c
D
m
Flatgebouwen in Nieuwland
De Gemeentelij k€Dienst voor
Maatsch* Hulpbetoon in '47
JONGSTE BEDIENDE
Wie er komen en
hoe het er uitziet
Burgerlijke Stand
Raadsvoorstellen
Hermes op tournee
AGENDA
STADSKRONIEK
De avonturen
van
kapitein Rob
BEZOEKT
LEGERTENTOONSTELLiNO
Meer sociaal werk
werd verricht
Met de Parool-kustvaarder het
zeegat uit
Dagtocht voor Paroollezers
v_
Vlaardingen
Nederlandse „Unilever"
boekte weinig winst
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Koeriersters
TE SCHIEDAM
voor kantoor gevraagd
pï-
Jf
7
Dinsdag 3 Augustus 1948
Over enkele weken zal in Nieuw
land een aanvang worden gemaakt
met de bouw van twee flats, totaal
bevattende 168 woningen voor klei
ne gezinnen. Vaak zijn daar flats
aangeduid als flats voor ouden van
dagen. maar eigenlijk is de woon-,
ruimte voor meerdere categoriën'
bewoners bedoeld dan deze term
eigenlijk inhoudt.
In de eerste plaats komen echtpa
ren in aanmerking die kinderloos
Zijn geworden doch. aangezien hot
hier om geheel individuele wonin
gen gaat_ itius zonder centrale dien
sten). zijn zij ongeschikt voor de
genen. die voortdurend of veelvuldig
hulp nodig hebben. Ook echter ko
men voor de2e woningen in aan
merking. b.v, a'leetiwoner.den, al of
niet een huishoudster o.d., 2 dames
of weduwen met een kind enz.
De woningen zyn gesitueerd in
een rustig gedeelte van het uitbrei
dingsplan Nieu- iand. Alle wonn
en slaapkamers zijn op het zuid
oosten georiënteerd, hetgeen voor
dergelijke woningen de ideale lig
ging is aangezien zij alleen 's zomers
in de late namiddag, dus juist als
de son tuet wenselijk, van zon zou
verstoken zijn. Aan deze zijde heb
ben alle woningen, voor zover niet
op de begane grond gelegen, ruime
bale ons die voor een gedeelte bin
nen de ffevel zijn teruggetrokken,
gedeeltelijk daarbuiten uitsteken. It?
de zomer, by hoge zonnestand, heeft
dit het voordeel van een beschaduw
de zitplaats; in de winter zal de
laagstaande zon deze-woningen diep
doorstralen.
Dc Inrichting
Zes verdiepingen, elk van 7 wo
ningen. worden via gemeenschappe
lijke trappenhuizen bereikt, die-toe
gang geven tot beglaasde galerijen,
waaraan zich de toegangsdeuren tot
rie woningen bevinden. Elk trappen
huis is voorzien van een lift en op
de bordessen van ruime zitgelegen
heid, de zogenaamde keuvelhoekjes
In het middelste der drie blokken
geeft het trappenhuis verbinding
met een kelderverdieping, waarin 'n
rijwlelbergmg. waarvan de bewo
ners van alle blokken gebruik kun
nen maken. Verder bevinden zich
hier da ruimten voor de installaties
en voor het controle-kamertje voor
de stoker, waarvandaan hij tevens
toezicht op de rijwlelbergmg kan
houden.
De woningen zullen centraal ver
warmd worden fnjet radiatoren in
de woon- en slaapkamers). Boven
dien zal een centrale warmwater-
voorziemngsinstallatie worden* ge
projecteerd, waarvan in elke woning
een tappunt wordt aangebracht: m
de keuken en m de badcei.
Twee typen woningen
Er zullen twee typen woningen in
het complex worden gemaakt, die
onderling slechts op ondergeschikte
punten verschillen-
De woningen bevatten in hoofd
zaak een vanaf de galerijen, te be
treden gang. een woonkamer breed
3.01 m of 3,58X4,55 m. een slaapka
mer van voldoende grootte voor het
plaatsen van lits-jumeaux 0f twee
éénpersoonsbedden., terwijl de woon
kamer voldoende groot is om in bij
zondere gevallen zoals tijdehjK
hulp bij ziekte een opklapbed bij
te plaatsen; een keuken, die bij/tyoe
a direct toegankelijk is vanuit de
woonkamer en bU type b vanuit de
'gang doch in korte verbinding
met de woonkamer een w.c. en
een badcei.
Wat de bergruimte aangaat is oe
woonkamer voorzien van een grote
legkast en de slaapkamer van een
diepe kast, waarvan een gedeelte als-
legkast en een gedeelte als hangkast
zal worden ingericht. "Voorts is er
nog eer, zeer grote begaanbare kast
geprojecteerd: in type a vanuit de
keuken, in type b vanuit de gang
bereikbaar, waarin langs 2 zijden
bergplanken zullen, worden gemaakt,
terwijl dan nog voldoende ruimte
overblijft voor hot berken van gro
tere objecten zoals koffers, strijk
plank, stofzuiger, enz. t
De keukens en de w.c. s zijn bij
type b aan da galerijen gelegen: de
eerstgenoemde kunnen van bier uit
ook hun verlichting ontvangen, doen
bovendien is boven de galerijen
(door middel van een verlaagd pla
fond) een ruimte geprojecteerd, die
aan de ene zijde in verbinding met
de buitenlucht staat, aan de andere
rijde met de genoemde keukens en
w.c.'s. Door middel hiervan^ kan
ruime ontluchting en ventilatie van
de genoemde ruimten plaats vinden.
