C
D
Restauratie St. Janskerk
in het geding
STADSNIEUWS
Aanbieding
YFPVlW* Wtlt.-ult x'a Jtuqi"
„OPROER I SE C EVANS EMS"
Verkeerde voorstelling van zaken
werd gegeven
Groep stadgenoten
anti-papisme verweten
De CVar/les-v/urstiv
bij uc 'a.jj.'ij,0
Marius Richters wordt zeventig jaar
Ws». mullink
AGENDA
„Alb. Thijm" was een
avondje uit
Brand aan de
Grote Markt
SVV naar J3MT
en aan de feestdis
Laatste thuiswedstrijd
voor D.W.S.
Ook een Katholieke
Toneelkring
Dodelijk ongeluk op
scheepswerf
Jongetje overreden en
gedood
Zichzelf aangegeven
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
WAAESCHUWIM©!
FNÏGE NETTE.CESSIES
Koeriersters
Coöp. D.E.S. Afd. brood, banket, kruidenierswaren, melk enz.
2
Donderdag 12 Februari 1948
In de laatste dagen van September 1947 werd by de restauratie van
de Zuiderbeuk in de Grote Kerk het vermoedelijke graf van St. Liduina,
de Schledamse heilige uit de vijftiende eeuw. gevonden. Nadat aanvanke
lijk een begrijpelijk stilzwijgen had geheerst rondom deze vondst, die.
voor de geschiedenis van onze stad van het grootste belang is, kwam
dezer dagen het A.N.P. met een bericht, waarin de vondst werd ver
meld en tevens heftige critiek werd gegeven op de wijze waarop deze
grafkelder was blootgelegd. Deze critiek, die wy ook hieronder willen
weerleggen, was voor de Nieuwe Schiedams? Courant aanleiding, om in
een artikel over de restauratie aan een bepaalde groep stadgenoten, die
nauw betrokken zyn bij de restauratie, anti-papisme van de ergste soort
te verwijten. De beweringen, in dit artikel geuit, werpen een zo verkeerd
licht op de gehele restauratie en alle personen hierbij betrokken, dat
het o.i. wel van een zeer enghartig begrip getuigt dat men op dergelijke
gronden een dusdanige, voor onze stedelijke samenleving fnuikende rede
nering opbouwt.
In het aangehaalde, artikel wordt
o.a. beweerd, dat een groep invloed
rijke personen, voor wie hét anti
papisme nog nigt dood is, met alle
beschikbare middelen tracht, feiten
uit de Katholieke historie van Schie
dam te verdonkeremanen. Als be
wijs hiervoor, zou moeten dienen dat
B. enW. van de vondst van het graf
geen kennis was gegeven, de Deken
toevalligerwijze werd gewaarschuwd
en de arbeiders en restaurateurs on
der een verkapte zwijgdwang ston
den. met als klap op -de vuurpijl na
tuurlijk de bewering, via het A.N.P.
van de Rijkst ienst voor Oudheid
kundig Bodemonderzoek over de on-
deskSftdige blootlegging van het
graf. Volgens de N.S.C. werd een'
geslaagde poging gedaan, een neu
traal critisch-historisch onderzoek
uit angst (voor Katholieke vondsten)
te verhinderen." De Rijksdienst krijgt
.dan de wijze raad bij iedere ontgra
ving een inspecteur te zenden ..want
he' is met opzet dat de historische
Katholieke documenten worden ver
nietigd."
.•Het gehele artikel, dat in. zijn
strekking, van zeer groot kwaad kan
zijn indien hierin geen nadere ophel
dering wordt gegeven, eindigt dan
met een oproep tot de politieke ver
tegenwoordiging van de Katholie
ken, om zich met dit geval te be
moeien. Want,, zo besluit de N.S.C.
„wij laten ons het niet aanleunen"
Tjjdens een bezoek aan-de restau
ratie-werkzaamheden hebben wij'
kunnen constateren dat al de bewe
ringen, in het bewuste artikel geuit,
voSkomen uit de lucht zijn gegre-
pen". Wij spraken Katholieke opzich
ters en arbeiders, tfie meewerken aan
deze restauratie en van geen van
hen vernamen wij ook maar iets
over hét bewuste verdonkeremanen
van Katholieke vondsten in de kerk.
Integendeel, in alle opzichten pro
beert men de Gothische toestand van
de kerk weer geheel terug te laten
komen.' waarbij niet wordt ge
schroomd zuiver Katholieke inte
rieurstukken'en indelingen in-oude
luister,fe herstellen.
