G
D
STADSNIEUWS
SCHUDT UW
LEVER WAKKER
APOTHEKERS-ASSISTENTE
s
„Aan d'Oever van
'n snelle Vliet"
Het Vrije Toneel voor
de Toneelkring
Prof. van Unnik sprak
over staatsalmacht
G.T.B.-contactavond
Johannes-Passion wordt
weer uitgevoerd
Geref. Gemengd Koor
opgericht
Hermann Schey zong
balladen
D.W.S.-dames naar Esdo
ESS won de strijd
AGENDA
Nog een kampioens
wedstrijd
Ook ons herenteam wint
van 'Luxemburg
SCHEEPVAART
-
i f
Oil
Van Embden
Zoekt sen woning
BEKWAME
METSELAARS
GEROUTINEERDE FACTÜRISTE
SCHIEDAM
1 bekw, glat !n loodtetter
;*it- «n 1 Jangin
Koeriersters
Adverteer.
Vrijdag 6 Februari 1948
Drie jaren lans heeft „Quiet
Weekend" midden in oorlogstijd
het Londense publiek weten te
trekken en nu» nadat *we zelf Don
derdagavond dit, van luchtige hu
mor sprankelend stuk door' het
Vrije Toneel voor de Schiedamse
Toneelkring In het Passage-thea
ter op de planken hebben zien
brengen, kunnen we ons deze lan
ge speeltijd in een van de benau
wends te perioden in Engelands
geschiedenis duidelijk voorstellen.
De sfeer van dit stuk is z<? zor
gen verdrijvend, en de humor zo
licht te bevatten, zonder echter
ook maar een zweem van plat
vloersheid in zich te dragen, dat
men heel licht wordt overgehaald
om in navolging van de familie
Royd ook maar eens zo'n week
end door te brengen in een zomer
huisje aan d' oever van *n snelle
vliet, waarin zulke grote zalmen
zitten. Alleen zou men het wel
licht met wat minder gasten dben.
Het Vrije" Toneel met Cor Kuys
»an het hoofd, heeft er een verto
ning van gemaakt, al even luchtig
als het geval zelf. Niet minder dan
dertien mensen bewogen zich in
dat aardige interieur en van hen
valt qua spel niet veel kwaads te
zeggen. Goeds des te meer, want
alles, tot de kleinste kleinigheid
toe, was verzorgd en werd goed
afgewerkt. Cor Ruys vormde na
tuurlijk als de Kantonrechter, die
Donderdagavond hield wijk II
van de Ned. Herv. Kerk in de
Westerkerk een bijeenkomst"waar
in prof. dr. W. C. van Unnik het
woord voerde over het onderwerp
„Het Christendom, de Staatsal-
macht en het Nieuwe Testament".
Voordat prof. van Unnik zijn rede
aanving, ging ds. Cazimier voor in
gebed en werd gezamenlijk gezon
gen Gezang 130 3.
Prof, van Unnik begon met te
wijzen op het feit dat het Nieuwe
Testament geen richtlijnen aan
geeft voor staatsalmacht, maar
het ons duidelijk aantoont, dat on
ze strijd in de wereld er is om hel
Koninkrijk Gods. Spreker haalde
voorbeelden van staatsalmacht in
het verre en jongste verleden aan
en stelde de vraag, hoe staan wij
tegenover deze machten? Voor de
Christen gaat het er in de eerste
plaats om in hoeverre hij gehoor
zaam aan de overheid kan zijn. Zo
lang de Staat het goede toelaat, d.
\v.z. als deze zich niet plaatst op
een standpunt waarbij de onder-
danen tegen Gods eer en almacht
moeten ingaan, moeten wij, aldus
prof. van Unnik, gehoorzamen
aan deze Staatsmacht en kunnen
wij er ook voor bidden. Onze orga
nisaties moeten er, aldus spreker,
in de eerste plaats op gericht zijn
het mensdom op te voeden naar
God's eis. Eén ding dient de mens
heid zich wel'te realiseren, ver
volgde prof. van Unnik, dat aan
Jezus Christus alle aardse machten
zijn onderworpen. Zo verzekert ons
Dc spoorwegovergang bij Vlaardingc n-Oost staat in het middelpunt van de
belangstelling. Een groot deel uarj dc dag zijn de .bomen neer, wat bete
kent. dat de belangrijke verkeersweg Hoek van Holland—Rotterdam gedu
rende die tjd versperd is. Rijen auto's van kilometers tang zijn geen uitson
dering. Ér zjn plannen, om in de se toestand verbetering te brengen.
weer een middelpunt. Jammer dat
hij zich in het laatste bedrijf wat
overspeelde. Myra Ward was het
charmante nichtje van de Royds,
Jan Teulings, de man, die het stuk
vertaald, de zoon des huizes. Ket-
ty Knuppel en Wim van den Brink
vormden het echtpaar Royd en
toonden zich hierbjj ten zeerste
voor hun taak ais gastheer en
gastvrouw berekend,
w Het' publiek had na afloop een
lang en hartelijk applaus voor het
gezelschap, daat we hier zeer gaar
ne nog eens terugzien.
