mi
m
C
D
STADSNIEUWS
m
FIAT 500 cc
Autorijschool „0SEPH1US"
een Verkoopster
Premiestelsel voor woningverbetering
en splitsing
Bedoeld als een
stimulans
Passage
„Anna Karenïna"
AGENDA
Monopole
„De Jungle-koningin"
OPEL-, VAUXHALL-,
BEDFORD- en PONTiAC-
AUT0M0BIELEN
v
Verbeteringen op
hét SVV-terrein
Burgerlijke Stand
GEZELLIGE BOOTTOCHT VOOR
PAROOLLEZERS
Hermes op de pitch
SCHEEPVAART
Vacantie comité bied t Viaardingen bont
vacantie-programma
on ds Ökpnpi&dw Spot®*
SCHIEDAM
H. J. Ormel
„MODERN"
GIET£RiJ-¥ORfV!ER
Zaterdaz 24 Juli 1948
Door 25, en W. Js aan de gemeente
raad een schrijven gericht over het
beschikbaar stenen van een erediet
groot f 15.QQÖ.—bestemd voor pre
mies voor woningsplitsing- «n -ver
betering. Van het Rijk wordt hiervan
een bedrag van f 11.250 terngontvan-
gen. Uit sociaal en economisch stand
punt stelt de Minister van Wederop
bouw en Volkshuisvesting de invoe
ring van dit premiestelsel van groot
belang.
In oen circulaire deelt de Minister
van Wederopbouw en Volkshuisves
ting mede. dat het bestaande tekort
aan woonruimte en de betrekketyk
langzame vyze, waarop in dat tekort
door de bouw van nieuwe woningen
kan worden voorzien, hem aanleiding
heeft gegeven na te gaan. welke
maatregelen van overheidswege
kunnen worden genomen, ten einde
de mogelijkheden, welke de bestaan
de wonmgvooraad biedt, zoveel mo
gelijk te benutten. Het resultaat van
2ijn onderzoek is neergelegd in een
beschikking, bevattende een regeling,
welke de gemeentebesturen kunnen
toepassen, mdien zij de mogelijkheid
willen aangrijpen om door het ver
lenen van een. premie voor verbete
ring of splitsing van bestaande wo
ningen te komen tot een gedeeltelij
ke leniging van de woningnood. In
dien een gemeentebestuur tot het
toepassen van deze regeling besluit
en dus bereid is zich voor dit doel
een offer te getroosten is het Rijt; be
reid aan de gemeente een belangrijke
financiële tegemoetkoming in de des
betreffende uitgaven te verlenen.
De Minister gaat daarbij uit van de
gedachte, dat vermoedelijk een vol
doende stimulans tot het uitvoeren
van voorzieningen in het belang van
een zo spoedig mogelijke leniging
van de woningnood en van het in
standhouden van het bestaande wo-
nïngbezit, zal worden verkregen, in
dien de overheid het gedeelte der
verbeterings- of spiitsmgskosten. dat
de vooroorlogse kosten te boven
gaat, voor haar rekening neemt, zo
dat de eigenaar findien althans de
kosten binnen zekere grenzen blij
ven) slechts een zodanig bedrag aan
verbeten"ugs- of sphtsmgskosten be
hoeft te betalen, als geacht kan wor
den overeen te komen met de voor
oorlogse kosten der voorzieningen.
Dc regeling
De van overheidswege a fonds per-
du te verstrekken, premie kan wor
den toegekend, teneinde:
a. woningen, welke leeg staan en.
onbewoonbaar zijn geworden, weder
bewoonbaar te maken;
b. woningen, welke bewoond zyn
doch binnen afzienbare tijd onbe
woonbaar dreigen te worden, voor
onbewoonbaarheid te behoeden;
LJ*~ c, woningen, welke vnor bewoning
\door meer dan één gezin geschikt ge
maakt kunnen, worden door verbou
wing in twee of meer volwaardige
woningen te splitsen.
Zowel voor woningverbetering ais
voor womngsplitsing bedraagt de
premie 60der bosten, met dien
verstande, dat geen premie wordt
toegekend voor zover deze kosten
per te verbeteren woning meer dan
f 2.400.— of minder dan f 201 be
dragen en voor zover deze kosten
per woning, welke door splitsing
boven het oorspronkelijke in het
pand aanwezige aantal woningen
wordt vf 'kregen, meer dan f 4.200.
öi minder dan f 201.— bedragen.
De premie wordt voor 54 gedeelte
gedragen door het Ryk en voor
gedeelte door de gemeente.
Verzoeken om in het genot van een
premie voor woningverbetering
worden gesteld, moeten bij het ge
meentebestuur uiterlijk op 31 De
cember 1945 zijn ingediend.
Advertentie L <Vf.
Predikbeurten
Ned, Kerv. Gemeente: Grote Kerk,
V.m. 8 ti-, ds. H. W. Waardenburg, Rot
terdam. Jeugddienst. Medew. Kerkkoor,
v.m. iot» a., ds. J. Vf. Tonsbeek. Hel-
veirt, mm. 5 u„ ds. E. van Wienngen,
Overschie-
Nieuwe Keik: v.rrt. 10 u., ds. J. C.
J. Dijkstra, Rotterdam, n.m. 5 u., dr.
Cazemier-
WestCTkerk: vjn. 9 u., ds, Hoffman,
v.m. 10.30 u., ds. Hoffman.
Vredeskerk: v.m. 9 u„ dr. Cazemier,
v.m. 10.30 udr. Cazemier, Bed, H.