De badcellen zijn van een zoge
naamd lavet met warm en koud wa
ter voorzien. Deze Iavets bestaan uit
een ondiepe bak, waarin een cirkel-
Een mooi gebaar
Een dee! van de Vlerdaagse-groep
van „Set Motoi'isatickruiaheeft de
schat van bloemen, die deze tippe
laars de laatste dag van de wanaex-
marsen in ontvangst mocht nemen,
na een boottocht naar Rhenen, neer
gelegd aan de voet van het monu
ment op de Grcbbeberg",
Geboren: Gerardus J„ z. v. A. C. v.
d. Waard en B. J. Ml M. v. d. Water.
Dr. Noletstraat 1. Adriana M., d. v.
H- J. Anion en H. R. de Neeff, Boyle-
straat 31. Bernardus A. E., z. v„ A. I*
de Koning en 3. M. H- Juffermans,
St Liduïnastraat 8. Johanna, d. v.
G. v. Dorssen. en G. A Schoonder-
beek. Korte Haven 20.
Overleden: Th. van Dam, 84 jaar,
Singel 225 E. van Bergen en Hene
gouwen, 75 jr., weduwe van J. C.
Campfens, Dr. Nol et straat 1.
INENTING TEGEN JDIPHTEKIE
Op Vrijdag 6 Augustus 1948 des
namiddag van 2 tot 3 uur bestaat
wed.er gelegenheid tot inenting tegen
diphtherie voor niet schoolgaande
kinderen van 1 J. en ouder in het
gebouw van de G.G. en GJ3., Tuln-
laan 18.
vormig verdiept gedeelte. Zü rijn
voorzien van mengkranen met een
overschakeling naar een handdouche
Zij kunnen gebruikt worden zowel
voor het doen van de kleine gezins-
was. als zitbad, als douchebad en
als normale wastafel.
Voorts zullen de ruimten tussen
de bouwblokken als gemeenschap
pelijke tuinen worden ingericht, ter
wijl tevens voor elke woning op de
begane grond aan de zuid-oostzijde
een klein privé-tuintje zal worden
gemaakt.
Tenslotte dienen nog de vuilstort-
kokers genoemd ie worden, waar
van er bij elk trappenhuis één zal
worden aangebracht, zodat dus voor
de afvoer van het huisvuil de be
woner alleen de korte afstand van
zijn woning via de galerij naar het
I ïrapenhuis zal moeten afleggen.
j --
Od de agenda van de Vrijdag
avond te houden vergadering van
de gemeenteraad komt voor een
aanbeveling van het College van
Curatoren van het §tedoiyk Gymna
sium ter benoeming van de heer S.
de Dnt, leraar aan de Ryks-H.B.S.,
tot tydelqk leraar in de Nederland
se taal voor twee uur per week aan
het gymnasium van 1 September
194S t e.m. 31 Augustus 1949.
Voor de benoeming van twee
technische ambtenaren le klasse en
een opzichter le klasse by Gemeen -
tewerken worden voorgedragen de
heer H, J. Marcus te Schiedam,
werkzaam op het Architecten- en
Ingenieursbureau van Tyen en
Maaskant te Rotterdam, de heer H.
Herstel te Vlearchngen, opzichter
van betonwerken bu de B.P.M. te
Maastricht en de heer J. N. Oude-
sluys te 's-Gravenhage. thans werk
zaam als opzichter 2e klasse bij de
Rijkswaterstaat.
Van 28 Augustus tot 1 September
maakt Hermes-D.V.S. een voetbal-
tournee als oefening voor de nieu
we competitie, die 12 September
aanvangt. Op 28 Augustus wordt m
Breda gesoeeld tegen Baronie DNL.
29 Augustus te St, Niklaas (BelgifeJ
tegen St, Niklaas S.K, en 31 Augus
tus in Venlo tegen V.V.V. Buiten
dien ontmoet B-D.V.S, 22 Augustus
in Nijmegen N.E.C, en 5 September
in Apeldoorn A.G.O.V.V. Het Bel
gische St. Niklaas, dat als tweede
staat genoteerd in de le klasse van
de Kon. Belg- Voetbalhond, brengt
15 Augustus eerst een bezoek aan
Schiedam en speelt dan aan de
Damlaan tegen Hermes-D.V.S,
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9.30.
Za, en Zo. 1.45, 4,15, 7 en 9.30 u:
De cowboy en de Lady (alle
leeft.). Op het toneel: De Bola's
acrobaten.
Monopole: Da. 2, 7, 9, Za. 2, 5, 7, 9.
Zo. 3, 5. 7, 9 u: De Jungle- ko
ningin. Deel 2: De vlucht naar de
vrijheid. (14 jr.).