De personeelsvereniging van de Ge
meente-Technische Bedrijven beschikt
over Cen uitstekend zangkoor en een
toneelvereniging, die ook reeds haar
sporen verdiende. Donderdagavond
was er in Musis Sacrum een contact-
avond en natuurlijk waren koor en
toneelgroep present. Van het eerste
hoorden de aanwezigen „Nimm Nacht"
en „Die Nacht" van Schubert. Ook
nu weer stond het koor. onder
leiding van de heer^C. P. Vredebregt
De toneelgroep voerde zeer ver
dienstelijk een nieuw spel van Jan Nie-
meyer. ..Trouwen is niet makkelijk"
op. Medewerkenden hieraan waren de
heren P. de Ruiter. J. v. d. Meer. L.
Ouwendijk. J. v. d. Pas, J. Verwey, J.
Woord en de dames A. W. Keizer—
v. d. Slet, C. W. SteenbergenK3lk-
hoven, J Hazelbach—Bramekamp. J.
H. Soeters—Willebrand en D. E.
Ouwendijk—Kruijs.
Een gezellig bal onder "opper-kidit}g
van de héér M, Blomxqcsteijn,
Ook dit jaar zal «Je Chr. Outo-
rlumveraniErmg onder leiding van
Jacq P. Bekkers in de Julianakerk
weer een uitvoering geven van
Bach'a' Johannes Passion: Mede
werkende aan deze uitvoering, die
QP 3 Maart plaatsvindt, zön Ankie
van Wickevoort. Cramrpelin (so-
"Muller tenor-evangelist, Gerard v.
d. Velden (tenor), Henk Kroes (bas
ChrlBtuspartif), Meina Pot (bas) en
Adri Fonteym (orgel). De begelei
ding is in handen van het Haags
Kamer-Syrnphonïe-orkest.
Wellicht dat bü voldoende be
langstelling in de toekomst de uit
voering van de Johanne-Passinn,
dfe ook reeds In 1946 en 1947 plaats
Vond. een traditie kan worden. Dat
jnugiekmirmend Schiedam hiertoe
zön medewerking verleneK
Burgerlijke Stand
Gehuwd: J. G. Bouwman, 22 ,j.
en A. v. Nieuwenburg 17 j.'; J. B.
Godschalk, 20 i en M, J. J- v. Ger-
wen, 20 j.j P. Zwanenburg. 36 j.
en M. Medenblik, 26 j.; T. Rek, 32
i. en J. M. v. Bakel, 23 U G: Groen,
26 i. en M. A. v. d. Kooft 23 j.;
C. J. G. M. Janse. 21 j. en Th-I.
Swartjes, 19 j.; W. F. Colügnon,
22 1 en Th. M. v. Doom, 19 1.; J.
Boks, 29 j. en C. v. Strien, 32 U
J. v. Kan, 26 1, en M. J. Groothoff,
25 j.,* Th. N. M. Jansen, 46 j. en
Th. M. F- ten Doesqhate. 24 j,; C.
F. Lubbers, 23 j. en W, H. Heü, 22
1/; M. Welling, 58 j. en A- M. Tlick,
50 j.: A. Zonneveld, 25 j. en J. E.
Lankester, 24 j,; A. A. C. Lansber
gen, 28 j. en Kosinski, 23 j.
- Ondertrouwd'. M. C, Arkesteijn,
27 j. en J. C. M- Steens, 31 j.; J.
A. Élsewaerd, 27 .1. en J. W. Bleik-
Sloot, 22 1-1 A. J. w. de Jong, 20 j,
en B. C. M. Hengat, 23 j.; J. Kort-
,Jaqd, 25 j. en M. v, d. Bos, 23 U
JF Krommenhoek, 26 j. en P.
Martün, 18 J.; J. G. v.VeLen, 25 j-
ep P. E, Rosman, 25 U D. Versteeg,
25 i. en Er v. Rrjswök, 21 j.; F. H,
'v. VJgmen, 26 j, en C- A- Visser,
23 j.
Geboren; Agatha J. M-. d. v. J.
M Crama en HJG. Kloos. Dr. No-
letstr.i; Zenia, d. v. A. Schaper en
E- Nikitenko, S o m mejsd |}k sestr. 20;
Qurina F-j d; v. M- A. de Ruijter en
H- J. Vissers, Dr. ïfoletstr. li. Jo
hanna E. d, v. L. Uittenbogaard en
J v d. Brink, Boylestr. 29; Barend,
v- B. Eufitenhek en A-. P. Groo-
tendorst, van RuyödaeUaan 58; Ty
rone D-, a v, H. J- v. d. Moer en
A- Groene''"*- Singel 26; Elisabeth
4, v. W. A. Berends en E. B. E.
Busker, Nassaulaan 75; Cornelia,
d, v. M- V- d- Velden en A. H. Vor-
stenbos, VSommelsdijksestr, 10;
René R., z. v. P.- H. Schuurmans
en E. Z. Nordlöhne, Dr. Noletstr. 1;
'Hitóe M. M. M. At.J. G KWlie-
ÏMrt A. H C. 3uSker, Prof.
