C
STADSNIEUWS
Nu rollen de tractoren over
hét Flakkeese land
.VJTVlWbClwiMtr.vit Y*
J
Woensdag T4 Spril 1948
Het S.Y.U.-programma
in de Meimaand
Voor 515 jaar stierf
de H. Liduiria
„Da Costa" bracht
„Een Zomerzotheid"
AGENDA
Vlaardingen
Rotterdam eerste haven
van het Continent
Boeren sullen in Juli tonen wat
zij waard zijn
Paarden geraken in
vergetelheid
BSSK3§sSHB5!8%rt!ï
SCBEEFVAART
SC HIEDAM
Plaatst een
Koerierster
SCHIEDAM
Hedenavond wordt van 9 uur
in gebouw1 „Irene" zitting gehou
den voor de kaartverkoao van twee
1®E2fe"; W drs. Regout op 14
S>,L leden van de
S d- volksuniversiteit. Reeds
tweemaal was deze Afrika-reiziger
in onze stad bij de personeelsver-
giigrnfi «Ilton-Fyenoord en de
Katholieke Ktini, waar hij onver-
geMMke indrukken achterliet Voor
ue Schied. Volksuniversiteit zal het
behandelde onderwerp, een reis
door Afrika, uitvoeriger dan tot
dusver worden behandeld.
Op. 5 Mei, de bevrijdingsdag, or
ganiseert do SVTJ tv.ee filmvoor-
stellingen. *'s Middags de vertoning
van „Alleen pp <je wereld" naar
het bekende boek van Hector Utalot
voor de jeugd en 's avonds „Het
erzet", de film over het studenten-
verzet „Zes jaar" en de Prinsessen-
film voor de volwassenen.
Vandaag, om precies te zijn, he
denmiddag drie uur, is het 515 jaar
geleden dat de Schiedamse maagd
Lydwyt, die door haar godvruch
tig leven en wonderdadige ver
richtingen door de RJC^els Liduina
heilig werd verklaard, op 58-jarige
leeftijd stierf. Nadat Zondag en
daarna door Velen een stelle om
gang langs de plaatsen werd ge
maakt, waar zij leefde en werd be
graven, zal Donderdag in de Fran-
kelandkerk het hoogtepunt zijn van
de Lidwina-herdenking .van dit
jaar.
De Chr. reciteerverenSging „Da
Costa" gaf Dinsdagavond in het
Volksgebouw een opvoering van.
een blijspel in zeven bedrijven van
Cissy van Marxveldt, „Een Zo
merzotheid". De talrijke aanwezi
gen hebben van het luchtige ver
haaltje, blijkens het hartelijk: ap
plaus, ten zeerste genoten. Voordat
het stuk een aanvang nam, heeft
voorzitter O. Steinmai» nog, een
kort welkomstwoord tot de aanwe
zigen gericht.
De Gemeente-bibliotheek
'in Maart
ïa da Basanti Maart 194S werden
uitgeleend in de oem. BïMiotheek
aar, de Xange Haven 9372 boeken
(vorig-jaar 60-10), Hiervan waren
682 (504) kinderboeken, 3280
(2162) studiewerken en 5410
(3344) romans, in het filiaal in de
Gorzen was het totaal aantal 618
(549) boeken, waarvan 90 (101)
kinderboeken, 198 (164) studiewee
ken en 330"f284) romans. Uit het
filiaal Kethèl lasmen 558 (652)
boeken,, waarvan 70 (96) kinder-
boken, 48 (53) studiewerken en 434
.(498) romans. Aan het Weeshuis
der Hervormden werden uitgeleend
203 boeken. In totaal .warden uitge
leend 10.751 (vorig jaar 7960) boe
ken. Het aantal houders van lees-
kaarten bedraagt Z404 (2660).
Gevonden voorwerpen
- Afhalen aan het Hoofdbureau van
Politie, Lange Nieuwstraat 55.
"Ceintuur, auto - a innenban d, kin
derjasje -h bal in net, sleutel, boek
je-arbeidswet, damesrijwiel, zwarte
stoffen tas, knipmes, dekkleed, psalm-
boekje, sleutel, bruine jongensschoen,
bril in etui, regenjas, .hamer, motor-
bril, 'hpssleuteh huissleutel, werk
kaart. ring met sleutel, frictieplaat.
Afhalen bij'de vinder:
Bruine glacé -handschoen, A. van
Oort, Overschieseriratet 82; bruine
ceintuur, Zonneveld, Vooynesestr. 27;
een paar gebreide wanten, W. v.-d.
Spek, Beierlandseatr, 24b; sigaren-
aanstekeri A- Janse Nwa Haven 129;
aansteker, Landsbergen, VI; dijk 1M;
portemonnaie. L. van Walsum, Pr.
Fr. Kentirikstr. 20b; bankbiljet, Ha-
zenbroek, B.K. Laan 264; cjgaretten-
koker, Buitenhuis. Waranda 27; arm
bandje, Huize St, Uchdna* St. Lidui-
nastr. 20; sigarettenkoker, Mortier,
B-K. Laan 165; jongensschoen. J. v.
de Graaf," MiodelharnisBestr. 18:
riem, N. Maan, N. Beetstr. 5a; kin
derkousje, K. Korenmans, Potgieter-
gtr. 17b; zwarte kat, Overkagen, R'-
dijk 20c; rozenkrans, J. Bleecker,
Lekstr. 34b; vulpen in etui, zakkam,
v. d. Hoeven, Singel 206a; cigaret-
tenaansteker, Hij man, Havenflijk
218; sctetas, Kleinekoort Boerkave-
Jaan 50; haarstrik, A.v. Pelt, Nieuw-
str. 18; een paar dameswanter., bij
A. Schoenmaker, Ant. Muijsstr 09;
kindersokje, H. Albrechts. Geer-
vlietsestr. 5; ring, J. v. Raaij. Haga-
str, 63; insigne S.R.B., M. Zijlstra,
Broersvest 95;
Gelieve bij het afhalen van de
voorwerpen bij de vinder het Hoofd
bureau van Politie in kennis te stel
len. TeL 69333.
