RADIO
STADSNIEUWS
Schiedammers geven bloed
voor lijdende mensheid
Bonte avond in de genezen
Schouwburg
heöen....
VACANTIE
RADIO van DIJK
Banketbakkerij „HET WESTEN"
3
Er zijn nog veel te
weinig donors
Telefoonverbindingen
worden verbeterd
Burgerlijke Stand
Collecte Blindenzorg
In dronken bui met
auto er van door
Vlaardingen
Dagelijkse ongevallen
AGENDA
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Rembrandtlasn 64
Koeriersters
illilll
PLAATST EEN
KOERIERSTER
llllilllillill
Bedstellen
als voor
de oorlog
12 VICTORIA'S
W. VAN NOORTWIJK ZN.
STENO-TYPISTE
3 JONGENS VAN 15 d 16 JAAR
Vrijdag 18 Juni 1948
In het gebouw van het Roode
Kruis heerste Donderdagavond
weer een grote drukte, want voor
de tweede maal kwam een groep
Schiedammers hier bloed afstaan
aan de bloedtransfusiedienst van
het Ned. Roode Kruis. Verpleeg
sters en mannen van de Transport
colonne liepen af en aan om de
bloedgevers 20 snel mogelijk naar
de behandel-kamer, die we popu
lair ook wel „tap-kamer" mochten
noemen, te voeren en hen na af
loop van de bloedtransfusie onder
het genot van een kop koffie nog
even te laten rusten. Het hele pro
ces van wachten, bloedaftappen en
rusten duurde veelal nog geen. half
liur.
Tot dusver hebben zich ca. 700
Stadgenoten voor deze bloedtvans
fusie opgegeven en dit is, naar wij
van dr. J. A. H. v, d. Berg, de lei
der van de Schiedamse Roode
Kruis-afdeling vernamen, nog veel
te weinig. Het zouden er hier min
stens 4Q00 moeten zijn, maar met
2000 is men ook wel tevreden. Zelf
hebben we ons ervan kunnen, over
tuigen, dat men zonder bezwaar
deze bloedtransfusie kan onder
gaan. Een korte injectienaald, een
fles, waarin een halve liter bloed
wordt opgevangen, zijn eigenlijk de
enige dokters-attributen, die men
te zien krijgt en voordat de meeste
bloedgevers en -geefsters er gister
avond eigenlijk erg in hadden, was
de vereiste hoeveelheid bloed reeds
van hun lichaam via het gemaakte
gaatje in de armslagader naar de
Bes verhuisd.
Het vergaarde bloed ondergaat
na droging een bewerking, die het
in poedervorm brengt en waardoor
het van geen belang meer is, tot
welke bloedgroep de verschillende
delen hebben behoord, zodat men
dit overal direct kan gebruiken.
Ook het gevaar van via dit bloed
overgebrachte infectieziekten van
bloedgevers ïs hiermede bezworen.
Na een halve liter bloed te heb
ben gegeven, dienen de „patiënten"
voor alle zekerheid nog even te
rusten, maar dit is meer een vei-
ligheidsmaatregel, dan beslist nood
zakelijk. Niet, dat men gisteravond
deze rust nu zo erg vond, want on
der het genot van een heerlijke kop
koffie, die verpleegsters ronddeel
den, waren de 10 minuten vlug om.
Twee ambtenaren van de Distribu-
tiedienst maakten tenslotte de spijs
nog zoeter, toen ieder bonnen voor
500 gram vlees en 5 eieren werden
uitgereikt.
Zoals reeds gezegd, er zijn echter
nog te weinig Schiedammers, die
zich voor .dit menslievende doel be-
Enige tijd geleden heeft de Schie
damse Middenstands Centrale zich
tot het gemeentebestuur van Schie
dam gewend en het gewezen op de
zonderlinge toestand op telefonisch
gebied te Schiedam. Immers, de
gemeente Schiedam heeft twee
soorten aansluitingen, n.l. aanslui
tingen op het Rotterdamse net. en
te Kethel een aantal aansluitingen
op het Ketheise net. Indien een
aangeslotene aan het Ketheise net
met een Schiedamse abonné wil te
lefoneren, moet hij Schiedam in
terlokaal automatisch opbellen.
Daartegenover moet een Schiedam
se abonné een abonné van het Ke-
theis net bereiken, door het gesprek
interlocaal aan te vragen, hetgeen
dikwijls geruime tijd vordert.
Thans is bericht ontvangen, dat,
Vermoedelijk reeds in 1948 de toe
stand voor de Schiedamse aange
slotenen aan het Rotterdamse net
belangrijk zal verbeteren. Spoedig
zal het mogelijk zijn, dat de Schie
dammers zowel de Ketheise abon-
né's als die van Vlaardingen en an
dere plaatsen automatisch kunnen
oproepen, zij het dan dat-dit steeds
interlocals gesprekken, dus tegen
hoger tarief, zullen, zijn. De aange
slotenen aan het .Rotterdamse net,
woonachtig te Kethel, zullen ech
ter dan overgaan op het Ketheis
net.
schikbaar stellen en daarom is het
nodig, dat nog -velen zich zullen
melden voor de bloedtransfusies,
die op 22 Juni, 23 Juni en 12 Juli,
's avonds van 7 tot 9.30 uur plaats
vinden in het gebouw van het Roo
de Kruis, Lange Nieuwstraat 19,
Men kan hiervoor terecht iedere
werkdag ^yan 9—12 en van 2—5 op
hetzelfde adres. Laat men dr. v. d.