Kara. OnriepJaar: S8.
ondanks allq staatsalip^chten, 2ÜP
Koninkrijk verder bouwt
Na afloop van de uiteenzetting
van prof. van Unnik heeft ds. Ca-
zemler de avond, die werd opge
luisterd met zang van het Schie-
dams Dubbel Mannenkwartet oJ,v.
de heer H. J. van Itum uit Den
Hsag, met gebed gesloten.
Hét Rotterdamse koor „Corp nu
met sang." dat werd opgericht ten
einde medewerking te verlenen aan
bijeenkomsten van leden der Gerei,
Kerken (art. SI), heeft Donderdag
avond in het gebouw van Chr. Soc.
Belangen een uitvoering gegeven,
waarvan het deel in de eerste plaats
was, contact te zoeken met de leden
van de Geref. Kerk '(art. 3f) hier
ter stede. Na. afloop van het con
cert dat onder leiding stand van de
heer B- Hess en waarin werken van
Bach, Mozart en van Tetterode ten
gehore werden gebracht, is in princi
pe besloten tot oprichting van een
Schiedamsq afdeling.
Het vierde sckoolcopcert in de
Rijks-H.B.S. was Donderdagmiddag
gewijd aan de ballade, oorspronke
lijk een muziekstuk waarop men
kon dansen en later een gedicht ver
haal of soort samenspraak. De bas-
bariton Hermann Schey ep de
pianist Peter Hansen, hebben voor de
jongens en meisjes dq meest karak-
terestieke van de balladen uit de
wereld-muziekliteratuur ten gehore
gebracht. Onder doodse stilte, die ten
duidelijkst de aandacht, vertolkte
waarmee werd geluisterd, zong Her
mann Schey o.a. ..Die beiden Gre-
nadïere" van Robert Schumann naar
het gedicht van Heine. „Der. Erlkör
nig" van dezelfde componist op
woorden van Goethe. Na een bal
lade van Wider werd besloten met
drie werken van J. K-- G. Loewe,
.Archibald Douglas", „Die Uhr" en
„Hochzeitslled."
Dr; R; Oort heeft de beide kun^-
stenaars na afloop dank genacht
voor faun genotvolle voordracht
Kinderzegels
Tijdens de actie- voor het misdeelde
Jdnd werd hier ter stede door over
waarde op postzegels een bedrag van
2464-57 (v, j. f 2112.04/4) ingeza
meld. Ook thaps was de verkoop van
blanco-kaarten en prentbriefkaarten
weer bevredigend.
Daar de DWS-heren vrij zijn,
zal de dames wedstrijd voor Zon
dag de hoofdschotel vormen. Ge
speeld wordt fegen ESDO in Den
Haag, waar de winst nog lang niet
zeker zal zijn. Mogen wij ons ech
ter 't succes van vorige week her
inneren, danis er zelfs een heel
goede kans om de over wining te
behalen. .Hoewel Turaiust, waar
van Zondag gewonnen werd, op
papier sterker is, lijkt, ons ESDO
voor de DWS-dames een moeilij
ker tegenstandster. De overige da
meself tall en zijn vrij.
Het reserve-herenelftal ontvangt
op Boshoek het Rotterdamse Dy
namo 2. De Schiedammers hebben
de beste papieren, zodat wy het
'maar op een DWS-overwinning
zullen houden.
DWS 3 en pWS-4 spelen tegen
elkaar, om uit te maken wié van
beide elftallen faet sterkste is. De
eerste ontmoeting eindigde ih een
overwinning voor hetvierde,
E.S.S. 2 speelde voor de compe
titie van de Rotterdamse Sclia»K<-
bond een wedstrijd tegen Maassluis
I en won met 82. De gedetailleer
de uitslag luidde: N. v. Heiningen
■J. Hofland Owrtl; R. F. J. Zwart
•A, Hofland I—0; G. Halvax—N.
J. Woldingen 1^0; J. Verburg—
A. Blluska 0; J. E. Kring—-H,
Koene 1—0; G. G. Brouwer— C. P.
Poortman ÏA—W. Th.. Kleyheeg
J, Hofland sr. 1—0; M. H, Huber
T. Schrander 1—0: mr. H.,gnoep
K FlHekea 1—0; JP. gemeyp—C.
Prins
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9.30
uur; Za. 1.45, 4.15, 7, 9.30 uur;
Zo. 1.45, 4.15, 7, 9.15 uur:
Neem mijn leven. Op het to
neel: Josephine en Jenart.
(18
Monopole: Da. 2, 7, 9 uur; Za.
2. 5, 7, 9 uur; Zo. 3. 5, 7, 9 uur:
„Haal Paul Temple er bij".
(18 j.).
Lezing:
6 Februari, R.K. Volksbond, 8
uur: Jan Moedwil spreekt,
Vertoning Belgische geluids
films. -
V ergaderinsen:
6 Februari, Stadhuis, 7.30 uur:
Gemeenteraadsvergadering.
Feestavonden e. d.
7 Februari, Ver. lokaal, 7.30 u.:
Feestuitv, C.J.M.V. mondacc.
ver. „Bravo", m.m.v. Schiedams
Toneel.
