
op, die uit de richting Vlaardingen
naderde en botste tegen deze
op. Beiden kwamen te vallen, doch
persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor. De voorvork van het rij
wiel brak.
De politie heeft aanhouden de
28-jarige J. P. W„ onder verden
king van diefstal van koper.
In de R.K. kerk aan de Lange
Haven staat een zg. kmk-engel,
een beeld, bestemd om goede gaven
in te werpen, waarvoor de kop
van het beeld dan al knikkend
dank zegt. Dinsdag is de inhoud
van de engel, een bedrag van ca.
f 100.'door onbevoegden gelicht.
Jammer genoeg was het beeld er
met voor ingericht om de onverla
ten dit te beletten. Neen-schudden
was er niet bij.
Op de Overschieseweg had een
vrachtauto bestuurd door K. gis
termorgen omstreeks half één een
luxe wagen, met v. d. S. achter het
stuur, op sleeptouw. Bij de oprit
reed de achterste wagen tegen een
ijzeren paai waardoor het sleep
touw brak en de wagen in de
Sehie kantelde. De bestuurder zag
nog kans de auto te verlaten. Dom*
een kraan wagen is de auto later
weer op de wal gehaald.
Nieuwe boeken in de
Gem. Bibliotheek
Burbidge: Van luchtbalion tot
bommenwerper; Eysselsteyn: Naar
bredes vlucht; Steenderen: Mijlpa
len: Geurden: Ziekten en gebreken
in het nluimveebedriif: Palm: Wal
vissen en walvisvaart; Lathouder:
Meubelbouw: Miedema: De Bijbel
in de beeldende kunst; Gut
wohnen; Gischia et Védrès: La
sculpture en France depuis Rodïn:
Rtjksen: Gespiegeld in kerkeglas;
Beekman: Practisch leerwerk ma
ken: Le meuble; Eikeren: De
Amsterdamse joffers; Gruyter: Het
vrouwsportret in de Neder 1. en
Vlaamse schilderkunst; Korevaar-
Hesseling; Het landschap ui de
Ned. en Vlaamse schilderkunst:
Veth: Gezelligheid en ongezelligheid
In de Nederl. en Vlaamse schilder
kunst; Boereboom: Handb, v. d.
muziekgeschiedenis; Tobcl: Pablo
Casals: Kmoch en Prins: Hastings
schaakcitadcl: Tossyn: Knopen-
nuzzles; Tossyn: Kun je tuimelen?
Tossyn: Welk spel? Groothof f: Van
de groene velden; Leek: Modern
voetbal: Tossyn: In het spoor van
de woudloper: Sprey: Homerus;
Arbo: Cervantus; Vooys: In het
midden ven Verwey's dichterschap:
Streuvels: Avelghem; Brakeil
Buys: Drie dichteressen uit het
Victoriaanse tijdperk; Hudig-Kap-
teyn: H. C. Andersen: Smit: In het
land van de dichter; Tersteeg: Men
sen en boeken: Maupassant; Harts-
verhalen; Campert: Verzamelde ge
dichten; Huizinga: De laatste ka
ravaan; Nylon: De dauwtrapper;
Vasalis: De vogel Phoenix; Plan
ten: Rembrandt; Veterman: Nova
Zembla; Kerstboeket; Vls.de-
racken: Om de kribbe; Beugel: Een
bosje van dit: EysselstcijnHet lied
van de zee: Helman: Kléine kosmo
logie; Huizïnga: De dichter vaart
tussen twee stormen; Kerstvier;
Korteiing: De grootburgers: Streu
vels: Dodendans; Fahrenfort en
Graft: Dodenbezorging fn cultuur;
Mol Ie ma: De Ned. vlag op dc we
reldzeeën. Dl. I; Boer: Op en om
de wieden: Tichelman en Meurs:
Indië roept; Sprey: Hannibal: Hin
dus: De ruiters van de Koeban-,
Terostra: De Nederlanders in Voor-
Indië; Fischer: Ik ging door Rus
land: Moorehead: Afrika trilogie.
DL 1 en 2; Singh: Pandit Nehroe.
