D
C
STADSNIEUWS
tm ck OkpnpiAch# Spsdw'
J
ERVAREN STOKER
2
Flauwe stemming bij
het Kantongerecht
AGENDA
Noodkerkje in
Charlois
Jaarvergadering van de
Bond van Ouden v. Dagen
STADSKRONIEK
Uw krant ook op
Uw vacantie-adres!
Burgerlijke Stand
Vlaardingen
Walvisvaarders van
.lucifersdoosjes
Door auto overreden en
gedood
Dagelijkse ongevallen
Niels dan LOF voor R0EL0FF
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
M6NOPOLE THEATER
„HE JUNGLE KONINGIN"
Koeriersters
Donderdag 22 Juli 1948
De broeieriS-warme zomerlucht
hing Woensdagochtend ook zwaar
in de zittingszaal van het Kanton
gerecht en de stemming was er be
paald ïlauw te noemen. Nu gaf de
»,rol" van de deurwaarder ook niet
veel bijzonders te zien en zodoende
werd nogal eens verstalen achter
een hand gegeeuwd en leunde een
hoofd meermalen moeizaam op een
al even lome arm.
In een troosteloze rij gingen ze
langs het koperen hek, de ver-
xeersovertredersvroegere dronke
mannen. een enkele juffer van ple
zier, die weer van een schip was
gehaald en verder degenen, die
loterij wet, melkbesluit drankwet,
arbeidswet en wat dies meer 2y
aan hun laars lapten en al het on
recht was al even loom als hei
recht achter de tafel, dat echter
toch nog steeds de superioriteit wist:
te bewaren, die nodig is om gezag
te handhaven.
De dichter Laurillard schetste
eens een gezelschap in een diligen
ce. waarin het ook a! zo warm was,
u weet wel. dat met die ene stijve
nuf, die op het eind mets wist te
heggen dan Een paarden
koopman tekende hy toen ook 111
dat gedicht en een evenbeeld hier
van was gistermorgen E. K. beter
bekend als „de Kuup". die de Ar
beidswet had overtreden door een
nog leerplichtige jongen voor zich
te laten werken. Het ging om de
gegeven opdracht, maar „de Kuup"
zei dat hij die niet had gegeven,
t.'k wa' in Emmen", „G'hadöe
me nie gezien," kreeg de agent-ge
tuige toegevoegd, die strak en stijf
bleef volhouden, dat hij op die
hoogsteigene dag Kuup" had
zien gaan. Om nu de waarheid te
weten te komen, wordt over 14
dagen de adspirant-paaröenman
ook nog geboord.
De aandacht was na dit Kuup-
geval reeds lang weer in elkaar ge
zakt, toen plotseling de intrede
van A. O. vergezeld van raadsman
twee getuigen a charge en twee a
decharge allen weer deed opveren.
Het bleek de berechting te zijn van
een botsing in de Groenglaars,
waarbij de wagen van melkboer H.
Zandbergen werd omvergereden.
Na het horen van H. Zandber
gen, de gemeente-voerman J. A.
F.eelders en de chef van de ver
voersdienst van de Gusto, de heer
Meyei, met nog een medepassagier
in de auto, kwam vast te staan,
dat de chauffeur O, bij een glad
wegdek plotseling moest uitwijken
voor een achteruitrijdende wagen
van de gemeente-reiniging, die
dwars op het trottoir stond en toen
de melkwagen aanreed. Mr. Cos
oordeelde, dat hier van directe
schuld geen sprake was en sprak
de chauffeur vrij.
Tenniskampioenschappen
gaan beginnen
Xa de wreek van 26 Juli tot en
met I Augustus worden op het
tennispark „Spieringshoek" de
Schie<jamse tenniskampioenschap
pen verspeeld. Deelgenomen wordt
door de sterkste spelers en speel
sters uit de plaatselijke clubs.
De eindstïijr'en vinden op 31
Juli en 1 Augustus plaats.
Lezend Schiedam in Juni
In de maand Juni 1948 werden
uitgeleend in het hoofdgebouw aan
de. Lange Haven 8980 boeken (vo
rig jaar 87lg). Hiervan waren 638
(850) kinderboeken, 3022 (2745)
studiewerken en 5322 (5323) ro-*
mans.
In het filiaal in de Gorzen wer
den uitgeleend 818 (478) boeken,
waarvan 111 (88) kinderboeken,
173 (97) studiewerken en 334 (293)
romans. Uit het filiaal in Ketel zijn.
gekozen 726 (596) boeken, waar
van 99 (74) kinderboeken, 51 (35)
studiewerken en 576 (447) romans.
In het Weeshuis der Hervormden
las men 183 (75) boeken. In totaal
werden uilgeleend 10507 (10131).
Het aantal houders van leeskaar-
ten bedraagt 2417 (vorig .jaar
2865).
Tentoonstellingen;
Tot 3 Augustus Da. van 105, Zo.
25 uur: Stcd. Museum. Schil
derijen uit 17e, 18e en 20e eeuw,
verworven uit het vanuit Did. to-
ruggev. Ned. Kunstbezit
Films:
Pasage-bioscoop: Da, 2, 7, 9.8Q,
Za. en Zo. 1.45. 4.15, 7 cn 930 u:
Frieda. Op het toneel: Willy Al
fredo.
Monopoïe: Da. 2. 7. 9, Za. 2. 5. 7. 9,
Zo. 3, 7, 9 u: Moord onder nar
cose.