7 Februari, Harmonie, 8 uur:
Bonte avond „Onderling Kunst
genot".
DISTRIBUTIE-AGENDA
Zaterdag worden in het distri
butiekantoor Broersvest 95, van
912 uur, levensmiddeïen-
textïelkaarten uitgereikt aan de
letters Joo t.m. Kerr.
Tevens worden sebpenenbonnen
uitgereikt aan hen, wier stamkaart-
nummer op 0 of '54, 64, 74, 84 of 94
eindigt Inwisselingsbon 802 mee
brengen,
Zondagmiddag wordt op Boshoek
de belangrijke wedstrijd gespeeld
voor de vierde klasse K. S.F.C.—
Dindua. De winnaar van deze wed
strijd kan, als alles meeloopt kam
pioen rifn 'van deze afdeling. .De
aanvang is gesteld op half drie.
Oproep getuigen
Dinsdagmiddag werd de 19-jarige
expeditiekneeht J. J, Poos uit de Zw.
Paardestraat op de Nieuwe Bin
nenweg docr een.auto overreden. De
politie verzoekt eventuele getuigen
zich te melden op het hoofdbureau.
Ingezonden mededeling)
en u rolt 's morgens weer
kiplekker uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal
ln uw ingewanden doen stromen, anders
verteert uw voedsel niet, het bederft U
raakt verstopt wordt humeurig en loom.
Neem de plantaardige CARTER'S
LEVERPILLETJES om die liter gal op te
wekken en uw spijsvertering en stoel
gang op natuurlijke wijze te regelen.
CARTERS
evPBPILLETJES
Tafeltennis
Nadat de dames tafeltennisploeg
tydens de wereldkampioenschap
pen te Londen, de Luxemburgse
dames had verslagen, haalden de
heren het zelfde kunststukje uit.
Met 5-2 bleef het herenteam de
Luxemburgers dc baas.
De uitslagen waren:
Swaythling beker (heren): Hon-
garije-Jersey 5-0, lerland-Trinidad
5-0, Engeland-Zweden. 5-1, Zuid
Slavië-België 5-0, België-Italië 5-2,
Amerika-Hangarije 5-2.
Van Zoelen (N.)-Jaminet <L.)
22-20, 21-13; Oster (L.)-Van Zoe
len (N.) 21-15,. 18-21, 21-14: Du
Buy (N.)-Steinmetz (L.) 21-12,
21-15; Du Buy (N.)-Oster (L:)
21-7, 23-21; Du Buy (N.)-Jaroipet
(L,) 21-11, 21-12; „Jaminet (L-)-
Huberts (N.) 21-13, 2H5; Huberts
(N.)-Steinmetz (L.) 21-17, 19-21,
21-14.
Corbillon beker (dames):
Engeland-Oostenrijk 3-Q, Tsjecho
Slovakyije-Zweden 3-0, Egypte-
Ierland 3-0, Hongarijë-'Luxernburg
3-0, Roemenië-.Amerika 3-1, België
-Wales 3-2, Frankrijk won- met 3-0
van Nederland.
Gedetailleerd: mevr. Beolet-
Tineke de Zeeuw .21-19, 21-9;
mevr. Giraud-Margot van Wük
12-21, 21-17, 21-16; mevr. Beoiet
en mevr. Vaunoni-Margot van
Wijk en Henny van Woezik 21-10,
31-16,
Voor de SwaytfalingJbeker won
verder pog Zweden met 5-0 van
Jersey, terwijl Oostenrijk met de
zelfde cijfers Nederland versloeg.
De uitslagen van deze laatste
wedstrijd waren: Bednar (O.)-Hu-
berts (N.) 21-18, 21-9; Just (O,)-
Du Buy (N.) 21-18, 21-13; Eckl
(O.)-Van Zoelen (N.) 21-8, 21-10;
Bednar (O.)-Du Èw (N.y 2D14,
21-12; Eckl (O.)-Huberts <N.)
21^11, 21-12.
AANGEKOMEN SCHEPEN
TE BOTTEEEAM
5 Februari
Evertóen, Klngslynn Vermaas 2 Ekat-
ivaven, ledig; Oranjepolder, Londen
Müller Jobskade, stukgoed; Aeger.
Londen. Ldnzsad Binnenhaven, suiker;
Rijnhaven. Delfzijl Van Uden Park
kade, ledig; Strjjpe, Halmstad Van Es
Rijnhaven, hout; Ascot. Londen Anth.
Veder Waalhaven, ledig; Doggersbank,
Rochester Furness Merwehaven. ledig;
Marinier. Rochester Furness Merwelia-
vcn. ledig; Ardennia. Gothenburg Kuy-
per Dam Smeer rjselhaven, stukgoed;
Berkeistrpom, A'dsm Furness Merwe-
haven, ledig; Ponza, Zaandam Vqrmaas
Waalhaven, ledig; Weltevreden VII,
Londen-Ned. Zwitserse Rijnhaven, le
dig: Kortenaer. A'dam Vermaas Park
kade. ledige Mecklenburg. Harwich
Hoek van Holland; Cape Trinity, Gal
veston Rott. Oceaan Merwehaven, stuk
goed; Venern, Malmo Kuys .Waalhaven,
ledig; Ojivjan Coast, Newcastle Biirger
IJselhaven, stukgoed; Irwell, Goole Hu-
dig Pieters Lekhaven,- stukgoed; Biar
ritz. Harwich Hoek van Holland; Luos-
sa. Narvik Hamnierstem Vlaardingen,
erts; Losinj, Ryeka Kuyper Dam Smeer
Maashaven, graan en stukgoed.
