jessêèêëssl
t
De bril van de konini
«33j3BEZüa
Kampioenen der Olympiade
Chefarine„4f
Prachtige sportfilm in Arena
OPEL-, VAUXHALL-,
BEDFORD, en PONTIAC-
AUTOMOBÏELEN
Cineac, Colosseum,
Victoria
Tarzan overwin! i
Voor de UNAC
Een wonderlijk uui
in Den Haag
Dc dagtaak
Een man klimt uit een venster
Luxor
,,De vrouw van meneer"
MINIATTJURMYSTER1E
door F. COPPER
bleekt
£sn oud djmpjjz
J
Zaterdag 31 Juli 1948
De filmcamera is een kostelijk en met
genoeg te waarderen kykinstrumeni
Met liet blote oog een belangrijke spot t-
gebeurtenis van de tribune af te aan*
schouwen is een aardige bezigheid, maar
de vaJï&untUKT gehanteerde filmcamera
kijkt heei wAt scherper en wie de
resultaten van het camera-speurwerk on
het filmdoek riet. wordt altytl weer ge
troffen door de omhullende kracht san
het camera-oog
Zie nu b v weer eens die prachtige
opnemingen *an de voornaamste p-esia-
ti« der vorig® Olympiade, m de grondig
gedenazificeerdc film der Berlunse
Spelen m 1936 Geert rennende, sprin
gende o( duikelende poppetje*. *oa!s
men. op-de tribune gezeten, de at kleien
xiet, maar een prachtig allenutvoerigsl
versteg van zc» n loper, springer of 7we
vende en wentelende sehoonduikster,
het essentiële van teders pi cstatte van
seconde tot seconde betrapt door het
alziende ca nier a-oog Niet alleen krijgt
Atft*ertenfie Af.
PRIJKEN' VANAF 3M7-
Official Dealer voor Botterdam en
Omgeving
FIRMA J. L, SPOORMAKER
Xwe. Binnen 44e Rotterdam
Telef. 357SO <s lijnen)
men een juiste en veelzijdige kijk op de
I tpmtge beurtenis zelf, maar de' ca mei a
onthult u ook met grote duidelijkheid
hei karakter en de gemoedsgesteldheid
\an de athlcet ia rijn concentratie. zijn
r.ei\OMtcit, 2im angst en rijn b;a\our
En 20 ie het, mi de Londrn&c Olym
piade ieders aandacht weer vraagt, wel
fc-nzonder ïntcressani rich eens even te
hrnr.nercn hoe de Olympische helden
iiei er de vorige keer afbrachten Men
komt dasrbn namen legen di® nog lang
mei vergeten 2i>n Jesse Owens', de
miraculeuze "egeraih'eet, 'iet wonder
1 van cle smteïbaan. ziet men weer m
volle glorie Prachtige beelden zijn ei
1 van het werk van onze zwemsters iftie
I Mastenbroek"» Vol snannuig is de tot
1 laat m de avond voortgezette stiijd om
t h®t kampioenschap poS.sstokhoppsprln-
gen Dank zij het boeiende cn vlot ge
sproken commentaar van Aad van X.eeu-
- wen leeft men geheel mee niet de
j titanen str;id om de hoogste ondei-
1 scheiding als tic b®*tc allround athteet
1 «de Tienkamp 1 d'e met de overwinning,
van de Amerikaan Glenn Morris en- 1
j ciigdc En zo zijn er van alle takken
van spent prachtige staaltjes te aan-
schouwen en meh kykt er even geboeid
naar als naar de spannendste speelfilm
Acfverfenfte Af.
r£C£H PüNtN EN GRIEP 10 (ABlEITEN 4 1 0?5
Eventuele bedenkingen tegen de
vertoning van de Olympische flirt»
die oorvpronkeiyk In Berttjn werd
semaakt, doch dw, door totaal
nieuwe «amenstellfns m de ver-te
vette niet meer aan Xari-Duitsland
doet denken, heeft de directie van
..Nederland-film" elegant uit de
wereld geholpen.
N» aftrek van de kosten aan
theater cn belastingen, zal 15 procent
van de totale opbrengst in Arena
te Rotterdam worden afgedragen aan
de 1'X.A.C. te Rotterdam. AI dege
nen die de bijzonder fraaie Olym
pische film gaan bezoeken, zullen
dus de aangename bijgedachte kun
nen hebben dat zij indirect mee
helpen aan het werk vm de U.X.A.C.
die zich het lót aantrekt vau de
onverzorgde jeugd.
A UGUSTfS is de vacaatieraaand -
bij uitnemendheid en nu het1
weer omgeslagen is, zullen dui- j
zenden stad en dorp verlaten om
buiten te kunnen, zijn, een poosje!
alle beslommeringen te vergeten.1
Gelukkig is er in dat opzicht veel
ten goede gekeerd. Vroeger was
vacantie alleen het voorrecht van
de wel gestelden. Tegenwoordig
heeft bijna iedereen vacanUe, al j
zijn dan de eeanomische-'omstari- j
digheden zodemig, dat lang niet
ledereen er werkelijk op uit kan
trekken. Vele huismoeders hebben
het zelfs nog drukker dan anders,
omdat de kinderen de hele dag om
haar heen tijn. Maar het meren
deel van de bevolking heeft nu
toch echt vacantie.