In, het kantoor van de heer Kors-
wagen, de opzichter van de restaura
tie, hebben wij van deze iets.verno
men over de gang van zaken bij de
onldekkihg van de vermoedelijke
grafkelder van de K. Liduina. On
middellijk nadat op Dinsdag 30 Sep
tember de kelder was ontdekt, werd
de architect hiermede in, kermis ge
steld, die op zijn beurt Monumen
tenzorg waarschuwde; Zo voorzich
tig mogelijk is toen de kelder van
boven opengemaakt in verband_met
de mogelijkheid van. St. Liduina's
grafkelder. Hoe voorzichtig alles
werd behandeld, moge blijken uit
het feit dat roen, door-de tien ku
bieke meter zand van boven, dit
graf, te zeven, hieruit de enige voor
werpen, een horloge-deksel en een
stuk van een kam te halen. Inmid
dels kwam de heer Bom van Monu
mentenzorg op bezoek, die o.a. no
tities maakte. Toen zo goed als zeker
was. dat men hier met het oorspron
kelijke graf van H. Liduina te doen
had, heeft de architect, de heer v.
d. Foest Clemens, op'15 October de
Oudheidkundige Dienst voor Bodem
onderzoek óp de hoogte gebracht
terwijl door hem ook deken Reijnen
werd gewaarschuwd.
- De aangekondigde komst van de
heer Giazema, onderdirecteur van de
Rijksdienst, op 18 October en later
op 22 October, ging niet door.
Omde werkzaamheden, niet te Ia-
ten wachten (de inhoud van dc kel
der was tot dusver onberoerd gela
ten,) heeft de heer Korswagen de
beenderen aan het eind van die
week uit het graf gehaald om deze
te overhandigen aan prof. dr. Bar-
ger te Leiden, die ze, na overleg, bij
hem thuis zou komen afhalen. Ook
deze kwam echter niet en zo bleef
de zaak drie weken liggen tot men
zich plotseling iets herinnerde en
Rijksdienst en professor zich beijver
den de zaak in orde te brengen. Bij
het bezoek van de heer Giazema ge
tuigde deze van zijn bewondering
voor de wijze waarop het onderzoek
had plaatsgevonden!
Tot zover dé weerlegging van het
A.N.P.-bericht. dat zijn bron weer
ontleend zou hebben aan de Rijks
dienst voor Oudheidkundig Bodem
onderzoek
Er is geer sprake van
anti-papisme
Een wandeling door het kerkge
bouw- was voor ons voldoende be-
vvys, dat het anii-papisme van dc
N.S.C. een waanbeeld is in dit gevalr
dat hoogstens kan dienen om de ge
moederen van. tal van met-wetende
buitenstaanders, hier hoofdzakelijk
Katholieke medeburgers op verkeer
de wijze te beïnvloeden en hoogst be
ledigend is voor een groep stadgeno
ten, die zich in alle opzichten be
ijveren dit Godshuis weer in aï zü"
vroegere waardigheid te doen her-
ryzen.
Tijdens onze rondgang is gatoond
hoe men de kerk in de Gothische,
dus uiteraard Katholieke staet. te
rugbrengt. Zo worden b.v. da ste
nen wijwatervaten, die na dï Re
formatie werden afgebikt, doch tn de
muur bleven ritten, weer geheel
bloot gelegd en zullen er in de toe
komst ook blijven. Zo komt ueri al
taarblad met wijdingskruiscn, dat
thans was ingemetseld, op de plaats
waar vroeger de Liduina-kape; heeft
gestaan. Ook zal men in de vloer
door middel van tegels de vorm aan
geven van de vroegere kapel, die.
over het graf was gebouwd. Dit laat
ste is .ook het geval met de Romaan
se kapel, welke voor de St. Jans
kerk aan de Sceie-dam stönd ter
hoogte van het middenschip der te
genwoordige kerk.
Tal van oude- doorgangen naar ka
pellen vond men, zoals b.v. die naar
een-doopkapel, webce een plaats had
naasj, de tegenwoordige waag. Ter
hoogte hiervan vond men in, de
grond ook de resten van altaarbeel
den. die de Beeldenstorm niet over
leefden en thans worden verzameld.
Een heel typisch bewijs -van het
terugbrengen in de oude vorm zijn
wel de vier houten beelden in het
koorvan de middenbeuk, voorstel
lende de vier Evangelisten. Een. ver
siering, die uniek genoemd mag
worden in een protestantse kerk.
Alles wel een bewijs, dat. men in alle
opzichten niet schroomt de oude toe
stand. ook al is deze specifiek ka
tholiek, terug te brengen.