6 Februari
Pinguïn. Rouaan Furness Merweha
ven. ledig; Leerdam, New York H.A.L.
WUhelminakade, stukgoed; Yaka, New
York Runciman Merwehaven, stuk
goed; Hercules. A'dam Hudig Veder
Middenkous, ledig; Maroy. Antwerpen,,
Kuyper Dam Smeer Waalhaven, ie-'
dig; Fano. Gdynia Erh. Dekkers Waal
haven, kolen; Oranje Nassau. Harwich
Hoek v^n Holland; American, Miller
New York' Millier Merwehaven. stuk
goed.
VERTROKKEN SCHEPEN
5 Februari
Stad Alkmaar, Cuba; Madjoe, A'tUtft!
L.T. 9, Den Helder; Da Coeta, PorU-
mouth; Trigono&emus, Curacao: Sea-
ham, West Hartlepool; Lucian. Antwer
pen; Huja, Nykjoblng; Suffolk Brook,
Hull; Delphinus, A'dam; Annegiena,
Gioole; Bounty, Yarmouth; Rom "r,
Savona; Prins Alexander, Jaffa via
Antwerpen; Blij den dijk. New York via
Antwerpen; Frances. New York; Cey
lon, Gothenburg; Vienna, Harwich:
Arjihem, Harwich.
6 Februari
Inamfl, Helsingfors; Mailaiid, Oslo via
A'dsm: Winterswijk. Spezia; Davidson
Victory, New York via* Antwerpen;
Biarritz, Harwich.
Wind Z.W.. matige bries, kalme zee,
bewolkte lucht.
8CHEEPSBEWEGINGEN
Att S, 5 van Shorehem maar Gent;
Agiena, 3 van Dover; Ary Schetter, l
te Casablanca; Aardijk, 5 van H'dara tt
Londen: Adinda, 3J van Pladjoe na#i
Penang;"*Abbekerk, thuis, 5 te Suez: Al
cyone. 5 van Port Bouet naar Grand
Bassam: Aldabi. pass. 5 St. Vincent
C.V. naar Rio de Janeiro; Alphard, 5
van Cabedello naar Fortaleze; Am*tel-
d|Jk. pass. 5 Corvo naar Port Arthur.
Blljdendijk. van R'dam naar New
York, 6 tè Antwerjs«n; Bolssevain, 3
van Buenos Ayres naar Montevideo;
Blommersdljk. 4 te New York, daarna
R'dam; Bacchus 3 te Bourgas; Bree-
Helle, 4 te Lissabon; Batavier II. pagj,
tj Finisterre naar Bordeaux: Boschfop-
tein, 5 (e Zanzibar; Clavella, 20 van
Curacao te Pernis verwacht; Ceronla,
37 van Las Piedras te Pernis vprwacht;
Gorilla, 31 van Tamplco naar Curasao.
Djirak (zie onder Stanvac Djirak);
Douro. 29 te Aruba: Doros. 3 van Cap
Haitlen naar Port de Faix; Deo Duce. 5
te Kopenhagen.
Etrema. 4 te Barton; Echo. 5 te Du
blin; Eemlaiid, 5 van Montevideo naaf
A'dam.
Gadiia, pass. 3 Finisterre naar Heys-
ham; Gordias. I van Maracaibó naar
Puerto Cabello; Grpotekerk, 5 van Syd
ney te Brisbane: Gaasterkerk, 5 van
Genua .naar Japan.
Helder, thuis; pass. 3 Land's End
naar Liverpool; Haarlem, thuis. 5 van
Madeira naar Antwerpen; Hoogland, S
van Terpeuzen naar Blyth: Hercules, 6
vijn A'dam te R'dam; Ba5* J?L 4 t*
Londen; Hast 'V. te Guernsey Josaend
heeft lekkage ln voorruim door stoten
tegen de kade: na lossing wordt voor
lopig gerepareerd;. Hilversum, 5 ter rede
van Winnebah. -
Jupiter (Miiller). 2 te Rouaan; Japara,
3 van Portland Ore naar Vancouver;
Jupitér (K.N.SM.). 31 van Kingston
Jam naar Houston; jpbshaven, 4 van
R'dam te Las Paltnas; Jacob Cats, S
van Baltimorenaar R'dm; Java. pass.
B Finisterre naar Batavia.
Kota Agoeng, 5 van. Batavia naar
Singapore.
Leerdam, 6 van New York te R'dam;
Leopoldskerk, 5 van Shanghai naar
Hongkong: Lemrierkerk, was 5 nog te
Kuweit- Linge. naar Huejva 5 op |80
mijl Z.w. van' Quessant; Loosdrecht.
lag 5 nog te Bahrein; Lutterkerk. .was'
6 nog te Bombay.