Damclub „Schiedam"
Het 2e tiental van de damclub
„Schiedam" speelde voor de eerste
klas van de Ned. Dambond, district
Rotterdam, een promotiewedstrijd
tegen ON A I, te UsselmonÖe. De
vermoedelijke uitslag is 11—9 voor
Schiedam. De uitslagen van de be
ëindigde partijen waren:
ONA I—Schiedam u: P M Maar
tensdijk—J Breman 20, E Eef-
tens—A Verberk 0—2, J de Jong—
M Veldt 2-0, P Steegman—M Coté
0—2, C V/estbroek—D Zonneveld
afgebr., J Deden—J v Leeuwen
02, N v Gaarde—M v Noorden
nen 1—1, L Hofman—J v Diejen
11, L Donkerp v Noordennen
13, "J Veerman—P M Vlug 9—2.
Totaal 7—11. Vrjjdag wordt de re-
tummatch gespeeld te Schieciam.
Burgerlijke Stand
Geboren: Gerda, d vLdfl Vries
enWvd Heerik, Rjdderkerkseatr.
20; Adrians H M, d v J Th de
Raaij en E Volk, Singel 194; EUsa-
beth M, dv A Mulder en H J W
Scherf er, Dr. Noletstr. 1.
Toneel;
15 Aprü, Passage-theater, 8
uur: Schied. Kunstkring. Amst.
Toneelgezelschap met „Van
ander ras".
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2, 7 en
9.30 uur, Za. en Zo. 1.45, 4.15,
7, 9.30 uur: Fantasia. Op het
toneel: Les frères six. (Toeg.
14 j.). (Do.avond geen voorst.)
Monopol e: Da, 2, 7, 9 uur, Za.
2, 5, 7, 9 uur. Zo. 3, 5, 7, 9 uur:
De man van Marokko. (Toeg.
18 j.).
Bijeenkomsten:
14 April, Westerkerk, 8 uur:
Wijk III, Ned. Herv. Gem. Ds-
A, C. G. den Hertog, R'dam
over „Mijn ervaringen als ge
vangenis-predikant".
17 April, Verenigingslokaal,
6.30—7,30: receptie t.g.v. 30-j-
best. E.H.B.O,
17 7April, Volksgebouw, 35
uur: receptlè t.g.v. 30-j. best.
„Kunst na Arbeid".
Cadre-bilj art weds trij den.
van „Entre Nous"
De uitslagen van de Zaterdag en
Zondag gespeelde Propaganda,
Cadre wedstrijden van „Entre
Nous" in hotel-café Bliekendaal
zfjn:
J. v. Dongen 400 172 15 42 11.46
Eichelshelm 500 500 15 117 33.33
Waalboer
-A. v. Dongen
Zondag:
Waalboer
Borpkamp
400 201 26 I
400 400 26
,7.73
I Ï5.38
4D0 155 18 28 8.61
400 400 18 85 22.22
Verhoeven 300 300 21 83 14.28
v. Amen 400 334 21 103 15,90
De stand in de eerste ronde van
dit tournooi
Eichelshelm
J. v. Dongen
v. Ewijk
Amen
Bornkamp
Verhoeven
A. v. Dongen
Waalboer
Agenda
FILMS. Luxor brengt om 7 uur en'
om 9,15 uur de fihn „De Nieuwe
Baas".
UITVOERINGEN, De vereniging
Leonidas-Dövido brengt van
avond haar adspiiantenuitvcq-
ring,/Aanvang 7.30 uur.
Rode Kmis-actie
Door het Hoofdbestuur van „Het
Ned. Roede Kruis" wordt een grote
campagne-1948 georganiseerd met
het doel gelden bijeen te brengen
uit vrijwillige bijdragen ter finan
ciering van" het Rode Kruiswerk in,
volle omvang.
Door de afdeling Vlaardingen zal
aan deze grote actie niet deelgeno
men worden, doch met toestem
ming van B. en W. in de maand
Juli gecollecteerd worden in sa
menwerking met de EHBO-afde
ling, terwijl de opbrengst fifty-
fifty aan beide verenigingen ten
goede 2al komen.
Deze bescheiden opzet is te
Vlaardingen gekozen, daar reeds
vel: malen èn door de burgerij èn
door de bedrijven op gulle wijze
gehoor is gegeven aan de oproep
tot bijdragen voor diverse goede
doeleinden.
Het afd. bestuur van „Het Ned,
Roode Kruis" wil echter wel gaar
ne de aandacht vestigen op de. aan
bevelingen, welke voor de radio en'
de pers zullen worden, gegeven
voor de Rode Kruis-campagne-
1948, overtuigd, dat kennisname
hiervan uiteindelijk ook de Vlaar-
dingse collecte in Juli ten goede
zal komqn.
Via de radio zal in April de aan
dacht gevraagd worden voor het
Rode Kruis,
Zondag 11 April, AVRO, 13.50
tijdens de uitzending, „De Spoof-
wegen spreken".
