C
J
NETTE MEISJES
Hermes ontving Niklaasse
met stopperspilsysteem
Ingelse Xl-Cra ven Gentlemen
eindigden in een draw
2
...en ging roemloos j
ten onder
STADSKRONIEK
Cricketuitslagen
AGENDA
Burgerlijke Stand
Geen interessante
wedstrijd
De avonturen
van
kapitein Rob
Spannend slot
van wielerweek
Voetbalseries en
tonrnooien
Spannende strijd op
de Plas.
Uw Heinckeris
Meneer!
WRIJFWAS
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Koeriersters
Maandag 16 'Augustus 1948
ST. XIKOLAAS IX STAD, maar zonder pflcrd en tc&bard. Hst waren
de spelers van de Belgische club uit St, Xikolaas die de gasten waren
van Hennes DYS. Voor de srryd stelden de el/talkm rich op. links Her
in rs, rechts de fc uiten/au cfee gasfen.
bracht
Voor -do eerste maal heeft ook
HennesD.V.S. het stopperspil-sy-
steei», dat de laaLste Olympische
bpelen zijn kracht bewees, toege
past In een wedstrijd en wel tegen
de Belgische club St. Niklaasse, d!e
Zondag een beioek bracht aan de
Damïaan. Voor een talrUk publiek
vond de ontmoeting plaats, die door
de gasten, hoewel enigszins geflat
teerd, met 4o word gewonnen.
Het Hermes elftal ..probeerde" het
systeem te spelen. Énkele spelers
wisten echter niet waar zij aan toe
iks en op keurige
'indsinnd op 4—0.
Na afloop hebben de gasten, die de
reis «.aar Schiedam pe- torlngsear had
den gemaakt, de stad r.og bezichtigd. Op
het Hoofd trof het juist, dat een boot
van de K.A.L bir.ner.kwam Voorgoed
afscheid nam men na de for.rit niet.
wan; over 14 dagen volgt een tegenbe
zoek van Her mes.
Toen Zaterdagmiddag de wieirijd-
stsr L. cp de Sotterdamsedijk een
aanhangwagen passeerde, geraakte
het stuur van haar fiets verward in
een van de auto afhangend touw.
Mej L. verloor de macht over het
stuur en werd ca. 25 meter door de
•aren het d*kkin»*svst*em i *4Uur en w"° ca- meier door üe
V5ï),Ut0 Het beenwonden
Vrs vulden Plva»r 'niü'a'sn TTn^tom moest door de*G.G.D. naar het
he? ÏS Smirelde BÓ^rri^ gemeenteziekenhuis worden overge-
?.:1. .-efie®1 rammelde. Bovendien bracht. Haar rijwiel werd geheel
vernield.
werd de bal te veel door de lucht
gespeeld, dikwijls in het wilde weg,
terwijl het plaatsen en posit ie-kie
zen slecht verzorgd was. Geluk
kig staat er een reeks oefenwedstrij
den op het programtr.3^.zodat het
Hermes elftal voldoende gelegen
heid heeft zich in het stopperspil
systeem te bekwamen. Wij hebber
echter het vermoeden, dat de tech
nische commissie naar de oude spei-
wijze zal terugkeren, aangezien mo
menteel de voor ..het, systeem" ge
schikte spelers niet aanwezig zijn
Mede door het feit dat de Cricket-
competitie enkele le elftal-spelvrs.
opeisohte. zageo wij a.a. Leo Janse
(ex-Excelsior) en Grimmius opge
nomen, resp. als linksbuiten, en.
linksback. Hun spel houdt een be
lofte voor de toekomst in. Leo Janse
deed het als linksbuiten, overigens
een voor hem vreemde plaats, lang
niet onverdienstelijk- Cees Roels
faalde ditmaal volkomen. Het is on
begrijpelijk hoe en speler met ze'n
krachtig figuur zo onbeholpen
schiet Bovendien houdt hij de bal
te lang in zijn bezit.
Voor de rust speelde Hennes tech
nisch iets beter en had daardoor
doorlopend het initiatief, aangezien
het snel van de gasten niet groots
was. Verhef dan een buitenspeSdoel-
punt bracht de voorhoede van de
Blauw-Witten het niet, zodat met
blanco stand de rust inging. Gezien
het vertoonde spel was er reden om
aan Te nemen. dat in de tweede
helft Hermes baar meerderheid in
doelpunten uit zou drukken.