Het is - dan ook te betreuren dat
door de hierboven aangehaalde pu
blicaties oude wonden, worden, open
gehaald, die. het verleden heeft het
bewezen, slécht helen en van onnoe
melijke schade voor onze stedelijke
samenleving en wellicht daarbuiten
kunnen zijn. Laten onze katholieke
stadgenoten zich op'de feiten bezin
nen, alvorens een verkeerd oordeel
te vellen.
De Schiedamse Bestuurdersbond-
heeft het, gezien de grote belang
stelling, die er van de zijde der
leden bestond-voor de culturele
Zoridagochtendvoorstellingen, wen
selijk geacht voortaan telkens twee
ochtenden te organiseren. Zo zal
de operette- „De Czardas-Vorstin"
worden gegeven In het Passage-
theater op Zondag 29 Februari en
7 Maart. Als spreker treedt de eer
ste ochtend op de heer "Wim van
der Halm,' ,bestuursassistent voor
Culturele Zaken en Ontwikkelings
werk van het hJ.V.V.
Begin klaart wordt de nestor der Rotterdamse kunstschilders, Marius Rich
ters, 70 jaar. Toen hij 60 werd gaf het Stedelijk Museuhi te* Amsterdam een
prachtig overzicht van zijn levenswerk. Nu hij 70 tvoidi kan men verwach
ten, dat het museum Boy mans ruimte ter beschikking sal stellen, om. in een
grote voorjaarstentoonstelling het mooiste werk van deze belangrijke Rotter
damse kunstenaar uoor allen toegankelijk te maken.
Stedelijk museum blijft
in St. Jacobsgasthuis
Tijdens een op 10 Februari ge
houden persconferentie ten Stad-
huize hebben B. en W. in verband
met onze publicaties op 31 Januari
over stadhuisplannent.a.v. het St.
Jacobsgasthuis verklaard, dat der
gelijke plannen niet bestaan en er
ook nooit zijn geweest.
Het spyt ons, dat wij echter, ge
zien onze zeer goede informaties,
in onze weergave van de plannen,
zoals in het betreffende artikel
werd vastgelegd, moeten volhar
den.
Intussen verheugt het ons, met,
de vele Schiedammers, die een
epen oog hebben voor de culturele
betekenis van het Stedelijk Mu
seum in onze stad, dat bet v.m. St.
Jacobsgasthuis voorhet Museum
bestemd blijft.
Néderlanö-Engeland
In de aula van museum Boymabs
te Rotterdam spreekt Zaterdag 21
Februari, 's middags drie uur, Lord
Schuster voor de leden van het ge
nootschap Nederland-Engeland in
de aula van het museum Boymans
over het onderwerp „The House of
Lords", Daar Lord Schuster van
1915 tot 194.4 vooraanstaande func
ties in het Engelse parlementaire
leven bekleedde, is hij zeer wel tot
oordelen bevoegd' in de vragen die
de laatste tijd rondom „The House
of Lords" zijn gerezen.
Voor hetzelfde genootschap komt
mr. Tyrone Gunthrie 'op Maandag
d.a.v., 's avonds acht uur, een .le
zing houden oyer. The Old Vic en
Sadlers Wells. Deze lezing is in de
zaal van de Rotterdamse Kunst
kring aan de Witte de Withstraat.
De causerie van mr. Gunthrie is
daarom wel zo belangwekkend,
omdat op 18 Maart het bekende
Sadler's Wells Ballet optreedt in
de. Grote Schouwburg.
i( Ingezonden mededeling)
SLAAPKAMER
(gelakt metaal)
1-persoons ledikant
met prima gezond
heidsmatras, nacht
kastje, tafel en stoel
compleet 99.-
PE KlERKaZH
Btuf«LftNDjcmuMN
<5 aar
654. Van de hele atoom-auto, die grootse uit-
vinding van Professor Steekneus bleef niet veel
anders over dan wat verwrongen staal, een stuur
wiel en de ruitenwisser- Maar in ieder geval
had het ding zijn plicht .gedaan, de eerste prijs
was gewonnen en ik had de hele geschiedenis
overleefd In mijn. hoofd gonsde het geluid van
de ontploffing nog een beetje na, maar daar
trokken de honderden toeschouwers zich niets
van aan, ze drongen om mij 'heen om mij te
bekijken en naderhand aan hun kennissen te
kunnen vertéllen hoe ik "eruit zag. Gelukkig trök
een radio-verslaggever mij mee hij duwde mij
z'n microfoon bijna in de mond cn riep: „Luiste
raars, onze nationale beid staat n3ast mij en beeft
zich bereid verklaard enige woorden tot u te
spreken..