Berg en de zijnen niet teleurstel
len!
Ontspanningavond voor
ouden van dagen
Op 29 Juni, de verjaardag van
Prins Bernhard zal het ONI mando
line-gezelschap alle ouden van da
gen uit het St. Liduina gesticht,
Hervormde en Gereformeerde rust
huizen, St. Jacobsgasthuis, militaire
oorlogsinvaliden, een aantal pupil
len van de CAB en een deel der le
den van de Schiedamse bond van
ouden van dagen in de RIK. Volks
bond een kosteloze ontspannings
avond aanbieden.
Aan het feestprogramma werken
o a. mede: ONI, 0 J.v. B. Hakkert,
Willem Straatman's xylophoon, een
volksdansgroep uit de CJMV, afd.
Schiedam en Hakkert's ensemble.
Het Schiedams toneel brengt de
klucht „Een huis vol herrie" op de
planken.
PLANTAGECONCERT
Zondagavond, acht uur, concer
teert het Stedelijk Muziekcorps in
de Plantage, waar het volgende
programma ten gehore zal worden
gebracht:
1.
El Captain, mars, J. P. Sousa
Ouverture „Neurenb erger Fop'
A. C. Adam
Selection, Coppélia Ballet,
L. Dellbes
Les Contes d' Hoffmann,
Potpourri J. Offenbach
Parade in. 't' sprookjeswond,
P. Noach
Bersaglièri, mars
R. Eilenbsrg.
Advertentie M.
Geslaagd
Voor de onderwijzersaefce L.O.
slaagde Donderdag te Utrecht onze
stadgenoot J- C. J. Dries, leerling
van de kweekschool St. Vincentius
in de Paramaribostraat te Den
Haag.
Gehuwd: H. J. M. Melief, 20 j.
en M. v. Kralingen, 22 j.; C. Visser
28 j, en J. "Winkelman, 23 j.; P. C.
Mouthaan, 27 j. en H. I. E. Skota-
rek, 23 j.; A. Koogje, 19 j. en M.
P. v. Unen, 19 j.; C. Blok, 25 j. erf
C. M. Witkam, 22 j.; J. de Koning,
25 j, en A. Duk, 23 j.j W. K, Dul-
laart, 38 j. en. A. J. Giesen, 33 j.;
H. de Jong 24 j. en N. v. Oeveren,
23 j,; W. J. M. Borsboom, 23 j. en
E. K. v. d. Zee, 22 j-l J- Th- v-.0-
Heuvel, 26 j. en A. M. S. Wuis-
man, 25 J.
Ondertrouwd: B. A. v. d. Bor, 24
j. en J. J. Jansson, 24 j.; P. S. M.
v. Dijk. 27 j. en A. J. Lansbergen,
24 j.; H. v. Gangéten, 49 .i- en H. T.
Langenberg, 41 j.; A. K. Minder-
houd, 31 j. en Th. C. A. Reuser, 23
U F. Th- NS ring 25 j. en P. M. v.
Es, 32 i.: P. Human, 30 j. en J. M.
Maat, 23 j.; H. de Nijs, 35 j- en
Th. v. Beek, 28 jJ. L. P. Snoep
en M. Vermeer. 24 U A. Wouter-
sen, 31 j. en G. P. C. Bakkér, 21 j.;
P. H. v. Wijnen, 45 j. en M. P.tJ.
Gudde, 51 j.; A. S. Sivertsen, 24 j.
en N, de Vogel, 29 j.
Geboren: Arnoldus J. A., z- van
J. C. Landsbergen en H, M- Ver
meulen, Schie 5; Eldert, z. van J.
Harreman en D. Koogje, Abben-
brneksestraat 23: Pieter L., z. van
P. L. v. Dorssen en J. Kroon, Boer-
havelaan 1Huigje, d. van L. Mar
cus en J. H. Hoogerwerf, Boerhave-
laan 1,
Er Is geert tas
in onze collec
tie, waar met
meer verlan
gende blikken
naar wordt
gekeken dan
naar dit spe
ciale model.
Het is een geheel lederen
tas met twee voorzakken en
solide heksluiting.
De prijs, f 36.- voor een tas
die een mensenleven mee
gaat is niet hoog, maar Ja
Nu mag U nlel langer meer
jvachtenDie m*mm.
tas koopt U vanaf M M 30
Zaterdag voor... Mm Mm
Krijgt Vader morgen van U
ook zo'n mooie lede
ren poriemonnaie met O 55
geld elul van WA
MATMENESSERLAAN (PUKZlCHT)
De Vereniging Alg. Blinden
zorg „S.O.S." (Steunt Ons Stre
ven), die zich ten doel heeft ge
steld de belangen van de blin
den van alle gezindten ook
uit deze gemeente te behar
tigen, houdt op Zaterdag, 19 Ju
ni a.s. alhier een collecte.