Eet publiek kwam echter bedrosen
uit. want na vlif minuten scoorde Van
Steelant met een- keurig doelpunt Een
fout van Theo Janse stelde Wouters in
staat op gemakkelijke wijze de stand op
2—0 te brengen, terwij! da linksbuiten
Dullaert met een schitterend schot het
derde doelpunt voor zijn. rekening nam.
Slecht voetbal stelde Hermes hier te
genover en de voorhoede bleek niet :n
staat de verdediging te passeren. Van
Steelant zwenkte kort voor het einde
De- eerste klasse wedstrijd Quick
(N.)VOC werd gewonnen door
VOC met 1 run en 8 wickets in
handen op beide innings. Quick
189 runs op beide innings en VOC
190 met 8 wickets in handen.
Battingcijfers Quick: W Fiege 39,
H- Burjd 26, J. Fiege 13. De
Vries 24.
Bowling VOC: Stroo 2 voor 34,
Lcchman van Bennekom 3 voor 32.
H. Terwiel 4 voor 24. Koopman 1
voor 24,
Battingcijfers VOC: Strco 24.
Kónert U. KaU 14. Kettlitz 19.
Bowling Quick: C. Fiege 2 voor
45, H Burki 6 voor 35, A Phyffer
1 voor 6, Feuglers 1 voor 23.
Quick 2e inning met totaal 59:
Smitshuizen 10, W. Fiege 17,
Bowlingcijfers VOC; Terwiel 6
voor 24. Loehman van Bennekom
6 voor 25.
Battingcijfers 2e innings VOC:
76 voor 2.
Konert not out 30, Loehman van
Bennekom 17, Van Eek 13.
Bowlingcijfers Quick nihil.
De uitslag van de te Rotterdam
gehouden cricketwedstrijd .tussen
R C Ingelse's elftal en Graven
Gentleman luidt:
R C Ingelse's elftal 176 voor 8 en
Graven Gentlemen 110 voor 4.
Battingcijfers R C Ingelse's elf
tal: D Ingelse 63, Stolk 19, Borani
29, La Bouehere 23, R G Ingelse
10 not out.
Bowlingcijfers Graven Gentle
man: Rominson 1 vqor 71, J~, Moor
4 voor 26, Gibson 3 voor 42, Orow-
ther 0 voor 25.
Battingcijfers Graven Gentle
men: R. Moor 11, Crowtber 39 not
out, Peacocic 38 not out.
Bowlingcijfers R C Ingelse's elf
tal: Molenaar 2 voor 26, Terwiel 1
voor 26, La Bouchere 1 voor 22,
Vap Weelde 0 voor 10, Notel 0
voor 15.
De 2e klasse wedstrijd UBS II
VUC werd gewonnen door HBS
met 58 runs. tIBS II 102 runs.
VUC 44.
De tweede klasse wedstrijd UD
Xerxes werd gewonnen door Xer
xes met 46 runs, Xerxes 136 runs,
U D 90..
H.B.S. WON DE PIETERMAN-
Wegsr.s diefstal van jenever ten
nadele van dq fa. J. en W. aan de
Grote Markt zijn door de politie
aangehouden: de 30-jarige H de 36-
iarige J. H- O. S. H„ de 37-jarige J.
de V.. de 18-jarige K. allen uit
Schiedam en de 24-jarige J. v. d. V
uit Vlaardingen.
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9.30,
2a. en Zo. 1.45, 4.15. 7 en 9.30 u;
De kampioen Melkboer (alle
leeft.). Op het toneel: De Spel
brekers.
Monopole: Da. 2. 7, 9, Za. 2, 5. 7,
8.. Zo. 3,'5, 7. 9 u: Vr. tm. Ma.:
De Nieuwe Baas (alle leeft.).
Hengelende Schiedammers
De leden van „Het Baarsje" visten
Zondag voor het kasconeours Ir» de
wateren van Aalsmeer. Vergeield
van de diverse echtgenoten startte
met ochtends om drie uur, om niet
eerder dan twaalf uur later terug te
keren, De heren vingen 155 maatvis-
sen en de dames sloegen er 90 op de
wallekant, 's Avonds zijn de prijzen,
bestaande uit huishoudelijke artike
len, uitgereikt in het lokaal van do
heer Broekzitter. waar men na af
loop nog wat gezellig bijeen bleef.