„Oh", zei ik: „Heb ik dat? Nu, mensen, hier
is Ketelbinkie en hij vindt het èrg mooi weer
vandaag. Het was een gezellige wedstrijd en.
en.,.." Tja,'ik begon plotseling te stotteren,
want toen ik het woord „wedstrijd" zei, bleven
mijn gedachten daaraan haken.... „Wedstrijd?",
mompelde -ik: „Er was iets mee'.ik.Alle-
zevenklappers.... dat was ik bijna vergeten-.-.
Ik moet wegik sta hier mijn tijd te ver
praten!" Ik liet de microfoon vallen, gooide 'dè
lastige krans van mijn schouder en sprong langs
de benen van de verschriktetoeschouwers uit de
kring. „Professor", riep ik opgewonden; ;iW& ver
geten wat! Er. is .nóg een "wedstrijd.Kom, ik
moet meedoen aari die Internationale Hardloop-
wedstrijd! Waar zijn de atoom-schoenen, heb je
ze bij je?"
12 Februari, Passage-theater,
8 uur: Schied. Kunstkring. Het
Rotterdams Toneel met „Gas
licht."
Films;
Passage-bioscoop: Da. 2,'7, 9.30
uur; Za. 1.45, 4.15, 7, 9.30 uur;
Zo. 1.45, 4.15; 7, 9.15 uur:
Neem mijn leven. Op het to
neel: Josephine en Jenart.
(18 j.).
Monopole: Da. 2, 7, 9 uur; Za..
2, 5, 7, 9 uur; Zo. 3, 5, 7, 9 uur:
„Haal Paul Temple er bij".
(13 j.).
14 Februari, Ver. lokaal, 6.30
uur. en 9 uur; Schied. Volks
universiteit. Vertoning v. „Het.
leven van dr. Ehrlich.,"
Lezing e n
13 Februari, Musis Sacrum, 8
uur: Kath. Cult. Genootschap.
Pieter v-. d. Meer de Walcheren,
spreekt over de Kartuizers.
Feestavonden e. d.
12 Februari, Ver. lokaal, 8 uur:
Zonnegloren-filmavond.
DISTRIBUTIE-AGENDA
Vrijdag worden iri het distri
butiekantoor Broersvest 95, van
912 en 25, levensmiddelen- en
textielkaarten uitgereikt aan de
letters Me t/m Mest.
Tevens worden schoenenbonnen
uitgereikt aan hen, wier stamkaart
nummer op 0 of 54, 64,'74, 84 of 94
eindigt. Inwisselingsbon 802 mee
brengen.- t.-
Er heerste Woensdagavond uit
bundige vrolijkheid in Musis Sa
crum en geen wonder, de buurt
vereniging „Alb. Thijm" had hier
een feestelijke bijeenkomst geor
ganiseerd, die buitengewoon vlot
verliep en waaraan tal van buurt
bewoners him medewerking ver
leenden. Def revue „Cheerio", in
gestudeerd onder leiding van de
heren A. Ballijn >en D. Groeneveld,
vond een zeer gul, onthaal. De
schetsjes, clownen. andere num
mers oogstten groot succes en her
haaldelijk klonk daverend gelach
door de stampvolle zaal. Er was
koffie en gebak, er werd gezongen
en aan het slot gedanst;
De voorzitter .van dé buurtver
eniging de heèr H. Semeyn, die de
avond had geopend en gewezen
had op het bloeiende verenigings
leven, kan met zijn medebestuur
ders zeer tevreden zijn over de
geslaagde bijeenkomst.
Simavi-avond
De vereniging Simavi, die steun
in medische aangelegenheden voor
inheemsen verleent, houdt Maan
dag 16 Februari, 's avonds 8 uur,
een propaganda-avond in het Ver
enigingslokaal. Als sprekers zullen
optreden de heer D. Saathof, direc-'
teur van Simavi en mej. Nelly de
Borst, die jarenlang bij de Bosne
gers van Suriname vertoefde.-
Woensdagmiddag drie uur, rukte
de brandweer liit voor een brand
in de rijwielwerkplaats van B. J.
ter Braak aan de Grote Markt.
Toen ter Braak Jr. met een car
rier de werkplaats had willen ver
laten, had hij een blik met benzine
omver gereden. De uitstromende
benzine geraakte in brand doordat
een gasstel op de grond stond te
branden en in minder dan geen tijd
was de werkplaats één laaiende
vuurzee. Een dankbare-prooi ivond
het vuur in de aanwezige fietsban
den e. d., waardoor een sterke
rookontwikkeling ontstond.