ROTTERDAM
Door brandende benzine
gewond
Gistermiddag is in een keervva-
gen aan het Toepad een blik benzi-
n® h* brand gevlogen. De kleren
tot de burgerij zal spreken m ver- i van heier J. F. Coenen uit de Was
hand met de actie voor de verkoop j Pikstraat vatten vlam. Hij kreeg
van cms's van het Damplantsoen. die brandwonden aan gezicht en han-
Zaterdag aanstaande in Vlaardingen den en werd in het Coolsingel zfe-
gevoerd zal worden. kenhuis opgenomen.
Naar eerst thans be.kend wordt,
is Maandag j.l. op het terrein van
de Rotterdamse Droogdok Mif. een
dodelyk ongeluk gebeurd. De kraan
drijver H. Verkouteren van de
Heyseiliik te Permis is bekneld ge
raakt tussen enkele kraanonderde
len.
Met ernstige inwendige kneuzin
gen werd hij naar het Havenzie
kenhuis vervoerd waar hri kort na
aankomst is overleden.
Van zeven meter hoogte
gevallen
Gistermorgen zjjn twee glazen
makers van een stelling op het dak
van een huis aan de Sluisiesdiik
van zeven meter hoogte gevallen.
M. v. d. Toorn uit de Moerkerke
straat kreeg kneuzingen aan de
rug en J. B. Verleun uit de Olean-
derstraat aan linkerhand en linker-
djjbeen. Zij werden naar het Zuider
ziekenhuis vervoerd, waar Van der
Toorn opgenomen werd.
Naamswijziging
De naam v**™ de N.V. Verzeke
ring MaatscK. „St. Petrus*',
Maliebaan 50, uirecht, is bij akte
ci-d. 20 December 1947 verleden
voor notaris Mermans te Utrecht
gewijzigd m: N.V. Verenigde Ver
zekering Maatschappijen (V.V.M.)
AANGEKOMEN SCHEPEN
TE ROTTERDAM
6 Januari
Fiances. New Orleans Lenders Maas
haven. stuxkgocd, Sptuunesiroom.
A'dam Furness Menvehaicn, ledig
Nesttun. IJ mui der. Vmke Waalhaven,
leaig. Serula. Liverpool, Van Es Mer-
uenaven. stukgoed. Berkel. Zaandam
Vmke stopboeten ledig; Mecklenburg.
Harwich Hoek van Holland- Vedje, Go
thenburg Ruys Fernls. ledig, Ino. Bris
tol Muiier Merwehavcn. stukgoed;
Manxman, Harwich Hoek van Holland;
Ridderkerk. Shanghai Holl. Oost Azlé-
lljn Schiedam, stukgoed.
7 Januari
Merrjmac, Curacao Erh Dekkers
Pernis. benzine: Joseph Blot, Dieppe
Rotramij Waalhaven, ledig: Astrid, Ko
penhagen Vtnkc Waalhaven, ledig. Lord
Byron, Cardiff Furness Waalhaven. le-
atg, Trinidad, New Yo<k Vinke Mer
it ehavcn, stukgoed; Antwerp, Harwich
Hoek van Holland- Empire Wansbeck,
Hanvich Hoek van Holland; Arnold
Maersk, New York Van Ommeren
IJselhaven, stukgoed: Oranje Nassau,
arwich Hoek vim Holland. Midland Vic
tory. New Yoik Nievelt Goudnaan Lek
haven, stukgoed; Lieutenant Robert
Mory, Calais Ruys Waalhaven, ledig.
VERTROKKEN SCHEPEN
6 Januari
Zwerver. Poole; CateJl. Londen. De
mocraat, Londen; Soborg, Kopcnhaven;
Java, Preston; Da Costa, Huil, Goid-
tinch, Londen; Fiducia, Bristol; Deneb,
Antwerpen. Balanipa, Batavia; Zee
land, Gdynia; Quenlin, Grangemouth;
City of Londen. Kaapstad; Matlna,
Southampton. Franklin P Mail, New
York via Antwerpen. ÏKÏelrose Abbey,
Hull; City of Carlisle, Shanghai vxa
Antv erpen Bhsw orth. Londen Tyro,
Dublin via A'dam: Uruguay, Natal;
Empire Parkestor. Harwich; Arnhem,
Harvv.cn; Hastings, New York.