Zoals in het leven de Zondag in
een diepe behoefte voorziet, zo
heelt de vacantie zijn onmisbare
lichamelijke en geestelijke functie
in het ieerlijks bestaan. j
Wat doet u met uw vacantie? Nu
bedoel ik niet met deze vraag/of
u naar strand, bos of hei gaat
Maar hoe beschouwt u deze da
gen waarin u ontspanning vindt
door eea geheel andersoortige in
spanning? Als een vluchtheuvel in
't gejakker van dag aan dag? Of
als een teruggaan naar de bron
waaruit u lafenis en. verkwikking
zomaar kunt opdoen, om dan zon
der ergernis omdat het nu weer
zo lang zal duren voor 't weder
om vacantie is ja zelfs met fris-
\^se moed en nieuwe plannen aan
^de slag te gaan? Als u geniet van
rust, zon en natuur, van een stille
- sterrenacht buiten, van gekabbel
aan de boeg van uw bootje of de
verwaaiende roep van een water
vogel over het wuivende riet, als
u de vreugde door u heen voelt
stromen van te mogen leven in
een wereld, die onberoerd door
mens eng eknoei, zo stralend
schoon kan zijn dat u er stil van
wordt, denk dan eens aan. de
woorden van Psalm.23 die,-nu ge.
lezen, wel op de vacantie Ijjken te
passen:
„De Heer Is mijn He/der, mij
ontbreekt niets
Hij doet mij nedsrliggen in
grazige weiden;
Hij voert mij aan rustige
wateren?
Hij verkwikt mijn ziel."
Dan is uw vacantie goed.
CAA5TMEER, 28 Juli 1948.
OBERMAN I
De re weken zjjr vervuld van dc
O'ympiBche Spelen cn behalve het ge
wone nlmjournaal Kan men ia sómmige
bioscopen een hoofdfilm zien. die geest
en historic van deze „jrrote" \erbrocde-
rincsteesten m beeld brengt. Met een
beetje goede w il kan ren ..Tm ran
overwint" hierbij laten aansluiten Want
was Johnnie Wcismullcr. die sinds jaar
en dag de Tarran-vertolker by uit
nemendheid ohikt ie zijn met eens
rwemkampioen der Verenigde Staten cn
Olympisch Kanshebber, voordat Holly
wood wat in hem i ag°
In deze film verschijnt de machtige,
en voor zijn vijanden zo schukw-ek-
krndc, junglebewoner m een nieuwe
gedaante nis bestrijder van de wrede
Nasis En. het moet gezegd worden,
met ronder succes, vxiraï te oordelen
naar de reacties van het publiek Het
contrast tussen de mannen van de
Nieuwe Orde. d:e per parachute uit een
.metalen vogel" komen vallen en de
primitieve maar zachtaardige bewoners
van het oerwoud niet hun grijze, ecr-
b.edwaardice koning is vaak heel goed
getroffen Meest maar even, m korte
trekjes, maar „raak" De Duitsers komen
naar olie zoeken cn terroiiseren de
bevolking, aie een vlieg,cld voor hen
moet aanleggen Maar natuurlijk is
Tarzan er nog cn r.a veel avonturen
V>word* zelf gevangen genomen
sla. gt hu er met behulp van de aap
Sheets m. de indringers te ..vernieti
gen'. wanneer de nood het hoogst is
Dank zy deze aap die een waar wonder
van uresseerkunst t5. is de film ook
met gespeend van een zekere geestig
heid. Hij maakt het wel eens een beetje
te bont zosls aan het slot. wanneer
„Berlijn" denkt, met Hitier te spreken
maar de zaal schudt van het lachen
Ert daar gaat het by eert dergelijke film
toch in,hoofdzaak om!
In het voorprogramma draait een
aardig filmoje over het dagelijks leven
der prinsesjes op Soest dijk. door Prins
Bemharü zelf vervaardigd. Profilti heeft
het bewerkt en van eer. aardige, onge
kunstelde tekst voorzien.
Om de Zilveren Voetbal
Dp loting van de wedstrijden om
de Zilveren Voetbal, die op de Zon
dagen 22 en 29 Augustus en 5 Sep
tember zullen worden gehouden,
heeft het volgende resultaat gehad.
Zondag 22 Augustus: 10.30: A.:
RFCEmma, 11.45: B: VVV—
Sparta. I uur C. Eindhoven--Hera
cles: 215: D.: Enschedé—SVV, 3.30
uur: E; 't Qooi—HVV,
Vnjda?: Feijenoord, Stormvogels
en Willem II.
Zondag 29 Augustus: 10 ütr: F.
winnaar E-winnaar E; 11.15: G.
winnaar C-Stormvogels, 12.30: H:
FertenoordWinnaar A; 1.45: 1:
winnaar DWillem II. 3 uur: K:
winnaar Fwinnaar G: 4.15: E:
winnaar H—winnaar 1. Zondag 5
September: 2 uur; eindstrijd win
naar Ivwinnaar I* 1
Sprookje op 't Binnenhof
Veertien dagen lang, gisteren
voor het eerst, wordt op het Bin
nenhof m Den Haag een openlucht
spel van Ar.v den Hertog opgevoerd
ter gelegenheid van het 50-jarig re
gen ngsnibilcuni en het 700 jarig
bestaan van 's-Gravenhage.
Op de oudste en mooiste plaats
van Den Haag met het Mauritshuis
als decor, wordt zeven eeuwen va
derlandse historie letterlijk en fi
guurlijk belicht. In ..het wonderlyke
uur" staat de tijd stil en wordt het
heden met het verleden geconfron
teerd. De gids van heden ziet een
sloigeest voor oen Jer vensters op
dagen en door toverkracht gedre
ven tonen beiden u-at vroeger en
W-at thans toonaangevend was voor
volk en land.
Vele honderden Hagenaars werk
ten onder regie van Cees Lasem
aan dit schouwspel mede m kleu
rige gewaden van Constance Wi-
baut, op muziek van Jurrlaan An-
drlessen, choreografisch geleid door
Yvonne George en met toepac.' Ing
van de aller ongelooflijks te techni
sche middelen, wa af door elk woord
in deze wydc ruimte verstaanbaar
wordt.
Tal van regeringspersonen woon
den deze première, die eerst om
9.30 uur begon bij.
Brandje aan de Binnenweg
Door een achteloos weggeworpen
sigaret ontstond Vrijdagavond om
streeks half acht brand in de boek
handel van Corn. Hoek aan de Nieu
we Binnenweg, Het vuur werd ge
blust met eigen middelen, zodat dc
autospuit vijf geen dienst behoefde
te doen. De schade was gering.