Vrijdag 16 April, VPRO, 22.40—
22.45 „Vandaag", mej, dr. N, A.
Braining.
Woensdag 21 April, NCRV, 9—
i,30 „Ochtendbezoek bij onze jon
ge zieken,"
Zondag 25 April, VARA 19
19.30 „Radiolympus".
Dinsdag 27 April KRO 20,05 „De
gewone man zegt er het zijne van."
Woensdag 28 April, NCRV 16,00
„Postzegelpraatje".
De radio-omroepverenigingen
verlenen deze medewerking belan
geloos.
Visserij
Binnengekomen VI, 74 3600.-
VI. 71 f 5700.—; VI. 61 f 5300.—,
vertrokken VI. 79 Y. Wapenaar.
Gloria in' Excel sis Deo
De Gereformeerde Oratorium-
vereniging Gloria in Exeelsis Deo
2al onder leiding van haar dirigent
Piet van ilen -Kerkhoff enkele wer
ken in Vlaardingen brengen, die in
onze stad tot nu toe nog niet zijn
Uitgevoerd. Het zijn de Nelsorr
Messe van Haydn en Vesperae
Solemnes van Mozart. Aan dit con
cert werken mee de soüsten Corrie
Bijster, sopraan, Ary Roodenburg,
tenor, ,Leni Heere-Hening, alt en
Jan Duiveman, bas. De uitvoering
vindt op 20 April plaats in de Gro
te Kerk op de Markt.
Toneel
De Centrale Toneelgroep uit,
Eindhoven gaf gisteren In de Har
monie een opvoering van „Het spel
van de kelk", een levensbeeld van
Aliens door dr. Willem Snitker.
Koole irt Ret Ned. politie-
elftal
Hij weet ar zelf riog niets van,
maar het schijnt toch waar te rijn,
dat onze stadgenoot is opgesteld in
het elftal van de Nederlandse po
litie dat Zaterdag aanstaande ter
gelegenheid van het 35-jarig be
staan' van de HUversumse Politie-
sportvereniging een jubileumwed
strijd zal spelen.
Huwelijksfeesten
Het zijn niet alleen de vogels die
in het voorjaar hun nestje bouwen.
Ook in de grote-mensenwereld
schijnt het voorjaar vele bruids
paartjes naar het stadhuis te lok-
kep. In onze stad vieren dan ook
weer een viertal paren hun huwe
lijksfeest, Het zijn de heer en mevr.
A. Hoogendam-Kalisvaart, Broek-
weg 263, die fcuii 40-jarig huwe
lijksfeest vieren, op 24 April a.s.,
de heer en mevrouw c. Sonneveld-
<v. Vliet, Manssluisedijk 24, de fam.
J. Groeneveld-Zoutendijk, Vondel
straat 44 en de fam. F. J. van Oos
ten-Brand, Van Kinsberêenplaats
39, die resp.'op 27 April, 25 April
en 3 Mei hun zilveren huwelijks
feest vieren.
Varia
Voor het examen Vakbekwaam
heid en Middenstandsdiploma aan
de Slagersvakschool slaagde K.
Herlaar.
De Paascollecte in de Ned. Herv.
Kerk bracht f 3373.55 op.
Donderdag aanstaande houdt
afdeling Vlaardingen van de Ned.
Chr. Vrouwenbond in Soli Deo
Gloria haar jaarvergadering.
Maandag a.s. worden 28 wonin
gen aanbesteed namens de V.V.V.
..Patrimoniums Woningen". Stad
huis 2"uur.
ROTTERDAM
Dagelijkse ongevallen
Dinsdagmorgen-kwam de motor
rijder J. M..,uit Nieuwerkerk op de
Hoofdweg in botsing met een auto.
Hij sloeg over de motorkap van de
auto heen en moest met een wond
boven het rechteroog in het Cool-
smgelzxekenhuis worden opgeno
men.
Naar de „Gazet van Antwerpen"
Bchrijft, blijkt uit de cijfers over de
maand Maart, dat Antwerpen niet
langer de eerste haven van het vas
teland is..
Rotterdam neemt thans de eer
ste plaats in met een verkéer van
2 nüHioen regiaterton, waartegen
over Antwerpen staat met 1.6 mil-
lioen registerton. Het blad voegt er
aan- toe, dat deze toestand voor de
Antwerpse havendeskundigen niet
als een verrassing is geltomen. Men
wijt dc achteruitgang voor een
groot deel aan de devlezenbeper-
kingen in verschillende landen. De
onmiddellijke oorzaak schijnt even
wel te liggen in de verzending van
Poolse steenkolen en Zweedse ert
sen via Rotterdam. De „Gazet"
wijst er tevens op, dat Nederland
veel minder goederen karn» leveren
dan België in het handelsverkeer
met andere landen, en zich deswege
concentreert op het aanbieden van
havendiensten.
Het blad stelt vervolgens in het
licht, dat Antwerpen op de duur
toch-niet de eerste plaats had kun
nen behouden, daar, zodra weer
normale toestanden heersen, Rot
terdam wederom 15 van. de 20 mil-.
Hoen ton uitvoer aan Ruhrkolen en
10 millioan ton ertsen te verwerken
zal krijgen, zoals dit voor de oor
log het geval was. Hiertegen zal
het stukgoeêerenverkeer van Ant
werpen niet op kunnen. Het Ant
werpse btad dringt er tenslotte ech
ter op aan, dat in de toekomst, bij
het stuiten vam handelsverdragen
de diensten van da haven in de cij
fers van het goederenverkeer met
meer aandacht behandeld zullen
worden.