Feestavonden e, d.
24 Juli. Musis Sacrum, S uur:
Buurtver. D.B.G. uit R'dam-West.
I ROTTERDAM
De dringende behoefte van een
kerkgebouw in Zuid heeft de kerk
voogdij van de Ned. Hervormde
gemeente te Charlois doen beslui
ten een hulpkerkje te laten bou
wen in Charlois aan de Blanken
burgstraat, Het kerkje zal 430 zit
plaatsen bevatten. De aanbesteding
voor het maken van de fundering
heeft inmiddels plaats gehad.
Heel wat leden van andere bon
den konden een voorbeeld nemen
aan de Ouden van Dagen, die in
grote getale aanwezig waren op de
tweede jaarvergadering van de
plaatselijke afdeling van de Ned.
Alg. Bond van Ouden van Dagen.
Ket was een teken, dat de leden
van deze bond meelev'en met hun
bond, die reeds zoveel voor ben
kon bereiken. Nadat een ogenblik
stilte in acht was genomen ter her
denking van de veertien overleden
leden, hield voorzitter W. van Beek
een begroetingsrede, waarin hij
o.a, mededeelde, dat het ledental
in een jaar tijds steeg van 560 tofc
750.
De jaarverslagen van secretaris j
A. Vredebregt en de pennmgmees'
teresse- mevr. Hamerhng, werden
goedgekeurd, vier aftredende be^
stuursleden herkozen. De heer
Vredebregt heeft aan het slot van
de middag nog gewezen on de
plicht van alle Ouden van Dagen
de bond zo sterk mogelijk te doen
zyn. Alleen met een sterke bond
zal het mogelijk zyn succesvol te
werken in de komende tijd, waar
voor ook verbetering van de hui
dige nooduitkering op het pro
gramma staat.
Zonder extra kosten Uwerzijds
kunt U ,.Het Rotterdamsch Fa-
rooi" ook_op Uw vacantie-adres
ontvangen. Maar dan dient V
ons tijdig Uw tijdelijk adres
mede te delen.
Vriendelijk verzoeken wij U aan
het volgende te voldoen:
le. Ten minste 3 dagen tevoren
aan onze abonnementenaf
deling Uw vacantie-adres
opgeven. Dit adres zo uitge
breid mogelijk vermelden
(naam van bet pension, ho
tel, kamp, huisje, p/a, enz.)
2e. Niet vergeten ook. Uw volle
dige vaste adres te vermel
den.
3e. Duidelijk opgeven begin- en
einddatum van de vacantie,
4e. Als Uw week-abonné is, Uw
abonnementsgeld, zo moge
lijk. vooruit aan de kranten
bezorger te betalen.
Voor Uw medewerking zeggen
wij U hartelijk dank.
Abonnementen-afdeling
„Het Rotterdamsch Parool"
Scbiedamsesingel 4Z tel 25430.
In de Lange Nieuwstraat stak de
64-jarige wielrijder K. ter hoogte
van pand 73 onverwachts de weg
over, zonder op het andere verkeer
te letten. Hij jverd aangereden door
eer, vlak achter hem rijdende perso
nenauto. K. kwam te vallen, doch
bleek geen lichamelijk letsel te heb
ben opgelopen.
Een olievlek in de Gerrit Ver-
boonstraat bracht de motorrijder B.
uit Rotterdam met zyn duorijdster
A. ten val. Ook hier kwam men er
met de schrik af.
Schaakkampioenschap
van Schiedam
De uitslagen van de 11e en 12e
ronae om het kampioenschap van
Schiedam luiden:
L. ReitsmaJ. Donkhorst 1 0
J. G. Maagdenberg—A. N.
Br or en *4*4
C. v. Wingerden—J. J. Th.
Penning M
J. C. HokkenN. v. Heynin-
gen afgebr.
W. J. Schermer-R. v. d. Mark 1 0
H. den UylP. Lam 0 1
L. Reitsma—P. Lam 1 0
R. v. d. Mark—H. den Uyl
S. Oosthoek—W. J. Schermer afgebr.
N. v, HeyningenH, Domse-
laar 1 0
J. J. Th. PenningJ. C.
Hölzken 0 1
A. N. Broeren—C. v. Win
gerden afgebr.
J. DonkhorstJ. G. Maag
denberg 0 1
De stand In de kopgroep is als
volgt:
L. Reitsma 11 pt.
R. van der Mark 9*4 pt.
A. N. Broer en 6*6 pt.
H. den Uyl 6% pt.
J. G, Maagdenberg 6Yz pt,
P, Lam 6 pt,
J. J. Th. Penning 6 pt.
De heren Broeren en Maagden
berg hebben ieder nog een afgebro
ken partij.
Veteranen-voetballers in
het veld
Aangevuurd door een menigte
van naar schatting 4 a 5000 toe
schouwers hebben Woensdagavond
cp een geïmproviseerd voetbalveld
aan de Kruiskade twee veteranen-
elftallen elkaar de overwinning fel
betwist. De wedstrijd eindigde in
geiijk spel 55.
Het waren ploegen van de amu
sements- en ontspanningsvereni
ging „Tot aller Genoegen" en van
„Kunst en Sport". Vooral de mid-
voor van Kunst en Sport, de 55»
jarige Piet Feijn, bewees door zijn
gevarieerd en dikwijls goed spel,
dat hij ondanks zijn leeftijd nog
een puike voetballer is, die het pu
bliek dikwijls tot enthousiasme
wist te brengen. De 22 veteranen
hebben zich danig geweerd onder
leiding van scheidsrechter de heer
M. Vos. Deze en de heer P. Kal-
kert hadden de leiding van de wed
strijd in handen.