DE KINDERKRANT-
Advertentie t. At,
is niemand te zw-aar met Mijnhardtjes
Zij nemen moeheid en toomheid weg
Wie in deze zomers hete dagen een
luchtige film wil zien. stappe over de
drempel van het Luxor-theater. Het valt
heus wel mee met de warmte In de
bioscoop cn regisseur Sam Wood dient
bovendien een Amerikaanse film-schotel
op. die zich uitstekend aanpast hjj de
lichte kost. die wij thans in onze warme
woningen plegen ttf nuttigen.
Sam Wood, de maker o.a. van Good
bye mr. Chips en Saratoga Trunk, vond
m Claudette Colbert en Don Ameche
een ideaal stel voor de vertolking van
..De vrouw van meneer" „Guest
Wife", dat men een spel der vergis
singen zou kunnen noemen.
U kunt zich voorstellen welke dwaze
situaties ontstaan wanneer een journa
list. de vrouw van een bankdirecteur
iztjn vriend) „leent" om er tijdelijk zijn
pnvé-aan gelegenheden tot zgn voordeel
mee te kunnen camoufleren.
Claudettc haalt uit haar rol van vrouw
van twee echtgenoten, wat er uit te
halen is. dank zij haar esprit en charme.
Zij speelt met haar twee mannen als
de kat met de muis. Kostelijk hoe zij
balanceert tussen ,wat mag cn netjes is'
en .wat met door de beugel kan'. Maar
zelfs de brave schocnwmkeJier uit haar
woonplaats een vergeten nest m
Ohio kan haar ondanks zijn vermake
lijke capriolen met uit haar evenwicht
brengen. En zo eindigt deze film ge
heel ,m het nette'.
Dertien van de 23 leidende func
tionarissen van het IG-Farben
concern zijn door het Amerikaanse
tribunaal voor oorlogsmisdaden te
Neurenberg schtridig bevonden aan
fret beroven en plunderen van
Europese industrieën tijdens dc oor
log. De schuldigen zijn veroordeeld
tot gevangenisstraffen variërende
van twee maanden tot acht jaar.
T-Tet was geen wonder
dat twee, in de
Londense straten sur
veillerende politieagen
ten aan de voet van
een hoog flatgebouw
bleven staan toen zij
om elf uur *s avonds
glasgerinkel hoorder en
een donkere figuur uit
bet raam van een ka
mer op de eerste ver
dieping als een ware
geveltourist zich via
een regenpijp een
weg naar de begane
grond zagen banen. ..In
breker!** constateerde
een der bobbies laco
niek en hij pakte de
verdachte, die geheel
overstuur bleek te zijn.
stevig in de kraag, hem
vriendelijk uitnodigend
de handhavers van de
orde en wet te volgen
naar 't toneel van de
inbraak „maar dan
langs de gewone weg!"
Met een zeêr ver
baasde concierge op
hun hielen werd de
trap naar de eerste ver
dieping van het flatge
bouw* afgelegd. Een der
agenten belde, belde
nog eens, maar de deur
bleef potdicht. ..En toch
is m'neer Thomson
thuis", zei de concierge.
Een der agenten, een
zwaargewicht, hield van
actie. Zonder naar een
reserve-sleutel te infor
meren wierp hij zich
tegen de deur. herhaal
de dit enige malen tot
dat het slot bezweek.
Aan de binnenkant van
de deur was geen sleu
tel te zien! In de ka
mer, waaruit de inbre
ker de concierge had
hem als m'neer Wilson
aangesproken en ver
klaard dat hij met zijn
vrouw vrij vaak op be
zoek was geweest
was ontsnapt, vond men
het ontzielde lichaam
van de bewoner, een
een voorlopig verhoor
over te gaan. Eerst nu
scheen de „inbreker"
te beseffen waarvan, hij
beschuldigd werd. Ze
nuwachtig de handen
wringend begon hij.
èp van de zenuwen,
zijn onschuld te betui
gen. „Kalm maar," zei
de commissaris, hem
een welgevulde sigaret
tenkoker toestekend.
Oud-Hoofdinspecteur oen Scotland' Yard)
schotwond in de borst.
De revolver lag naast
hem op de grond,
„Dat kost je de kop,
vriend", merkte e®"
der agenten op, toe-
stappend op een tele
foon en de Yard bel
lend. In „oo time" was
bet flatgebouw in Park-
street door de politie
overstroomd- Commis
saris Putlow sloeg het
routinewerk gade, on
bewust in zich opne
mend dat een asbak op
de tafel minstens twee
dozijn sigarettenpeuk
jes bevatte, waaronder
ongeveer de helft droog,
de andere .helft vochtig
was. Daarna wenkte hij
ten stenograaf, verzocht
Wilson te gaan zitten»
kennelijk van plan tot
Wilson tastte in zijn
rakken, nam zenuw
achtig een sigaar uit
eijn koker en stak die
jan. ,.De coaeierpe heeft
verklaard dat het de
laatste 4ijd tussen U en
de vermoorde niet erg
boterde!" aldus begon
de commissaris, „naar
zijn mening ging TJ niet
accoord met de atten
ties, die Thomson aan
Uw vrouw bewees....!
En toch geloof ik niet,
dat schuldig bent aan
deze moord."
Ja, de commissaris
had het bij het rechte
eind. Maar-., hoe kwam
hij zo gauw tot deze
conclusie?
Voor de oplossing van
dit mysterie zie men
tussen de advertenties.
Advertentie t. Af.
kY"«(v
ER leefde eens ren koning in bet
land Hormomda, hier ver van
daan. een lieve koning, die de heb
dag Jachte en zong. Nu. je begrijpt
hoe prettig dat was voor het hele
volk, want er is mets zo erg ajs een
knornge koning in je land.
Maar weet je, waarom die koning
aldoor :o blij en gelukkig was? In zijn
jeugd had hij van zijn oude peettante
een bril gekregen, en daardoor zag hij
alles prachtig mooi en rose, Als hij
door die bril keek, zag hij alle men
sen goed en vriendelijk, alk bomen
groen, ook in de winter, alle kinde
ren zoet en braaf, en alle koeien dik
en vet. Hij zette die bril pas af, als
hij al m bed lag en zette hem 's mor
gens direct weer op. wanneer hij
werd gewekt, en daarom was hij de
hele dag in een goed humeur.