CHAUFFEUR WAS DRONKEN
Op de Parallelweg reed de vee
handelaar J. v. d. B. uit Waard er
met zijn auto "de acht-jarige A. V.
aan. Het meisje dat enkele schaaf
wonden opliep aan het rechterbo-
venbeen, is in het Zuiderziekenhuis
behandeld. De automobilist, die be
schonken bleek te zijn, is opgeslo
ten in het bureau Sandelingplein.
Maandagmorgen werd de zeven
jarige P. D. op de Fra»selaan door
een auto aangereden toen hij plotse
ling de weg overstak. Met schaaf
wonden aan het gezicht en een ver
wonding in de mond is hij ia het
Bergwegziekenhuis opgenomen.
T-T ET u weer voorjaar; Op het vruchtbare GoereeOverflakkee komt
A men handen enmachines tekort. Er is geploegd, geëgd, gerold,
bemest, kortom, men is druk bezig de akkers zo te cultiveren, dat rij
vele en goede producten zullen opbrengën.
Om die producten is Goeree—.-Overflakkee beroemd. De boeren, die
ze verbouwen,,staan bekend als deskundige landbouwers, die de eisen
van de moderne tijd hebben begrepen. Dit zal nog eens duidelijk
worden op de grote landbouwtentoonstelling, die in Juli te Middel
bands zal worden gehouden.
uit. Zij willen tonen wat zij waard
zijn. De-jongeren menen,daarvoor
een prachtige gelegenheid gevonden
te hebben ip het feit, dat de plaat
selijke afdeling - van de Hollandse
Maatschappij van Landbouw dit
jaar honderd jaar bestaat
Naar aanleiding daarvan
gaan zjj in begin Juli in Mid.
delhamis een grote landbouw
tentoonstelling organiseren,
waarop zij zullen laten zien: dit
presteert Flakkeri Bovendien
komt er een concours hippique
en een keuring voor het Ne
derlandse Trek- en Tuigpaard,
Ook - de tuinders zullen op dit
evenement niet ontbreken.
Een vijftiental van de meest voor
uitstrevende jongeren heeft de uit
voering van dit groots plan op
zich genomen. De heren Warnaer
als voorzitter en M. Rooy als secre
taris hebben een uitstekend pro
gramma vastgesteld. Een aantal
landelijke rijverenigjngen hebben
medewerking toegezegd zodat ver
wacht mag worden, dat men van
prachtige paardensport zal kunnen
genieten. Men bewijst daarmee, dat
men het paard nog niet vergeten is
Flakkee is een agrarische streek
bij uitnemendheid. Een groot deel
van de bevolking vindt haar be
staan in de landbouw. De Flakkeese
producten hebben overal, in eigen
land en ook buiten de grenzen een
uitstekende naam. De „Flakkee-
onions" vinden, al sinds tientallen
jaren met name in Engeland gre
tige aftrak. De uien van dit eiland
behoren tot de meest waardevolle
producten van de nationale bodem:
zij leveren ons land een groot be
drag aan deviezen op.
Uientqelt is een zeer bewerkelijk
bedrijf. Deze culturé vraagt veel
arbeiders, veel arbeid en veel aan
dacht, bovendien een grote kundig
heid-van de telers- Uienzaad en
pootuien worden, eveneens ge
teeld en vragen een nog grotere
scholing -van boer en arbeider.
Maar jaarlijks brengen deze cul
tures veel geld in het laatje en als
het rqeezit, worden in .najaar en
winter heel wat handen verge
noegd gewreven als het geld van
de „juun" binnen is.' Ook peen.
granen,, bieten en nog tal van anx
dere producten warden op Flakkee
verbouwd en vinden hun weg over
het Haringvliet naar alle streken
van ons land, zelfs naar het buiten
land.
Paarden verdwijnen
Enige duizenden arbeiders zijn
thans dagelijks in de weer om het
land. te bewerken. Vroeger maak
ten zij daarbij veelvuldig gebruik
van paarden. Iedere boer van be
tekenis had er een fiink aantal,
sommige grotelandbouwers wel
twintig of meer.
In de oorlog echter is de paar-
denstapel op Flakkee- aanzienlijk
ingekrompen. De Duitsers voerden
eon groot aantal weg en er kwa
men geen andere voor terug. En
eigenlijk verlangen de boeren er
ook niet naar. 'Zij hebben liever
tractoren- of jeeps, waar men een
hele sleep landbouwwerktuigen
achter kan hangen. De mechanisa
tie is op het eiland een veel be
sproken onderwerp. -Ernstig wordt
het voqn en tegen ervan op verga-
deringen van boeren, overwogen.
De meesten zijn er voor, niettegen
staande de practische bezwaren.
In dit voorjaar hoort men overal
detractoren over de akkers snor
ren. De boer, wiens bedrijf voor een
tractor te klein is, doet het samen
met zijn buurman; of in zijn coöpè-
ratie. De Flakkeese boer is ervan
overtuigd, dat op deze wijze het
land goed en efficiënt wordt be
werkt. En daarom is het hem te
doem
De Flakkeese boeren willen voor-
i-
Groot is de bedrijvigheid op de Plak-
taese akkers. In lange tijen bewegen
de arbeiders zich langzaam over het
land voort om de pootuien uit te
zetten.
al prefereert men voor het werk op
het land de machine.