Het werk van deze Vereni
ging, waartoe behoort het ver-
Tenen van onderstand in geld en
natura, het geven van een fi
nanciële bijdrage bij studie en
aanschaffing van een blinden-
geleide-hond, verdient aller be
langstelling en steun en gaarne
voldoe ik daarom aan het ver
zoek om een opwekking te rich
ten tot allen die met het lot van
de blinden zijn begaan en het
zich tot een ereplicht rekenen"
een steentje bh' te dragen om in
het donkere bestaan van deze
getroffen mensen wat licht te
brengen.
Geef daarom a.s. Zaterdag
met milde hand en warm hart.
De wnd. Burgemeester
van Schiedam.
P. B. M. ALBERTS
Koos Vorrink sprak in
openluchtmeeting
Het gure weer heeft vele stad
genoten Donderdagavond niet
weerhouden in de Plantage bijeen
te komen om te horen wat de
voorzitter van de Party van de Ar
beid, hen te zeggen had. Nadat
„Crescendo" vrolijke marsmuziek
ten gehore had gebracht, heeft
Koos Vorrink zijn toehoorders in
een gloedvol betoog uiteengezet
wat het democratisch socialisme
voor de wereld en in het bijzon
der voor Nederland betekent.
Na een uiteenzetting van het be
grip „democratie" bij ons en in de
Oostelijke „volksdemocratieën",
waar de communisten de boven
toon voeren, behandelde de heer
Vorrink uitvoerig het beleid in In
donesië, waarbij hij scherp 't licht
deed vallen op de fnuikende voor
oorlogse koloniale politiek van de
heer Weiter e.a., mensen, die thans
de grootste critiek uitoefenen. De
Partij van de Arbeid streeft naar
volledige liquidatie van het kolo
niaal bewind.
Overgaande r.aar eigen bodem
constateerde spr.„ dat de wijze
waarop de CHU en VWD de
Grondwetswijziging afhankelijk
willen stellen van de inwilliging
van zekere politieke eisen, scherp
te laken ïs. Men spreekt in. deze
kringen veel over de armoedige
toestand van ons land, waaraan de
twee regeringen van na de oorlog
hoofdzakelijk debet zou zijn, doch
spr. zag 't zo zwaar niet. Er wordt
in Nederland geen honger geleden
en dat dankt men wel aan deze
regeringen. Ons nationale vermo
gen is ingekrompen tot de helft en
bij de moeizame wederopbouw
heeft mep, zich allereerst op het
standpunt gesteld dat de belangen
van de Nederlandse volksmassa
moesten worden veilig gesteld. Als
voorbeelden noemde de heer Vor
rink de loon- en prijsstop, die in
flatie voorkwam, de kinderbijslag,
het consumentencrediet, de toeslag
op het levensmiddelenpakket en de
Noodvoorziening voor Ouden van
Dagen.
We moeten zuinig zijn met het
weinige, dat we nog hebben en dit
eist planmatigheid bijv de produc
tieorganen. Ook kapitaal valt, als
opgespaard volks vermogen, hieron
der en zal dus alleen daar belegd
mogen worden, waar het algemeen
volksbelang dat eist. Zonder een
plan kan Europa niets tot stand
brengen. Sprekende over het voor
ons onmisbare Marshallplan, be
toogde de heer Vorrink dat de sou-
vereiniteit van de kleine staten
steeds meer tot het verleden, gaat
behoren.
Een beroep deed hij op zijn toe
hoorders, het democratisch-socia
lisme te steunen, opdat er be
staanszekerheid voor de massa
komt en de mens waarlijk mens
kan zijn.
Cricketontmoeting
ExcelsiorRood en Wit
Het aanstaande weekend zal Ex
celsior haar eerste wedstrijden op
eigen terrein spelen. Daar 't speel
veld geheel gelegd en opnieuw ge
zaaid is, was het niet eerder be
schikbaar. Thans biedt het veld een
keurige aanblik, terwijl ook de op
stallen niet vergeten zijn.
Zaterdag om half drie spelen Ex
celsior III en Excelsior IV, welke
beide elftallen deelnemen aan de
Zrterdagmiddagcompetitie der R.
Zondag om elf uur komt Excel
sior I uit tegen Rood en Wit uit
Haarlem. In de twee eerste wed
strijden heeft Excelsior een goed
figuur geslagen en won zelfs gede
cideerd van het sterke SCHC uit
Bilthoven. Daar ook Rood en Wit
niet onder de zwakste gerekend
kan worden, kunnen we, wanneer
de voortekenen ons niet bedriegen
Zondag een aardige wedstrijd tege
moet zien.
Veilig Verkeer
Examen 1948
De leerlingen van de lagere scho
len, die van hun onderwijzer ver
nomen hebben dat zy het schrifte
lijke gedeelte van het Verkeers-
examen 1948 met goed gevolg heb
ben afgelegd, kunnen nu op a.s.
Woensdagmiddag 23 dezer, het
practiscfce gedeelte afleggen.
Zij moeten zich daarvoor melden
aan het Hoofdbureau van politie,
Lange Nieuwstraat 55, alhier, en
wel diegenen wier achternaam be
gint met de letters A t.m. L: om 14
uur en zij met achternamen begin
nend met M t.m. Z om 15 uur van
bovengenoemde "Woensdag. Zij die
nen een rijwiel (efgen of geleend!)
mede te brengen.