7 Januari
Felix Grundy, Jacksonville Manx
man. Harwich.
Wind Z.W., matige bries, deining,
regen,
SCHEEPSBEWEGINGEN
Abbedyk. thuis. 5 te Londen (verb,);
Adinda, 3 van Singapore naar Pladjoe;
Alk jacht», 3 van Colombo naar Suez:
Antonla, 30 van Soengei Gerong naar
Port Swettenham.
Blue Boy, vertrekt B van Londen
nair R'dam; Balapwa, 6 van R'dam
naar Batavia; Bestevaer, s te Londen.;
Boisscvatn. 4 van Durban naar Port
Elisabeth; Blankenhurgh. sleepboot, 6
tc Vlis5ingcn met het m s Truffel
Cistuia, 4 van Singapore naar Pulo
Sam boe.
Doros, 3 van Cap Haiticn naar Port
au P:inee: Delft, pass. 5 Cristobal naar
Cftih: Dericb. 7 van R'dam te Antwer
pen; Diana V, 4 te Hull; Dido, 3 te La
Guayrs
Eemdijk, 8 van R'dam te Havana ver-
Wacht; Eurvades. 4 te Batavia.
Ganymedes. 2 te Buenos Ayr es.
Hercules, 5 van A'dam te Hamburg.
Jupiter W. 5 van Londen te Rouaan;
Jimlter (KNSM.) 1 te New Orleans.
Kedoe, thuis, pass. 4 Perjiïi; Kerto-
scno, 2 te Batavia; Kota Barna, vertrekt
13 van Batavia naar R'dam (nader be
richt).
Lawak. 3 te Vancouver. Lekhaven. 6
nam. van Antwerpen naar Zuid-Ame-
nka; Lena. 1 vn Marseille naar Tunis.
Marken, uitgaand, 5 te Marseille; Ma-
coma. 30 van Mtrl naar Hongkong
Nato, pass 6 Vlissingen naar Stavan-
gerOrestes, pass 5 Prawlepolnt naar
Dublin; Oud Beycrland, 4 te Lelth:
Olse, 5' van Rouaan naar Antwerpen.
Paula, 3 van Singapore naar Madras;
Fhllae. 3 te La Guayra; Prins Bern-
hard, 31 te Point a Pitre.
Ridderkerk, 6 van Shanghai -te
R'dam; Roepat, 5 te Port Swettenham-
Sarangan. 4 var. Bombav naar Busreh;
Straat Malakka. 4 van Cebu naar San
Frar.clso; Stad Schiedam. 3 van Ran
goon naar Calcutta; Saparoea, 30 van
Honoloeloe naar Panama Kanaalzóne;
Sibajak. 6 van R'dam te Kaapstad, ver
trekt 8 Jan. weer naar H'dam; Sloter-
dijk, 6 van Batavia naar R'dam.
TaLlsse, S te Baltimore; Tyne, sleep-
flngtzonden mededeling
623. Neptunus vertelde ons nog een. heleboel
interessante dingen over het leven op de zeebo
dem, maar Lari Kool en ik begonnen toch weer
naar een drogere omgeving te verlangen. „Ah",
zei Neptunus: „Jullie hebben heimwee. Hoe is
het mogelijk. Dat droge, stoffige land van jullie,
bah niets voor my. Maar,,, kom... ik zal jullie
thuisbrengen.-- en doe de groeten aan al die
flinke zeelui van jullie, ik mag ze wel. En de
vissers zorgen ervoor, dat ik geen overbevolking
in mun rijk krijg, jaja*" Neptunus voerde ons
langs allerlei kronkelweggetjes uit het rijk At
lantis en na een uurtje wandelen werd het
water om one heen kouder. „Ah", mopperde Nep
tunus: „We zijn vlak by jullie land. Hm, we zul
len afscheid moeten nemen. In ieder geval zal ik
zorgen dat jullie voortaan op zee niets overko
men kan, luister eens..."