Deze tentoonstelling is -voor
Flakkee van grote betekenis/ Als
de*voortekenen niet bedriegen zal
zij zelfs nationale belangstelling
trekken. Zo verwacht men uit bet
gehele land bezoek van. oud-leer
lingen van het landbouwonderwijs.
Het worden drie belangrijke dagen
voor Flakkee, als in Juli boeren
en tuinders zullen tonen, op welk
een hoge trap van ontwikkeling
hun bedrijven staan en tot welke
grote prestaties zij in staat zijn.
VEEMARKTBERICHï
R OTTERDAM
13 April 1948
Totaal 3885. Vette koeien en os
sen 275, gebruiksvee 1711, gras
kalveren 66, nuchtere kalv. 760,
biggen 533, veulens 24, paarden
751, schapen 75, lammeren 50, bok
ken. 139 varkens 10.
Prijzen: kalfkoeien 800 700 550,
melkkoeien 820 700 550, Vare-
koeien 550 450 390, vaarzen
575 425 SOO, pinken 375 275 225,
graskalveren 240 130 90, biggen 70
55 40, hitten 600 500 300, paarden
850 700 450, paardenslacht 1,65
1,35 0,95 p. k.
Kalf- en melkkoeien aanvoer
iets groter,'handel redelijk, prijzen
houdend, varekoeien. aanvoer
traag, handel stug en prijzen voor
al niet hoger dan vorige week.
Vaarzen en pinken: aanvoer als
vorige week, handel kalm, prijzen
van vorige week 'Waren met moei
te te handhaven. Grstskalv. aan
voer gewoon, har.del tam, prijzen
iets hoger. Biggen: aanvoer iets
kleiner, handel stroef en prijzen
vooral niet hoger. Paarden: "aan
voer iets korter, handel lui,, prij
zen veranderlijk;. -Slachtpsarden
iets stijver, werkpaarden en hitten
onveranderd,
Merwehaven: Biarritz. Harwich Hoek
van Holland; Quentin MIddlesbro TJsel-
havenr lm* Las Piedrag Pernis; EUdc.i
Newcastle "Waalhaven; Strijd Horlingen
Werwehaven;
14 April
Connoran Fagcrhglslat Heyplaat;
Parkhaven Rosario Mcrwehaven; Coral
Queen Shoreham ÏJselhaven; Coeta
Londen Parkkade;. Zeeland Newcastle
Waalhaven; Barbara Carthagena Mer-
wehaven. Rijnhaven Antwerpen Mer-
weUaven; Express Havre Parkhaven;
William Holland Londen Vlaardingen.
Hainan Bombay Maeshaven; Sbering-
ham Herwich Hoek van Halland; Ko
ningin Emma Harwich Hoek van Hol.
land; Kieuw Amsterdam New York
Wilhelmfnakade; Elena Mare, Buenos
Ayres Maashaven; Oranje Nassau Har
wich Hock- van Holland; Tlhla 'Curacao
yieesrantsoen in gevaar?
Naar aanleiding von berichten
over de kritieke vleespositie van ons
land deelt de regering mede, dat
nog niet gezegd kan worden of
htpruit een vermindering van de
vleestoewrjzingen zal behoeven te
volgen. De moeilijkheden rijn ont
staan doordat een party, vlees die
uit België zou komen, niet aan de
gewenste kwaliteit beantwoordde
en daarom is geweigerd. Er zijn
reeds maatregelen getroffen om el
ders het vereiste vlees aan te ko
pen. Hoe de vleespositïe in de zo
mer zal zyn, kan nog niet worden
gezegd. Men hoopt het rantsoen ook
in het najaar op het huidige peil te
kunnen handhaven.
Nieuwe verkeersactie
Van 19 tot en met 24 April zal
door de politie in vele gemeenten
van het land binnen het kader der
verkeersmaatregelen een actie
worden gehouden betreffende het
„parkeren en stoppen". Ook nu
zullen aan de bestuurders van mo
torrijtuigen en andere voertuigen
velletjes papier worden 'uitgereikt,
waarop een aantal van. de voor
naamste voorschriften vermeld
staan.
Wanneer deze weggebruikers Jn
overtreding zijn, zal een proces
verbaal worden opgemaakt. Er
wordt dus niet meer waarschu
wend opgetreden?
AANGEKOMEN fl CHEPEN
13 April
Italo Msrsano Antwerpen Waalhaven;
Bleu Boy Londen Maassluis; Voor
waarts Londen binnenhaven; Arosa
IJmuiden Rott, Droogdok; MolenkerK,
Kobe Lekhaven; Oranje Nassau Ha-,
wicb Hoek van Holland; Fsara Cuba
VERTROKKEN SCHEPEN 13 APRIL
Zeeman Batavia; Fides Spezia; Hele
na Shoreham; Tuko Tynedock; Hoop
op Zegen Creeksea William Bursley
Abenraa; Veendam New York; Hasting
Vesteras; Liberty Swansea; Konan
Leïth Wallonia Gothenburg; Beeky
Antwerpen; Plover Londen; Dalhem
Gothenburg; Ponza Aarhus; Phoenix.
Lubeck Arnewood, Middlesbroo; Bull
finch, Londen; Fiducia 'Eoslcn Line?
Taransay Boston Lino; Nassauhaven
Kopenhagen; Rapid Boston Line; Mu-
lan Penzance; Wilfred Hamburg; Wil
liam Brewster Kopenhagen Caboume,
Londen; Melrose Abbey Hull; Blue
Boy Londen; Gees Boston Line; Oot-
marsum, Narvik Antwerp Harwich;
Marchcape Montreal; St. Andrew. Har
wich; Grada Antwerpen; Ohve, Ant
werpen.