Als een bijzondere attractie en
beloning zullen die jongens en
meisjes, die het vastgestelde par
cours door de stad zonder fouten
hebben afgelegd, in de gelegenheid
gesteld worden om later als mede-
rijder(ster) in de politie-jeep aan
het stadsverkeer deel te nemen
Aan de voor het gehele examen
geslaagde scholieren zal evenals
verleden jaar een Verkeersdi-
ploma uitgereikt worden.
ROTTERDAM
Vannacht om circa vier uur kreeg
de politie een telefoontje van de
wielrenner J. J. D. van de Sehie-
weg, die vertelde, dat een auto, die
daar voor een woning gestaan had,
gestolen was. De politie nam de
nodige maatregelen en al gauw
zag de Delftse polifïe de auto op de
Rijksweg naar Den Haag rijden. De
dieven kregen er lucht van dat ze
ontdekt waren en keerden over d»
oude weg naar Rotterdam terug.
Bij de Zweth lieten ze "de, wagen in
de steek en gingen te voet verder.
De Delftse politie die hen achterna
gegaan was kon de „heren" in sa
menwerking met de Rotterdamss
politie in Overschie arresteren.
De daders, een 44-jarige garage
houder en een 52-jarige monteur,
hadden de auto in een dronken bul
weggenomen. Zij werden in het
hoofdbureau opgesloten.
Gemeente-ambtenaren
jubileren
Op 21 Juni is het 45 jaar geleden
dat de Bond van Gemeente-ambte
naren, afdeling Hoekse waard en
IJsselmonde, werd opgericht. Om
dat het 40-jarig bestaan in verband
met de tijdsomstandigheden niet
pylerd koa morden, wil men dit
jubileum zeker niet ongemerkt
voorbij laten gaan.
Het bestuur wil op 2 Juli een
boottocht organiseren naar Zierik-
zee met net vlaggescbip van de R.
T.M,-vloot, de „Minister Lely"
Naast ledpn van de onderafdeling
zullen ^introducés besturen van zus-
^rofcrierafdelingen en leden van
officiële instanties, de reis meema
ken.
VISSERIJ
Binnengekomen VI. 70, P. Reus
met 299 kantjes van 8 schepen; VI.
Bl> J. Rog met 235 kantjes van 4
schepen; van de trawlvïsserij kwam
binnen de VI. 74, W. Hoogendijk.
Vertrokken VI. 53, A. Don.
RAADSVERGADERING
Het programma dat de raad der
gemeente Vlaardingen op 23 Juni
a.s. te behandelen krijgt vermeldt
o.a. de voorstellen van B. en W.
tot het verlenen van steun, uit de
gemeentekas ingevolge art. 13 der
Lager Onderwijswet 1920, tot uit
kering aan het gemeentepersoneel
van een gedeelte van de pensioens-
premie 1947, tot herziening van de
salarisregeling voor ambtenaren en
jeugdige ambtenaren, tot wijziging
van de loontabellen der vaste werk
lieden, tot vaststelling van de ge
meentebegroting voor het jaar 1948
en tot de bouw van een gedeelte
kademuur aan de Westhavenkade.
DAMMEN
De uitslagen van de deze week
gehouden wedstrijden om bet kam
pioenschap van Vlaardingen waren:
W. T. VerburghJ. J, van Leeu
wen 02; J. T. van DeventerN.
Voogd 1—1. Uitslagen van de on
derlinge competitie: Van Veelen
Budding 11; SoetermanHadde-
fflan ,20; De LegtHeykoop afg.;
Storm—Nieuwstraten (T2; Van
VlietOlieman afgebr.; Kwakkel-
steinVan Veelen afgebr.; Lucas-
senVan der Harst 20; Mestadt
Achterberg 11; LeeuwisLes
sens 20; SmitPinck 02; Om-
meringDessens 20; Starre—
Voerman 20; Nieuwstraten—
Voerman 20; Prinsen—Bijl 02.
„Haringrlt" naar
Vlaardingen
Ter herdenking van het feit, dat
Vlaardingen 675 jaar geleden van
Floris V het stadsrecht kreeg, zal
op Zaterdag 10 Juii een ..haringrit"
naar Vlaardingen voor auto's en
motoren worden georganiseerd door
de Auto- en Motorclub. Het stads
bestuur verleent alle medewerking
en de netto-baten zijn bestemd voor
het op te richten monument voor
de op zee gebleven Vlaardingse
vissers.
Om maar met de nieuwe zaal
deur in de acoustisch herziene
Schouwburg te vallen: !t is stukken
beter geworden.
Gezeten op een der beruchte
rijen (de zestiende) kon ik zonder
moeite al het gesprokene behoor
lijk verstaan. Gelegenheid om de
verbeteringen op andere plaatsen
te controleren was er niet, want de
zaal was gisteravond volgelopen
met genodigden, die zich best ver
maakt hebben met de bonte avond,
hun door Rotterdams Toneel aan
geboden.
De recht getrokken toneelomlijs-
ting en de zaalwandverdikkingen
hebben het voorste gedeelte van de
zaal een heel ander aanzien gege
ven. Of men *de donker groene
kleur en de vergulde kegelversxe-
ring apprecieert is een kwestie van
smaak. In ieder geval kunnen de
getrouwen thans onbekommerd
binnenkort hun nieuwe première
boekjes kopen: voor de „zak" valt
niet meer te vrezen.