Een geluidsinstallatie en de Co
ney Island Boys (een accordeonor
kest) zorgden voor eon gezellig
muziekje. De wedstrijd werd ge
houden ten bate \-an de Rotter
damse blinden het resultaat van
de collecte f 165,60 bleef echter
beneden de verwachtingen.
RFC heeft Engelse trainer
RFC spaart moeite noch kosten
om zo spoedig mogelijk de plaats te
heroveren, die het verloren heeft.
Voor dit doei hebben de groen-wit
ten een Engelse trainer geënga
geerd; Harry Topping, die o.a. in de
Bolton Wanderers by Manchester
United heefc gespeeld. Hij begint
dezer dagen reeds met de training.
Veertig jaar in dienst
De heer P. F. M. Geul, procuratie
houder bij de distilleerderij van de
firma J. T. Beukers aan de Lange
Nieuwstraat, viert 7 Augustus
zijn veertig-jarig dienst jubileum.
Maandag 9 Augustus is er van 11-1
uur receptie in Maisou Westhuis.
GEMEENTERAAD
De burgemeester heeft de leden
van de gemeenteraad voor een ver
gadering opgeroepen tegen Vrijdag,
6 Augustus, 's avonds half acht.
Geboren: Wilhelmus J. Th., z. v.
G. L. Leliveld en A. M. Bonte, van
der Elststr. no, 5. Pieter M„ z. v, P.
M. Zegers en D. W. Spronkers, Dr.
Noletstr. 1.
ZANG OP HET FEESTTERREIN
Het Cbr. gemengd koor „Excel
sior" geeft hedenavond op het
feestterrein een concert, waarbij
medewerking wordt verleend door
de harmonievereniging H.V.Q, Er
is voor een aantal zitplaatsen ge
zorgd, waar zeker animo voor be
staat, daar er tevens een film
wordt vertoond.
VIJFTIG JAAR GETROUWD
Op 4 Augustus hopen de-heer en
mevr. D, A. Paalvast-van der
Breggen, Ged. Biersloot 73, hun
gouden huwelijksfeest te vieren.
V.F.C. KAMPIOEN VAN
vlaardingen?
Het ziet er'naar uit dat VJT.C.
ernstige plannen koestert kampioen
van Vlaardingen te worden. Uit de
tot nu toe gespeelde wedstrijden
wist VFC 4 punten te behalen
tegen De Holiandiaan 3, Het zal er
nu morgen om gaan, wie van dezo
twee ploegen de sterkste is.
Dinsdagavond wist VFC een 2-1
overwinning te behalen op For tu
na. Deze uitslag geeft de krachts
verhoudingen goed weer. Er werd
ra een hoog tempo gespeeld en aan
beide kanten soms goed werk gele
verd. Jammer was het, dat Fortuna
o.a. Van der Berg moest missen,
wat ongetwyfeld een verzwakking
betekende. Fortuna scoorde het
eerst. Het was Biesheuvel, die na
een goede voorzet van Verburg zijn
ploeg een 1-0 voorsprong gaf. On
middellijk daarop ondernam Fortu
na nog enige aanvallen, die echter
niet met een doelpunt beloond
werden. Even voor de rust trapte
Groeneveld het leder in het Fortu-
na-doel, zodat de rust met gelijke
kansen in ging.
Na de rust werden, aan beide
kanten fouten gemaakt. Van Eyk
miste enkele mooie kansen en ook
bij Fortuna ging het niet. Ten slot
te wist VFC door goed samenspel
het winnende doelpunt te maken.
Kleine tentoonstelling vat
grote idéalen
Hebt u al eens de punt van
een echte harpoen gezien,
waarmee een walvis is ge van-
gen, neen Welnu, op de kleine
tentoonstelling van de Nevas is
er eon. Het is het eigendom van
de Frinses Manjkeschool te-
Hilversum, waar men over een
enorme collect» bezienswaar
digheden op walvisvaartgebied
beschikt.
Gistermorgen is aan het Ha
ringvliet een tentoonstelling
geopend van werken van leer
lingen van vfjftien scholen, die
Nederlandse koopvaardijsche
pen hebben geadopteerd.
De leerlingen hebben alles bli el
kaar gebracht, wat maar betrek
king heeft op hun schip en ze heb
ben er ook modellen, van gemaakt.
Zo kan men er b.v, een heel mooi
model vind-en van de Pap endreen t,
gemaakt docr een jongen van een
MULO-school. Daarnaast vindt men
allerlei kleine werken, verzamelin
gen van kleine cadeaux, die door de
schepelingen van het geadopteerde
schip aan de school zün gezonden.
De gehele scheepvaartwereld, ia
door deze kleine giften voor de
jeugd opengegaan.
In een hoek van een der zalèn !s
de walvisvangst van de Willem Ba-
rendsz in beeld gebracht. De kinde
ren van een lagere school, hebben
onze nationale walvisvaarder ge
bouwd en in een Zuidzee opgesteld,
temidden van een groot aantal wal-
visjagers, walvissen en pinguïns. De
schepen zijn grotendeels gebouwd
uit hout van lucifersdoosjes.