En Neptunus vertelde ona een manier, waar
mee we altyd in storm of gevaar zijn hulp
in konden roepen. Hoe dat is, vertel ik jullie
niet, want ik heb die oude zeekoning geheimhou
ding beloofd... Plotseling gaf Neptunus ons alle
bei een dmv, we dreven naar boven en. stootten
haast ons hoofd tegen het roeibootje, waar we
mee gekomen waren en dat nog midden op zee
dreef. „Daar is de kust", wees Neptunus: „Tot
ziens, jongelui en het beste." „Dag, Neptunus",
riep ik: „En nog bedankt voor de gastvrijheid.
Het was een beetje vochtig in je rfk, maar ver
der vond ik het erg mooi, dag1." „Gegroet", mom
pelde Lari Kool, die de roeiriemen trok; „Gegroet,
o, waterkoning, hoe duizendkleurig was uw wo
ning, Deez' dichter roeit terug naar wal, van het
vissenrijk naar 't tranendal. Ahum!"
boat met dok, pass. 5 Straat Soenda
naar Sorong; Twee Gebroeders. 5 van
R'dam te Hamburg; Tjimenteng. 4 van
Manilla naar Tarakan; Tyro. 7 van
R'dam te A'dam; Tjisadane, 3 van Ba
tavia naar Semarang- Tjitjnlenka. 2 te
Hongkong.
Vida, 3> "an Tuborg naar XaeTkerk-
Van Heutz 4 van Pcnang naar Hong
kong.
Westerdam. vertrekt 10 van New
York naar R'dam.
Zeeland (SSM.J, 6 van R'dam naar
Gdynia; Zuiderkruis, pass 6 Dondra
Head naar Batavia
NAGEKOMEN SCHEEPSBEWEGINGEN
Abbekerk, thuis, 5 nam. te Londen;
Agamemnon, 5 op de Suriname rivier;
Aiphard, 5 van Porto Alegre naar Rta
Grande. Alwaki. thuis, 5 van St. Vin
cent C.V - Annenkerk. uitgaand, pass.
5 Kaap Vincent- Anthony Leeuwen
hoek. 6 van Zuió-Afrika te A'dam; Al-
cinous, 4 van. Falmouth naar New Or
leans. Aldabi. thuis, pass. S St Vincent
C.V.AvercUjk, 8 's nudd 12 uur van
Havana te Antwerpen Verwacht; Al-
kaïd. uitgaand, pass. 5 Madeira; Actief.
6 te Kopenhagen. Algafve, 4 te Aibu-
feira.
Berk el, 6 van Zaandam naar R'dam;
Bredero. thuis. 3 te Singapore; Bllj-
dendijk, 4 te Hampton RoadsBill S., 5
ts Cork: Birmingham, 5 van Blyth naar
de Theems.
Congostroorn. 4 te Soma; Chama, 6
van Tripoli naar Abadan- Cory da was
5 nog te Haifa; Colytto, pass. 3 Fl-
nlsterre naar Nederland; Coolhaven, 5
van Stockholm raar Abo
Delftdnk. uitgaand. 30 te Cristobal
met defect aan koelinstallatie, na her
stel wordt op 7 Jan. de reis naar Guc-
tenmale voortgezet
Dordrecht, 2 van Abadan naar
Lands End voor orders; Democraat. C
van Maassluis naar Londen- Depa, 1 tc
Hamburg; De Ruyter. 5 tc New Castle-
Duiveianci, 5 van R'dam te Leiüi
Edam, thuis. 6 te Antwerpen. Eem
dijk, uitgaand, bevond zich 1 dezer op
2300 mul van Havana met lekkage in
tank II stuurbuurdzli. Pompen kunnen
binnendringend water gemakkekih bij
houden Men probceit het lek te stop
pen Euterpe. 4 te Bordeaux: Ena, pass
5 Wight naar Curagao; Elisabeth
IRKCI. 5 te Oslo; Eseaut. 5 van
R'dam te Parijs.
Farmsum. 5 te Hona. Frejo. 4 van
preston naar St Maio
Gadila, 5 van Fahaheel naar Haifa,
Galilea, 5 te Bordeaux. Glashaven. 4 tc
Korenhaven: Goote, 6 van Dubeck naar
A'dam.