Mr, De Boer van de Kunststich
ting stak een pluim op de hoed
dezer vaste klanten en beloofde dat
de premières in het vervolg regel
matig op Vrijdagen zullen worden
gehouden.
Zoals ik al zei: men, heeft zich
met het vrolijke, bonte programma
best geamuseerd. Lijsbeth Tonkens
droeg het grappige hooikisten-ver-
haal van Louis Couperus voor; Ko
van Dijk de „thriller" van Edgar
Foe „Het bonzende Hart m de
vertaling van S. Vestdijk en
Richard Flink verzen van Staring
en Adama van Sctieltema. In twee
eenacterties: „De deur van de bad
kamer" en „De Verloving", het
laatste van Ko Arnold!, kon men
het vlotte spel van de dames Jetty
van Dijk-Riecker, Eva Hauck, An
nie de Lange, Georgette Reyevski
en Anke Smit en de heren: Ko van
Dijk, Joan Remmelts en Richard
Flink bewonderen.
Groot succes oogstte Ad. Noyons
met de alleraardigste liedjes-pot
pourri „Ons Repertoire", waarvan
de geestige teksten door hemzelf
vervaardigd waren. Bijzonder in de
smaak viel ook het grappige
Schimmenspel „Vrouwenkleding
door alle tijden" met het kostelijk
voorgedragen parlando door Ko
Arnoldi. Met een opera-parodietje
door Willy Haak, Eva Hauck, Ant.
Burgdorffer en Ad, Noyons, met
medewerking van een „koor" en
thousiast gekolderd, werd de zeer
huiselijke avond besloten. De me
dewerkenden, die voor deze „zo
merzotheid" een paar dagen van
hun vacantie hadden opgeofferd,
werden rijkelijk in de bloemetjes
gezet. Het langdurige applaus gold
zeker ook de pianist H. van Luik,
voor zijn uitstekende begeleiding
van sommige nummersen de
genezen Schouwburg, naar welke
de critiek ditmaal eigenlijk alleen
maar uitging.
D. Roodenburg Vermaal
De slager A. de P. uit de Ieopold»
straat is Donderdagavond met zijn
motorrijwiel op het Noordplein
tegen een auto gereden. Vermoede
lijk met een schedelbasisfractuur
moest hij* in het Bergwegziekenhuis
worden opgenomen.
Toen de 62-jarige mevr. W. van
D.-CL, uit de Poolsestraat Donder
dagmiddag op de Schiedamseweg
liep, kreeg zij een vallend dakven
ster op het hoofd. Met een lichte
hersenschudding moest zij naar het
Coolsingelziekenhuis worden ver
voerd.
CONCERT IN HET HOF
De Federatie van muziekvereni
gingen in Vlaardingen heeft eer
van haar werk. De populaire con
certen komen steeds meer in het
middelpunt van de belangstelling,
zodat men thans aanneemt dat dit
experiment geslaagd genoemd mag
worden. Er wordt geen schade toe
gebracht aan het Hof en men volgt
met aandacht het concert. Woens
dagavond jl. was het Van Dijk's
amusementsorkest dat een concert
gaf. Het programma bevatte de
volgende nummers: 1. Houthakkers
mars; 2. Marionetten-parade; 3.
Wiener Burgerwais; 4. Ouverture
Mignonette; 5. Ernst August Mars;
6. Ouverture Marie Henriêtte; 7.
Kleine Soldaat en 8. Mijn regiment,
mars.
19 Juni, nm, 3 uur: Opening con
sultatiebureau Z.H. Ver. TBC-
bestrijding.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, en
9.30, Za. en Zo. 1.45, 4.15, 7, en
9.30 u: Mijn eigen rechter (18
j.). Op het toneel: The Rhythm
Aces.
Monopole: Da. 2, 7, 9, Za. 2, 5.
7, 9, Zo. 3, 5, 7, 9 u: De gemas
kerde Troubadour en Judy in
het Lunapark.
Feestavonden:
19 Juni. Corner House 7.30 u.:
20-jarig bestaan voetbalver,
„Martinit".
„Pleinconcerten" in ,Tuni
In de maand Juni worden weder
om concerten gegeven In de open
bare muziektenten.
Het programma voor Zaterdag
19 Juni luidt: 45 uur Muziektent
Heemraadsplein Muziekcorps „Le
ger des Heila": 4.30—6 uur Muziek
tent Karei de Stouteplein. R.K. Har-
raonievereniglng „Sint Michael";
45.30 u. Muziektent Ptjnacker-
plein Fanfarevereniging „Emos";
89.30 u. Muziektent Pijnackcr-
plein Harmon ie vereniging „Vooruit
gang".
AANGEKOMEN SCHEPEN
17 Juni
Yewvalley Londen IJselkade; King
fisher Londen Merwehaven; Empire
Clansman Immlngham Waalhaven:
Tarva Nantes Waalhaven; Leid Bruyrt-
zeel terug van proeftocht Schiehaven;
Advance Helsingfors Waalhaven;
Rijnkerk, Antwerpen Schiehaven: Prin
ses Beatrix. Harwich Hoek van Hol
land: Alt Goole Lekhaven: Prins Wil
lem van Oranje Montreal IJselhaven.
Herma, Antwerpen Waalhaven.