14 April
Biarritz Harwich.
Wind Z.W., flauwe koelte, kalme zee.
helder.
8 CHIfEP SBB WEGINGEN
Aalsdijk, thuis, 13 te Londen; Abbe-
kerk, 13 van Alleppey naar Colombo;
Alchiba; thuis, pass. 13 Fernando Noren-
ha; Alderamin. 14 te Bombay; Anto-
nla. 13 van Pladjoe naar Batavia;
Averdijk, 14 te Galveston; Ax'eldljk, 13
nam. te New York; Alkaid, pass. 13 Fi-
nisterre naar Pernambuco; AHphacca. 13
f Shanghai. -
Bemisse, 12 te Uubeck; BJommersdijk,
thuis, 14 te Londen; Bloemfontein, uit
gaand, 13 op 240 mijl Zuid van Dakar.
Cottica, 13 nam. van Madeira, naar
Paramaribo.
Delfland. 12 van Sao Francisco da
Sul naar Montevideo; Dordrecht, pass.
13 Malta naar Suez.
Eendljk, &aAr R'dam 13 op 300 "mijl
Noord vao -'lores; Euterpe. 12 van
Lebcoes naar Lissabon; Eemland, uit
gaand. 12 te Pernambuco; Erna (Coas
ter), van Batavia naar R'dam. 14 te
Belawan Deli; Esso den Haag, 14 nam.
an Pernis te Aruba.
Goote, 12 te Uubeck; Gandlia,- pass.
13 nam. Key West naar TampicO; Gali-
lea, haar Nantes .13 dwars van Kaap
Sao Vlncente.
Hecuba", van New York naar La
Guayra; Hestia, 14 te Curacao; Heelsura,
pass. 13 nam. Finisterre naar Dakar.
Ilos, 12 van Palermo naar Malaga: Di-
drapoera. naar R'dam 13 op 180 mijl
'Z.w. van Freetown.
Jacob Cats, naar Hampton "Roads 13
op 200 myl N.O. van Terceira.
Kedoe, 12 van Singapore naar Ba-
tavia; Karaton, pass. 13 Kaap Sao-Vln
cente naar Batavia; Kertosono. pass. 13
nam. Fort Soedan naar Singapore.
Lutterkerk, uitgaand, pass, 14 Gibral
tar; Lindekerk, 12 van Suez naar Btis-
reh; Leqpoldskerk. thuis, pass. 13 de
Balearen; Limburg, kwam 11 nam. te
Karachi in botsing met m.s, Hindustan,
welk schip beschadigd werd; Loos-
dreeht, thuis, 13 van Fort Said; Laren-
berg, 13 van Lome naar Takoradi; Leo,.
13 voor de Westkust Celehes; Linge,
naar Las Palmas 13 op 120 mijl Zuid
van Dakar.
Meltskerk, 13 van Freetown naar Da
kar; Melampus, 13 van Suez naar Ba
tavia; Meerkerk, thuis, 12 van Colombo?
Mijdrecht, pass. 12 Gibraltar naar Aba-
dan; Matthew,- 13 te Manchester; Mo
nica, H van P.ouasn naar Londen;
Maa5kerh, 13 te Accra; Maasland, 14 te
Hamburg; Madoera, thuis. pass. 13 Pe-
rim; Mapia,'uitgaand. 14 Gibraltar naar
Marseille; Maójokerto, 13 te Macassar;
Marpessa, pass. 13 Ras al Hadd {Oost
punt Arable) naar Engeland. -
Notos, IQ van New York naar Cap
Haiti en; Nijkerk, 13 van Beira naar Lo
renzo Marques. -
Omala, 14 te Port Said, daarna
Alcxandrië; Qranjefonteip, 13 nam. van
Antwerpen naar A'danv Ossendrecht,
naar Cuba 13 op 200 mijl W.Z.W. van
Ouessant: Orpheus. 12 te Algiers,
Riouw, thuis, 13 te Londen; Ruyg, 13
van Perjang naar Mauritius; Hijnkerk,
14 te Beira; Ridderkerk, 13 van Aden
aar Japan.
Salland. pass. 13» nam. Burling Eilan-"
den naar Pernambuco- Saroena)- 14 te
Mirl; Said ja, 13 van Mirl naar Pladjoe?
Stad Haarlem, pass, 13 Finisterre naar
Casablanca; Salatlga, naar'Singapore 14
ter hoogte van Port Soedan; Stuyvesant.
pass. 13 Barbados naar A'dam.
Talisse, uitgaand, pass. 13 nam, Suez?
Tasman, 14 te Belawan DeU; Tegel
berg, 13 van Buenos Ayres naar Mon
tevideo; Taria, pass, 14 Ouessant naar
A'dam; TJibesar, pass. 13 de Anamba
Eilanden naar Hongkong; Tjipondok,
naar Penang 13 op 240 mijl Oost van
Chagos Archipel,
V«n Ostade, pass- 14 Lizard naar
A'dam; Vulcanus. 12 té Algiers.
Westland, thuis, 14 nam. te Rlo de
Janeiro.
SCHEEPS BEWEGINGEN
Atlantic. 11 te Exmouth-. Ary Schef-
fer. 12 v, Dublin naar A'dam; Aicor,. 12
van Jlahia naar Santos; Algenib, la van
Santos naar R)q de Janeiro; Alphard,
12 van Rio de Janeiro naar Montevideo;
Alpherat, 14 te Melbourne verwacht:
Agamemnon, 12 van Curasao naar Cu-
mana: Amsteldiep,thuis. 13 op 6S0 mij)
Z.O. van Point de Galle.