MULO-examen
Tm, de Zwijgerechool
Bh het ïn de week van 26 Juli
31 Juli gehouden MULO-examen
zijn de volgende leerlingen van de
Willem de Zwijger-ULO-school in
de Prins Maurxtsstraat, hoofd de
heer M- P. Heijboer, geslaagd: Fen
ny Dorsman, Tineke Faber, Ella
Fukken, Bep van der Gaag, Rika
Kasteel, Riet'Kempe. Willy Kou-
d en burg", Carrie Lagendijk, M&artje
van der Meer, Ans Meyers, Gré Tsu-
mon. Riet Vermeulen, Cilia Visser,
Jannv Wielaard, Ane Gordijn, Cor
Groenewegen, Wim Muis, Leo Noor-
dijk. Carl Rooöenburg, Rinus van
Scheindeien, Joop Schoenmakers,
Chris Siagmolen, Koos Tcttelaar,
Piet Versluis en Jacques Vroom-
bout.
De examens zrjn hiermee geëin
digd. Van bovengenoemde school
ztjn in totaal geslaagd: 7 candidaten
voor het B-diploma en 32 candida
ten voor het A-dioloma. Zes candi
daten werden afgewezen.
Valse opgaven aan R.v.A.
Tegen Headrikua A. M. Dankers,
wonende te Schiedam, is wegens
het verstrekken van valse opgaven
aan de Read van Arbeid te Rotter
dam. proces-verbaal opgemaakt.
Kii gaf een gefingeerde werkge
ver op en vermeldde op de aanvrage
om- en de lijsten der kinderbijslag
wet, diens naam. In verband daar
mede werd tqn onrechte kïnderbrj-
s!ag uitbetaald.
Bij een ossentransport moest
Maandag de auto van B. uit Maas
land die geparkeerd stond in de
B K.-Iaan het ontgelden. Een zo'n
duizendvoudig vTeesrantsoen ram
de de wagen aan de achterzijde.
Op de Koemarkt voor hotel „De
Kroon" sneed een RET-bus de
bocht en reed hierdoor de motor
carrier van de Rotterdammer P.
aan, die op zijn beurt de fietser S.
uit Vlaardingen uit het zadel wip
te. Deze laatste kreeg de ergste
kiap. Hxj werd licht gewond en zijn
fiets beschadigd.
Door kortsluiting vloog op de
Singel bij het starten de auto van
Z. in brand. Met een reisdeken en
een paar emmers water was het
vuur zo geblust.
De onverwachts overstekende
voetganger D. uit Vlaardmgen heeft
op de Beursbrug de duopassagiere
M. die. met L. uit Rotterdam op de
motor juist voorbij reed door plot
seling stoppen uit het zadel ge
wipt. De motordame werd licht be
schadigd.
Zekere H. kwam bij de politie
vertellen dat zijn fiets die hij Vrij
dagavond op het Rubensplein op
slot had neergezet, Maandagavond
was verdwenen.
Hoe is het mogelijk in zo'n kort
ogenblik.
De terugkeer van
Peer de Schuimer
SnJSÜ
heeft gevonden. Zou ik die eens mogen zien?" mijn laboratorium in Zuid-Frankrijk. U bent
Enfcele weken na zijn avontuurlijke terugtocht Daar heeft Rob geen bezwaar tegen en lange ook van plan naar Europa terug te keren?" Ja,
uit de binnenlanden van Brazilië krijgt Rob,
die nog steeds de gast is van majoor Ross in
Florida, bezoek van de Franse professor Fru-
don. „Ik beb het verslag over uw reis in de
krant gelezen", zegt hij. ,>en wat mij eigenlijk
het meest interesseert zijn die kristallen, die u
tijd bekijkt de geleerde de kleine, fonkelende Rob zal binnenkort weer zee kiezen en hij
kristallen. „Wat denkt u er van, professor?" maakte met de geleerde een afspraak hem over
waagt Rob ten slotte. enkele weken in zijn laboratorium te ontmoe-
„Ik denk nog niets", antwoordt de Fransman, ten. Professor Prudon vliegt terug naar Frank-
„maar als u het mjj toestaat wil ik deze kristal- rijk, maar Rob geeft de voorkeur aan zijn
len graag eens nauwkeurig onderzoeken in trouwe „Vrijheid II".
Het blijkt, dat er voor de door
„Het Botterdamsch Parool" ge
organiseerde excursies naar de
interessante Legertentoonstel-
ling, die wordt gehouden op het
open terrein geleeen in de on
middellijke nabyheid van Mu
seum Boy mans. zeer grote be
langstelling bestaat.
In verband hiermede wordt
het aantal excursies uitgebreid.
Zoals wij reeds mededeelden is
de leiding van de Leger tentoon-
stelling bereid gevonden voor
deze excursies een belangrijke
gereduceerde entreeprijs vast te
stellen, n.3. tien cent per per
soon Het bezichtigen van de ten
toonstelling. die in grote tenten
is ondergebracht, terwijl het
grote materieel in de openlucht
siaat opgesteld, duurt enige uren
(filmvertoning inbegrepen).