Doop.
Verenigingslokaal, Nwe Haven 155.
Jeugdkerk voor 1316-jarigen, v,m. 10
u.. dhr. B. Buddmgh.
Ned. Prot. Bond: kerk West vest,
10.30 u-, ds. H. A. C. SnethJage van
H'berg.
F,vang. Luth. Gemeente: kerk n.
Nleuwstraat, dhr. Kloosterman, godsd.
onderw, te Schiedam.
Chr. Geref, Gemeente: kerk Warande,
10 en 4 uur, ds. A. Zwiep.
Oud Geref. Gemeente: Gerei Jeugd
huis, L. Haven, 10 en 5 uur, ds. W.
Roos.
Leger des Hells: gebouw L. Haven
27, 10 en 7 uur, adj. en mevr. Bou-
wens.
Evang. Gemeente: Harmonie, Nleuw-
atraat, 10 u., dhr. J. Segaar; Ver, lokaal.
7 uur, dhr. J. Segaar.
Ned. Herv. (Geref.) Evangelisatie:
Tivoll, Nwe Haven, 10 cn 4 uur, dhr.
Smit van Cfaarlois.
Herv. Evang. ,,-Eben Haëzer": gebouw
Pieterman. Westvest, 10 en 4 uur, dhr.
M, j. Middelkoop.
Kerk v. Jezus Christus v, d, H. der
Ij- Dagen, L. Haven 59: 10.40 u. Zon
dagsschool. 5 uur Avonddienst.
Stadsevangelisatie „Jemël": 10 u.
samenkomst
Geref. Kerk: Oosterkerk, v.m. 10
uH Ds, A. Broek, van Onnen, n*m. 5
u„ Ds. J, Eavinck, van Haren.
PLantagekerk, v.m. 10 u.. Dr. J. L,
Koole, nm. 5 Ds. P. B. Lengkeek-
Julianakerk, vra. 10 u.« Ds. J. Ba-
vinck, n.m. 5 u.. Dr. J. L. Koole.
Kethel, v.m. 9.30 u.. Ds. P- B. Leng-
keek, n/o. 2-30 m. Ds. - A- Brqek.
Oud-Katholieke Kerk: Kerk
Dam, 9 uur, H. Mis, 10de Zondag
na Pinksteren.
Ook by de derde verfilming van
Tolstoi's Anna Karenina (men zal
2ich de tweede met Garbo en Gil
bert nog herinneren) aan grote na
men geen gebrek; Julien Duvivier
(regisseur), Jean Anouilh, met Guy
Morgan en XKivivier (draaiboek);
de schone Vivien Leigh, echtgeno
te van_ Sir Laurence Olivier. (An
na): Sir Ralph Richardson (Kare-
nin). Kieron Moore als graaf
Vronsky en dat allemaal onder
leiding van Alexander Korda.
Er is aan de film zeer veel zorg
besteed en kosten noch moeite zijn
kennelijk gespaard, maar al deze
grote talenten bij elkaar hebben
geen werkstuk opgeleverd dat in
de schaduw kan staan van het be
roemde boek van de geniale Rus.
Van het van leven brandende boek
is niet veel meer terug te vinden
dan een tamelijk vlak verhaal,
zonder de subtiele karakterteke
ning en de grote dramatische
stuwkracht, die Tolstoi's roman van
duizend pagina's onsterfelijk heb
ben gemaakt.
Daar de film goed gemaakt is en
hier en daar voortreffelijk ge
speeld, is het nochtans wel de
moeite waard hem te zien, al was
het alleen maar om het uitstekende
spet van Richardson, die van Ka-
renin een zeer opmerkelijke creatie
gaf en de schone Vivien.
Op het Passage-toneel goochelen
een man. vrouw en twee hondjes,
samen de Towa's geheten, op ver
bluffende wijze met ballen.
DOOD
LaflBdutlgft werking
Tentoonstellingen?
Tbt 1 Augustus Da. van 105, Zo.
25 uur: Sted. Museum. Schil
derijen uit 17e, 18e en 20e eeuw,
verworven uit het vanuit Did. te»
ruggev. Ned. Kunstbezit.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2. 7. 9,30.
Za. en Zo. 1.45. 4.15, 7 en 9 30 u:
Anna Karenïna. Op het toneel:
The Towa's.
MonopoJe: Da. 2, 7, 9, Za, 2, 5, 7, 9,
Zo. 3, 5, 7, 9 u: De Jungle-konm-
gin.
Feestavonden e. <L
24 Juli. Musts Sacrura. 8 uur:
Buurtver. DJ3.0. uit R'dam-West,
Sport:
26 Juli—I Aug. Tennispark Spie-
ruigshoek, Schied. Tenniskam-
p menschappen.
Geref. kerk houdt één
predikant over
Na het vertrek van ds de Moor én
Ss v, d. Graaf, heeft nu ook als derde
predikant van de Geref. Kerk hier ter
stede, dr. Koole een beroep naar elders
aangenomen. Om gezondheidsredettfea
koos de laatste Bloem endaal, waarheen
hij bz,t zal vertrekken.
Na het bedanken van enkele beroe
pen predikanten sal nu bij enkele can-
didaatstelüng ds A. Dercksen van Rijs-
oord worden beroepen.