Prettig hoor, voor dc hele hofhou
ding. want eooit kreeg ipmand een
standje.
Maar op een dag ging de koning
zwemmen m de zee. Natuurlijk werd
bij naar het straod gebracht in een
grote auto en er ging een Koninklijk
Badkoetsje op wielen mee en zes
lakeien stonden klaar met Koninklijke
Handdoeken,
Dc koning trok een keurig badpak
aan en schreed over het strand naar
de golven.
Zijn gemalin, de koningin keek hem
na en liep toen even achter hem aan.
Emanuel! nep zij geschrokken, weet
je dat je je kroon nog op hebt en je
bril ook nog?
Goeie help, zei de koning, dank je
wel, lieve. Hij zette zijn kroorTaf eh
legde hem omgekeerd m het zand en
zijn bril legde hij er netjes in. Toen
stak hij zijn grote teen in de. golven
en bleef een hele tijd net doen of hij
in het water wou springen.
De hofhouding stond aan-de rand
van het duin te kijken. De schatkist
bewaarder riep: Hup, Majesteit! Dat
was heel erg, zoiets mocht hij niet
roepen ea daarom werd de brutale
schatkistbewaarder door de hele hof
houding in een duinpan gegooid.
Toen dat gebeurd was en iedereen
weer naar de koning keek, was hij
tot aan zijn kruin verdwenen in de
golven en zwom. Nu, daar werd hard
om gejuicht, en toen dc koning weer
uit het water kwam. werd hij afge
droogd met de zes Koninklijke Hand
doeken.
Waar is mijn kroon? zei dc koning,
en waar is mijn bril?
Iedereen schrok. O, O. wat was cr
gebeurd? De vloed was opgekomen
cn dc kroon was met de bnl weg
gespoeld.
Ie begrijpt, hoe erg dat was. Een
nieuwe kroor kon cr nog worden ge
maakt, maar dc bril was enig in zijn
soort en niemand kon er een maken
die weer net zo goed werkte.
Wat ben je toch lelijk, zei de ko
ning tegen dc koningin; nu. dat was
overdreven, maar het kwam, doordat
de koning zijn gemalin altijd zo erg
naooi had gezien door rijn bril.
En vanaf die dag was het hele ko
ninkrijk ongelukkig want de koning
vond alle mensen lelijk. Hij vond alle
kinderen stout cn alle bomen kaal en
alle koeien mager cn dat kwam om
dat Hij vroeger alles zo mooi had
gezien.
NA een poosje zeiden de mensen:
Dat gaat so niet langer, er moet
iemand komen, die de bril van de ko
ning terugvindt.
Er werden overal plakkaten opge
hangen waarop stond, dat diegene die
de bril van de koning terugbracht, de
helft van het koninkrijk zou krijgen
en met de prinses mocht trouwen.
We! duizend mensen gingen zoe
ken, Ze liepen langs het strand en
dregden een heel stuk van de zee af
en'alles wat zij vonden'was een lege
fles en drie coloradokevers.
Nu was er in het land een heel
slimme brillenmaker. Hij dacht eerst
een poosje na en. maakte toen een
bril, die er precies zo uitzag als de
weggespoelde bril van de koning.
Die bril maakte hij vast aan een
hengel en hij ging zitten vissen. Na
een poos kwam er een geweldige kar
per, die de bnl opslokte en aan de
hengel bleef spartelen. De briilcma-
ker zwiepte hem met een ruk uit het
water, maakte hem los en ging met
een naar het Hof met de karper on
der zijn arm.
Toen hij zei, waarvoor hij kwam,
werd hij meteen bij dc koning gelaten.
En? zei dc koning.
Majesteit, zei de briHemaker nede
rig, hier is een karper, cn ik heb zo
het idee, dat Uw bnl in hem zit, Het
beest kijkt net, of hij een bril heeft
opgeslokt.
O ja? zei dc koning, laat hem dan
meteen opensnijden.
En jawel, hoor, toen de karper
werd opeugesneden door dc kok,
kwam er een rose bril uit.
Och, och, wat heerlijk, zei de ko
ning. daar is mijn lieve bril weer.
Dank je wel, hoor, jij krijgt de helft
van mijn koninkrijk en je mag met de
prinses trouwen, tenminste als je wilt.
Je hoéft met hoor, want ze is erg
lelijk.
Dat was ook al weer overdreven,
maar het kwam omdat de koning
iedereen lelijk vond, sinds hij zijn bnl
kwi|t was.
Nu voelde hij zich zó gelukkig, hij
zette dadelijk =ija bril op.
Ziet U wel, hoe mooi alles is, zei
de bnüexnaker. ziet U wel, hoe mooi
dc mensen zijn, en hoe groen dc bo
men zijn, en hoe aardig en vriende
lijk iedereen er uitziet, cn hoe zoet en
braaf de kinderen zijn, en hoe dik cn
vet de koeien?
Ja. ja, zei de koning. Hij was zo
vrcscluk gelukkig dat zijn bril terug
was! En nu zag hij ook werkelijk alles
goed cn mooi, van blijdschap en plei
ner.
De briliemaker trouwde met de
prinses, Er werd een groot feest ge
houden. Iedereen dronk limonade met
rietjes. Dc koning zat op zijn troon
met de bnl op <n zei tegen de konin
gin: Wat bén je toch mooi! Was dat
niet heerlijk?
Voortaan zag dc koning alles mooi,
omdat hij dacht dat hij het mooi zag.
En daar komt het maar op aan.
En de briliemaker en zijn vrouw cn
het hele hof en dc koning en de ko
ningin cn alle mensen in het konink
rijk leefden lang en gelukkig.
HERTEN EN HONDEN
(Een spel om tn dc vacantie
buiten te speiexij
Op 't speelterrein worden twee
honken uitgezet tegenover elkaar.