Dank zij het doortastend optre
den van de brandweer, die onder
leiding van ir. Moesker zeer snel
ter plaatse was, kon erger worden
voorkomen. In ongeveer een kwar
tier tijds. was men het vuur mees
ter. De boven de werkplaats lig
gende woning bekwam, ondanks
het feit dat zich hiertussen slechts
een houten zolder bevond, zelfs
niet de minste schade. Beneden
v/as vande inventaris niets meer
te redden. De schade wordt op en
kele duizenden guldens geschat.
Gemeente-publicatie
HINDERWET
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam hebben by hun besluit
van 10 Februari 1948 vergunning
verleend aan de Fabriek van Me
talen Speelgoederen „Vita Nova",
alhier, tot oprichting van een fa
briek van metalen speelgoed in de
panden Bakkerstraat 22-24-26.
Burgerlijke Stand
Geboren; Leendert M., z v C. F.
v.'Lieshout en H. F v. d. Koelen,
Fr. Halsplein 22; Levenl. kind van
A. Steine en D. Ridderhof, Tuin-
laan 70.
Overleden: Ph Vavier, oud 79 ja
ren, Dr. Noletstraat 1..
De drie games, die SW in de
competitie nog resten, kunnen, nu
de kampioenstitel is veroverd, be
schouwd worden als voorbereiding
voor de a.s, p. en d. competitie. Dc
wedstrijd Zondag tegen BMT in Dnn
Haag is dus in zoverre nog van be
lang, dat de Rood-Groenen. door
een overwinning op de hekkenslui
ters de mogelijkheid scheppen, óm
ok de competitie ongeslagen te be-'
eindigen.
.De Bruyn.en zijn mannen zullen
er wel zorg voor dragen, dat in een
opgewekte stemming huiswaarts
gekeerd kauworden, daar na afloop
van de wedstrijd het SVV-gezel-
schap zich naar het Musis-Sacrum
begeeft alwaar van 810 uur de fe
licitaties ter gelegenheid van het
behaalde kampioenschap in ont
vangst genomen zullen worden en
waarvoor de Uitnodigingen 'bereids
zijn verzonden.
Hef' 2e elftal Speelt om 10 uur
thuis' tegen DHC 2, het 3e om 10-uur
op het Exelsiorveld tegen ADO 4,
terwijl het 4e in" Rotterdam zijn
krachten gaat meten met Excel
sior 3, 1
^Zondagmiddag 12. uur speelt DW
S op Boshoek tegen FSV uit Eind
hoven. Dit wordt voor de Schie
dammers 'de laatste thuiswedstrijd,
zodat DWS op een uitwedstrijd ina,
uitgespeeld zal zijn. Het zal dus
voor de DWS-ers de laatste kans'
zijn, om thuisspelende een gunsti
ger resultaat te bereiken, dan wij
dit van hen gewend zijn. PSV,
nummer twéé op de ranglijst, zal
er echter wel anders over denken,
en DWS voor een zwaar probleem
plaatsen. Hopenlijk schieten de
Schiedammers ditmaal eens uit,hun
slof, zodat zij het genoegen zullen
smaken deze laatste thuiswedstrijd
in de Hoofdklasse in een overwin
ning om te zetten.
DWS 2 (heren) moet in 1 Den
Haag bij Hellas op bezoek, hetwelk
met Hellas 2 de eerste plaats deelt.
De DWS-reserves zijn evenals het
eerste, vele malen met invallers
moeten verschijnen, zodat zij dit
maal niet fcfj de eerste behoren.
DWS 3 (heren) krijgt haar eerste
plaats op Boshoek te verdedigen en
wel tegen Snelwiek 2 uit Rotter
dam.
DWS 2 (dames) krijgt Hygiëa op
bezoek, wat zo goed als zeker op
een nederlaag zal'uitlopen.
Door samenwerking tussen'Kath,
■Cultureel Genootschap en Kathol
lfeke Kring, zal op korte termijn
kunnen, worden overgegaan tot de
stichting van een Katholieke To
neelkring, die reeds 3n het seizoen
1948'49 voorstellingen, zal orga
niseren. Voorlopig denkt men een
serie van zes toneelavonden vast te
stellen.