Medische Zondagsdienst
Van Zaterdagmiddag 3 uur tot Zon
dagavond 12 uur wordt, de medische
dienst waargenomen door dr. R. H. M,
Geerdes; Veenlaatstraat 2, tel. 68357;
'dr. W. H. F. Meyer, Swammerdam-
•ingel 43, tel. 69696; dr. J, Ris. Tuto-
iuan 92, tel. 67856.
Geopend is apotheek Gouka en. Co„
Groenelaan 127.
Een wilde stam in onbekend Cen-
traal-Afrika, een bende oplichters,
een mooie jonge vrouw en de zaak
waar alles om draait, parels, ziedaar
de inventarislijst van „De Jungle-
koningin", die twee weken haar in
trek in het theater aan de Hoogstraat
heeft genomen. In het eerste deel
wordt kennis gemaakt met de zeden
en gewoonten van de dames en he
ren, blank van huid en beschilderd
al naar het nodig was, die daar als
vliegen rond een strooppot huizen
bij de grot met de parels.
De jongedame, die een beslissende
stem m het kapittel schijnt te heb
ben, beschikt over een katachtige le
nigheid. maar is overigens zd lief als
ze maar kan zijn. Eerhjk als goud is
zij natuurlijk het tegenovergestelde
van het troepje mannen, dat hier per
vliegtuig uitstapjes naar het oerwoud
maakt.
De zoekers van avontuur en liefde
kunnen deze week aan de Hoogstraat
zeker weer terecht. i
Advertentie l. M.
PRIJZEN VANAF f 3780.—
Official Dealer voor Rotterdam en
Omgeving
FIRMA J. L. SPOORMAKER
Nwe. Binnenweg 446 Rotterdam
Telef. 35780 (5 lijnen)
In de werkplaatsen is men momen
teel druk bezig aan het gereedmaken
van de twee nieuwe zittribunes voor
het SW-veld, die de toeschouwers-
acommodatie aanzienlijk zullen ver
beteren. Het wordt een stalen moc-
tagebouiv, dat plaats gaat bicden aan
ca. 2000 toeschouwers. Deze twee tri
bunes komen te staan naast de te
genwoordige tribune, die aanmerke
lijk smaller is dan de nieuwe cn dan
ook een eind achterwaarts komt te
staan. Financiën en materiaal laten
voorlopig het aanbrengen van een
grote overkapping nog niet toe, maar
dit kan te allen tyde nog geschieden.
Gaarne had men de nieuwe tribunes
geplaalst aan de Havendijk-zijdc van
het veld, doch de beschikbare ruim
te was daar te klein.
Niet alleen komen er zittribunes,
maar zo goed als zeker ook nog twee
staantnbunes naast kleedkamer
consumptietent. De banken-chaos
binnen de lynen komt voor het nieu
we seizoen m ieder geval te verval
len, waardoor teven een einde bomt
aan het over het veld lopen van het
publiek, waardoor het grastapyt
steeds ernstig wordt beschadigd.
Een en ander denkt men eind
Augustus geheel gereed te hebben.
Ouderavond van de
Comeniusschool
In het Verenigingslokaal hield de
Comeniusschool aan de Singel een
ouderavond, waaraan, dank zy .het
initiatief van de leerlingen uit de
zesde klas, die de school gaan verla
ten. een feestelijk karakter werd ge
geven. Na een welkomstwoord van
de heer Hoek, hoofd van de school
die zich bijzonder verheugde over
de komst van de gem. inspecteur van
het onderwijs, de heer M. Holl en de
heer C. Ruiter, oud-hoofdonderwij
zer is in vlot tampo de agenda afge
werkt. Jongens en meisjes uit de drie
hoogste klassen kwamen hierna voor
het voetlicht om -een leuk program
ma van zang, dans en toneel te bren
gen, dat zeer in de smaak viel van
de aanwezige vaders en. moeders. Eik
nummer kreeg dan ook een hartelijk
applaus.
Eerste paal voor
Schiedams rioolbedrijf
Vrijdagmorgen werd de eerste
naai in de grond geslagen voor het
eerste gebouw in de Nieuwland-
p older bij Schiedam. Voor de Gem.
Technische dienst van Schiedam
wordt er een riool bedrijf gebouwd.
Het werk wordt uitgevoerd door
Kanisteeg's aannemersbedrijf uit
IJsselmcnde. Men hoopt over een
half jaar klaar te zijn.
Geboren: Wilhelmina F., d v T
G v Beusichem en I M Droge,
Kortlandstr. 26; Antonius J, z v W
F Putter en C F IVl Verschuren,
Nassaulaan 8; Petronella J,d v A
D Huijzer en P J Klaasse, Pr, Fr.
Hendrikstr. 25; levenl. kind van G
v Dijk en J A W Kleinevoort, dr
Noletstraat I.
Overleden: K A Huyer, 85 j, wed
van J C Jurgens, Burg Knappert-
laan 59; J v d Polder, 56 j, Nas
saulaan 75.
Gezien de buitengewoon gro
te belangstelling en hef grote,
succes van de door „Het Rot-
terdamsch Parool" georgani
seerde boottochten, wordt we
derom een bootreis gehouden
en wel op
ZONDAG 1 AUGUSTUS
"Waarheen de reis zal gaan, ver
klappen we niet. Dat blijft een
verrassing! Gedurende de tocht
volop vermaak! Een tweetal be
kende Rotterdamse conferenciers,
zomede het muzikale trio „The
Three Berco's" zullen van de par
tij zijn en voor een feestelijke
stemming zorgdragen.