In een daarvan staan de herten.
Dan is er een jager en een paar
honden, die te herkennen moeten
zijn. Nu proberen de herten van
het ene honk naar het andere te
vluchten en weer terug. Als een
hond een hert pakt moet hij het
vast zien te houden tot de jager
komt, maar het hert moet probe
ren te ontsnappen. Wanneer het
hert door de jager is aangeraakt
is het dood. Het laatst overgeble
ven hert wordt jager en de ove
rige herten en honden wisselen
cm.
Daar binnen daar buiten,
daar liggen twee oude schuiten.
Wat ligt er in die ene schuit?
een tobbe.
Wat ligt er in die tobbe
een pot.
Wat ïigt er in die pot
een tonnetje i
%oat iigt er in dat tonnetje
een lepel. 2
Wat ligt er tn die lepel? J
een ei.
Wat ligt er in dat ci?
Twee kruimeltjes wittebrood,
twee kruimeltjes roggebrood,
Roer-omme Rner-cmme
dat al de uogeltjes zongen.
Ronde van Feyenoord
Aart de Ronde van Feijenoord, die
od 31 Augustus zal worden gehou
den, zullen profs en amateurs deel
nemen. De amateurs, die om 9 uur
starten, rijden 100 K.M. of 40 ron
den en de pr&fs., die om 2 uur ver-
t»ekken, leggen 140 K.M. af of 56
ronden.
Het traject loopt evenals vorigs
jaren van. Maashaven (start) naar
Putselaan-Hilledijk, Paul Kruger
straat, Bloemfontein straat, Maas
haven.
Tot heden hebben reeda 120 ren
ners ingeschreven, w.o. de Korver,
Verschuren, Braspenninx en P. van
Nek.
Paraplu's zonder punten
Het ministerie van economische
zaken deelt mede. dat voortaan pa
raplu's zonder afgifte van textiel
punten kunnen worden verkocht.
Ook voor reparaties aan en het
overtrekken van paraplu's behoe
ven geen punten meer te worden
afgegeven.
I&I ($5
1—15 woorden 2.—. iedere 5 woorden meer 0.50
Zomerprijzen! Aanmaakfcout
2.— per M2. Thuisbezorgd.
Zend briefkaart. ML Xapteln,
Mr. Willemstraat 18.
TE KOOP GEVRAAGD
Schrijfmachine- Te koop gevr.
gebruikte schrijfmachine tegen
goede prijs. Tel. 34981.
Te koop aevr.: Piashuisje met
roeiboot. Br, nO- 9959 Parool.
Wij kopen, ruilen, verkopen
alle soorten fototoestellen en
donkere kameruitrustingen
Foto Studio ..My Face", v. d
Takstraat IS. Tel. Z6087. R'dam
Gevraagd: Camera g/j2 of 6/9,
ook Reflex en smalfilm inst.
Br. Hoospost. Nw. Klaver-
straat "5 a.
XE KOOP AANGEBODEN
Ten thuis je te koop voor 4 pers.
l.z.gst. v. Woerden. Kampeer
terrein ,.2eerust", "s-Graven.
zande.
Bitterkoekjes blijven onze
hoogste xoem. op 1 ons suiker
IXi ons bitterkoekjes. Bakkerij
D, Koppenol. 's-Gravenweg 54.
Lijp 16 en 11.
Te koop: Wandelvragen f 35.-:
tumameublement, gelakt f 60.
Te -zien na afspraak. Tel. 34016
of 40154.
Op vacantie met onze over-
heerlnke Janhagel op keuze
bon, zal 11 dankbaar stemmen.
Bakkerij D. KOPpenol, 'S-Gra
venweg 54. Lijn 16 en 1?-
Betere prijs, stand cn kans
voor alle soorten nieuwe en
gebruikte meubelen, kleden,
textiel, huishoudelijke artike
len, accordeons, orgels, piano's
enz. enz. Veiling en Verkoop
lokaal. Jcnkerfransstr. 24 b.
Tel. 26185. Uw adres voor Cn- en
verkoop. Kosteloos advies.
Lage Belgische kinderwagen
met veel chroom, strandwagen
en kinderstoel, öcn Braber,
Zaagmolenstr. 102.
Kylon plastic. Dames- en He-
renregeni assen, extra soepel,
pracht vacantiejaa voor deze
zomer. Trick's, Noordmolenstr.
Jan N'iessutk voor im. horren
eaas. 110 breed, f 1.40 p, m.
prachtig mooi, ijzersterk. Ie
pijn acker straat 140. Tel. 41806
.Jan NJessink voor alle soorten
triplex in verach, maten cn
dikten. Ie Pijnackerstraat 140.
Tel. 41SQC-
Jan xiessink voor hardboard,
zachtboard, earton, kratex.
dtv, maten en dikten. Ie Pijn
ackerstraat 140. Tel. 41866.
Jan Mcssink voor alle soorten
ijzera-erk, gereedsch-, im- hor
rengaas. asphalt, rubberroid.
ie Pijnackerstr. 140. Tel. 41806.
Jan N'lesslnk voor hout. Jatten,
stokken, rond. bol. hol. vlak,
schuin alles op maat gezaagd.
Jan Nlessink voor strijkplan
ken 3.90. 4 50. 1 5.—. 6.—.
f 7.—. f 10.—, f 12.—Trapleren
f 125 per tree.
Jan N'lessink het adres voor
horrengaas, horrengaas, hor-
rengaas. harrengaas, horren
gaas, horren gaas, hcrrer.gaas.
Jan Nicssink voor vlaggen-
stokken, groot en klein, dik,
dun, lang. kort. Ie Pifnacker-
sir. 140—141. Tel. 41306.
Jan Nlessink voor jalouzie-
bond, tuinschoppen 1.50, lig
stoelen ijzersterk 12 50. strijk
tafels 3 90. Ie Pijnackerstraat
340—141. Tel. 41BÖ6.