Biervliet, 12 te - Antwerpen; Berntna.
12 te Kopenhagen; Bredero, thuit. 12
van Port Said- Bali.. 13 te Semhrang.
Ccngostrpom, 12 te Matadi; Coolba-
ven, pasa. 13 Brunsbuttel naay A'dam:
Cleodora, 7 van Miri; Ceram, 32 van
Cristobal naar Nederland; CJaveUa,
haar Curacao 12 op ISO mijl W.Z.W. van
Ouessant: Danae, pais. 12 Ouessant
naar Tanger; Doros, 10 van Cristobal;
puiveiand, li te Lelth
Euterpö. 12 te -Leixoes; Echo, 13 te
Advertentie Voetbalprijs-
vraag HollandBelgië
Tertoelichting op onze adverten-
tia-voetbalprijsvraag HollandBel
gië dlene nog het volgende. Op het
strookje onderaan de pagina van ons
blad van Dinsdag moet da naam
van de adverteerder worden inge
vuld, die naar uw mening de juiste
uitsl&g heeft
Derhalve; geen uitslag invullen,
doch uitsluitend da naam van de
betrokken adverteerder. In het ge
val dat da werkelijke uitslag ander»
is dan door een der adverteerders
aangegeven, zal de dichtst:ijkoinen-
de uitslag als juiri worden, be
schouwd. Een jury van deskundigen
zal ons hierbij adviseren.
Bij meerdere goede inzendingen
beslist het lot
Hamburg; Evertseft, 11 t« Littlehamp-
ton- Escaut, J1 van Bordeaux naar
Parijs; Ebro, met Hopper, 12 van Fal
mouth naar Bona.
Farmsum, 11 te Bona; Frlsia, pass,
10 Ouessant,
Ganymedes, 8 van Valparaiso naar
Curacao; Gompfaina, 6 Van Curasao
naar Maracaïbo; Galilea, 15 te Nantes
verwacht- Ganges, sleepboot pass, 12
Ouessant naar Blaokwater.
Hada. 12 te Kopenhagen; Haskerland,
11 ta Kingslynn; Haat L 12 te Rouaan;
Hudson met Edax. 10 van Malta naar
Banka; Helena, haar Antwerpen 12 op
150 mijl Noord van Sombrero.
Ino, S van. Maracaibo naar Curacao;
Ingeborg, 10 van Manchester naar
Londen.
Jaarstroom, 23 te Benin verwacht.
Koningshaven, 12 te Huil; Kellehnven,
pass, 13 Burlings naar Nederland; Kal
bergen. pass. 13 Opórto naar IJmuiden.
Lndekerk 11 van Port Said naar Per
zische Golf; Linge 10 van Monrovia
naar Zaandam, -
Malvina naar Sydney 13 op 500 mijl
N.O. van Nieuw Zeeland: Maaskerk
vererekt 19 van Lagos naar Port Hflr-
court Maasland 13 van. Amsterdam nr.
Hamburg; Muron 9 van Rouaan naar
Cadishead; Moebal S te Lissabon; Mies
11 te Kregero; Moletvkerk 13 van Ant
werpen naar Rotterdam; Maas slbt. met
Meermin 10 van R 'dam te BJackwater;
Merwerfe pass. 13 Finisterre, 17 te Am
sterdam verwacht.
Noordam 11 van R'dam te New York;
Nottingham 12 van Leitfi naar R'dam;
Nieuw Amsterdam 14 nam. van New
York te R'dam verwacht.
Odysseus 12 vaii Genua naar Amster
dam; Oise 12 van Rouaan naar Parijs,
Pericles 13 nog te La Guayra; Fapen-'
drecht 13 yan Hamburg naar Aba/ian;
PooJzee met baggermalen van Kaap
stad naar Port de Bouc 12 op 13.31 Z,
en 13,04 Oost; Poulau Laut pass. 13
Kaap de'Gata naar Halifax,
Radja S van Seattle naar Kaapstad.
Salatiga naar Penang 13 dwars van
Port Soedan; Sambre 12 te Parijs; Sa-
laado 12 van Civita Vecchia naar La
Coulette; Sandenburgh 12 van Stock
holm naar Helsinki; Streefkerk
11 van Port Said; Schelde met bagger
molen 10 te Sfax.
Ton S 13 van Oporto naar LebKwe:
Themisto 16 van Houston te Rotterdam
verwacht; Tyne slbt. met dok naar
Buenos Ayres' 10 op 25.11 Zuid en 4142
West; Teleman 13 te Maracaibo; Traja
nus 13 van Gandia te A'dam; Thames
.sltat.. met s.s. horizon naar New York
11 op ISO mijl N.O, van Bermuda.
Van'. Gelder 12. van Londen naar
.Antwerpen.
Willem Barendsz vertrekt .13 van
Kaapstad near A'dam; Wieteenburgh 11
van Casablanca naar Londen; Witte Zee
met dok naar Buenos Ayres 11 op 35,11
Zuid «h 54 West.
Zonnewijk 11 te Guantenamo (Cubs);
Zeeland (S.S.M.) 12 va» de Tyne noar
Rotterdam.