Er zullen gezelschapsspelen wor
den gedaan, terwijl naast andere
attracties bovendien gelegenheid
zal worden gegeven een dansje te
maken. Gevaren wordt met de
grootste salonboot van de Rederij
op de Lek.
Er 3s een uitgebreid buffet aan
boord. Een geluidsversterker is
aanwezig.
Om ook dit uitstapje weer zo
gezellig mogelijk te maken wordt
slechts de helft van het aantal
plaatsen dat de boot kan bevatten
verkocht. Derhalve ruimte in over
vloed! a
De prijs van de bootreis is
uitermate laag gesteld, n.l.
f 2.— per persoon (alle leeftij
den). Vertrokken wordt'b mor
gens om negen uur van de
Oosterkade; terugkomst 'sa-
vonds tussen zeven en acht uur
Reisbiljetten zyn van Maandag
L uur af verkrijgbaar en verder
dagelijks van 95 uur aan het
kantoor van „Het Rotterdamsch
Parool', Schiedamsesingel 42, teL
25430. Voor Schiedam: Lange Ha
ven 141, tel. 69300.
Houdt U er rekening mee: wie
het eerst komt, het eerst maalt.
Een allergezelligste boottocht en
slechts een beperkt aantal kaar
ten.
Rood en Wit komt Zondag op de
Damlaan by Hermes op bezoek,
Weer kan aajt de Damlaan voor de
liefhebbers een bijzonder interes
sante wedstrfid tegemoet worden
gezien. Rood en Wit slaagde er Zon
dag jJ. in het sterke H.C.C. 1 een
nederlaag toe te brengen. Vanzelf
sprekend zal zy trachten dit stoute
stukje morgen te herhalen. Hennes
moet het morgen zonder Nolet. Mo
lenaar en v. d, Tuyn doen, welke al
len in Engeland vertoeven. Niette
genstaande deze verzwakking heeft
Her mes toch wel voldoende goede
reserves om een overwinning te be
halen, maar van Baasbank en zijn
spelers zuilen er alles op zetten om
de volle winst binnen te halen. Hoe
wel de aanval van Rood en Wit niet
bijzonder sterk is, beschikt zii over
een zeer goed batting team.
Hermes 2 trekt naar Ajax, Lei
den, en mag daar geen moeite heb
ben om dc beide punten mede terug
te nemen en daarmede zich aan het
hoofd van de r&nglijst te handhaven.
Niettegenstaande z\] enige spelers
van haar elftal aan het eerste zal
moeten afstaan, mag dit voor een
overwinning geen bezwaar zijn.
Hermes 3 speelt heden (Zater
dag) aan de Damlaan een wedstrijd
tegen Xerxes 2. Deze wedstrijd is 'in
een thuiswedstrijd voor Hermes om
gezet, daar Xerxes Zondag een En
gels team ontvangt. Ook Hermes 3
is een „der kopelftallen van haar
afdeling en zal zich door een over
winning moeten handhaven.
Voor het Juniorstournooi van de
Flamingo's verloor Donderdag de
Hermesicugd in Haarlem op het
Rood en Wit terrein van de A.C.C.-
jeugd. Voor de veriiezersronde moet
nu Vrijdag weer in Haarlem ge
speeld worden op het terrein van
Haarlem.
De tentoonstelling aan het
Haringvliet
Het scheepsmodel van de Papen-
drecht, waarover wij in ons verslag
van Donderdag schreven, is niet
van een leerling van de ULO-
school maar van de heer A. Lanser
te Vlaardmgen,
„CRESCENDO" NAAR
ROTTE RD AAI
De arb. muziekvereniging „Cres
cendo", concerteert hedenavond om
acht uur op het Karei de Stouteplein
in RotterdamChariots.
'aangekomen schepen
23 Juli
Soemba. Londen Merwehaven; Ai-
garve, Wismar bunkeren. Vlaardtngen-,
vaderland. Hamburg Lekhaven: Grton,
Londen SpoorhavenDelftdijk. San
Francisco Schtéhaven: Beta, Noordzee
ParkkadeStentor, Constanza Lekha-
I ven: Scandinavia. Velzen Waalhaven:
Karei Doorman, Noordzee boeien ri
vier. hrathon. Jmmmgham Waalhaven,
Coen. Teignmouth Waalhaven; Kirk-
wooti, Londen WaalhavenPrinses Bea
trix, Harwich Hoek van Holland: Pool-
zce, Den Helder Maassluis; Fort en
Bassin, San Francisco boei S rivier:
Maraat V, Londen 2e Ksthaven; £s-
sodan, Kopenhagen Perms; Gruno,
Londen Merwehaven; InvoU, Goole
Lekhaven.
24 Juli
Draco, A'dam Lekhaven; Thor, Stock
holm UseihavenTwin. Halmstad Dor
drecht Leerdam, New York Wilhelmt-
nakadeVibcke Maersk, New York
Merwehaven. Lestrse, Liverpool Merwe
haven; Laienborg. Bona Ferms; Becky,
Alexandrie MerwehavenStramex, Port
Jerome Pernis; Cateli, Southampton
Maassluis; Duke of York, Harwich
Hoek van Holland; Ëildon, Huil 2e Kat
haken; Koningin Emma, Londen Jobs
kade Empire Parkeston, Harwich Hoek
van Holland.
Fiducia, Boston Line Maassluis: Mar-
garettha, Londen Maassluis, Bir
mingham, Swansea Merwehaven, bin
nengesleept met machmedcfect door de
sleepboten Maas en Borneo; AvcrdUK,
New Orleans WilheixtunakadoMean-
dros, Rio de Janeiro vlaardmgen.