De prijswinnaars waren:
1. W. Oetkee 760 gram, 2. G. Gij-
beJs 740 gr., 3. K. Kok 680 gr., 4. F.
Havenburg 585 gr., 5. J. Zuidgeest
565 gr.. 6. D. Voets 520 gr.. 7. J. Wil-
lemse 515 gr., 8. J. v, Walsum 480 gr.,
9. M. Oranje 475 gr., 10. J. Broekzit
ter 425 gr.. 11. M. v. 't Oor 415 gr*.
12. M, Wolthuis Jr. 390 gr., 13. J-
Offerman 365 gr., 14. W. Gübels
360 gr., 15. A. Zouwenherg 275 gr.,
15. A. Hordijk 210 gr„ 17. W, Wolt
huis Sr. 155 gr., 18. W, Esbaeh 140
gr., 19. G. Gijbeis 85 gr.
De Alfer was aan de Schiekant,
waar 92 maatvissen met een totaal
gewicht van 5297 gram ijdt resultaat
was. De uitslag werd:
1. W. Verhaeren met 1255 gr., 2, A.
Burggraaf met 10B9 gr„ 3. J- J.
Christen met 745 gr.. 4. Th. Mackaij
met 690 gr-, 6. T. de Jong met 663 gr.
Geboren: Chrlstiaan J., z. v. C. v.
de Touw en J. v. d. Kraan, Snelliua-
singel 4; Hendrikus C. A., z. v. A. J.
Kleijz enen J. H. Tenwalde, Dr, No-
letstr. 1; Elizabeth M., d. v. G, Bü-
loa en M. M. v. d. Berg, Nassau!. 75.
Overleden: A. C. E, Bik, 56 j.. vr.
v. J. H. C. Kok. Nassaulaan 75: P. J.
Schrek, 72 j.. Warande 45; G. Soe-
ters, 26 j., Lange Nieuwstr. 55.
De wedstrijd van H.B.S- tegen
Lafamo was van goed gehalte.
ÏLB.S, overspeelde Lafamo en al
spoedig was het 30, De fust ging
jn met een 41 - voorsprong voor
H.B.S. Na de rust had Lafamo hat
spel in handen, doch verder dan
één doelpunt bracht zij het niet
(4—2). H,BB. heeft nu, door alle
wedstrijden te winnen, de Pieter
man-wissel beker in haar bezit.
De laatste wedstrijd welke de
Craven Gentlemen van hun tour
speelden, vond Zaterdag aan de
Damlaan plaats tegen een elftal
van R. G. Ingelse, waarin ook en
kele Hermesspelers uitkwamen.
Evenals vorig jaar waren de
Craven Gentlemen alleen nog maar
door Hermes geklopt en het vrij
sterke Ingelse-team zou trachten
de* Engelsen een tweede nederlaag
toe te brengen. Het is zover niet
gekomen en de wedstrijd eindigde
in een draw.
Het verschil van beide wedstrij
den was wel heel erg groot. Dins
dag werd een vlotte wedstrijd ge
speeld, terwijl het nu een saaie
vertoning was. Door de batsmen
werd, op het toch al niet al te ster
ke bowlen der Engelsen, geen en
kel risico-genomen en het scoren
geschiedde in een tergend lang
zaam tempo. Het was dan ook spoe
dig te bemerken, dat de uitslag
niet anders dan een draw kon wor
den. Ook met de Engelsen aan de
wickets ging in het veld alles even
traag en het veld werd wel wat al
te dikwijls en te langzaam uitgezet,
waarmede veel kostbare tijd verlo
ren ging, terwijl de Craven Gentle
men maar een duur en drie kwar
tier werd gelaten om de 176 runs
van Ingelse's elftal te maken. De
wedstrijd was zeker veel aantrek
kelijker geweest als Ingelse zijn
mannen wat meer vrijheid had ge
geven en de Craven Gentlemen,
meer tijd om de runs te maken.
Als tegen 12 uur begonnen wordt
trekken Eikelboom en Nalet naar
de wickets op het bowlers van Ro
binson en J. Moore. Beiden zijn
voor een luttel aantal runs ver
dwenen en ook W. van Weelde is
een bal van J. Moore te machtig.