Op het tentoonstellingsterrein
is eveneens een Cadi-verver-
singstent aanwezig waar men en
kele ogenblikken kan pauzeren.
De excursies vinden plaats:
V'nensdaffnuddag- 3 nnr;
'Woensdagavond half acht;
Donderdagmiddag 3 öcr:
Donderdagavond half acht.
Zij, die tegen de gereduceerde
entreeprijs van tien cent per
persoon aan deze excursie willen
deelnemen, worden verzocht vijf
minuten voor de hierboven ge
noemde uren aanwezig te zijn by
het gebouw Mtvseum Boymans.
Van dit punt af wordt dan ge
zamenlijk het tentoonstellings
terrein bezocht.
In het jaarverslag van de Ge
meentelijke Dienst voor Maatschap
pelijk Hulpbetoon over" 1947, consta
teert het bestuur, dat de £tfd, de
taak, die het bestuur zich stelde,
werd gewijzigd in die zin, dat meer
sociale arbeid werd verricht en
meer aandacht wordt geschonken
aan het opsporen, van de grondoor
zaken van bestaande misstanden in
de gezinnen, teneinde spoediger en
met meer succes maatregelen te
kunnen nemen om verbetering,
waar nodig, tot stand te brengen.
Hiervoor is samenwerking met ver
enigingen op dit terrein werkzaam,
onontbeerlijk en dientengevolge is
het streven er 2oveel mogelyk op
gericht die samenwerking te bevor
deren, waartoe het wordt met
genoegen geconstateerd de be
trokken verenigmgen en instanties
in het algemeen ook bereid blijken.
Ais voornaamste van de genomen
besluiten worden genoemd het voor
rpktening van M.H. nemen van de
premie voor de ziekenfondsen voor
verzekering van de ondersteunden;
het toekennen van 'n verhoogde bij
drage voor de verpleging van on-
en minvermogende patiënten in de
dr Noletstichting: het toekennen
van een belangrijke verhoging van
de steunnormen m.l.v. 1 Juli 1847;
het verlenen van een voorschot op
de brandstoffentoeslag van onder
steunden alsmede het verstrekken
van een kerstgave; het toekennen
Zou U niet eens een dag op zee willen vertoeven en al» varens-
gastjeven? ,Het Rotterdamsch Parool" (De Schiedammer) biedt
de liefhebbers onder zyn lezero daartoe de gelegenheid, zulka in
samenwerking met de personeelsvereniging „Gemeentewerken" te
Schiedam.
De belangstelling voor de coaster „Beta", die door de stichting
„Nationale Koopvaardij'week 1948" gedurende 14 dagen, ter ge
legenheid van de Koopvaardij week, dagelijks een tocht naar zee
maakt, was zo groot dat alle reizen binnen enkele dagen waren
volgeboekt. Daar velen geen reisbiljet konden bemachtigen, heeft
„Het Rotterdamsch Parool" fpeciaal voor Paroollezers voor een
dag de „Beta" gecharterd en wel op
MAANDAG 9 AUGUSTUS.
U ziet veel en alles wordt U uitgelegd.
De kustvaarder vertrekt 's morgens 9 uur en zal alle handelin
gen ondergaan, die met ieder zeeschip plaats vinden. Zo zal de
kustvaarder met een sleepboot worden losgetrokken van de wal.
De haven- en binnenloodsen zullen voor de microfoon van hun
werk vertellen, terwijl een oud-gezagvoerder, die daartoe is aan
gezocht, alles zal uitleggen wat in de havens te zien is. Op zee
gaac de zeeloods weer van boord nadat radio-telefonisch contact
gezocht is met de loodsboot. Ook zal radio-telefonisch contact
worden gezocht met radio-stations, terwijl zulks Ook plaats zal
vinden met de motorreddingboot „President Jan Hels", die de
coaster tegemoet vaart, waardoor het publiek de gelegenheid heeft
om een reddingboot in actie te zien.
Dea middags om 5 uur keert men weer terug.
Daar een kustvaarder geen passagiersschip is en dus verr® van
comfortabel, verdient het aanbeveling hiermede met Uw kleding
rekening te houden.
Wilt U'weten, hoe een zeeman, leeft, vaart dan "mee met de
Parool -kustvaarder
Reisbiljetten a ƒ4,85 verkrijgbaar van Woensdagmiddag 3 uur
af aan het kantoor van „Het Rotterdamsch Parool" (De Schie
dammer), Lange Haven 141.
van een verhoogd zakgeld aan/de
verpleegde Ouden van Dagen.
Het aantal huiszittende armen
bedroeg 246 tegen 227 in 1946,
waarbij het aantal uitkeringen
steeg van 9764 tot 10.433 met een
totaal-bedrag van 103-568,30. Van
deze 246 personen waren er 126 al
leenwonende vrouwen, 62 manne
lijke en 27 vrouwelijke gezinshoof
den en 31 alleenwonende mannen,
die het meest (106) in de leeftijd-
klasse van 7180 jaar vielen. Bo
ven de tachtig jaar waren er 26, be
neden de dertig 4 personen. In 100
gevallen was ondersteuning te wij
ten aan de dood of onstentenis van
de kostwinner, 78 maal was ouder
dom de oorzaak, in 28 gevallen aan
ziekte. Het aantal ondersteunden
bedroeg op 31 December 154 (193 in
1946).