VERTROKKEN SCHEPEN
23 Juli
Ttlanuc, Shorelifem; Mecklenburg,
Harwich; Noordkaap, EsbjergAmeri
can Jurist, New York; Winterswijk,
Gdynia; Nato, Hamburg; Beverwijk,
Gd.vraaBorneo sleepboot. Noordzee};
V'estmsnrod, Cristiansand v.o.Algafve,
GlasgowVeondnm, New York via
Soutnampton Stevns. Treiieborg; Bree-
helle, Antwerpen: Bonn, Oslo* Edam,
Boston via Antwerpen; Danac. Lissa
bon; Kent County, Montreal; Merel/
EmdenAlfred Mason, Noordzee;
Queenworth, Rouaan; Empire Wans-
beck. Harwich; Buckiow, Leith; Arn
hem, Harwich.
24 Juli
Helen, Boston Line.
Witjo Oost, Flauwe koelte, kalme zee,
bewolkt
Be La. Noordzee; Audacia, Boston Line.
TROEPEN- EN PASSAGIERSSCHEPEN
NAAR E,V VAN INDONESIË
GROOTE BEER, 23 van Batavia naar
A'üam, alwaar 18 Aug. verwacht: IN-
DRAPOEHA. thuis. pass. 2-1 vm. Fi-
nlsterre, passagiersonischcplng te Rot
terdam begint Dinsdagmorgen om 9 uur;
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, 23
nam. van Batavia naar A'dam, alwaar
IS Aug. verwacht; WATERMAN, naar
Batavia £J op 90Q mijl W' N.W. van
Straat Soenda.
SC1IEEPSBEWEGINGEN
An dijk. 22 te Galveston: Alk, pass. 23
Wight; Alchiba thuis. 22 te Victoria
BrazAludra, 22 van Port Okha naar
Bombay; Axeldijk. naar Penang 23 op
Ï5u nujl West van Colombo; Albiasser-
dijk, pass. 23 Dungeness naar Vera
Cruz: Aalsdijk, naar Havana 23 op 150
myl Z.W. van Sally; Agamemnon, naar
Puerto Cabeilo 23 op 270 myl Z.O, van
Kaap Halteras; Alamak, naar Norfolk
23 op 540 mijl O.N.O. van dc Bermu
da's: Alcor, uitgaand, 24 te St Vmcent
C.V.; Arnedijk, thuis, pass. 2A Scilly
naar Antwerpen.
Bantam, pass. 23/24 's nachts Malta
naar Halifax en New York; Brem. 24
te Antwerpen: Bree-helie, 24 te Ant
werpen Boissevaih, 21 te Rio de Ja
neiro: Baralt, 21 van Vera Cruz naar
CristobalBacchus, 23 van Lissabon
naar Gibraltar; Bagan, 23 te Dobe;
Berkei, 23 nam. van Hanuna naar Delf
zijl: Bloemfontein, uitgaand, Z3 van
Teneriffe naar Kaapstad. Britsum, 23
van Nuevitas naar R'dam.
Cleodora, pass 24 vm Gibraltar naar
Havre; Clavella, naar Casablanca 23 op
350 myl West van Madeira; Cottiea.
thuis, 23 op 600 mijl 2AV. van Pon'ta
Delgada.
Duivesndtjfc, thuis, pass. 23 Mona
eiland naar Antwerpen.
Edam, 24 van R dam te Antwerpen
Esso den Haag. naar Perms 22 op 150
nyjl Noord van Puerto Rico; Eemland,
naar Rfo ae Janeiro 23 by de Caneri-
Eche EilandenEnna, 22 nam. van Sin
gapore naar Miri.
Glashaven, 23 te Antwerpen; Groote-
kerk. 23 te Townsviüe; Gaaste'rkerk, 24
te Kaapstad; Goote, 23 te Londen.
Heerengracht, 23 te Landen; Hera, 22
te Media Luna; Hellevoetsluls, 23 van
Skaland naar Londen: Helena, naar
Antwerpen 23 op 320 mijl Noord van
Terceira (Azaren) Hilversum, pass. 24
Evenals in 1947 heeft het actieve" Vlaardingse VacanhecomLté een veertien
daags vacantieprogramma samengesteld, dat et- zijn maq. Op allerlei gebied
beeft men iets bijzonders georganiseerd, zodat cok in 1948 bet comité er onge
twijfeld in zal slagen, dat gedeelte van de Vlaardingse bevolking, dat om ver
schillende redenen de vacantie binnen de wallen van Viaardingen doorbrengt,
onvergetelijke dagen te bezorgen.
De vacantieweken worden officieel
geopend op Zaterdag 31 Juli. De bur
gemeester zal vanaf het bordes van het
stadhuis tot de burgerij spreken en zal
dan evenals in 1947 als symbool van
het vacantiewerk een rood-gecl-blauWe
vlag van het stadhuis via een lijn doen
verhuizen naar de omloop van de
Vlaardingse toren. Daar zal de vlag
gedurende de 14 vacantiedagen blijven
wapperen. Het programma, dat Zater
dag aanstaande verschijnt biedt op
velerlei gebied grote verrassingen. Het
vermeldt bijvoorbeeld, dat bij de ope
ning door de jeugd luchtballonnen kun
nen worden opqelaten, aan welk feit
prijzen zijn verbonden. Het zal er om
gaan wiens ballon de grootste luchtreis
maakt. Een der belangrijkste evenemen
ten kan ongetwijfeld worden genoemd
de „voetbalwedstrijd uit de oude doos".