Voor een 20-tal runs zijn dan ook
spoedig 3 wickets down. Met D.
Ingelse en Stolk kornt er enige ver
betering. Maore ïs wel de gevaar
lijkste bowler en wordt met ontzag
behandeld. Ka geruime tijd gaat
Ingelse wat vrijer spelen en komen
enige keurige vieren van zijn bat.
De terugkeer van
Peer de Schuimer
Wanneer Rob het opperdek betreedt, neemt hu ter
stond het commando in handen. Het merkwaardige
is, dat hij het verdere verloop van het gevecht,
reeds kent, want deze spannende episode her
innert hij zich heel goed uit het journaal vaa
Peer de Schuymer. „Toen ik bevel tot enteren
gaf, verscheen opeens de doodgewaande kapitein
Robert Janszoon weer aan dek cn daarop keer
den helaas de kansen", schreef hij er in.
En zo gaat het ook. Peer's schip, cfe „Helhondt"
ligt tegengebrast en'vuurt zjjn 24-ponders af op
,,'t Seepaert", maar te hoog. Er staat een goede
bries cn Rob weet Peers schip voor de boeg
voorbij te zeilen. Tussen de zware rookwolken
door ontdekt hij zijn belde andere schepen, Eén
van de schepen van Peer staat in brand cn maakt
zwaar slagzij.
Het is nu de beurt van Stolk om
te gaan, wanneer hij op sublieme
wijze door keeper Holton gestum-
ped wordt, na een langzame 19
runs gescoord te hebben. De inko
mende Borrani blijkt ook de tijd te
hebben en, heeft met scoren geen Verschuren, die hij ondanks felle strijd
haast. D. Ingelse begint het blijk- niet meer prijs gaf. In de tweede
baar te vervelen en treedt meer die trok hetzelfde drietal er nog vlug-
Prachtig duel tussen de
Vries en Verschuren
Langzamerhand spoed de zomer zich
ten einde en dat is ook in de sport te
merken. Weliswaar zijn de wielrenners
oog niet van plan, hun karretjes op
zolder te zetten, want Woensdagavond
wordt de finale sprint voor amateurs
verreden en op 31 Augustus hebben
we nog de Ronde van Feyenoord voor
profs en amateurs, nog altijd het grote
wieiergeheuren voor Rotterdam.
Maar de eigenlijke wielersport-
week, die de enthousiasten veel span
ning en genoegen heeft bezorgd, is
voorbij en het voetbalterrein, dat bin
nen de baan. ligt, waarop al deze wed
strijden werden gehouden, wordt reeds
netjes kort gemaaid voor de dienaren
van Koning Soccer.
Hoewel Rotterdams beste stayer.
Wiiu de Ruiter, niet van de partij was.
hadden de heide ritten over 35 en 40
km. een uitermate spannend verloop.
Piet de Vries is kampioen geworden,
maar de andere Piet P. Verschuren
en diens clubgenoot André de Kor-
ver hebben hem het kampioenschap
niet cadeau gegeven. Het begin was
tj'Tt zo best, de renners raakten nogal
eens lo3 van de rol. Maar het boven
genoemde drietal bestaat uit een stel
van nature snelle knapen, die de ove
rigen al spoedig achter zich lieten. Zo
werden Verveer, die zijijo vorm van
vorig jaar maar niet kan terugvinden,
en Buysse al spoedig gedubbeld. Tegen
hei einde van de eerste manche bleek
de routineur de Korver te veel van
zijn krachten te hebben gevergd en hij
raakte een ronde achter. Plet de Vries
had een kleine voorsprong genomen op
aanvallend op, Wat vanzelfspre
kend risico met zich brengt. Na 53
runs gescoord te hebben wordt hij
door Walker aan de off boundery
gevangen, In hetzelde langzame
tempo wordt door Borrani en La-
baüchère verder gespeeld. De left
hander wordt dan op meer dan
schitterende wijze door Peacock
met een hand gevangen. Zijn aan-
deel bedroeg 29 runs.
Walker doet dan weer een goede
vang en kan Labpuchère naar het
paviljoen terugkeren. Om vijf voor
vier zijn er 3 wickets meer voor
176 rurië en sluit Ingelse de innings
zelf met 30 runs not out blijvend.