De tentoonstelling werd oo ver
zoek van de heer Monchv geopend
door de vertegenwoordiger van het
gemeentebestuur van Rotterdam,
de heer Van Deume. In ziin wel
komstwoord vertelde de heer Mon
chv, dat er thans reeds 250 scholen
in ons land zijn. die een schip heb
ben geadopteerd. In Rotterdam zijn
er 20 aangesloten bij de NE3VAS.
CABARET-AVOND IV
GHEN'X KAZERNE
In de van Ghentkazerne aan het
Toepad was gisteravond door de so.
ciaal-geneeskundige dienst een af
scheidsavond georganiseerd voor
herstellende zieke mariniers, waar
bij ook een groot aantal gewonde
makers aanwezig "was.
enEr heerste onder dit gezelschap
f zoals gewoonlijk op dit militaire
bijeenzijn tijdens de cabaretvoor
stellingen) een zeer opgewekte
stemming.
De jonge humorist en conferen
cier André Ede heeft er niet weinig
toe bijgedragen, deze stemming op
te voeren.
De mitulator Bolero en de Sunny
£isters hebben André Ede daarbij
op verdienstelijke wijze geassis
teerd, een der patiënten heeft aan
het slot bloemen aangeboden.
Het plaatsvervangend hoofd van
de afdeling ontspanning, dr. Dutiïh,
enige niet-militairen toonden
belangstelling door hun aanwezig
heid.
Vermoedelijk tengevolge van de
sterke wind raakte de 60-jarige
wielrijder P. K. uit Schiedam in de
Marconistraat ander een passeren
de vrachtauto. Hg kreeg de wie
len over zich, heen en werd vrij
wel opslag gedood. Eventuele ge
tuigen van dit ongeval gelieven zich
te melden op het politiebureau
Rochussenstraat.
HOFCONCERT WEDEROM
GESLAAGD
Het gaat uitstekend roet de toe
loop voor de concerten die in hei
Hol worden gegeven en die werden
georganiseerr door de Federatie
van Muziekverenigingen te Vlaar
dingen. Aanvankelijk waren er vele
moeilijkheden en toonde het pu
bliek weinig belangstelling, maar
allengs begon men het mooie in de
muziek te zien en steeds komen
dan ook dezelfde bezoekers weer
terug. Iedere Woensdagavond zien
we dezelfde gezichten gaan.
Ven Dijk's Amusementsorkest,
dat deze week aan de beurt was,
bracht een vlot programma, dat ai
even vlot werd uitgevoerd*door de
dames en herenleden van het po
pulaire orkest.
SPREEKUUR BURGEMEESTER
De burgemeester van "Vlaardin
gen, mr. J. Heusdens, zal in plaats
van de Vrijdagen 23 en 39 Juli
BEDRIJFSKLAVERJAS
Hier volgen de uitslagen der com
petitiewedstrijden der R.B.K.B. over
het tijdvak 12 tfm 16 Juli 1948:
Afd, IA:
R.E.T.-Contact 19091-16751
Afd. 1B
Oranjeboom-Stokvis 18227-19135
G.E.B.—W.E.K. 18965-17277
T. den H.-Verbiifa 16251-19987
H.B.M.-P.H.M, 17307-18976
Afd. IC:
Dreadu.-Dëbee 18646-178S1
Allan-Neparofa 18256-18132
J.I.C.S.-Z. Bergw. 17881-18301
O.S.-de Maas 19454-17512
Unitas-In3ulin.de 18372-18019
Afd. 1D:
Volharding-v. Nelle
R.E.T.-Waco
Woensdagavond speelde de
11-jarige A. A. W. v. Maarel uit de
Kettingstraat bij een aantal in aan
bouw zijnde panden aan de Wete
ringstraat. Op een gegeven mo
ment viel hij van een betonnen hei
paal en kwam juist op een stuk
betonijzer terecht, waardoor hij
een grote scheurwond aan een van
zijn knieën opliep. Hij werd opge
nomen in het Coolsingelziekenhuis.
Op het kruispunt Bergweg
Noordsingel kwam Woensdagavond
om ongeveer half zeven een motor
wagen van lijn 22 in botsing met
een motorwagen van lijn eif, die
van de Bergsingel kwam, 5
Enige materiële schade ontstond,
doordat de wagen van lijn elf uit
de rails gelicht werd.
De bestuurder van lijn 22 ver
klaarde dat hij door de feite zon.
het gevaar met had opgemerkt. Het
tramverkeer was gedurende drie
kwartier gestoord.
Pijnaekerplein-concert
De harmonie „Harmonia" geeft
Zaterdag 24 Juli van 19 tot 20.30
i uur ui de gemeentelijke muziek
tent op het Pyn acker plein een con
cert, onder leiding van kapelmees
ter J. M. C. Kars.
Het programma luidt als volgt:
1. Engeland-vaarders, mars W.
Schild; 2. Cerealis, ouverture, F.
Jakma; 3. Erica, wals, R. Senne-
ma; 4, Judex (mors et vita). Chr,
Gounod arr. A. C, v. Leeuwen; 5.
Gouden bruiloft, Alyze Delbaye; 6.
Sous les ülleuis, L. Cmraivez; 7.
Selectie: De Vogelkoopman, C. Zei
ler, arr. S. P. v. Leeuwen en 8
Klankfestijn, mars, F. Hannush,
arr. P. J. Molenaar.