ROTTERDAM
Woensdag is op een in aanbouw
zijnd schip dat' ligt op dè werf
„Nieuwe Waterweg" te Schiedam de
32enjarige It. H. Groeneveld uit de
Voorburgstraat te Rotterdam,door
een wrang (stut) van 1000 kilo OP
het hoofd getroffen. Dc man was
onmiddellij k dood
De 4-jarige Antonius Kip uit de
Floretstraat was gistermiddag aan
het spelen op een terrein aan de
Marathomveg* Toen hij plotseling
de straat overstak, werd hij door
een auto gegrepen. De bestuurder
had het kind niet gezien en alleen
een bons gehoord. Dé jongen werd
naar het Zuiderziekeqjiuis vervoerd,
doch bleek bij aankomst reeds te
zijn overleden.
Gasfornuis uit elkaar
gesprongen
Woensdagavond om ongeveer ze
ven uur werden de bewoners van
de Van Meursstraat opgeschrikt.,
door een hevige explosie. Bij de fa
milie Spek, wonende op nummer -32
in die straat, was een gasfornuis^ uit
elkaar gesprongen. Diverffe ruiten
werden verbrijzeld, terwjjl er ver
der ook nog enige schade aan het
keukengerei werd aangericht. Per
soonlijke ongelukken kwamen ge
lukkig niet voor.
Nieuwbouw aan rijksweg
onder Overschie
Aannemersmij. N.V. Van Waning
en Co, is dezer dagen begonnen met
de voorbereidende wérkzaamheden
voor de bouw van 144 woningen
volgens systeem Wijmer en Breukel-
man aan de Rijksweg onder Over
schie. De woningen maken deel uit
van het omvangrijke bouwplan voor
dit stadsgedeelte.
Rotterdames rouwkrans
voor Jan Prins
Namens het gemeentebestuur van
Rotterdam werd heden een rouw
krans bezorgd aan het huis te
's Gravenhage, waar het stoffelijk
overschot staat opgebaard van de
dichter Jan Prins.;
Examens
Geslaagd aan de rijksuniversiteit
te Leiden voor het doctoraal exa
men rechtsgeleerdheid de heer "W.
H. d. Nolen te Rotterdam.
Eindelijk door de mand
In de nacht van Dinsdag op
Woensdag werd op Kralingseveer
een buitenman beroofd van zijn por
tefeuille met f 1000.--.
De daderes, de werkster J C.
M.-L,. die vrijwel onmiddellijk
werd aangehouden, heeft thans, na
hardnekkig ontkend té hebben ein
delijk-bekend. Het geld werd ver
stopt in haar woning, gevonden.
Bij de 'rijkspolitie te Afferden
heeft zich Dinsdag de los-werkman
J. S. uit Weerden gemeld. Hij ver
klaarde dat hij op de Westkruiskade
alhier,' een fiets had gestolen. Hij
wist zich van de fiets geen signale
ment te herinneren. Het was in
ieder geval een herenfiets, die op
Zondag 1 Februari om ca. zéven uur
ergens aan de Westkruiskade is ge
stolen. Tot nog toe is er geen-aan
gifte van diefstal gedaan. De bena
deelde wordt verzocht zich op het
hoofdbureau aan te melden.
Op het bosje is Woensdagmid
dag mevr. J. A. Damen-van de Pot
uit de Oudaenstraat met haar fiets
gevallen. Zij werd met een gebroken
rechterenkel naar het Bergwegzie
kenhuis vervoerd;
,De 3-jarige Willy Storm--stak
Woensdagavond in de Berkelse-
straatf waar zen woont, achter een
auto plotseling de straat óver en
werd door een andere auto. gegrepen
en met verscheidene wonden aan
het hoofd'werd zij opgenomen in
het Kinderziekenhuis. 'r
AANGEKOMEN .SCHEPEN
TE ROTTERDAM
H Februari
Ellen Maersk New York van. Omme
ren Menvehaven stukgoed; Euterpe
Lissabon Hudlg Veder Lekhaven stuk
goed; Astrld Gent lurness Waalhaven
ledig; Oltvlan Coast Newcastle Burger
IJselhaven stukgoed; Saba Londen
James binnenhaven cement; Finse Oslo
Vinke Waalhaven ledig; Rapid Kings-
lynn Muller Parkhaven stukgoed: Cor
nelius Maersk New York van Omme
ren Merwehaven stukgoed; Ponto
Zaandam Erh. Dekkers Waalhaven le
dig: Absalon Londen Sdetermeer Fek-,
kes Waalhaven ledig; Kaap Falga Go
thenburg Schellen Parkhaven stukg;:
Dagmar Bratt Adam Kuyper dam
smeer Waalhaven ledig: Manxman Har
wich Hoek van Holland: Gruno Londen
lijnzaad binnenhaven suiker; Zee
meeuw Londen r.k.c. Merwehaven
stukgoed
12 Februari
Import Helsingfors Muller "Merweha
ven stukgoed; Bomma. Oslo Burger
IJselhaven stukgoed; Havmann Cal
cutta Cornelder Lekhaven stukgoed:
Prowess Londen alg. vrachtkantoor
Pernis olie; Johanna Stockholm van
Ommeren Merwehaven stukg.; Orpheus
Adam Hudig Veder Lekhaven stukg.;
Pierre Victory New York Nlevelt Gou-
drlaan Lekhaven stukg.; Albatos Lon
den lijnzaad binnenhaven suiker; Vil
lanova Victory New Yqrk Rott. Oce
aan Merwehaven stukgoed; Sambre
Parijs Muller Parkhaven stukgoed;
Manchuria Shanghai - Cornelder Lekha
ven stukg.; Wytegra Llbau vutcaan
Merwehaven stukg.; Olynthus South
ampton van Ommeren boeien rivier
ledig; Kenneth Mckay New. Orleans
Rott. Oceaan boeien rivier 'stukgoed;
Arnhem Harwich Hoek van Itolland;
Liberty —Londen lurness Merwehaven
ledig.