Maartje. 5 te Hull; Madjoe. 6 van
R'dam te A'dam; Manto.- 3 van Vera
Crus naar Cri6tobal; Map)a, pass.,5. Gi
braltar rtsar Loqdeq en A'dam; Melsm-
pus. thuis, 6 te Marseille; Modjokerto,
pass 5 nam. Finisterre naar Batavia.
Nottingham, 4 van Goole paar Har-
llr.gen (verb.): Nljkerk, 5 vag Genua-
naar Marseille; Noordwijk, 5 van
R'darii te Huelva; Nleuwaal. 5 van
Ostende naar Esbjerg; Niger^troom, B te
Puala.
Odysseus. 4 te Flume;' Oranje (Coas
ter), 3 van Lysekil naar Dordrecht;
Oud Beyerland, 3 van Cardiff naar
Newlyn; Ootmarsum, naar Cuba 5 op
249 rnijl W.N.W. van Finisterre; Oranje-
fontein, uitgaand, 6 te Tenerlffe; Orion,
5 van Paros naar Thessaloniki.
Pygmalion, 31 te Maracaibo; Prins
Alexander, van R'dam naar affa, 6 te
Antwerpen: Prins Bernhard. 5 te Lon
den; Paula. 31 te Batavia: PbUae, 3 te
New York; Polydorus, pass. 5 Malta
naar Batavia, 7 te Port said verwacht.
Rijnland, thuis, 4 van Natal (Braz,);
Roepat. thuis. 4 van Singapore; Rem-
pang, naar A'dam 5 op 60 mijl Oost
van Fiores,
Stad Maastricht, 5- van Bona naar
Gibraltar voo? orders; Stad Kearlem, 5
te Tunis; Straat Malakka. 3 te Dur
ban; Stanvac Djirak (ex Djirak), 31 te
Sograbaja; Saparoea, 2 van Portland
Ore naar San Francisco: Streefkerk. 4
van Tuticorin naar Colombo.
Tjikampek, 6 te Melbourne: Trompen-
burgh, 4 van R'dam te Londen; Tyro, 6
van Dublin te A'dam; Temate. 3 te
Lorenzo Marques; Titus, pasp. 5 Gi
braltar naar Valencia.
Valerius, 5 van Noenekan (Borpeo)
naar Shanghai,
Wester dam, vertrekt 7'van,NewYark
DUIZENDEN JONGENS EN MEISJES smullen hét
nieuwe nummer van de
JIJ OOKT
Een greep uit de inhoud: Onweer in de Paeific, Tex, de jonge buikspreker,de Wereldreis ven Ketel-
binkle. dr. Dolittle en de Barbarijse zeerovers. Koos de voetballer, de 3 Musketiers, pieker ferns Puzzle.
Bobhelmans Brievenbus, eaz. Slechts f 5.16 per nummer
Koop een exemplaar b(j de bezorger van JfET ROTTERDAMSCH PAROOL of in de boekwinkell
ÖrjV
■3
649. Terwijl ik de ronde, die jk bij de andere
rijderp achter \vas Inhaalde, zaten Knots ep Kpara
niet stil, dat merkte ik tot mijh schrik toen ik de
grote groep race-auto's' weer naderde. Mei; de
snelheid, die de atoom-motor ontwikkelde zou
het voor mij een koud kunstje geweest zijn mijn
.concurrenten in te halen te passeren en de
wedstrijd te winnen. Dat hadden Knots en Knars
na onze ontmoeting in de vorige "ronde ook be-#
grepen en daarom had Knars een afspraak ge
maakt met al de andere auto-bestuurders, Tpeh
ik passeren wilde vond ik de weg versperd de
wagens reden naast elkaar en namen de hele
wegbreedte in beslag er was geen doorkomen,
aan. Ik moest wel vaart minderen; ik toeterde en
schreeuwde kwaad, dat zfj opzij .-moesten gaan.
Maar de autorijders hadden zi?b dpor Kha?? wijs
laten maken, dat ik het was, die oneerjjjk mee*
reed. Ze lachten mij dit en lieten mij er niet dear-
En ondertussen begon de wedstrijd naar het einde
te lopen, de laatste pende was ingegaan, Ik trilde
van woede, want pteeds moest ik achteraan bUJ*
ven..,. Het publiek In het Stadiën tuurde over
de baan en ieder wtlde de eerste zijn» die in de
verte de voorste wagep ontdekken zou.wie
was de beste rijder en wat was 's werelds snelste
auto? Professor 8teekneua stond f? rillen van
spanning. „D-daar komen ze", mompelde, fay
„W-waar blijft het. v*ventje?!" „Dame? en He*
ren", brulde de verslaggever in da microfoon: V,U
hoort het motorgedaver, da 'wagens komén. het
'Stadion binnen en naderen de einsti'epp. Vpprdp
ligt wagen Nb, is met de heren Knota'en-Kn^^ral^,
nuar R'dtm; Wint«r«w|jk. van R'dam
naar Spczia, was vm, 4 uur in zee;
Willem Barendsz, pass. -5 Wight "naar
Garaton; Wiekenburgh, 5 nam. te Duln-
ktrken.