Dinsdagmorgen is de Fqrryboot
Prinses Juliana van de provinciale--
atoombootdiensten in. Zeeland, die
in 1944 door de Duitsers in de mond
van de haven van. Vlissingen. tot
rinken is gebracht, gelicht. De ha-
vêninfi;angr is hierdoor weer geheel
vril- Tot n<5# toe bedroeg de breedte
160 meter, maar thans kan de in
gang weer voor de volle 350 rp?ter
gebruikt worden, y
0 Het mter-geallieerde bureau
voor de herstelbetalingen heeft me
degedeeld. dat 350.000 ton der voor
malige Duitse koopvaardijvloot, ter
waarde van ongeveer zeven mil-
lioen pond sterling zijn. toegewezen
aan Engeland. Dit cijfer vertegen
woordigt ruim de helft van de to
tale tonnage. Andere toewjlzingeu
waren: Noorwegen 77.GÖ0. ton.
Frankrijk 60.610 ton. Nederland
48.000 ton, Griekenland 47.300 ton
en de V.S, 44.800 ton. De Ver. Sta
ten hebben echter 95% van de aan
dit land gedane toewijzing van dB
hand gewezen.
705. Het is erg moeilijk om je de ogenblik
ken te beschrijven, die ik in die nauwe kamer
beleefde. „Het is een vreemd en woest avontuur",
mompelde ik, duizelig tegen de muur geleund.
Vlak - naast mijn hoofd in de muur zaten drie
kogelgaten, alles was kort en klein geslagen en
toch leefde ik nog..,. Toen de scherpe kruit
damp optrok zag ik,'dat die schietende cowboy
verdwenen was, het hulpgeroep moest'dus van
hem geweest z{jn.„Wat is er toch aan de
hand", dacht, ik verbaasd; „en waar rijn al mijn
aanvallers gebleven. Het lijkt'wel of zij ergens
voor gevlucht zijn.zou er redding voor mij
opdagen of.... .stil.ik hoor iemand komen
wie.... alle-schietgeweren!! Eon beerll En
ik ben ongewapend.een grote grijze beer.
Ik ben van de regen in de drup geraakt... O
.wat kijkt bij hongerig.Ga weg, 'beest, ik
gééf niet aan de deur!!"
,iKrr-Grr", bromde' hfet geweldige beest, stak
een harige arm uit en pakte ma op of ik een
ouwe "paraplu was. Hij klemde me tegen zijn
warme vacht, draaide zich om'en wrong zich weer
door de deur.„Daar ga je, Ketelbinkie", hijg
de ik, „dat beest zal je naar het bos brengen en
je daar rustig opeten zonder te vragen of je het
goed vindt. iDit is mijn laatste reis!!" De beer
sjokte na ar buiten, stapte over een paar cowboys
heen, die hem bij rijn komst voor de voeten ge-
lopen hadden en trok zich niets aan van de flui
tende kogels, die door bloeddorstige jagers 'op
hem afgezonden werden.
DISTRIBUTIEDIENST
SCHIEDAM
Werkkleding
De' DIstributiedienst Schie
dam maakt bekend, dat in
het tijdvak van 10 April tot
en met 30 April 1948 nog
maals gelegenheid wordt
gegeven werkkleding aan te
vragen, dit geldt dus alleen
voor bedrijven of individu
ele aanvragers dia geen ge
bruik hebben gemaakt van
de vorige gelegenheid tot
aanvragen.
Personen, werkzaam in
een zelfstandig beroep of in
een bedrijf,met minder dan
5 arbeiders, die na 3D Sept.
1947 yeeds werkkleding ont
vingen kunnen niet aanvra
gen
Bedrijven met 5 óf meer
arbeiders dienen öe aanvra
gen collectief in te dienen,
de overige personen vragen
individueel aatf.
Formulieren zijn dage
lijks verkrijgbaar aan de
volgende adressen:
Schiedam; Broersvest 111'
Vlaardingen: Koriesth 1
Maassluis: Reinestraat
Voor Maasland en Rozen
burg op de zittingsdagen.
Bij het indienen van de
ingevulde formulieren die.
nen de stamkaarten van
aanvragers medegebracht te
worden.
Te koop: winkelbinnenpui.
Oud Hollands glas in loodf
opp. zt 2x2jd, m. Lubeek, W.
Frankélandsestr, 88 A,
Schiedam.
Te koop: 1 paar z. g. a. n.
lederen (ruiter) rijlaarzen,
maat 43, vaste prijs S 35.-.
Van.' Schie, Van Leeuwea-
hoeokric. 21a.
Aangeboden zit- en slaap
kamer voor dame alleen,
b.b.h.h. omg. Liduinastraat.
Br. No/S-3426, bur, v. d. bl.
Te koop: solide stofzuiger
„Pro tos" compleet; grijze
demi, maat 52; paar; nieuwe
Amerik, werkschoenen 46.
Boerhavelaan 54. Ie etage.
Te koop: mod. donkerbi.
kinderwagen j^g.a.n, met
matrasje. N. A. Janssöh,
Aleidastraat 73.
Te koop: wandelwagen en
kinderiödikant- Pr. Maurits-
straat 18A, Brand.
Te ruilen voor punten, 4
meisjes jurkjes en mantel
tjes, Leeft; 7 tot 11 jaar en
gebruikt vloerkleed te koop.
Rembrandtlaan 15A.
Gevraagd: nette kostganger]
liefst politieagent af rijks
ambtenaar. Br. 'No.S-3429,
bur. van dit blad.
Te koop: 1 pt_d.-èch,, m. 38,
zw.. suède met leer, slee-
hak, 7.50. Westvest 8.-