Dit wordt een wedstrijd tussen het elf
tal, dat Hermes D.V.S, indertijd le klas
maakte tegen het elftal van For tuna,
dat deze club 3 jaar achtereen kam
pioen van haar afdeling in de 2e klasse
maakte. We lezen bekende namen als
Van der Griend, Goumare en Van der
Vaart in Hennes en de populaire For
tune spelers als ..Gofie" Hofman. Jaap
van der Windt. Goos en Kalker. Er zijn
weer wielerwedstrijden, wandeltochten,
fietstochten met onbekende bestemming.
auto- en boottochten, er js een ruiter-
sportfeest, Luxor geeft 14 dagen lang
een speciaal Cinelux Actualiteitenpro
gramma, we gaan hengelen in de oude
haven, we gaan orgelconcerten beluis-
iteren, waarvoor men ook de ouden van
dagen zal uitnodigen, er zijn excursies,
kortom aan alles heeft men gedacht
Er worden zaalvoorstellingen gegeven,
o.a, met de bekende Coos Speenhoff.
enz. Ongetwijfeld zal het comité in de
goede richting gewerkt hebben als we
haar doel in het oog houden, n.l. een
bijdrage te leveren tot het opvoeren van
peil en omvang der vacantiebesteding.
Het is dit jaar een gelukkige omstan-
diqheid dat tijdens de vacantieweken
ook de grote tentoonstelling „Zuid-
Holland-West" geopend is. De bezoe
kers van deze tentoonstelling er wor
den veel bezoekers van buiten Viaar
dingen verwacht kunnen dan een
ogenblikje meegenieten van het bijzon
der zorgvuldig samengestelde vacantie
programma. Als bijzonderheid kan nog
vermeld worden, dat de kaarten voor
de tochten „een volle dag op zee" prac-
tisch qeheel uitverkocht zijn. Een aar
dig idee is nog, dat men geen moeite
zal doen het de passagiers comfortabel
te maken. Alles wordt zoveel" mogelijk
„gewoon" gedaan, opdat de opvaren
den een beeld krijgen van het kven vaxi
de zeeman.
733. Terwijl meneer Topsie radeloos, de toeschou
wers ademloos en de twee boeven vol vreueide wa
ren xwom ik mei grote snelheid langs de bappm van
hei zwembad en Begon hei juist benauwd te krijgen
toen ik boven mij ae schaduwen in het water van
mijn tegenstanders ontwaarde l Snel deed ik nog enige
slagen en gebruikte al mijn spierkracht om als een
kurk naar boven ie schieten, nei daglicht tegemoet.
Op de tribunes had de opwinding het kookpunt be
reikt, het gejuich schalde over het water, gefluit en
aanmoedigingen voor de Amerikaan die met forse
slagen de laatste meters naar de overwinning af
legde!
Maar het werd voor hem de groots'e teleurstelling
èn voor de zwemsupporfers de grootste verrassing
van hun leven! Toen de Amerikaan nag een meter
van het eindpunt verwijderd was en zijn hand al uit
strekt e om als eerste aan te tikken, klonk er üit de
baon naast hem een geluid als van een snoek, die
boven water sprong. Meneer Topsie, die net van plan
was om nacr mijn verdwenen persoontje te duiken
om me te redden zag het eerst dat het geen vis was,
maar zijn zwemfavorief. „Blub", zei ik en proeste wat
water uiti „Geef mij maar limonade." En tegelijk had
ik... als eerste... het muurtje te pakken!! Het was
een oaenblik doodstil in het zwemstadion voor de
toejuichingen losbarstten. W5e daar niet aan mee
deden waren natuurlijk Sjef en Carlo. „Zeer spïjtvol",
mopperde Sjef: „Had dat jongetje toch gezegevierdl
Maar wij zijn |a nog niet uitgesproken, Carlo. Dit
waren pas de eerste serie, die finale moet nog komen
en wij zullen niet stilzitten. Kom mee!"
vm. Las Palmas naar Havre.
ïno, 21 van Cap Haiti en naar Puerto
Plata
Japara {KP.M.L 23 van Posso naar
Tangkaboe: Java, pass. 23 Great Abaco
{Bahama's} naar Houston,
Keizersgracht. 22 van Helsinki naar
Abo: Helbergen, pass. 23 nam. A uur
Ouessant naar A'clam; Kasimbar, pass.
23 nam Malta naar Batavia; Kertosono.
thuis. 23 op BOD mijl Z.O. van Kanp
Guardafui; Kota Inlen. naar R"d3m 23
op 600 mijl N O/ van Kaap Race,
Leersum, 22 te Houston: La wak, 21 te
Vancouver, vertrekt 25 naar Seattle
Lindekerk, thuia, 23 van Genua naar
Casablanca Leuvekerk. uitgaand, 23 te
Marseille; Lissekerk. thuis, 23 van Port
Soedan naar SuezLocsdreeht, naar
Dubai 23 op 200 mul Zuid van Karachi.
Macuba, 21 van Singapore naar Plad-
joe; Mirza. pass. 21 Thursday eiland
naar Sydney; Meerkerk, 22 van Colom
bo naar Singapore en Japan; Merwede.
uitgaand, 23 nog te Saf3ga; Manoeran,
naar Batavia 23 op 300 mijl West van
Saban; Mapia, thuis, 23 op B00 mijl Zuid
van Ceylon; Mariekerk, thuis, pass. 24
nam. Kaap Guardafui naar Aden.