DE VUILNISVATEN KOMEN
In de eerstvolgende weken zal
een begin gemaakt worden met de
uitgifte van een aantal uniforme
huisvuilvaten aan de burgerij in
een Noordelijk gedeelte van Rot
terdam. Nadere bijzonderheden
over tijd, plaats, wanneer en waar
de eerste vaten in gebruik zullen
worden genomen, volgen zeer bin
nenkort.
IE:
N.K.I.-G.L.Z.
-K.H.-R.E.T.
G.L.Z.-C. Jamin
Afd.
H. Comp.-D.W.U.
Diga-Sheli
P.T.T.-Korpersh,
P.C.K.-P.O.N.
Afd. 2A:
R.E.T.-Contacfc
Tediro-P.T.T.
Afd. 2B:
H.B.M.-P.H.M.
Oranjeboom-Stokvis
Afd. 2C:
Dreadnought-V.B.
G.L.Z. -Inau lin de
Afd. 2D:
R.E.T.-Hagero
N.K.I.-G.L.Z,
G.L.Z.-C. Jamin
16946-2037S
1S1Ö7-17677
15976-18920
17405—18207
16745-19214
1772S-19121
19300-17274
16898-18272
19367-15989
19156-17022
20277-16276
19863-15121
19367-15925
18677-17148
15364-19630
17809-19429
16380-20224
18980-15085
GESLAAGD
Voor het notariële examen deel 1
slaagden te 's-Gravenhage de heren
spreekuur houden op Donderdag 29 S. C. "Windhouwer en H, A. W. van
Juli *s morgens van II tot 12 uur.Aalst, beide te Rotterdam,
Advertentie t. M-
'aangekomen schepen
21 -JU11
Baskerland Kuigslynn Jobshaven;
Tercta Lovisa Rijnhaven: Nijenburgh.
Boston Line, Parkhaven: Beta Noord
zee Parkkade: Ludwig Hamburg naar
Duitsland; Prowess Londen Pernis;
Ving a Bergen Schiedam: Guïiside Van
couver Maashaven: Hilda Londen Mer-
wehaven Rudolf Dieppe Waalhaven:
Ida Bakke Montreal Merwehaven; Fnn-
ses Beatrix Harwich Hoek van Holland;
Falrisle New Orleans Merwehaven;
Schichav Hamburg naar Duitsland: Ex
press Parijs Parkhaven; Midland Vic
tory New York Lekhaven.
22 JhU
Victor de Chacarrl Salto CabeHo
Vlaardingen; Skagholt Oporto Uselfta-
?ven; Brem Lissabon IJsselhavc, Mac
beth Swansea Waalhaven; Veenentaurgh
Middlesbro Merwehaven; 5NAX Calais
Waalhaven; Bree-heI3e Gdynia Lekha
ven: Duke of York Harwich Hoek van
Holland; La Manleraye Rouaan Waal-
haven: Koningin Emma Londen Jobs
kade; Nidarhoün New Orleans Wilhel-
mmakade; Loanda Londen IJselhaven:
Ble Boy Londen Maassluis; Peregrine.
Londen Merwehaven; Empire Parke-
ston Harwich Hoek van Holland;
Kent County. Montreal Merwehaven;
Grey Prlars, Newcastle Waalhaven: An
daman, Gothenburg Lekhaven- Stevns,
Velzen WaalhavenEhnKwarder, Noord
zee naar DuitslandAlphacca, Hamburg
Nieuwe Waterweg Schiedam; Helen
Boston Line Maassluis.
VERTROKKEN SCHEPEN
21 Juli
Dione. Nantes; Mecklenburg, Harwich
Dusseldarf, Hamburg; Northdown, Du
blin; Lieutenant Lancelot, Caen: Hoop
op Zegen, St. Helier; Rabenhaupt. Em-
den... Torfnd, Stockholm: Alk, Talness;
St. Kenneth, "Havre; Pllhamn, Malxtiö;
Belgian Coast, Sunderland: «plea, Pen
zance; Svea, Amsterdam; Alblasserdijk,
Mexico via Antwerpen; Sambre, Parqs;
Amsterdam, A'dam; Gunda, Casablan
ca; Mobydick, Stralsund; Reaper, Aba-
dan; Batavier II. Londen; Fiducla. Bos
ton Line,; Duurswold. Emden; Marga-
retha, Londen; Empire Wansbeck, Har
wich; Medon, Penang; Oise, Hamburg;
Arnhem. Harwich; Captain John D.P
Ras Tanura.
22 Jull
Sheringham, Harwich; Ampac Loj
Angeles, Hampton Roads
Wind West. Matige koelte, kalme zee,
bewolkte lucht.
El Gaucho, Malmo: Cape Rodney,
Londen Clan Macbrlde. Middlesbro
Warren Chase, Duinkerken; Beta,
Noordzee; Glanowen, Gefle; Hasker-
Iand, Grimsby.
TROEPEN- EN PASSAGIERSSCHEPEN
NAAR EN VAN INDONESIË
INDRAPOERA, thuis. pass. 21 "s midd.
uur Kaap Tene2WATERMAN, uit
gaand. pass. 21 nam. Point de Galle
(Ceylon).