Jan Nlessink voor raam en
deurhorren op maat, met ons
prima klamboegaas. le Pijn
ackerstraat 140141. Tel. 41806.
Jan Nlessink v. gordijnrails,
spec, voor overgord., compl. m.
verstelb. steunen en glijders
65 cL p. mtr. le pijnackerstr.
140—141. Tel. 41806.
Jan Nlessink huishoudelijke
artikelen, wnngerbokken.
strijk pi., vliegenkasten, keu
kentafels, krukjes, borstelwerk
Jan Nlessink voor prachtige
poetsdozep van B 60 voor
f 2.25, Kijken is kopen, le
Pijnackerstraat 140. Tel.' 41806,
Zonder punten! Vanaf Maan
dagmorgen opruiming van He
ren- en. kinderondergoed, kin
dermantels en jurken. Dames
kousen, schorten enz. Ziet onze
etalages v, Veen, Diergaarde-
smgei 94.
Pracht oiri-flnlsh huiskamer,
taev. dressoir, tafel, 2 clubfau
teuils. 4 stoelen, pr. werk.
698.—. P. P. Roorda. Boezem
singel 128 (over Veemarkt).
Muziek! Accordeons v.a, 135.
Guitaren i 42.50. Mandolines
f 27.50, Banjo's f 42,50. Blok
fluiten 8,95, Gramofoonpla-
ten. rekjes, naalden. Simonis.
Beyerlandselaan 29. Tel. 73168
Geslepen glazen platen v
tafels theemeubels enz. Vlotte
levering. E- Zevenhuizen. Gl^s-
handel. Aelbrechtskolk 41. Te
lefoon 30780,
Te koop twee zotnexjaponnen.
m. 46zomermantel d.blauw,
open één sluiting. Van 0—6 uur.
Oude Binnenweg 95, wjnkd-
Te koop pracht Engelse kinder
vragen, crème, loopt zeer licht.
Timmexs, Wolphaertsboeht
140 a.
VAARTUIGEN
Kle4u» zeilboot te koop in pr.
conditie, TcL 44453.
Te Rood wegens e|ist.heden
vergt. B.M. 18 M* geclass., ge
heel mahonie, prima tuig en
huik, zeilklaar. Prinse Molen,
Bergse Rechterrottckade.
Te koop zeilboot, een Friese
lark, eiken, z.g a.n., zonder
tuig. De afm. zijn 3.75x1,25X
0.40. Te. bevragen: Heemraads-
smgel 36.
Kajuit zellsloep met ingeb.
hutpmotor, vaarklaar. Na 7
uur te zien. Arken, Math.dijk
308. R'dam.
Gevraagd kleine B.M. zeilboot.
Brieven met prtjs en omschr.
Wolf, Spanj aardstr. 63 a. Bot
terdam.
ONROERENDE GOEDEREN
Te koop gevraagd huis voor
zelfbewonlng of gedeelte. Be
schikbaar 2000,tot 4000,—,.
Br. no: 9951 bur." van dit blad-
AUTO'S. MOTOREN EN
RIJWIELEN
Het adres met de grootste sor
tering banden in diverse ma
ten en soorten is A. W. J. Stolk,
Saftlevenstraat 23.
Motor aangeb. Hulsman 125 cc.
Bouwjaar 1940, als nieuw te
vens Tyger motorrijwiel 105
cc. Jonker's Schrijf machine-
handel. Hsringpakkerstr. 44.
Tel. 24081.
Wegens omstandigheden té
koop aangeboden Opel 6 cyl
4-deurs. ï.z g.st. Mevr^ Kat.
Struisenburgdwarsstraat 15
R'dam. Tel. 23400.
Opel '43, korfe truck, te koop
aangeb., met voor aandrijving.
A. v Herk. B. L. Rottekade
331. Tel. 44430.
Radio en BxamefOonconibinatie,
iets bijzonders, pracht kast.
ook ruilen voor kleine of be
stelauto. verouderd of defect
geen bezwaar. Leve. Oranje-
boomstr. 42, Tel. 74008-
Auto Adler *39 4 cyl., 4 pers,,
gesloten, prima m orde. Aan
geb. teg, aann. priis. L. H.
Rombouts, R'dam. Tel. 36630
Beatrijsstr. 48.
•Te koop Jongensrijwiel. in goe
de staat. Leeftijd 610 jaar.
W. Elfring, Mathenesserdiik
332b.
RADIO EN GRAMOFOON
Waldorp-Radio Ontvangen
nieuwste modellen 395.
Waldorp stofzuiger f 135,—.
Philips radioiampen uit voor
raad leverbaar. L Voogt,
Sehiekade 122. Tel. 42414.
Radio contrdle thuis, voor
slechts 2.50. Radio Koets,
oud chef inspecteur Philips
Techu. dienst. Bergweg 120 a.
Bel op 42407.
TE HUUR GEVRAAGD
Eenvoudige wed. vraagt kost
huis bij juffr. alleen. Br. Zwols-
man, Beukelsweg 89 b.
Nette heer, 2a j„ zoekt kamer
met pension en event, huise
lijk verkeer (West). Br. no.
H.M Kiosk, Cl. de VrSeselaan
TE HUUR AANGEBODEN
Aangeb. gr, xold.-z.sl.kamer,
str. w.._pr. yitz. y. Heer, Sehie
kade 257/ 2e etage.
„Het Bruldshuis" verhuurt
complete bruidstoiletten, chi
que avondjaponnen, witte en
zilvervos capes, zwarte heren
kleding. Alles naar maat.
Alexdisstraat 74b. Tel. 36310
Filiaal: Briclselaan 380. Van
9—5 uur.
PERSONEEL GEVRAAGD
Gevr. net kindermeisje, circa
17 jaar. Tel. 47962. Zonnebloem-
str. 21 b, Wichers.
Voor dir. gevr. hulp i d, hulth.
in klem gezin, v. hele dagen.
Mevr. de Bruyn. Math,,laan 133,
Tel- 25501.