Bowlingcijfers RobinsDn 1 voor
71; J. Aioore 4 voor 26; W. Gobson
3 voor 42.
Als om kwart over vier weer be
gonnen wordt, blijkt dat de Engel
sen de benodigde runs in een uur
en drie kwartier moeten maken,
daar voor de wedstrijd was over
eengekomen tot 6 uur te spelen.
Geen gemakkelijke opgave dus. In
het begin zag het er naar uit, dat
Molenaar weer door de Engelse in
nings zou heen lopen daar hij reeds
spoedig de wickets van King en S.
Moore voor zijn rekening nam,
voordat er op zijn" bowlen ook
maar een run gescoord was.
Crowthei en Peacock bekijken de
zaak echter rustig en laten nu het
beste batten van de dag zien. Hoe-
v/el Molenaar in het begin met enig
door hen ontzag wordt behandeld,
wordt ook hij door beiden met
resp. 39 en 38 runs not out. Totaal
11J3 voor 4 wickets,
Bowlingcijfers: Molenaar 2 voor
26; A. Terwiel 1 voor 26 en Labou-
chére 1 voor 22.
De strijd om de Zilveren Gordelwegbal was veel
al fanatiek en spannend tot het einde en soms
was dat einde nog niet beslissend en moesten er
strafschoppen genomen worden om een belissfng
te krijgen.
Zaterdag en Zondag ls het door De
Spartaan alhier te houden D.W. Recourt-
tournool begonnen. De uitslagen zijn:
Spartaan—Aeolus D—0, LeonSdas—Vlrtus
5-—0, Activltas—Pioniers 3—0, Spartaan—
Actlvitaa 1O, LeonidasAeolus 1— I,
Leonldas wint met strafschoppon,
Het programma voor Zondag a.e.
luidt: 12 uur: De Mussen—Transvalia^
DRLFeijenoord 2; 1 uur: FSV Preto
ria—Coal2 uur: de winnaars van de
voor 12 uur vastgestelde wedstrijden en
3 uur: winnaar van FSV PretoriaCoal
tegen de bijlater van de drie verliezers.
Uitslagen Juniores: Actlvitas CPio
niers C 32, Spartaan B-—Feonidas B
3—0, Pioniers B—Actlvitas B 2—3. Spar
taan C—Activitas C Ji, Actlvitas wint
met strafschoppen. Pioniers C—Leonidas
C 11, Leem das wint met strafschop
pen: Pioniers ALeonldas A 20, Spar-
strafschoppen; Leonidas B—Pioniers -
2—3; Spartaan A—Pioniers A 11, Pio
niers wint met strafschoppen; Leonidas
AActivltas A 6—0.
Zilveren Gordelwegbal
Bij de wedstrijden om de Zilveren
Gordelwegbal eindigden niet minder
dan vijf vaetb*jgeveehten onbeslist, zo
dat strafschoppen de definitieve uitslag
moesten brengen.
De uitslagen zijn:
Afdeling A: Steeds Volharden—DJS
ol: Siod—DDC 00, Siod wint met
strafschoppen; HiUesluis—DEH 0—2:
NHS—Dindua 0—1; Sunrise—HOV 0—2:
SMVDHZ 30; Germinal—Satumus
0—0, Satumus wint met strafschoppen.
Afdeling B: USC—Luno 10; Dread
nought—RCR O—0, KCR wint met straf
schoppen; CrooEwijkZwart Wit I—I-
Crooswijk wint met strafschoppen; NRC
HWD 1—1, NRC wint mei strafschop
pen: ODI—Noorderkwartier 02, Groen
witten—NADO V i—3; Schiebroek—
Boga 0—1; Actlvitas—VGLSC 2—3,
Seriewedstrijden DCL
De uitslagen van de Zondag gehouden
serie-wedstrtjden van D.C.L. luiden als
volgt: DCL—Siod 11, DCL wint met
Schulpwegserie
strijden hadden tot resultaat
1ste afdeling: Nestor»—AVO 0—1;
DOZ—ZVC 11; Pantser Boys—RJB
0—0: ZuidersterSportvogels C—a. HMI
ASB 0—5.