VERTROKKEN SCHEPEN
11 Februari
Peterborough Merchant, Goole;
Mecklenburg., Harwich; Frejo, Poole;
Northdown. Dublin; Bebo, Harllngen;
Caasterland, Leith; Traquair. Aber
deen; Echo, Dublin; Hildur I, Dram
men; Mavls. Londen: Joost. A'dam;
Jaba. Hull; Svolder, A'dam; Berkel
(Zweed). Valencia; Saginaw Victory.
New York via Antwerpen; Algenib,
Santos via Antwerpen; Sheringham,
Harwich; Taurus. Poole; Gullmaren,
Hamburg; Hada, Kopenhagen; Prinses
Margriet. Yarmouth: Vienna, Harwich;
Export, Londen; Oranje Nassau. Har
wich; Vigsnes, Cristiansand.
12 Februari
American Robin, Kopenhagen; Manx
man, Harwich; Karen Toft. Odense;
Thames slbt.. Horta.
S CHEEPSBEWEGINGEN
Actinia 10 van Newcastle n. Par; Al
genib van R'dam n, Santos-12 te Ant
werpen; Att s. pass. II Wight om de
West; Abbekerk thuis 11 te Marseille:
Alamak thuis 11 op 125 mijl Zuid West
van Bombay; Alcyone 11 van Monrovia
n. Freetown; Aldabl n. Rio de Janeiro
ll'op 180 mijl Z.W. van Bahia; Aletta
11 van Pladjoe n. BiHJton; Alhena
thuis 11 van Teneriife: Alwaki pass. 11
Vlisslngen n. Santos; Amstelveen 12 te
Port Elisabeth; Averdijk 11 to Panama
City,
Bill s. pass. 11 Vlisslngen n. Yar
mouth; Bali 11 van Penang n. Singa
pore; Bloemfontein 11 van Durban n.
East London.
Ceram 8 van Tandjong Pinang naar
Semarang; Congostroom thuis 11 nam.
te Havre; Cistula 11 van Abadan naar
Singapore: Colytto pass. 11 nam. Oues-
sant n. IJmuiden.
Delftdijk 10 van Seattle n. R'dam;
Duivendijk uitg. 9 te San Francisco;
Draco 10 te Kopenhagen; Deo Duce U
van Kopenhagen te A'dam.
Euryades .11 te Batavia: Euterpe II
van Lissabon te R'dam; Eemshorn 11
van Cork n. Dublin.
Joost 12 van R'dam te A'dam.
n K'dam; Kota Gede 8 te Noenoekatv.
Kertosono 12 nam. 3 uur van Batavia
voor de Lloydkade te R'dam verwacht;
Kamerlingh Onnes 10 van Batavia n.
R'dam.
Leopoldskerk 9 van Hongkong naar
Manilla; Lemsterkerk 11 te J Kohrams-
har; Leuvekerk uitg; pass, ll Gibral
tar n. Genua; Limburg 12 te Macassar;
Linge 11 van Huelva"n. Nederland.
Moebai 10 van Ferrol n. Balik Pa-
pan. keerde 11 dezer terug wegens
machineschade; Maartje 10 te Kings-
lynn: Marken uitg, 10 te Panka! Pi
nang; Meerkerk uitg. 12 te Hongkong;,
Molen kerk thuis .12 te Shanghai.