18 Juni
Gaasteriand Londen Jobshaven; Epi-
nal. Casablanca Pernis; Hoogland, Leitb
Waalhaven.; Matina Golilto, Jobshaven;
Rijnhaven. Antwerpen. Merwehaven;
Leid Bruynzee! terug van proeftocht
Lïoydkade; Arnhem Harwich. Hoek
van Holland; Zaanstroom A'dam Waal
haven-, Watson Ferris La Roebelle
Waalhaven; Benjamin M Briston
Hamptqn Roads Waalhaven,
VERTROKKEN SCHEPEN
17 Juni
Noord Holland slbt, IJmulden; Eem-
stroom, Londen. AH, Kalmar, Albisola,
Savona; Prins Johan Willem Frlso.Ha
lifax via Antwerpen; Criehtoun, Bos
ton Lln Kelletia. A'dam; Maartje,
Bremen; Alk, Grangemouth, Jacob
Oorburg. Hamburg; Arkeldijk, New
York via Antwerpen; Alderamm.
A'dam; Cornelia B.. A'dam; Pacific,
Hamburg; Corvus, Bergen; Mado, Bos
ton Line.; Sambre, Parijs via A'dam;
Leuvebavcn, Hamburg, Koningin Em
ma, Londen; Antwerp Harwich*. Mar-
cella. Port Jerome; Leid Bruynzeel,
«roef varen Noordzee; Duke of York.
Harwich; Acent M., Hamburg.
18 Juni
Yewvalley, Londen.
Wind Z. W. Matige bries, kalme zee,
bewolkt.
SCHEERBEWEGINGEN
Arkeldyk. 13 van R'dam ie Antwer
pen; Alderamm, 18 van R'dam-, Aibtreo
pass 17 Dungcness naar Rio de Janei
ro: Aludra uitgaand pass, 17 VlissinEen
naar Marseille; Amstelicerk, 17 van
Port Bouet naar Grandbassam; Aals-
dyk, thuis 13 op 360 mijl zo. van Kaap
Race; Aardyk naar Vera Cruz 17 nam.
op 270 mi;l Oost van Bermuda; Alcor
naar Antwerpen 17 op 450 mtil z w.
van Teneriffe; Aidegonda 18 te Plad-
joe: Aletia naar Manilla 17 op 40 mijl
noord van Banka, Alkaid naar Ant
werpen 17 dwars van Kaap Blanco; Al-
phard naar Antwerpen 17 op 250 mul
west van Dakar; Aalsum 17 te Kaap
stad; Annenkerk, thuis 18 te Antwer
pen.
Boschfontem 16 te Kaapstad; Berkel
pass. 17 het Kielerkanaal naar Aarhus:
Biijdendijk 17 te Norfolk* Baltic (coas
ter) naar R'dam 17 op 40 mijl noord
van Fimsterre; Bali naar Hallfax 17 op
80 mijl noord van Terceira (Azoren);
Banjoewangi naar Batavia 17 op 500
myl west van Sabang,
Cornelia b 18 van R'dam te A'dam;
Celebes, thuis pass. 17 Finisterre naaT
Londen; Cottica 17 van Madeira naar
Curasao; Chama «.aar A'dam 17 op 120
myl Oost van Bahrein.
Dordrecht pass. 14 Aden naar Land's
End voor orders; Daros 15 van Mara-
caibo naar Curasao.
Echo pass 17 Lizard naar A'dam.
F«rociar 17 van Gothenburg te A'dam.
Generaal van Geen 12 van Tarakan
naar Toll titi; Garoet uitgaand pass 17
nam. Port Soedan naar Aden,
Hera, ia ter rede van Guarita; Hestia
uitgaand 18 te Madeira.
Jenny 16 te Liverpool; Japara (KP.
M) 16 te Menado; Java. pass 17 Oues-
sant naar R'dam: Jobshaven pass. 18
Finisterre naar Nederland.
Klipfontein 16 te Mombassa; Kalma-
na pass. 17 nam. Gibraltar naar Bata
via; Kedoe thuis 17 op 720 mijl z.o. van
Point de Galle; Kota Gede uitgaand
pass. 17 Socotra naar Belawan Dell.
Leopoldskerk. uitgaand pass 17-18
's nachts Ouessant naar Marseille.
Mapia, 17 nog te Belawan Dell; Mu-
rena, 17 te Miri; Maas naar Antwerpen
17 op 450 mijl z.w. van Flores; Maco-
ma pass. 17 nam Algiers naar Havre;
Molen kerk, uitgaand 16 te Cochin.
Not os 15 van Cap Haiti en naar
Turkselland,
Gotmarsum naar Hampion Roads 17
op 120 mijl Z.W. van Sable Eiland;
Orion pass. 17 Dungcness naar Curacao;
Ossendrecht naar Puerto Padre 17 op
250 mijl N.O. van San Miguel (Azoren).
Prins Johan Willem Friso 18 van
R'dam te Anrwerpen: Prins Maurits 15
van Montreal naar Chicago.
Rijnkerk uitgaand 17 tec rede van
Vlissingea met schade aan schroef, arri
veerde 17 nam. te R'dam om te dokken;
Buys 16 te Port Elisabeth; Radja 16 te
East London: Rondo 15 van Singapore
naar Batavia; Rempang 1' nam. te
Belawan Dell; Riouw uitgaand 18 to
Marseille.