Hilversum. 8 van Antwerpen naar
Bordeaux; Helder, thuis, fi te Ealbaa:
Helicon. 3 van Fort Liberie (Haiti) naar
Ingezonden mededeling
SCALDIS GRIEP- en INFLUENZAPOE-
DERS zijn. bekend door hun voortref
felijke werking. 30 cent per etui van 6
New York- Hast V. 5 van R'dam te
Londen- Hcllevostsluis, S te Oslo.
Hos. 5 te Oran.
Japara. S van Manilla naar Pacifie
lt us t- Johan van Oldebarnevelt, 5 van
Belau-an Dell naar Batavia; Jura, 5 van
de Duins naar Juno. 5 ter rede van
Faro.
Kelbergen, pass. 6 Dungeness naar
Savona; Kota Agoeng, 6 te Soerabaja;
Keilehaven, S van Londen ie Owentio.
Linge, pass 5 Borkum naar Zaan
dam. Leopoidskerk, 4 te Hongkong-
Llndekerk. thuis. 5 te Madras; Marie-
kerk, 3 te Brisbane; Martini, pass. 5
Beachy Head naar Lissabon- Made.
pass 5 Dover om de West; Mui der kerk,
uitgaand, 5 to Karachi; Mlra, 4 te
Rouaan
NU kerk, 6 van Afrika te A'dam;
Nieuw Amsterdam, uitgaand. 6 nam. 2
uur op 50.13 Noord en 25.14 West:
Noordwijk, pass. 5 Wight naar A'dam;
Nottingham. 5 van R'dam te Ktngslynn.
Orestes, pass 4 Dungeness naar Du
blin- Ophlr, 5 van Soerabaja naar Ma
cassar.
Poelau Laut, 5 van Singapore naar
Billlton; Prins Willem IV. 6 van Lon
den te PerniS; Prins Alexander. 6 te
Haifa.
Rossum, 4 te Trinidad; Randkerk.
uitgaand, was 5 nog te Momhassa; Rotti.
6 ter rede van Ras Tanura: Rtjn. 5 van
A'dam te Lubcck; Rosemarle, 5 van Lu-
bcck te Delfzijl
San den burg h. 4 tc Casablanca; Stuy-
vesant. 6 van Port of Spain naar La
Guavra. Salando, 3 van Jacksonville te
Norfolk (nader bericht); Stad Arnhem.
5 van Bonn naar lï'dnm; Seaham. 6 op
de Theems.
Tjibadak. 5 van Semarang naar Ba
tavia; Tjibesar, 5 van Tarakan naar
Jpan- Tiberius. 4 van Mutzuna naar
Stamboul; Telamou. 8 te Demerara
Valerius. 4 van Manilla naar Batav*i.
Volendam. thuis, fl te Aden; Vrede. 5 te
Guernsey.
Willem Ruys, 5 van Singapore naar
R'dam; Westerdam. 5 van R'dam te
New York. Winterswijk, pass. 3 Fi-
nisterre naar Huclva- Wlckenburgh, S
van Antwerpen naar Londen; Willem
Barcndsz, 5 te Oslo.
Heden ging nog geheel
onverwachts van ore
heen, na een langdurige
ziekte, mijn geliefde
Vrouw en Moeder, onze
lieve Zuster. Behuwd
zuster en Tante,
Mevrouw
Jacoba Pietemella
van Ebde Ruiter
op de [leeftijd van ruim
59 jaar.
Uit aller naam:
C. v. ES
NEL,
Schiedam, 5 Jan. 1948.
Marconistraat S9B.
Liever geen rouwbeklag,
geen bloemen.
De teraardebestelling zal
plaats vinden Donder
dag 8 Januari a.s. op de
Algem. Begraaf pi. a. d.
Viaard.dijk te Schiedam
te 11.30 uur. Vertrek van
het Gem. Ziekenhuis
Nassaulaan te Schiedam
om 11 uur.
GEVRAAGD
op handelskantoor te
Schiedam voor een
voudig schrijfwerk
Tevens een
Goede salariëring.
Brieven onder letters
SKC, bur. v. d. blad.
COLLECTIEVE AANVRAGEN VOOR WERKKLEDING
De Distributiedier.st SCHIEDAM maakt bekend, dat van.