Zeeland, S m 9 uur van Port (laid
naar de Strait Settlements; Zwerver. 4
te Londen; ZwJjndrecht,. thuis, pa*»- 5
Finisterre naar Antwerpen.
NAGEKOMEN BCHEEPSBEWEGINOEN
Alderamin, uitgaand, pass, 4^ Gibral
tar; Alhena, thuis, pass.
Fernando
Noronha; Albatros, "5 van Vllssingen
naar Londen; Arak. 4 te Liassbon;
Aagtekerk. uitgaand, 5 van Genua naar
Haifa.
Biervliet, 2 te Glasgow; Breda, 3 te
Tocopilla, lag 5 nog op de rede; Bata
vier JX van Casablanca naar Bordeaux;
Bill S. 5 van VUwingen naar Yarmouth;
Brem, 4 van Glasgow naar Silloth;
Borneo (coaster), 4 te Newport New»;
Bree-Helle, 4 van Oporto naar Lis
sabon.
Constaftt. 5 van- Niel naar Londen;
Congostroom, thui». 4 op 100mUl
Noord van Kaap. Verde; Cottica, uit
gaand, naar Madeira was 4 dwars van
Oporto; (»5tor. pass, 4 Monj Pawage
neer Aruba,
Elisabeth (R.K.C.). 3 van Vllssingen
naar Gothenburg; Evertsen, 4van
Kingslynn naar R'dam; Ena, pass. 4
Straat Florida naar Pernis.
Glashaven. 4 te Gothenburg: Goote,
5 van Stettin te Zaandam.
RIJNVAART
LOBITH. gepasseerd 4 Febr. stroom
afwaarts: Bartha John, Elisq, Ukkel,
Damco 3. Damco 2, Janna Gerdlne,
Orion, Chrlstlafn, Hennij, Louise, Hen
driks. Alt, Leendërt, Progressus 2, Hela,
Sancta Maria, Wajang. Sancta Maria.
Viscosoprans, Slelpntr, Lena, Armand,
Holda, Bego, Albert Culjp, Verdi, At-
tractl. Pletérnella. Australia. Johanna
2, Johanna. Gounod. Irwin, Majo, Peli
kaan, Johan,. Germa, rile R'dam; Vios.
ZwJjpdrecht; Cunegonda. Muiden; En-
gellni, Wageningen; En Avant 2. Arn
hem; Avontuur, Zoeterwoude: Trans
port, Tilburg; Damco 30. Blerlk; Lpuise
Pierre. Dordt; - Talpl. Zutphen; St. Pe
trus Canisius. Elst; Cash! Adriaha,
Vreeswijk; Jennij. Dordt; Libra. Rar-
Ungen; Spes, Bargsluls; Neeltje, Dordt;
Elisabeth Jacoha, Harllpgert; Qlarpisch.
Dordt; Ksn. Vaart 22* Helmond; Lena
Bwoudina. Zaandam; KeadiJ, Weurt;
Rljntrans 9, Deventer; Damco 66. Pro-
gressus, beide Herlipgen; Gean, A'dam;
Fenax 6. Wageningen: Dore. Maas
tricht; Rigel. Polssona. Vega, Isabella,
Ruijsdael, Hendrik, Tarnhelm. Marta-
burg, Agnes -S.B 124, Edelwaips 4, W,
v. Drlel 55, TrinUas 5. Pittsburg, OW
denburg, Govert Flinck, Huljgens,
Dine, Racine, Msas. Anna Maria, W. v-.
Driel 37. Rljntrans S, Lloyd 13. Stad
Kortrük. AmnUo, alle België.
Stroomopwaarts: Antonia. En Avant,
Excelsior, Catharlna. -Fiat 12. Adrlana,
God met ons, Anthonie 2, Reve. Alarlch,
George, 's-Eosch 1, 's-Bosch -2. Maria,
Theodora. Limburgla, Emma 2, Mars
en -Ern»t, Jan Nat 4. Flat, Carnot,
Pascal, Maria, Morgenster,. Arnold,
Leba, Cor to, Java, Speranzg, it I« niet
Anders. De tijd zal ,'t Leren, Anna.
Emanuel. Gpja, Avontuur. WUkdlanst
32. Wega. Mascotte. Gead, Torplle, Ver
trouwen. Piefa, Anhno. Carpentaria.