L® WW
786. De paar seconden, diejk nodig had om mij los
te werken van mijn kleverige starïplaats gaf mijn
mededingers een kostbare voorsprong. Maar de woe
de over mijn onverwachte tegenslag maakte, dat ik
dubbel mijn best deed. Onder luid gejuich van
alle kanten *woro ik mijn baantje met zo'n snelheid,
dat ik nog voor het keerpunt al mijn tegenstanders
weer in begon te halen. Zwoegend met armen en
benen sneed ik door het water als een mes door de
boter. „Degenen, die mif die lijm-streek geleverd heb
ben, zuilen op hun neus kijken 7 dacht ikt „Want win
nen zal ik toch!"
Op dat ogenblik - een paar meter voor Het eerste
keerpunt kreeg ik mijn tweede tegenslag. Plotseling
werd mijn vaart geremd door iels dat in mijn baan
dreef, mijn handen en voeten verwarden zich in de
mazen van een stevig netl „Afle-watersnoeken", mom
pelde ik: „Wie heeft dat nu weer gedaan... ik kan
geen vin verroeren zo, wacht eens evenIk rukte
en trok, werd kwaad en worstelde met het net... tot
het eindelijk in stukken scheurde en ik vrij was...
maar weer had ik een paar kostbare seconden ver-
lorei)...
SCHEEPSBEWEGINGF.N
Alchlba, 20 te Rlo de Janeiro; Am-
steldiep 21 te Baltimore; Atb'asserdijk
22 van R'dam te AntwerpenAlpnerat,
21 van Santos raar Buenos Ayrest Al-
kaïd, 21 van Bremen, 23 vm. te R'dam
verwacht; Alphard, pass. 21 Las Palmes
raar Hio de Janeiro; Antonia 21 van
Batavia naar Pladjoe; Aardljk thuts.
21 op 500 myi 24.W van Flores: Alcor.
naar St. Vincent C.V. 21 op 135 mijl
West van TenenffeAldebaran. naar
Norfolk 21 op 400 mijl West van Scslly.
Breda, thuis, pass 21 Guadeloupe naar
Madeira: Borlagc, 18 van Soerabaja naar
BataviaBorneo. 18 te Vancouver; Ba-
ral t. 19 le Vera CruzBantam, 21 vm
2 uur van Port Said naar New York en
was vm. 10 uur op 70 mijl Noord van
Alcxandriè; Bacchus, 22 te Lissabon:
Bloemfontein, uitgaand, 21 op 16S mijl
West van Kaap Sao Vlncer.tc.
Ceram, 21 van Batavia te Semarang;
Corilla, 20 van Batik Papan naar Port
KemblaClstula, 22 van Pladjoe naar
SingaporeClavella, naar Casablanca
21 op 600 mul ZW. van San Miguel
(Azoren); CJeodora, pass. 21 Kaap Bou-
garom naar Havre.
Draco. 21 van Oporto te A'dam: Dells-
haven, 22 te KopenhagenDelft. ull-r
gaand, 22 te Antwerpen: Duivendllk.
thuis, pass. 21 nam. 5 uur Barranuilla
naar An two t pen
Erdslsal, 20 te Delfzijl-
Garoet, 18 te Soerabaja; Gordias, naar
New York 21 op 240 mijl Noord van
Sombrero Eiland.
Hestia, 21 te Port Llmon; Hondsrug,
pass. 20 Vhssingen naar Rostock; Hee-
ïengracht, 21 nam. tc Antwerpen: Kast
I. 19 van Middlesbro naar Sheerr.ess;
Heclsunt, 22 te Hamburg,
Java. naar Houston 21 op 100 mijl
Z O \*an Hermuda; Jobshaven, pass. 21
Fjnisterie naar Tabou.
Kota Inten, pass 20 Fame Pomt naar
R'dam: Kota Gcde, 21 te Batik Papan;
Kasimbsr. pass. 21 Algiers naar Batavjp,
Lv.nbok, 22 te Calcutta: Lnrcnberg,
pass 21 nam Ouessant naar R'dam,
Loosdrecht 21 van Bombay naar Du-
bal; Leuveterk. pass 21 Gibraltar naar
Calcutta- Leid Bruynzeet, 21 vm. 5 30
uur te Port Said, zet 23 vm. de reis
naer Borneo voort: Lissekerk, thuis, 20
te Port Soedau; Leopoldskerk, 20 te
Mombassa; Lekhaven. 23 te Rio Grande
do Sul: Lemsterkerk, 21 te Abadan;
Limburg, 21 te San Franasco.
Marcella, 21 van Port Jerome naar
Ambes; Madoera, pass. 21 Kreta naar
Batavia; Mamkerk, thuis, 21 op 800
my! Z.O. van Socotra; Melampus, 19 van
Aden naar New York; Manto, 18 van
BarranquiHa naar Curasao; Mannier,
19 van ReykjavikMarken, uitgaand,
21 te Genua; Molenkerk. uitgaand, 21
ven Kobe; Man oer an. pass, 21 Dondra
Head (Ceylon) naar BataviaMeerkerk,
uitgaand. 21 te ColomboMerwede. uit
gaand, 21 nog te Safaga, Mijdrecht,
pass. 21 Beachy Head naar Engeland.
Nieuw Amsterdam, 21 te New York.
Ossen dr echt. 21 te Liverpool ver
wacht.
O!we, van R'dam naar Londen 21 van
Delfzijl; Ondina. 21 van Port Said naar
Havre
Pygmalion, 21 te Curasao-. Plato, 19
te Barbados Papendrecht, 21 te Huil
Poelau Laut, 21 van Singapore naar
Batavia; Prins Willem II, naar Neder
land 21 op BOO mijl West van Scilly.