1—1; ASB 2RMT 2 h.d.
ger tussen uit, terwijl nu Verstraten
kranig volgde. De Korver en Verschu
ren deden verwoede pogingen de Vries
ntudw te rijden en de eerste trachtte
zijn ronde terug te nemen. Hij
slaagde hierin niet maar ging als eerste
over de eindstreep. De Vries moest
zich met de derde plaats tevreden stel
len. maar het verschil met Verschuren
was zo miniem, dat hij toch de over
winnaar was. Een kranige prestatie
van deze sympathieke renner, die in
zo'n korte, tijd een vooraanstaande
pplaats veroverde onder het puikje van
de Nederlandse profs. Buysse ded in de
tweede manche nog een lelijke val
doordat in de bocht zïjn ketting brak.
maar het liep gelukkig goed af.
Zoals verwacht, werd Koster sprint
kampioen der nieuwelingen. Hij sloeg
Bouten: de laatste 200 meter reed hij in
14,8 sec. Koolaart en Verhoef moesten
genoegenn nemen met respectievelijk
de derde en vierde plaats. In de ach
tervolging amateurs, werd v. Eekelen
door Verheul en Blokland door v.
Doost na acht ronden ingehaald. Re
sultaat; I Verheul, kampioen. 2 v.
Eekeier. 3 v. Doost; 4 Blokland.
Honkbalcompetitie-1948
De uitslagen van de Zaterdag en
Zondag gespeelde wedstrijden voor de
competitie van de Nederlandse Honk-
balbond tuiden;
Ie klasse: Blauw Wit—OVVO
1—8; sc Haarlem—EDO 5—7; Ajax
VVGA 10—0; HHC—Schoten 3—10;
Overgangsklasse a: TYBB—HHC 2
3—7.
Overgangsklasse b: Celeritas—EDO
2 2-5; DWS-ABC 3-14: HCK—
hfc Haarlem 12—4,
2e klasse a: sc Haarlem 2—Celeri
tas 2 cel, n.o.; Schoten 2—Laakkwar
tier 20—2.
2e Klasse fat Zandvoortmeeuwen—
't Gooi 35—0,
2e klasse e: APGS—hfc Haarlem 2
14—18: Kennemerland—AHC '31 6—0
2e klasse D: Quick 2—EHS 0—13;
Zecburgria—ABC 2 23-3; RCH 2-
DWS 2 15—10.
Promotie le klasse: Spartaan—
HCK 4—4.
Promotie averg. kl. TlW—Catchers
7—3.
Promotie 2e "kl.: DOS 2—Halfweg
10-10.
Tennis op Plaswijck
De resultaten van het tennistour-
nooi Plaswijck lulden:
Heren-enkelspel, halve eindstrij
den: Van Oort sl. Wielenga 8-8 6-2
6-0; Karpmer sL Vermeulen 6-4
6-0. Eindstrijd: v. Oort sl. Kammer
6-1 6-2.
Dames-enkelspel, halve eindstrij
den: mevr. Den Boer sL mej. v.
Torre 7-5 12-10; mevr. Roolker sl.
mej. Welschen 6-3 6-3. Eindstrijd:
mevr. den Boer sl. mevr. Roolker
8-6 8-6.
Heren-dubbelspel, halve eind
strijden; Van Oort en Pieters sl.
Van Oostrom en Vermeulen 6-4
6-4; Pasteur en v. Schaardenburg
sl. Swarte on Stumphius 7-5 8-6.
Eindstrijd:. Van Oort en Pieters sl.
Pasteur en Van Schaardenburg 6-0
6-2.
Gemengd dubbelspel, halve eind
strijden: mevr. Duyster en D,
Teschmaeher sl. mej. Welschen en
Van Dijk 7-5 8-0; mej- van Kuijk
enVan Oort sl, mevr. Roolker en
Kammer 4-8 6-4 6-4. Eindstrijd
nog te spelen.
Damesdubbelspel, eindstrijd:
mevr. Theunissen en mevr. v. d.
Pol sl. mej, v. Kuijk en mevr,
Roolker 0-4 9-7.