Werkmeisje gevr. Loon 20.—
met middagkost. Hotel Central,
Kruiskade 32.
Net meisje gevraagd voor dag
of dag en nacht. Werkster
aanwezig. Mevr. Kooyman,
Breitnerangel 77 (einde Jyn
14), Hillegersberg.
Actieve Jongeman gezocht als
secretaris-assistent van zaken
man. Moet willen werken om
vooruit te komen; dan toe
komst. Minstens 21 j. en Mulo-
opL Br. m. leven si. en verl.
sal, oud. no, 9962 Parool.
Gevraagd v. d. e. n. net zelfst
dienstmeisje, boven 18 janr.
Klein gezin. Van Vriesland,
Breitnerstraat 85 c. Tel. 37894.
PERSONEEL AANGEB.
Juffr.. nette verech., z.z.g g.
huish. bij bcsl. net Heer of
weduwn. Leeftijd tot 55 jaar.
G.G. N.H, Uitv, brieven no.
9935 Parool.
WONINGRU1L
WoniOgrulL? W. Smits zorgt
voor Uw complete verhuizing
tegen zeer billijke prijs_AJleen
Zwaanshals 286. Tel, 43484.
VACANTIEVERBLIJVEN
Nog te huur in geheel Neder
land voor gezelschappen en
particulieren. Bespr. Ma., Wo.,
Vrij. 1921 uur. Za. 14—17 u.
Ned. Vac. Ccntr, Flakkeesestr.
124 b, B'dam <Z.).
Schitterend gelegen villa, te:
Beekbergen, bos en helde, ka
mer voor 3 pers. met vrije zit
kamer. voll, pens. Aug.-Sept.,
part. Br. no. SÖ58 bur. v. d, bl.
HUWELIJK
Radiogram, combinatie, iels
bijzonders, pracht kast. ook
ruilen voor kleine of bestel
auto; verouderd of defect geen
bezwaar. Leve, Oranjeboomstr.
42. Tel. 74908.
Beschaafde jonged., 22 j„ vl.
verseh.. alg ontw., t. *er. ken-
ninn. m, beschaafd heer, 26
35 j„ m.g. positie of Rijkspos.
middenst. Br. m. foto die op
e.w, w. ger. onder no. 9956 bur.
van dit blad.
WEGGELOPEN
Alleenst. wedn., prettig karak
ter, m bezit v. zaak en wonintr,
zag zich gaarne in kennis met
ser. gezellige, 25 a 40 j. le
vensgezellin. Br. liefst met foto
op «rew. ret. no. 9957 Parool.
Weggelopen. Grijze kater met
witte pootjes, luisterende naar
de naam Pukkie. omtrek van
Reynstr. Kind 2eer aan ge
hecht. T.b.t.b. C. van Cal, van
Reynstr. 53.
LESSEN'
VERLOREN
Autorijschool „Succes". Vlug
Uw rijbewijs, bel op 41097,
vanouds bekende Cor Oole, Ja
cob Catsstraat 16 (N.). Ged.
Instr. Gratis theorie.
Verloren motorhorloge. tb.t.b.
Straatweg 42 a. Tel. 48788.
Verloren kleine portefeuille,
mh. f 30, rijbewijs, pasfoto's
e.d. Geld mag behouden wor
den. T.b. of zenden per post
aan Fred. J. Kemper, bij dc
Spoorbrug, Schiedam, Tel. 68630
A.li.lV.B, Bon^s-auto-motortij-
schoot Eversteyn, de oude ver
trouwde school met de be
kende gele leswagctïs. Desgew.
wordt U thuis gehaald en ge
bracht. Vlolierstr. 32. Tel, 73150.
Hcnegouwerlaan 6. Tel. 36666.
Laten staan 30 Juli. bruine ac-
tetas, telefooncel Berglustlsan.
Eigenaar slecht van gezicht,
zeer gedupeerd door verlies
onvervangbare loupe en kijker.
Goede beloning. Samson, Nach-
tegaallaan 41, Hillcgersberg.
Leert mi Auto- en Motorrijden,
Gratis theorie. Desg, geh. en
gebr. Ged. instr, E. de Groot,
Aelbrechtskade 152, Tel. 39619-
39701, R'dam.
DIVERSEN
C. Eilers, Autorijschool Palace,
neemt nieuwe leerl. aan. Geeft
U tijdig op. Spec, cursus v.
Dames, Schied.singcl 133. Tel.
38312.
Dankbetuiging. Hierbij betui
gen wij onze hartelijke dank
voor de prettige ontvangst be
reid door onze buurtbewoners
bij onze thuiskomst uit Indié,
A. Goud, Wolphaertsboeht 33:
P. Kreft. Wolph a erts bocht 29.
Zeg..., als Je goed autorijden
wilt leren, moet je bij Wuyts
gaan. Bel even 38233 en je
wordt thuis gehaald en ge
bracht. A.N.W.B. Bondsautorij-
schDol ..Correct".
Jongeman zoekt kapitaal, groot
6000,of ged. daarvan, can-
Autorijschool W. van Ren»wou -
de, erkend A.N.W.B,-instruc
teur Speciale cursussen voor
Dames en Heren. Bel even op.
Wij halen en brengen U thuss.
Bocrgoensestraat 19. Tel, 74022.
361, Kiosk Middellandplein.
Dame, gevorderde leeftijd, m
st,, zoekt Dame voor vriend
schappelijke omgang. Br. no,
9952 bur. vgn dit blad.
Motor- en Autorijschool. Les op
nwe J.A.WLA. 1948 motor, ge-
dipL instructeur C. v. d.
Piuym, vanouds bekend adres
Gaffelstraat 88.
Voor Uw feesten voor kinderen
en volwassenen tuin- en zaal-
feesten naar Miss Tokita (den
Ouden), Doedesstraat 6 b, Rot
terdam West.
Autorijschool „Eureka". Tel.
39617. Instr, d Dame of Heer.
Spec. v. Dames, desgew. geh.
en gebr. J. Stolk er, Aelbrechts-
kade 156 b.