Rotti, 19 te Colombo; Randkerk, thuis.
21 van Madras; Roepat, 21 ter rede van
SmggDra (Sigrn) Rondo, 21 van Bata
via naar Belawan Dell; Rijnland, 22
vm. te Buenos Ayres, Raki, naar
Alexandrie 21 op 220 mijl N W. van
Terceira (Azoren).
Stentor, pass. 22 vm, Ouessant nJar
R'damSeaham. 19 te Letth terugge
keerd Salatjga. 22 vm van Suez naar
R'dam Stad Schiedam, uitgaand, 21 van
Bordeaux naar Dakar; Stanvac Benakaï.
Zl op de Moesj Rivier; Sarangan. 21 te
Ras TonuraStanvac Djirak, 22 te Be
lawanStanvac Pendopo, naar*Soengei
Gerong 21 bij Mirt.
Sumatra, thuis, pass 21 Sabang; Stad
Maassluis, naar Norfolk 21 op 500 mijl
West van Scilly; Stanvac Ta lang Akar.
naar Soenget Gerong 21 op 40 mijl
N.O van Llnga; Stuyvesant, naar West-
Indite 22 te Madeira.
Tegelberg, 20 te ManillaTernate,
uitgaand, pass. 21 Kaap Bon; Tankga
ven II, 21 te Tandjong Oeban; Tabintar
naar Quebec 21 op 60 mijl West van
Scilly; TaliSse, thuis, pass. 22 de Cha-
gos Archipel naar Aden.
Vonus, 21 te Llverno.
Weltevreden, thuis, 21 nam. 9 uur te
Port Sard.
Zeeman. 21 van Batavia naar R'dam
Zwerver, 20 te Delfzijl; Zeeland (SS.
M 21 op de Tyne.
0 Het Nederlandse stoomschip
Cranenburgh is naar Lloyds nader
meldt, Dinsdagmorgen om 11.20
uur varende van Stockholm naar
Mantyluoto en geladen, met 1900
ton verschillende goederen op
drie en een halve mijl Zuid Weste
lijk van Sebbskar vuurtoren aan de
grond gelopen.
Het kwam echteT op eigen kracht
vlot en arriveerde te Mantyluoto.
Daar wordt de lading gelost en ligt
een pompboot lang$2(j om het in
het m voorschip binnendringende
water weg te pompen.
r# Het Nederlandse motorschip
Seaham, dat 19 dezer van Leitn
naar Rotterdam vertrok met een
lading kolen, keerde dezelfde dag
naar Leith terug wegens defect aan
de hoofdmachine.
0 Het van Zweden naar Harlin-
gen bestemde en met hout geladen
Nederlands motorschip Kaap Falga
is Dinsdag wegens machineschade
te Rendsburg binnengelopen.
M 21 op de Tyne.
NAGEKOMEN 5CHEEPSBEWEGINGEN
Amstelland, uitgaand, pass, 22 Bahia
naar Rio de JaneiroArkeldijk, pass.
20 nam. Zuid Florida naar R'dam, was
21 op 180 mijl N.O. van Bahama; Astne-
giena, Zl te Dagenham; Att S 21 van
Lissabon naar Leixoes; Aludra, uit
gaand 20 le Port OkhaAudacia. 21 te
Boston Line; Alchiba. 21 van Rlo de
Janeiro naar R'dam- Alhena, thuis, 21
var Montevideo; Aafsdljk. 22 van Ant
werpen naar Havana; Albatros, 21 te
ElseneuTAlkaid, 22 nam, van Bre
men te R'dam verwacht (verb,); Abbe-
dftk. 21 van New Orleans naar Havana.
Bali. 23 te New Orleans verwacht;
Brinda. 21 van Middlesbro naar Kiel;
Blankenburg, sleepboot met zuiger, 21
te Liverpool.
easier. 21 ter rede van La Guayra;
Crescendo. 20 te Bo'ness.
Democraat. 2J van Dublin naar Bris
tol. Delfland, pass. 21 Pernambuco naar
Bin de Janeiro: Danae, 21 te Umuidcn.
daarna R'dara.
Etrema, pass. 21 nam Brothers (Rode
Zee) naar Ert Velde; Eemdyk, 20 te
TampicoEverteen. 21 van Hudiksvall
naar R'damEna. 19 van Colombo naar
Singapore; Esso Rotterdam, 15 te Aru
ba Escaut^ 21 lo ParijsEbro, sleep
boot met 2 bakken. 21 tc Bordeaux
Ferocia. 21 van Liverpool naar Car
diff; Franka, 21 van Santander naar
Bilbao; Flandtla, 21 te Londen
Gaasterkerk. naar Kaapstad. 21
dwars van Walvischbaau; Gaasterland,
22 te A'dam.
Hoogland, 21 te Blytfa; Houtman, 21
van Norresiundby naar R'dam; Henrica,
21 van Helsinki naar KotkaHelder,
uitgaand, 22 te Trinidad; Hugo de
Groot, 22 te Semarang; Hecuba, 21 van
Port au Prince naar Kingston Jarn;
Hast I, 21 te Sheerness: Hast IV, pass.
21 Brunsbuttel via viissingen naar
Rouaan- Helena, naar Antwerpen, 21 op
250 mijl West van Flores,
Ingeborg, 21 van Sigluijord natr
Brake.
Jaarstroom, 21 te Smoe.