Ossendreeht, naar Liverpool 23 op 450
mhl W Z.W. van SeülyOndma, naar
Havre 23 dwars van Tobroek; Oud
Beyeriand, pass. 23 Lizard naar A'dam
Oleum, 2L van de Tyne naar Horens;
Olysseus, 22 van Genua naar Malaga;
Oberon, 23 van New York naar Cu
racao: Ophlr, 23 te Friok.
Perna. pass 22 nam. Natal (Brazilië»
naar Curacao; Pericles. 23 nam. te San
tos, Potyaorus, uitgaand. 24 te Port
SaidPrins WiUem II, pass, 24 Scilly
naar A'dam; Parkhaven. 22 van Bue
nos Ayres naar A'dam; Prins Frederlk
Hendrik, 23 van Toronto naar Mon
treal Prins Joh3n Willem Fnso, naar
R'dam 23 op 450 mijt W.N W. van Scilly,
Rtin, 25 van Hudiksvali te Zaandam
verwacht- Roepat, 23 nam. nog ter redo
van Slngg'ora (Stam); Ruys, 23 van Sin
gapore nakr SaigonRaki, pass. 24
Kaap Comorin naar Bombay.
Stagen, 22 te Rangoon; Sint Maar
ten, 1B te Curasao; Stad Haarlem, 23
van A'dam naar Narvik; Stad Arn
hem, pass. 22 de Burling eilanden naar
Gen useSamarinda, 23 van Pangkal
Pinang naar Maeassar; Stad Maas
tricht, pass 23 Gibraltar naar R'dam;
Stad Schiedam, uitgaand, pass 23 FI-
nisterre naar Dakar; Stanvac Benakat,
24 ie Soengei Gerong; Straat Soenda.
23 van Macassar naar Soerabaja; Stuy-
vesant, 23 van Madeira naar Parama
ribo: Saidja, pass. 23 nam. Kaap Sink
Borneo! naar Pladjoe; SIngkep. naar
Halifax 23 op 370 mijl O Z O, van Kaap"
Race; Sumatra, thuis, pags. 24 Point de
Galle naar Suez.
Tjitjalenka, 21 van Macassar naar
Soerabaja; Tjisadane, 21 van Honkgong
naar Amoy; Telamon. naar New York
23 dwars van Kaap Tatteras; Tankha
ven I, 23 van Soengei Gerong naar
Tandjong Oeban; Tawall. 24 te Singa
pore: Tosarl. 24 nam, te SingaporeTa-
iisse. thuis, 23 op 420 mjjl van Denis
eiland; Ternate. uLtgaand, pass. 23 Kre
ta naar Port Said; Tjimenteng, 24 te
Hongkong.
Urmajo, 22 te Bo'ness
Viking, 22 van Dublm naar Swansea;
Venus. 22 van Uvorno naar Catania;
Van Heuiz. 22 te Penang,- Van Ostade,
naar A'dam 22 op 60 mijl Noord van
Barbados.
Winsum, naar Curacao 22 op 180 mijl
N O van Puerto Rico Westerdam, naar
New York 23 nam. 1 uur op 10DO mijl
Oost van Ambrose vuurschip; Wiel-
drecht, naar Abadan 23 op 480 mij! Zuid
van Ras al Hadd (Oostpunt Arable).
Zwarte Zee, sleepboot met sloopschip
22 van Falmouth naar Zeebrugge; Zee
man. thuis, pass. 22 Singapore; Zee
land Lloyd), 22 nam. II uur van New
York naar Java: Zaan, 22 te Hernosatld,
ladende voor Zaandam; Zonnewijk, 23
van East Londen te Durban.
NAGEKOMEN SCHEEPSBEWEGINGEN
Ariadne, 22 van Benghazi naar Mal
ta; Abbedük. thuis, pass. 23 nam. Ba
hama Eiland naar AntwerpenAmstel-
diep, pass. 23 nam. Kaap Henry naar
NederlandArkeidijk, thuis, 23 naftt op
200 mijl N.Q. van Bermuda.
BoisseX'ain, vertrekt 25 van Rto de
Janeiro naar Kaapstad: Boskoop, 25 te
Caliao: Blankenburg, sleepboot, 23 van
Liverpool naar Maassluis.
Coryda, 21 te Curacao, daarna Las
Piedras. Curacao en Gibraltar.
Delfland, naar Rio de Janeiro was 23
dwars van Bahfa* Dordrecht, 24 te Car
teret (bij New York)Deo Duee, 23
van Kopenhagen naar A'dam.
Euterpe, 23 van A'dam naar Odense:
Etrertia. 23 nam. van Port Said npar
Ertveide.