7 t.m. 24 Jan. 1948 door de directies van bedrijven, waar
in 5 of meer werkkledmgdragende arbeiders(sters) werk
zaam zijn, aanvragen voor werkkleding moeten worden
ingediend voor aile in die bedrijven werkzame arbeiders-
(sters) met uitzondering van het uniformdragend en ad
ministratief personeel, ongeacht de sedert de laatste ver
strekking verstreken tüd.
Formulieren MD 333-26 en begeleidend formulier
MD 333-27. hetwelk in duplo moet worden ingevuld, kun
nen worden afgehaald aan Bureau Broersvest 111 van
912 en van 2—4 uur.
L. HAVEN 123
half Januari aanvang der nieuwe
danslessen. Eerstbeg, en gev. laat U
heden inschrijven, Privé-lessen elk
gewenst uur.
SCHIEDAMS FABRIEKSKANTOOR VRAAGT VOOft
ONMIDDELLIJKE INDIENSTTREDING:
Bij voorkeur vrouwelijk. Brieven met opgaaf van leeftijd,
opleiding enz. onder letters S.K.D. bureau van dit blad.
SCHILDERSBEDRIJF
v. Leeuwenhoeckstraat 39
Schiedam. Telefoon 67139
Te koop aangeb.: kinderwa
gen en wieg in g, st. Vey,
Brugmanstraat 4,
Te koop:nwe voctbaisch., m.
41. L. Nïeuwstr. 9 B.
Heer, 35 jr., vraagt gem. of
ged. zit-slaapk, met voll. of
ged. pens. Br. onder no.
S 2886, bur. v. d. blad.
Wie ruil woning? Kamer
onsuite, zijkamer, grote keu
ken. Voor dubbele woning.
Geschikt voor samenwoning
te Schiedam West, Br. no. S.
2090 bur. van dit blad.
Vrfjbahk. Openbaar Slacht
huis. Vlaardingerdijk 300.
Donderdag 8 Jan. vanaf 2 u.
vers en gesteriliseerd rund
vlees a f 1.25 en vers paar-
denvlees f 0.70 p. kg. 200
gr. op 100 gr. bon. Op alle
geldige vïeesbonnen. 2e
hoofddistributie-stamkaart
medebrengen.
Wie ruilt mijn z.g,a.n. schoe
nen voor schoenenbon, m. 39
Bilderdykstraat 5A.
Wie heeft werk voor 2 jonge
dames 2 middagen of avond
uren. Brieven onder no.
S 2881, bur. v. d, blad.
B.z.a. nette jongedame, 21 jl
als hulp voor coupeuse.^ (cos-
tum.), goed bekend met vak.
Br. no. S2882, bur. v. d. bl.
Te koop: 1 sd. 1 pers. ma
trassen, ovale salontafel. C.
Voogd, Hoogstraat 76 g,
meisje v. d. en n„
Liefst huisl. verkeer. Br. no.
S. 2893 bur. van dit blad.
Te koop witte legr- «n jonge
hennen aan en tegen de leg.
Groenewegen, Moleweg 41,
tel. 67, Rozenburg.
Net meisje, 21 j., b.z.a. als
hulp in de huish. v.d.e.n.,
liefst Schiedam of R'dam-W,
Br. no, S 2883, bur. v. d. bl.
Bontmantel, maat 4244, te
koop. na 6 uur. v. Smalen-
veldstraat 19A, Gundlach,
Engels. Zij die hun studie
in Engels bekroond willen
zien met 't bezit van fn di
ploma kunnen opgeleid
worden voor 't nieuwe
praetijkexamen Spreekvaar
digheid. A. S. Willemsen,
Eng. M.O., Gr. Fiorisstr, 64.
Tevens opl. Eng. Hand. cor
respondentie.
Te koop: Singerhandnaai-
machine, z.g.a.n. swagger-
mantel, 1 wastafel. 1 wasbak
en klerenbak. Bilderdijk-
straat 9A,
Te koop; 3 japonnen en zw.
mantel met bont, m. 44. Hoo-
gers, Alb. Cuypstr. 2b na 6 u.