Het aantal uitkeringen aan arm
lastige gezinnen daalde van 34.758
tot 30.204. Het uitgegeven bedrag
hiervoor wag S 382.98(.96. Het aan
tal ondersteunden bedroeg hier 864
(v. j. 1073). Hier was de verdeling
356 mannelijke- en 257 vrouwelijke
gezinshoofden, 101 alleenwonende
mannen en 150 alleenwonende vrou
wen. Hier hadden 527 ondersteun
den de vijftigjarige leeftijd over
schreden.
In deze cijfers zijn begrepen de
cijfers van de ondersteuning aan
gezinnen van. politieke aellnquenten,
die in 47 gevallen 18.692.45 op
soupeerden. Van dit bedrag komt
75% terug van het Ministerie van
Binnenlandse Zaken.
Verder werd nog uitbetaald aan
kolengeld 27.939.35, kerstgave
2949.95, vervoerskosten 929.87
en kraamgeld 220.
ARMENVERZORGING
De geneeskundige armenverzor
ging geschiedde door de GGGGD,
die voor een bedrag van f 10.540.22
aan versterkende middelen ver
sterkende middelen verstrekte. Aan
honderd gezinnen worden uitge
reikt 17364 liter melk, 16568 onsen
vlees, 17863 eieren en 1619 onsen
kaas. Voor geneeskundige en ver
loskundige hulp werd een bedrag
genoteerd van f 377.72 en specialis
tische hulp vergde f 1074.01 (m
1946 f 1823.03). Op medisch advies
werd voor hulpmiddelen een be
drag van f 888.75 uitgegeven. Ge~
stichtsverpleging eiste een bedrag
van f 63.847.38 voor 65 mannen, 38
vrouwen en 99 kinderen, sanato-
riumverpleging f 39.187.73 voor 33
mannen, 19 vrouwen en 30 kinde
ren en de verpleging in ziekenhuie-
zen elders vroeg voor-38 personen
f 9383,86. Nog'21 kinderen van po
litie delinquenten, wier ouders in
kamp of gevangenis verblijven, wa
ren door M.H. ondergebracht bij
particulieren en verschillende te
huizen in Schiedam en Rotterdam.
Voor .hun verzorging was een be
drag van f 6107.30 nodig.
Het aantal 4e klas-patiënten in
-het Gemeenteziekenhuis was met
1853 aanmerkelijk lager dan in
1948 (2003), maar het aantal ver-
pleegdagen steeg van 47425 tot
53919, wat 'n bedrag van f 73653.16
vroeg (v.j. f 42.044,65).
De inschrijving .van ondersteun
den als vrijwillig verzekerden bij
de ziekenfondsen kostte i 25.953.47.
Het bestuur merkt op, dat zonder
de tegemoeikorning in de kosten
van ieze vrijwillige verzekering? de
posten van verpleging belangrijk
hoger zouden zijn geweest.
Aan overbruggingsuitkeringen
werd betaald f 211.297.22 (in 1946
f 711.866.01). Hiervan was
f 77.823.36 i.v.m. normale werke
loosheid en f 133.473 86 voor vorst
verlet en vacantieweek bouwbedrij
ven. Met de overige uitkeringen
mee. werd f 445.725.63 uitbetaald,
waarvan f 197.250 56 werd terug
ontvangen t.z.v. loonbelasting, loon
voorschotten, ziekenfonds e.d. Con
ti ole deed f 1538,27 terugvloeien in
kas van ondersteunden, die door
onjuiste opgaven ten onrechte ho
gere bedragen incasseerden. De ge
middelde werkuitkeringen by over-
bruggingsgeld bedroegen voor kost
winners van 2165 jaar f 27.91 p.
w., voor kostgangers en alleenwo-
penijlen f 19 22 p. w.„ voor thuisin-
wonenden f 14.16 p. w., en voor de
leeftijd van 19 en 20 jaar van deze
laatste categorie f 7 10 p. w. Bij de
uitkeringen voor vorstverlet waren
deze uitkeringen resp. f 30 46, f 22,
f 14.23 en f 6 17. Aan kleine zelf
standigen werden tot eind Augus
tus verstrekt 133 uitkeringen met
een totaalbedrag van f 2599.08. Na
dien viel deze categorie onder de
Sociale Bijstandsregeling, waarvoor
na 1 September in 103 uitkeringen
f 2070.42 werd uitbetaald.
ZORG VOOR OORLOGS-
SLACHTOFFERS
Door opheffing van verschillende
Districts-bureaux Verzorging Oor
logsslachtoffers, werd de taak van
het Plaatselijk Bureau aanzienlijk
groter. Aan invalide oorlogsslacht
offers en nagelaten betrekkingen
van oorlogsslachtoffers werd in to
taal uitbetaald f 126.347.43,
Het Sociaal Adviesbureau, nala-
tenschau van Ned. Volksherstel,
was meer dan nodig blijkens de
voor de werkzaamheden van dit
Bureau gepubliceerde cijfers. Het
aantal afgelegde huisbezoeken be
droeg 1543, terwijl nog 451 perso
nen op het spreekuur verschenen.