Honden scheien, trimmen met
de nieuwste Amerikaanse ma
chine. Klaar terwijl V wacht,
Dierenhandel Huisman, Zaag-
molcnstr. 41.
RUILEN
Ruilen. Donkerrode kinderwa
gen, i g 5.. voor wandelwagen»
tie, ook i.g.st.z,, oak te koop.
Gocsens, Boprpgaardstr. 4 a
ben.
Kinderwagens. Kappen over
trekken. Alle soorten repara
ties. Prima afwerking. Btllijke
prijzen. Kooyman, Zwaanshals
153.
Direct door stoffeerder. Voor
deliger kan met! Moet Uw
ameublement opnieuw worden
overtrokken of gerepareerd?
Vraagt prijsopg. Tel. 25565 of
briefkaart. Overtrekken 2 fau
teuils. 4 stoelen, pnma leer o£
stof vanaf f 49.—. Molendijk,
Boezemsingel 48 (hoek Boe
zemstraat. naast café).
Wilt U goed en spoedig bediend
worden, voor uw spiegels te
moderniseren of voor geslepen
glasplaten, vensterglas ook ge
plaatst. glas in lood, nieuw en
reparatie, dan vlug naar glas-
handel Crescendo. Schoone-
berger weg 21 b. Telef. 3QB26.
Chem. Lederververil „Brandt",
Bloemstraat 86, A'dam. Tel-
41741. Verver», repareren, lede
ren jassen, levertijd 5 dagen.
100 rè garantie. Bij verzending
verzekerd. Iedere 10e klant
gratis verfbehandeling.
Rechtszaken, recherche, infor
matie, echtscheiding, reques
ter! enz. Bur. Succes", Roden-
rnsclaan 36 b, Botterdam Tel.
49079. Gevestigd 1918. Kantoor
uren 9—20 uur.
Door onze nieuwste installaties
Uw goed niet slap of futloos,
doch als nieuw terug. Ook voor
werkelijk onzichtbaar stoppen,
Chem, Wasserij" en Ververij M.
Jansen, Hecmskerkstr. 2. Tel,
80945; Fijperstraat 29—32, Tel.
26388; Bberi Haëzerstr&at 66 b.
Ruimtegebrek? Wij verbouwen
Uw matras of ledikant tot mo
dern opklapbed. Onze jaren
lange ervaring is Uw garantie.
Winkeliers belangrijke korting-
Lasbedrijf ..Het Zuiden". Put-
sestraat 12, Tel. 74150,
Verhuringen, verpakkingen,
transporten v. d. handel. Berg
plaatsen beschikbaar. Goed
werk, billijke prijs. C. v. Poort
vliet, 's-Gravcnweg 244. Tel.
20337.
Glas in lood, glasplaten, glas
Glashandel, Boezemstraat 99»
tel. 26470; Coolsestraat 53, tel.
50532. Na 6 uur 20927.
Net meisje vraagt nette vrien
din, leeftijd 15 i 16 jaar, liefct
Zuid. Br. A. ÏWtmtz, West-Var-
kenoofdseweg 433. R'dam.
Verhuizingen en meubel ver
voer van cn naar alle plaatsen
tegen zeer lage prijze i. Jae.
M ddelhóek. Math.dijk 173.'Tel.
5-1373 en Statenweg 5 c. Tel.
49394. fB,
Wordt Wakkert Laat Uw stoe
len opnieuw overtrekken, re
pareren door Joh. Bakker,
Bergweg 162—164. Tel. 49153.
Vraagt prijsopgaat
Evmg. „Eben Haëzer". Goede
Hoepstraat 25. Elke Zondag
nm, 7,30 uur: öpwekkingsbïj-
een komsten!
Reiniging zijden lampekappen.
Binnen enige dagen als nieuw
terug Beker. Vlaggeman&traat
21a. Tel. 80621.
Garage P. A. v. d. Zalm. ln-
cn Verkoop van automobielen.
Avenue Concordia 99. Tel.
229D4.
Glas in lood, vensterglas, ge
slepen glasplaten. Gratis ad
vies aan huis. W. J. Pietera,
Sehiekade 159, Telefoon 46010.
Verhuizingen met nieuw mate
rieel. Vakk. personeel. Bill, ta
rief. Hendrik Smits. Blokland
straat 135, Tel. 44828,
31 Augustus fi September
1948. Jubileum cn Kronings
feesten, combinatie van vak
lieden belast zich met aan
brengen en levering van feest
versiering in cafe's, zalen,
bioscopen, etalages praalwa
gens,* auto's enz, Ontwerp en
levering aanvragen te richten
aan Fa- den. Outer Dieocn-
bach, Tsmbocrstr. 42, R'dam.
Tel. 206924495622761.
Spiralqn ijzeren ledlknntcn
vermaken tot model opklap-
bedden netwerk, vernieuwen,
repareren, strekken. 6 model
len. ombouwkasteri va, f 22 30,
mooie houtsoorten, Gebr. Bos,
Sam. Mullerstr. 9 a-b. Tel.
36811..
Beddcnreparatle. Doornoppen,
bijvullen, uitstoracn. Veren-
bedden vermaken tot 3-d. ka
naalbedden. Gebr, Bos. Samuel
Mullerstr. 9 a-b. Tel. 36811,
Uw matras slecht? Speciale rc-
naratle-tnriehting. Bel even op.
Tel, - 22985, - Gebr. Vermast.
Westzeedijk 39 (t.o, v. Vollen-
hovenstr.).
Uw veren- of kapokbed 3-dri.
maken of bijvullen Java kapok.
1 dag klaar. Ook consumenten-
bonnen. Vertrouwd en vakkun
dig adres. Beddenmagaaün C.
Uljee, Hooidrift 129, Tel. 34479.
Behangen afgeslagen 45 ct. per
rol. Vakk. werk. Ruim 30-jarl-
Ke 'ervaring. Ook goedkoopste
behang leverbaar. H. v. d. Bos,
Schinkelstraat 44a.