Sambre IB van R'dam. te A'dam: Sa-
lando pass. 17 Kaap Roca naar IJmul
den; Stanvae Benakat 17 te Tandjong
Oeban; Stanvae Djirak 17 van Fulo
Samboe naar Pladjoe; Sumatra 17 bij
Soengel Gerong voor anker.
Tjitjalenka 16 van Batavia naar Hong
kong; Tpmenteng 14 te Tarakan; Tji-
badak 1 5te Manilla; Tjibesar 17 van
Batavia naar Soerabaja; Tjibodas 18 te
Immlngham; Tjisadane 17 van Sema-
rang naar Soerabaja; Telamon 17 van
Maraeaibo naar Amuay.
W est land 13 te Buenos Aires; Wlcl-
dreeht 17 te Tandjong Oeban; Winsum
pass. 16 nam. Ouessant naar A'dam.
VAARWATERDIEPTEN
Pannerden—Usselkop 2.25. IJsselkop
Heveadorp 2.20: Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 163- Wi1k bij Duurstede-
Vreeswijk i 53; IJsselkopDoesburg
135; Doesburg—Zutphen 2 05; Zutphen
Deventer 2 05; DeventerKat er veer
2.15; Waterh. bjj Arnhem 7.12-3- Wes
tervoort—Pley 2 fifl; Keulen 1.38 4- 2.
RIJNVAART
Lobith gepasseerd 16 Juni stroom
opwaarts:
Jannette. An1a, Orion. 2 Gebroeders.
VJgUa, Mars, Topaze Pactole, Waal-
stroom, Josmar, Neucnfelde. Vlos, Res
Nova. Taurus. Mariene, Corry, Ltidovi-
cus, Korea. Scsldia. Gondfl, Dotiatello.
Rio. Teun a 2, De Hoop. Etna, Dankbaar
heid, Pierre, Martha Dangcs, Doris,
IJssclstroom. Dankbaarheid, Jannigje,
Rembrandt. Johanna Helena, Klalultja,
Clement Perche, Avantl, Bohemia, Geja,
2 Gebroeders. Ryan, Hencor, Altijd Zorg
Entrepnse, Bcroma, Tremonia, Mora-
Met toiletgeheimen van dames
hebben mannen niet3 te maken. Dit
stukje is dan ook uitsluitend be
stemd voor lezefeesen en mocht een
heer, ondanks mijn waarschuwing:,
toch een blik willen slaan in deze
kolom, dan zal htf daar spfit van
hebben en als hij werkelijk een heer
is, zich beschaamd voelen als
iemand-van het mannelijk geslacht
die in een modemagazijn het erar-
dijn voor een damespaskamer weg
schuift
Nu dan, lieve lezeres, ik moet
vanavond, even uw begrip en mede
leven inroepen, voor de afschuwe
lijke situatie waarin mijn arme
vrouw ziCh gisteren bevond. Kijk.
zij moest per se die jurk met de
ovale hals aan w(j moesten er eens
heen waar een nette iaoon gewenst
was en een week tevoren was al
vastgesteld dat dat dc jurk met de
ovale hals zou ziin. nou. dan weet
U maar al te g:oed dat daarvan niet
meer afgeweken kan worden, men
heeft zich in de verbeelding dan al
menig keer met die bepaalde, turk
op die bepaalde plaats zien schre
den en dan moet zo'n visioen ver
wezenlijkt worden, nletmaar, of die
vrouw is geen echte vrouw, maar
iemand die zomaar wat aantrekt.
Wel, ik zat a! helemaal klaar te
wachten tot miin vrouw In groot
toilet te voorschijn zou komen, toen
ik uit de slaapkamer een kreet
hoorde en daarna het zeer klagelijk
roepen van m'n naam. Met grote
sprongen snelde ik naar boven en
zag mijn vrouw wanhopig met de
bewuste jurk aan voor de spiegel
staan.
Kijk eens. o kgk nou toch eens,
jammerde zij. Als geoefend bewon
deraar zag ik onmiddellijk wat er
aan de hand was. Twee melkwitte
strepen verwoestten haar zonne-
bruine schouders, strepeö van do
plastronbandjes. die de ovale hals
van de jurk als honend vertoonde.
Ik kan niet mee, ik loop voor gek
zo, zet ze. diep bedroefd en keek me
smekend aan.
Nu moet men in zulke situaties
snel en nuchter denken. Aangezien
er aan die jurk niet te tomen valt
zo overwoog ik helder, moet het
vlees een verandering ondergaan.
Die Witte strepen dienen te. var-
dwgnen... welnu: waar is ie verf
doos, vroeg ik gedecideerd. Ik haal
de het ding en begon onmiddellijk
een prachtig waterverfle te men
gen. De eerste twee smeerseltjes
kwamen er al wel aardig bij, maar
al schilderend viel het resultaat
toch tegen. Na een minuut of tien
zorgvuldig aquarelleren, had ik
echter een even mooi bruin gescha
pen aJs de zon in uren.
Nou ja. we kwamen iets te laat
op het feest, maar geen sterveling
heeft de zwendel ontdekt.