^Donderdag werd het
schip dat na de bevrijding voor de
KNSM is gebouwd, met goed ge
volg te water gelaten. Deze keer is
het een „coaster" die „Atlas" is
genaamd. Het schip werd in de om
geving van Genua gebouwd door
de werf Cantieri del Tirrcno. Het
liep bijna geheel klaar van stapel,
zodat het binnen enkele dagen
iaadklaar zal zijn en de eerste reis
kan beginnen. Deze nieuwe aan
winst van de KNSM heeft een
draagvermogen van 730 ton, een
ruim inhoud van 60.000 cft. Het
schip is uitgerust met een „Fiat"
motor van 600 apk die het een
snelheid geeft van ruim 10 myl per
uur. Thans staan voor de KNSM
nog twee schepen op stapel, t. w.
een 3000 tonner bij gebr. Pot in
Bolnes en een zusterschip van de
„Atlas" in Genua, dat de naam „31-
ledas" heeft ontvangen,
ef De British and Continental
Steamship Co. Ltd. heeft besloten
haar dienst van Southampton op
Rotterdam te hervatten. Op 4 Aug,
zal het stoomschip Nyroca. dat
voor de oorlog ook cp deze lijn
voer, de eerste afvaart waarnemen
van de Merwehaven te Rotterdam
naar Southampton. De firma P. A.
van Es en Co. is de Rotterdamse
agente.
rif Op 6 Augustus zal een nieuw
motorschip van de KPM de Kaloe-
lcoe van Amsterdam te. Rotterdam
arriveren om in. de Waalhaven ie
worden gedemagnetiseerd. Op 9 en
10 Augustus gaat het vaartuig
proefvaren.
s*Het Nederlandse motorschip
Borneo, dat 19 dezer te Vancouver
arriveerde is aldaar in een droog
dok opgenomen voor herstel van
bodemschade. Het schip heeft bij
Cebu op een zich onder water be
vindend voorwerp gestoten en.
daarbij schade belopen.
rf Het vliegkampschip Hr. Ms.
Karei Doorman is Vrijdagavond te
Rotterdam aangekomen en heeft
ligplaats genomen aan de boeien
voor de Maaskade. Het schip heeft
een oefenreis gemaakt ten noorden
van de Schotse kust.
ragao; Hugo de Groot. 24 van Sema-
rang naar Belawan: Hereilia, pass. 23
nam, Curacao naar Maracaibo* Hedel,
naar Montreal 22 op 550 mal Oost van
Belle Isle.
Iris. pass. 23 Kiel naar Gdynia.
Murena, naar Min was 23 ter hoogt#
van Menado (Celebes); Macoma, 24 van
Curacao naar MaracaiboMacuba, 24
van Singapore naar Abadan; Meltekerk.
24 te Luanda.
Nieuw Amsterdam, 2. nam van New
York. naar R'dam: Nederland, pass 24
Port Soedan (Rode Zee) naar R'dam.
Orpheus, pass. 23 Ouessant naar Tan-
ger.
Parkhaven, pass, 2a Montevideo naar
A'dam: Puns Alexander, pass. 24 Belle
Isle naar R'dam: Prins Willem IV, 2i
van Montreal naar Toronto.
Roelf, 23 van La Palllce naar A'dam.
Strabo, 23 te Bremen: Earoena. 19 te
Pladjoe: Soekalanting (sleepbotencon-
vool) 19 te Curegao.
Theseus, 24 van Cadiz te A'üam; Te
lamon, 24 te New York; Triton, 24 van
Curacao naar Aruba.
Van der Waals, uitgaand, 24 van
Londen naar Marseille.
Westland, thuia pass, 23 Pamambuco;
Winsum. 25 te Ciudad TrujilU verwacht.
Weltevreden, thuis 23 Zuidelijk van
Kreta.
Zeeman, thuis 24 te Belawan Dell;
Zijpenberg, naar R'dam 23 itam. op 75
mijl Oost van Crooked Eiland.
Heden overleed, zacht en
kalm, in het St Jacobs-
Gasthuis, na een langdu
rig doch geduldig gedra
gen lijden, onze innig
geliefde Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder,
KORNELIA AD RIAN A
HUYER,
Weduwe van Johannes
Christoffel Jurgens,
eerder Weduwe van
Laurens van den Bout
in de ouderdom van 85 j.
(Voerden;
A. W, de Pater—
van den Bout
W. de Pater.
Schiedam:
B. J. C, Jurgens
E. Jurgens—
Schretider
Kleinkinderen en
Achterkleinkind
Schiedam, 22 Juli 1948.
Burg. Knappertlaan 59.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op de Al
gemene Begraafplaats,
Maandag 26 Juli a.s.
Vertrek van het sterf
huis des voorm, II uur.
Arts
AFWEZIG
Waarn,: Dr. A. Hoogendijk
Dr. G. in 't Veld*
Voor middag-, dag- en
meerdaagse tochten
per touringcar naar
REISBUREAU
Boerhaavelaan -124
Telefoon 68415
Motor gerev. Goede banden
en gespoten. Als nieuw,
Br. onder letters SNB, bur.
van dit blad.
Rolfilms ontwikkelen, af
drukken, vergroten. Foto
toestellen, te koop gevr.; evt.
ruilen. Reparatie Drogisterij
en Fotahandèl J. G. Wille-
brand, Ratterdamspdijk 205,
Schiedam, Tel. 67848.
WARANDE 27 TELEF. 68472
De vertrouwde vooroorlogse school
neemt weer nieuwe leerlingen aan.
Desgewenst gehaaid en gebracht.
In een van onze winkels is vrij een prettige
werkkring voor:
Zij, die gemakkelijk en prettig met mensen
kunnen omgaan en er plezier in hebben eea
goede verkoopster te zijn, schrijven aan of
komen praten met
P. DE GRUYTER ZOON N.V.
Hoogstraat 2 Schiedam
AMBACHTSSCHOOL voor SCHIEDAM en OMSTREKEN
Gelegenheid tot INSCHRIJVING als:
dagelijks van 9—5 uur a. h, schoolgeb. St. Lïduinastr. 35.
Over de gunstige voorwaarden, hiervan worden gaarne
inlichtingen verstrekt DE DIRECTEUR