Katwijk, 21 te Mo; Kota In ten, pass.
21 Belle Isle naar R'dara.
Maas, 21 te Paramaribo; Maaskerk, £2
van Lagos naar Port HarcourtMelis-
kerk. 19 te LobitoMarleen, 22 van Lis
sabon naar Port Lyautey; Mijdrecht, z2
te Thames Haver»Maartje, 21 te Ant
werpen; Magrletha, 22 te Boston Line;
Martini, 21 van Huil naar Goole.
Nottingham. 21 van Goole naar Har-
llngcn; Njord, 2t tc Lulea
Overijsel. naar Los Angeles 21 tn het
Panama Kanaal; Ossendrecht, 26 van
Puerto Nadre te Liverpool verwacht
(verbwas 21 op 360 mijl N.O. vstt
Flores; Orpheus, pass 21 Dungenees
naar Genua; Oranje (coaster), 21 te
Kopenhagen; Onon, 21 te Curagao.
Prins Willem van Oranje, 21 te Chi
cago; Prins Alexander, 21 van Montreal
naar R'damPygmalion. 22 te Maracai-
bo. Prins Willem II, 2a van Houston te
Dmuiden verwacht; Pencles, 20 van
Montevideo naar Santos,
Rapid, 21 van Boston Lino naar Da
genham Roseraarie, 21 van Kopenhagen
naar Hamburg,
Strijd, 21 te Falmouth; Spurt. 21 te
Skelloftca; Servus, 21 van Ipswich naar
HarltngenStad Leiden. 22 nam. van
Houston te R'dam verwacht; Sommels-
dljk, 21 van New York naar Baltimore;
Stad Arnhem, pass. 21 nam. Fsnlsterre
naar GenuaSchelde, sleephbot met
baggermolen cn bak naar Curacao Zl
op 100 mij) N.O. van St Vincent C.V.
Taurus, 21 van Dublin naar Fowey;
Tjipondok. 22 te Melbourne; Tilly, pass.
20 Gibraltar naar Casablanca; Tyro, 22
te Belfast; Tamo, 21 van Rosario user
Santa Fe; Tnton. 22 te Cura?aoTela-
mon, naar New York 22 op 150 mijl
N.N.O. van San Salvador; Thames,
sleepboot met een tankboot naar Ge
nua 20 op 50 mijl Zuid van Barcelona.
Van Obtade, 2(1 van Trinidad naar
A'dam en pass. 21 de Grenadines; Va
lerius. 21 te Falembang; Vjrgo, 21 van
Kiel naar Hull.
Witte Zee, sleepboot met 2 bakken
naar Curasao 21 op 170 mijl Noord v«n
Madeira.
Zijpenberg, pass. 21 Cape Cruz (Cuba)
naar R'dam.
Getrouwd:
PIET DE NIJS
efl
ANNIE LIMBURG
die ïnede namens weder
zijdse ouders danken voor
de vele bewijzen van belang
stelling bij hun huwelijk
ondervonden,
Schiedam, 23 Juli 1948.
Stadhouderslaan. 32.
Voor de vele blijken van
deelneming, ondervonden
bij het overlijden van onze
innig geliefde Man en Vader
WIJNAND BRAND
seggen wy hartelijk dank.
F, J. BRAND—.
GROENE WEGEN
Fransje
Schiedam, 22 Juli 1948
GeervJietsestraat 38 B
HOOGSTRAAT SCHIEDAM:
Vanaf VRIJDAG 23 >JULr
Een twee-wekeUjkse serie-film
De vrouwelijke Tarzan FRANCES GIFFORD
(Het gevaarlijke geheim)
Een mooi meisje regeert een koninkrijk van
wilde dieren,
Zaterdag-Zondag: 3, 7, 9 Uur.
TOEGANG 14 JAAR.
GEVRAAGD:
voor het stoken van een .Cornwall ketel 50m*
Aanm.: N.V. BRANDERIJEN v. d. ERVEN LUCAS
BOLS en A. DE KONING, SL A. Zusterstraat 16.
Te koop ruime Kajultzeil-
sloep (oud) met prima zei
len f 200. M. Mostert, Eike.
straat 5, Vlaardingen,
Te koop tafel, 2 faut., 4
stoelen, dressoir en spiegel.
Boerhavelaan 46 ben.
Woning ruil. Aangeb. vr. éta-
.ge huur f 28.— in ruil v. be
nedenwoning, minstens 2 sl.-
kamers, Br, no. S3349, bur.
van dit blad.
Bz.a. apoth.-assistente, v.h.
voeren v. adm. (aan huis)
v. dokter, apoth,, of kantoor.
Br. no. S 3853, bur, v. d. bl.
Wie ruilt ben. huis Westen
voor bovenhuis, onversch.
waar, Br, onder letters SNA
Schwagerman, N.Beetsstr, 7
Wie ruilt le étage. 4 k„ k. en
balcon f 29.- p. mnd. Bezui-
denh. kw, den Haag, voor
dito woning of iets duurder,
te Schiedam. Br. no. S3852,
bur. van dit blad.
Rolfilms ontwikkelen, af
drukken. vergroten. Foto
toestellen te koop gevr.; evt.
ruilen. Reparatie Drogisterij
en Fotohandel J. G. Wille-
brand, Rotterdamsedijk 205,
Schiedam, Tel, 67843.
Te koop kinderwagen. Vlaar
dingerdyk-265 A.