Het aantal uitgebrachte rapporten
bedroeg 71, 461 controle-bezoeken
werden afgelegd. Op advies van
diverse instanties werden 20 per
sonen in inrichtingen geplaatst,
terwijl de zorg voor acht gevallen
overgedragen werd aan kerkelijke
instellingen.
De gezinshulpen waren 193 da
gen ir* 18 a-sociale gezinnep werk
zaam. 194 dagen in sociaal-zwakke
gezinnen en 200 dagen in 29 ge
zinnen, die om andere reden hulp
nodig, hadden.
De Noodwet Ouderdomsvoorzie
ning in het Consumentencrediet
vereiste veel extra werkzaamheden
van de Dienst, die buitendien nog
7058 rapporten had op te maken,
voor diverse instanties in en bui
ten Schiedam.
EEN HEET GEVAL
De voerman J. uit Rotterdam
nam Maandagmiddag bij de spoor
wegovergang over de Overschiese-
straat een te korte bocht waardoor
een wagfen omkantelde. Even later
was 180 liter bleekwater bezig zijn.
luid bezongen doel treffende te de
monstreren op de straatstenen. Die
verbleekten er niet van, maar het
paard van J. dat met de wagen was
meegevallen en daarbij gewond ge
raakte, kon er minder goed tegen.
Het paard werd erg schichtig, doch
een agent bracht Uitkomst door het
bijtende goedje met water weg ts
spuiten. Veel omstanders gaven on
middellijk blijk van hun belang
stelling, die de agent liever wat op
een afstand zag betoond. De 45-
jarige koopman) V. beviel dit ech
ter niet en hij kwam zelfs zover te
pogen de agent te lijf gaan. Deze
heeft de heethoofdige koopman
hierop in arrest gesteld. Later is
proces-verbaal tegen hem opge
maakt.
Gemeente-ontvanger te
"Vlaardingen
De raad der gemeente Vlaardingen
heeft tot ontvanger dier gemeente
benoemd de heer A, van Dijk, sedert
1*946 ontvanger der gemeente Vlis-
singen. De heer Van Dijk is 50 jaar
oud en de C. H.-begmselen toege
daan.
In de woning van haar groot
ouders aan de Tollensatraat te Rot
terdam trok de tweejarige C. KL
uit de Eleonorastraat (Vlaardin
gen) Zaterdagmiddag een kop kof
fie van de tafel. Met brandwonden
aan de borst werd zij in het Berg
wegziekenhuis opgenomen.
VALSE OPGAVEN AAN R. v. A,
Tegen de aannemer J. v. d. Zwan
en de los-werkman T. Zwanenburg,
beiden wonende te Vlaardingen, is
wegens het verstrekken van valse
opgaven aan de Raad van Arbe'id te
Rotterdam, proces-verbaal opge
maakt.
Over dagen waarop niet werd ge
werkt en geen loon of andere ver
strekkingen werden genoten, werden
op de kinderbyslaglijsten toch
kruisjes geplaatst. Het gevolg was
dat voor die dagen ten onrechte
kinderbijslag werd genoten.
Zwanenburg kwam met v. d.
Zwan overeen een plaats gehad
hebbend ongeval aan dc Rijksverze
keringsbank te melden en het te
doen voorkomen of het ongeval zou
zijn geschied in dienst van laatstge
noemde.
HENGELWEDSTRIJD VOOR DE
JEUGD
De jeugd, die wenst deel te ne
men aan de bersge 1 wedstr|jd in de
Oude Haven, waarvoor fraaie pfij-.
2en beschikbaar zijn, moeten zich'
laten msehryven op Zaterdag 6
Augustus tussen 3 en 5 uur op het
Centraal Secretariaat in Excelsior,
waar men tevens alle gewenste in
lichtingen kan bekomen- Inschrijf
geld slechts 10 cent per persoon.
„Onze Nederlandse bedrijven heb
ben weliswaar belangrijke vorderin
gen gemaakt op de weg naar her
stel, doch moesten nov steeds met
marges werken, die na vorming van
reserves voor vervanging van vaste
activa nagenobg geen winst over
lieten," lezen wrj in het "jaarverslag
van hf»t bestuur van Lever Bros en
Unilever N.V. over het boekjaar
1947. Het genoemde verslag ver
volgt nog steeds met betrekking
tot net Nederlandse concern met
enkele gegevens over grondstoffen-
voorziening. die in 1947 regelmati
ger en bovendien iets ruimer was
dan in het jaar daarvoor en de be
drijfsbezetting der oliefabrieken, die
nog aanzienlyk beneden haar capa
citeit lag. De raffinaderijen en de
hardingsfabrick hadden wat meer
werk, mede dank zy enige loon-
opdrachten voor buitenlandse reke
ning: het snelvneabedryf ondervond
de ongunstige invloed van de droge
zomer, waardoor minder groente en
fruit ter verwerking beschikbaar
kwam.