Als er eventueel heren zijn, die
onbescheidenlïik doorgelezen heb
ben, dan wil ik ze. als mannen on
der mekaar, wel zeggen, dat je met
zo'n lumineus idee een goede beurt
maakt. Doet er Uw voordeel mee.
vrienden, al verdien 1e 't eigenlek
niet...
DESIDERIUS.
vla, Bosnia Res Nova, Tijl. S.H.V. 2,
Roek, Nntrik, Inconstant, Atalanta, Ma-
rigje. Willeehena, Anja, Vlos, allen
Duitsland; Chateau Calon. Almana, JJe-
hisine, Adstad 2, Carnegie, alle Straats
burg; "Wim, Boerland, Oranje, Cecilia,
Graubunden.. Express 33, Express 41,
Mostaganen. Centrust 3, Rijollna. Cas-
tllta allen. Basel
Afvaart: 3 Gebroeders. Express 37,
Germa, Jason. Oder, Lea I, Tiberia,
Marco. Esso Holland L Radema, Toller
4, Anton, Rtjnwevaart 13, IJeelmeer,
Halkman Beatrix, Elize, Wijkdienst 7,
Pranz Friederich, Keulsche Vaart XI,
Minos. Johanna, Sophia 3. Nideck, Bea
trix, Neba S5, Nebs 15, Kabenlr, Deo
Gloria Gerhard. Keulsche Vaart 3, Sij-
billa alien Rotterdam: Nenuphar, Result
beiden Deventer; Emmanel. Hard!. Ra-
oul alien Zutphen; Cathanna. Doesburg
Rival, Coevorden: Damco 39, en Con
tent. Zaandam: Beverwijk. Rika. Mark
ka Zwolle; Avontuur Gr. Ammers;
C.F.R, 501, Amsterdam; Concordia,
Aduard: Pietemella, Vreeswijk; Lelij,
en Tasman Hoogevecn; Rival, Bergen
op Zoom; Morgenster. Roozenburg;
Libra. Karllngcn; Navl Prima, Arkel;
Margree. Vierverlaten; Maria, Ooster
hout; Risico Halt em; Maria Wilhelmtna
Hardinxvcld; De Tijd Zal *t Leeren,
Moordrecht, Rijnstroom, Excelsior,
belde Rhenen; Mathilde, Uric; Amice,
Nijmegen; Afhankelijk Gouda, Karang
's-GravenhagcSema, Dc Steeg; Jo
hanna, Leiden; Engellna, Arnhem'. Lies
Dordrecht; EnAvant. Utrecht; TSJd .s
Geld Andel: Maria Breda; Anna Maria
IJmuiden; Damco 2 Grietje, Veen-
dam; Melpomene, Hamburg; Willij,
Maria, Schubert, Volente dc Dieu.Edu-
ard. Irene, Express Marcel, Hilda, Quo
Vadts, Julia, Mitropa, Marcelllne. Gfsn-
de Familie, Ra vul, Sterre der Zee, Jo
seph, Noumea, Corry, Huban, Dei Vo
luntas; Leontine Gerard Cremer, Gle-
ooiifeajj. Actio, Adrima. Joseph, Emlle,
Moron, Combodge. Gulllamc, allen Bel-
van 21 JUNI t/m 2G JUNI.
ZEEMAN'S IJZERHANDEL
Broersvest 52, Schiedam,
uit voorraad
leverbaar
Net persoon zoekt zit-slaap-
k&mer m. bed Brieven No.
S 3707 bureau van. dit blad
Heer, 30 jaar, vrijgezel
zoekt zlt-sl aapkamer met
pension. Br. onder No. S3706
bureau van dit blad.
Indien U 2ich een bedstel moet
aanschaffen, loopt dan even bij ons
binnen.
Wij hebben nu weer één- en twee
persoons bedstellen, zoals U ze in
jaren niet hebt gezien, gevuld met
prima Java-kapok en voorzien van
prachtig^ tijken in verschil- q r
lende mooie dessins, vanaf
Levert U op Uw keuzebon 442 en 942 algemeen
15 cent per stuk (een heerlijk gebakje)
met 2 ons JAN HAGEL, SPECULAAS of
CHOCOLADE KOEKJES. t
EIERTAARTEN geheel zonder inlevering.
Grote sortering KOEKJES gebakken met
roomboter, hiervoor inleveren margarine.
SINT LÏDUINASTRAAT 49
Bekroond te ^'s-Gravenhage.
TEL. 6758S
TER OVERNAME AANGEBODEN
(onder voorbehoud van goedkeuring door de Gemeente
Schiedam)
De erfpacht op een stuk grond, groot ca. 900 M4., gelegen
op het Industrieterrein „Nieuw Mathenesse" aan de
Nieuw Mathenessestraat. Voorlopig aangenomen canon
bedraagt 1 900.per jaar.
Te bevragen: KEPS Se Co., Buitenhavenweg 130 Schiedam.
Telefoon 68190.
Op DISTILLATEURSKANTOOR te Schiedam is plaat3
liefst bekend met de moderne talen.
Brieven met opgave van genoten opleiding, vorige be
trekkingen en referenties onder lett, S.N.O. bureau van
dit blad.
PAPIERINDUSTRIE kunnen geplaatst worden
om in het paple1 vak to worden opgeleid.
Aanmelden;
FabriekskanW SUPERIEUR, Noordveat 111—115.