Agora. Nuée, Come, Humanité, alle
Duitsland; Valencia. Albania, Llaurla,
Tessln, Airola. Edelweiss 13. Cantabrla,
Mitropa.'ril® Basel; Maro,- Straatsburg
gf-npe. Norton Line", welke sedert
jaren een geregelde, rechtstreekse
dienst onderhoudt tussen Antwer
pen en Portugal waarbit Jading va»
en vpor Holland in Antwerpen werd
overgeladen, heeft beslotan binnen
kort met haar schepen Rotterdam
direct te gaan aanlopen. AJs agente
voor Rotterdam en Amsterdam van
deze nieuwe' dienst, „welke voort
aan onder de naam va» porton
Constantine Line zal worden uit
geoefend. I» aangeateld de firma
Lenders en Co,
6* In de week van 25 tót en met
31 Januari kwamen139 sehepa»
metende 237.471 n.r.t, do Rotter
damse haven binnen.tégen 86 Sche
pen nietende 167.149 n.rit. in de
zelfde week van" het vorig jaar
Het Britse* motorvrachtschip
Caithness, dat in het'toegangska
naal naar de haven van Buenos
Ayres aan de - grond - liep en daar
door deze haven versperde, is Dins
dag door vfaf sleepboten vlotgetrolt-
ken. Het' heeft de 'reis voortgezet,
0 Griekse, Spaanse eri Italiaan
se schepen, die in een Nederlandse
haveh bunkeren moeten deze kolen
in U.S.A.-dollars betalen. Dit ver
meldt Phs. yan Ommeren Dtd. t«
Londen in een toelichting op dt
vorige maand van kracht geworden
maatregelen inzake de betaling va»
bunkerkolen door buitenlandse
dertien.
TE KOOP FIANO
merk Max, A'dam, z.g.a.n.,
prachtig van toon. Geen
handelaren. Na tel. sfspr.
no. 48266.
HEER, 30 j., z.z.g. in verb,
komen m. Intellect, jonged.,
zelfde leeft., m. belangst. v.
muziek, kunst en literatuur.
Br. no- 70, kiosk Jonker-
fransstraat.
U zult verbaasd stean
over onze collectie
Radio-onderdelen,
Regelmatig hebben wij
i» voorraad:
Rrifpa Import Luidspre-
- kers compleet 26.85
Idem Philips, zonder
transformator 25-^
Radiolampen, diverse ty-
pes, vanaf J 4^0
In beperkte matg com
plete stellen Araroh-on--
derdejen voor radiotoe
stellen (voor zelfbouw)
met lampen, compleet
90-—.'
Zwart J^nstr. 13 - Tri. 48809
Dakloos klein gezin, twee
schoolgaande kindere» iq
bezit, huurmachtiging
ook slaapetage onverschillig
waar tot f 40.-^ per msanA
Brieven'No." 7458 bureau van
dit "blad.
Voordirect gevraagd;
OFFICIER
en
HALFWAS-OFFICIER
voor kléino suikerfabriek
i» Centrum.
Br. iett, C.E-K-, Adv, Bur.
„STUDIO", 's Gravendijk-
wal. 32, R'dam-
Gevraagd een' het betrouw
baar
M E I S JE
voor de hulshouding,halve
dagen of enkeje dage» per 1
week.
Kunsthandel ,,In 't Constigh
Werck" Oudedtjk 159.
Gebr. SPINDLER
Havenatraat J08
v ragen
PLAATS EEN
KOERIERSTER
gevraagd.
Apotheek v. d. laan
Telefoon 73766
Blseufontefnxtraat 97
Rotterdara-Zuid
'0<><>OOO<>O,5u0OiC>0^D^>^GODOCC,OOC,D^GO,!><>GG^)G<J
ELECTRO TECHNISCHE FABRIEK
J. B. van Wijnsbsrge Zoon te Rotterdam
vraagt voor spoedige Indiensttreding v
ANKER WIKKELAARS
Aankomende ANKERWIKKELAARS en
MONTEURS-BANKWERKERS
voor dé montage van electro-motoren en :dynanso'i.
Aanmelding aan onze fabriek Sluisjesd^k 30 te Rotterdam
W(J vragen vpor dïreet of:later;
Alléén uitvoerige schriftelijke sollicitaties met epgav»
van verlangd salaris aan
Afd. Rersoneel'van
L. VAN LEEUWEN ZONEN N.V.
Provenierssingel 39 te Rotterdam-
CELLOPHANE PLAKBAND
voor het onzichtbaar her
at ellen van muziekstukken
én boeken. Pep rol 73 ct,
LEESBIBL. ODE R N"
Boerhaavelaan 124,
2 pette meisjes 34 en 33 j.,
N.S»
wensen kennismaking
met 2 nette heren N.JLi
bepjist deg. levénsopv,
Br. liefst met fptó welke
rqt, w, gez, onder No. 83045
bureau va» dit bied.
v. LOOPIK'S GLAMND.
RoterMr.„ 39, Schiedam
vraagt veo'r. direct
Aanmelden: Bpterstr. 39,
tussen 8 e» 12 e» T e» 8
uur of 'a-avonds Boerhaave-
Jaan 4IR,
Chique bruidsjap. m. sleep,
en sluier én wit georgette
bruidsdamesj. 247.
Thuiswerk gevr,^ dóór/.jong
echtp., onverschillig wat.
Brieven No. S 304? burehu
van dit blad. r
Te koop z.g.a.n. haard. J. g.
Kleinekoort, Brugm-Str. 55B
winkel-
Gëvr.'pette winkeljuffr. van
's middags'iV« uur .tot 0 uur..
Zaterdags vrij. Zij die reeda
eerder ih meubelbranche
werkzaam waren genieten
de voorkeur. Genegen ook
administratiefwerk te ;ver-.
richten. Brieven onder No.
S 3042 bur. van dit blad.
v - v 1 V- f L r „i'/ ,'i-iA
WêÊÊÈMa