De uitvoer uit Nederland bedroeg
in totaal 3S.722.000; de in het bui
tenland behaalde winsten verleen
den een belangrijke steun aan de
deviezenpositie. van Nederland.
Uitgedrukt In procenten van de
totale waarde der omzetten ad.
5.124.324.000 (v. j. 3.618^82.000)
bedroegen de door het concern be
taalde naar de «lust geheven belas
tingen In 1047 3 jA pet. (v. j. 3.33
pet.) met een bedrag ian
f 179.315-6X7 (v. j. 120.3i5.ll6), het
bedrag dat in 1947 aan dividenden
aan aandeelhouders ten goede komt
bedraagt 70-090.544 <v. j.
68.852.173) of 1.37 (v. j. 1.85) pet.,
terwQi het bedrag van tie in het be
drijf behouden winst 33.281.084
(31.217.721) bedraagt of 0.61 <v. j.
0.86) pet. van de totale waarde der
omzetten.
AANGEKOMEN SCHEPEN
3 Augustus
Patna Gothenburg Waalhaven; Cyg
net HI Middlesbro Vlaardingen; Clio
Kotka IJselhaven; Duke of York Har
wich Hoek van Holland; Aardljk New
Orleans LekhavenKoningin Emma
Tilbury Jobskade: Empire Parkeston
Harwich Hoek van Holland
VERTROKKEN SCHEPEN
2 Augustus
Beta. Noordzee: Cleodora. Curagao;
Mecklenburg. Harwich: Ingeborg, Tha-
meshaven; Haskerland, Lelth. ServUs.
Londen; Tyuca, Calcutta; Sanden-
burgh. StockholmBirmingham.
Grimsby; Atna, AntwerpenGruno,
Oster.de; Alcyone, Casablanca; Mizar,
Os ten deCity of Exeter, Kaapstad; Ex
port, LondenVaderland, Hamburg;
Antwerp, Harwich: Alt, Goole; Lieute
nant; Lancelot. Caen; Lisa Essberger.
Hamburg: Arnhem., Harwich; Kemp
haan, Londen.
3 Augustus
La Salle, Bremen.
Wind West, Malige koelte, kalme zee
bet'okken lucht,
SCHEEPSBEWEGINWEN
Algarve 1 van Swansea naar A'dam:
Albireo vertrekt 4 Aug. van Buenos
Ayres naar R'dam; Aldebaran 3 te
Baltimore; Aalsum 3 te Mombassa; Al-
car uitgaand 3 te Bahsa: Alderamin 2
te Ras Tar.ura; Abbedyk thuis 3 te
Antwerpen, Abbe kerk thuis Pftss. '3
Kaap Guardaüu! (verb).; Amstcidijk
thuis pass. 2 Lizard (verb.): Alkaid
pass, l Beachy Head naar Pernambuco
AverdJJk naar New York 2 op 240 xmjl
west west van Sclily Alolasserdljk
pass. 3 de Bahama Eilanden naar Ve
ra Cruz,
Baralt 30 te Cristobal; Batoela 2 van
Gorontato naar Passo; Boschfontein
uitgaand pass 2 Fmlsterrc naar Tene-
rlffeBloemfontein uitgaand was 2
dwars van Walvischbaai.
Clavella naar Trlpcii 2 op 1Ö0 mijl
oost van Gibraltar: Cfonenburgh 2 van
t De Waterman Steamship Cor
poration heeft een vrachtdienst ge
opend tussen de voornaamste
havens van de Pacifickust, Europe
se havens en havens aan de Mid
dellandse zee. De voornaamste
Europese havens, die worden aan
gelopen zijn Bremen, Antwerpen,
Rotterdam, Genua, Triest en,
Piraeus. Het stoomschip Iberville,
dat Zondag van Los Angeles naar
Rotterdam vertrok, heeft de dienst
geopend.
Het stoomschip Sarangan
varende van Ras el Mishaab naar
Bombay, zal in laatstgenoemde
haven jm een. droogdok worden op
genomen. Twee bladen van de
schroef zijn gescheurd.
0 Bij het zinken van het Engel
se kustvaartuig Pensions zyn vier
zeelieden om het leven gekomen,
n.l. de gezagvoerder, zijn zoon en
broeder e*i de machinist.
sf De United States Lines heb
ben een nieuwe vrachtdienst ge
opend van New York, Baltimore,
Philadelphia, Norfolk en Boston
rechtstreeks naar Amsterdam. Het
is een veertiendaagse dienst, welke
onderhouden wordt met de sche
pen American Counselor, American
Jurist en American Lawyer.
Mantyluoto naar Kaumo; Colytto 2 van
A'dam naar Immmgham: Celebes uit
gaand 3 te Marseille; 'Congastroom. 2
nam, van Bemto naar Port Gentil;
Cateli 1 te Havre.
Dor os 3D van Cap Haiti en. naar Cara»
eolDeo Duce 2 te Gothenburg; Dutve-
land 1 te Lelth s.Danae 2 van Carthage-
na naar Genua; Duivendyk thuis 2 op
45f) mijl euid west van Sciily.