Nieuw Amsterdam vertrekt 13 van
R'damn.. New York; Nato pass. II
Ouessant n. R'dam.
Orpheifs 12 van A'dam te R'dam.
Prins Willem H 11 van Boston naar
St. John n.b
Rijn'.cerk uitg. ll van Vlisslngen
Marseille; Rijnhaven pass. 11 Wight n.
Newport Mon.
Samarlnda vertr. 14 of 15 van Ba
tavia n. Moest Rivier; Stad Haarlem
12 van Gibraltar n. IJmuiden; Straat
Socnöa 11 van Yokohama n. Nagoya.
Titus 10 van Valencia, n. Nederland;
Tyro pass. 11 wigbt n. Dublin: Tasman
pass. 11 Ambon n. Macassar; Tjibesar
10 van Manilla n. Batavia.
Valerius 12 te Shanghai
Westland uitg. pass. 11 St. Paul#
Rock: Wickenburgh 11 vsn Londen n.
R'dam.
Het motorschip Wester dam
van. de Holland Amerikalijn dat on
derweg is van. New York naar Rot
terdam, heeft vertraging door mo-,
torschade. Een van de twee moto
ren moest worde» stopgezet we
gens een defecte cylinder De
1 Westerdam bevond zich Woensdag
middag om 3 uür op - 450 mijl :ten
Oosten van kaap Race.
s# Het Amerikaanse Liberty schip
Charles Bulfinch óp weg van New-
lean5 naar Nederland is Dinsdag
met schroefverlies te New- York
binnengesleept.
Vanaf Vrijdag 13 Febr. a.s.
CHARLES BiGKFORD
3000 mannen, opgesloten tussen hoge muren, hebben
het voornemen uit de hel van eenzaamheid en sleur
te ontsnappen.
Weekdagen: 2-7-9 uur
Zaterdags: 2-5-7-9 uur
Zondags: 3-5-7-9 uur
Cassa open 10 uur.
Toegang 18 jaar.
DAMES: Sinds enige tijd worden langs de deur para-
pluies ter reparatie op de naam VAN OIJEN afgehaald.
Wij staan hiep, geheel buiten, daar door ons geen para-
pluies worden afgehaald. U doet beter deze naar het van
ouds bekende adres te brengen.
J. J. VAN OIJEN, Hoogstraat 3G, Tel. 68723, Schledamv
ER 'KUNNEN
GEPLAATST WORDEN BIJ
STOOMWASSERIJ EDE L'W E IS S
WESTMOLENSTRAAT 16—18 SCHIEDAM
Te koop goed onderhouden
kinderwagen in goede staat.
J. Koppejan, P.K.O., Laan
154b.
Te koop Tempo 4 wielig,
laadvermogen 1000 K.G.,
-open laadbak, bouwjaar 1940
staat op nieuwe banden, ge
heel gereviseerd. Edisonstr.
22B, Tel. 66596, Schiedam.
Nwe kl. radio te koop met
pr. luidspreker in mooie
kast voor f 125.v. S'win-
densingel 44A.
Te koop boekenkast 160x135
M.f 95, een kleinere f 58,
niéuw. N. Veth, Brugman
straat 60b.
Te koop verchroomd wit
Belgisch tegelfornuis, een.
stoommachibe,1 paar nieu
we d.schoenen m.. 40. Watt
straat 74A.
Een bruine "jekker met pet
je, leeftijd 4 jaar. Van Kem
pen, Jozsï Israëlstraat 6A.
Te koop: HindeL kinderstoel
(apart model), röeitrainings-
apparaatj bak m. kraan voor
vaste wastafel, wandelwa-
fentje, Amerik. snoekrol.
larconistraat 22a.
Te koop nieuwe hardbl.
mantel, m. 46, te groot ge
kocht, f 85.-, pr. kw. Geer.vl.-
straat 3, teïef. 67837.
Te koop 'n prima v.o. Voor-
jaarsjas z.g.a.n. Te zien van
2—6 u. Kerkweg 49, Kethel.
Te koop lierencoetuum m.
jas, m. 50. Nwe Haven 253B
Darmes, gedipL coupeuse-kan
weer werk aannemen. Sin
gel 195.
Wringer te .koop aangeb.
Te bevr. Lange Haven 102B,
Schiedam.
Wie ruilt; mooi ben.huis, 3
k., keuken en uitb. voor
bemhuis met kelder of vrij
huis/omtr. Singel of Pompst
Br. no. S. 3069 bur. v. d. bL