Euterpe 2 van Kopenhagen te A'dam.
Ferocia pass 2 Beachy Head.
Grootekerk 2 te Brisbane"
Heerengracht X te Helsinki; Hout
laan 30 te Haparanda; Hermes 31 te
Corral: Hugo de Groot thuis »ass, 3
v m Sabang naar Colombo,
Ittersum uitgaand pass, 2 Quessant
naar Marseille; Ino 26 te Curacao.
Koningin Emma 31 te Domtnlca
Kedoe 2 nam. 7 uur van Karlshamn
naar H'dam.
Larcnberg pass 2 Gibraltar naar Me-
lillaLawak 28 van Seattle naar Iran;
Lem'sterkerk 2 te Kuorramshar gean
kerd: Lmge pass 2 Burnsbuttel naar
R'damLombok 3 te Singapore; Leid
Bruynreel naar Borneo 1 te Aden; Lut-
terkerk, thuis pass 3 v m. Port Soedan
naar Suez.
Mercuries pass 31 Gibraltar om de
West; Manoeran 30 te Batavia; Maet-
suyrker 2 te Singapore; Madoera uit
gaand pass 3 MmlkOy naar Colombo;
Mapia thuis pasn 2 nam. Pertm naar
Suez; Meerkerk uitgaand 2 op 160 myl
o,z o. van Kaap PadaranMel am pus
pass. 3 Gibraltar naar Baston Mass.;
Modjokerto uitgaand pass 2/3 "s nachts
Flnisterre naar Lissabon.
Oleum 31 te Gent
Plato 29 van Cvudad Trujillo naar
Jacmel; Polydorus uitgaand, pass. 3
vm. Mimkoy naar Beiawan Dell; Prins
Willem II naar Houston 2 op 450 mijl
n.o van Tereeha.
Rossum pass. 1 Holtenau; Roelf pass.
2 Kiel nsar Kopenhagen; Roepat 2 i'an
Singora (Slam) naar Panaroekan; Rijn-
kerk uitgaand 3 te Colombo.
Saparoea 28 te San FrancsseoSint
Maarten 30 van Trinidad naar Harrdn»
guilla: Sommelsdijk 23 van New Or
leans naar Vera CruzSoemba 31 te
Belfast; Sumarta thuis pass. 2 Elba
Cape (Rode Zee) hedenmiddag in, Suez
verwacht.
Tegelberg naar Mauritius 2 op 300
mijl wjsw. van Sabang; Telamon nafir
Curasao 1 np 300 mijl z O. van Kaap
Hatteraa; Tjikampek pa&e. 31 Natuna
Eiland (noordrtnaar Bintang; Tjipanas
naar A'dam 31 op 190 mijl zuid van
Long Island; Tosari 3 le CalcuttaTref-
le 2 jp Kalmar; Tyro 1 te Dublin* Tri
ton pass l kaap Hatteras naar New*
York: Tjisadne 31 te Soerabaja, daar
na Shanghai*, Talissc thuis 2 te Port
Said; Ternate uitgaand 3 op 60 mijl
zuid van Socotra,
Utrecht 3 te Kaapstad
Violette Erica 31 te Cagliari; van dar
Waals, uitgaand 3 te Genua; Venus 3
te Gibraltar.
Wdiem Barendsz 30 te Casablanca!
Wieldrecht pass 2 Gays «H Kaïs (Per-
zlche Gnlf) naar*Durban
Zeeland (SSM) 31 te Gdanek; Zee
man thuis pass 2 het Anderhelvegraads-
kanaal,
Enige kennisgeving.
De Heer en Mevrouw
NOLET—TESCHMACHER
geven met grete vreugde
kènnis van de geboorte van
hun Zoon
PAUL.
Schiedam, 2 Aug. 1948.
Stadhouderslaan 67.
Geen kraambezoek.
Te huur Eruldstoilet m.
sluier, 2 bruidsdamestoil.,
.kousen, tasje, H. en D.
handseh. Mevr, Hardjono,
S te vinstraat 13B.
Nette alleenstaande weduw
vrouw, 40 jaar. zoekt wonn
en slaapkamer. Br. nr.
S 3S97 bur. van dit blad.
Foto's genomen.? Breng:
deze dan by ons voor te ont
wikkelen en af te drukken.
En U zult zien wat wiï van
Uw foto's maken. In -èön
woord prima ensnel
klaar. J. Willebrand. Dro
gisterij en fotohandel, Rot-
terd.dijk 205. Fototoestel
len te koop gevraagd -
Reperatie Ruilen.
B. z. a. Chauffeur, 22 jaar.
pas uit militaire dienst. Met
iUe soorten auto's bekend.
Br. onder No. 5 3896 Bur.
jd. BI.
Woningrull. 3 kamers, keu
ken, v. grotere woning".
Geen Gorzen. Fr. Halspl. f
huur. Br. No. S 3895 Bur.
van dit blad.
Brieven onder letters S.N.E. bureau van dit blad.