B-tournooi, eindstrijden: Goris-
Schapers nog te spelen. Damés-en-
kelspel; mevr, Savert sl. mevr. de
Visser 6-1 6-4, Herendubbelspel:
Bloem endaal en Relmer sl. Snoek
en Krets 4-6 6-3 6-2. Gemengd
dubbelspel: Vermaat en Van Buu-
ren sl. de heer en mevr. Radema
ker 6-4 6-1. Damesdubbelspei
mevr. Voorwinden en mevr. de
Vries sl, mevr. Schuurman en
mevr. van Baaren 6-4 5-7 9-7.
Schitterend zeilweer
Zaterdag en Zondag heeft de Rotter
damse Zeilvereniging op de Krallngse
Plas wedstrijden georganiseerd in 12-
voetsjollen en Pampnsjachten om de
Van Dusseldorp-wisselprUzen. Het was
schitterend aellweer en de wedstrijden
hadden een vlot verloop. Geen enkel
protest weid Ingediend.
Bet is In do verschillende ontmoetin
gen in de 12 voelsjollen 'n uiterst 8n.m-
nende strijd geworden. Na drie wed
strijden er werd volgens afvalsysteem
geieiid vielen de Sluppy van H. v. d.
Ree en het Dobbertje van J, van Ham
af en na de vierde wedstrijd kón Nelly
V en C. Veldhuizen de jachthaven op
zoeken. In de vijfde wedstrijd kwamen
nog uit de Porky van H. C. Stas. de
Dumpy van G. N. Hoepel en de Spiilia
van F. 3. Daniels on de Barry van
F Daniels. De stand na 5' ontmoetingen
was: de gebroeders Daniels elk 67, Stas
54 en Roepel 32 punten. Aangezien
Ree pel en Stas kansloos waren gewor
den, werd de zesde en laatste wedstrijd
uitgevochten door de gebroeders Da
niels. Floor Daniels werd winnaar met
een totaal van 82 punten, waartegenover
F. J. Dpniels 7fi punten en dus tweede
werd.
Advertentie I. M.
Rijnhaven: Tyro, Bunderland. Merwe-
havcn; Arnhem, Harwich Hoek van
Holland; Empire Parkeston, Harwich
Hoek van Holland; Batavier XI, Londen
Jobskade: Melrose Abbey. Hull Park
haven; Willem Barendsz, Duinkerken
Capelle a. d. IJssel; Mojori. Shorehatn
MerwehavenF alk efJell. Curasao Per
nis; Att S, Poole Bolnes; Rippingham
Grange, Londen MerwehavenAtlantic.
Londen Merwehaven* Ingeborg, Lon
den Parkkade: Inspecteur Mellemo.
Boston Line. Parkkade; Willem Ruys.
Engels Kanaal Scftiehaven; Springcrag.
Londen IJselhaven; Bonn, Oslo IJselha-
vcn Jo, Boston Line. Parkkade; Bull
finch, Londen Merwehaven: Capitaine
Arsetie, GulUlvec IJmuiden Waalhaf-
ver. Matelos PiUien E. Peyrat, Norfolk
Waalhaven. Volendam, Buenos Ayres
Wilhelmlnakadc; Elias G. Kulukundis,
Port Arthur MaashavenQuentitï, Hum-
ber IJselhaven; Nyroca. Southampton
Merwehaven; Sameland. Calamata
IJselhavenBatavier. Hamlna Dor
drecht.
Jura, Havre Merwehaven; Mecklen
burg, Harwich Hoek van Holland: Pol
dat na 4 wedstrijden Stass 49.
Daniels EÖ en Floor Daniels 56 punten
hadden verzameld, zodat op dat moment
nog alles mogeiyk was.
De Pampusjachten gaven een veel
eenzijdiger strijd te ?len, want er waren
hier maar 5 ontmoetingen nodig om de
Hillegonder van J. J. v. d. Werk® de
eerste ontmoeting werd door H. Ver-
}v>y gezeild als winnaar aan te wijzen,
die, doordat deze voor de derde maal
de zege behaalde, thans definitief in het
bezit van de Van Dusseldorp-wisselprijs
komt. Het totaal aantal punten bedroeg
69, verkregen door in de eerste ont
moeting tweede te worden, in de tweede
wedstrijd tweede. In de 3de en 4de
ontmoeting eerste en in de vijfde
tweede. Als eerste viel de Viking van
J. H. Bouwman Jr. af en als tweede
c|e Hol! an dia van G. van Dusseldorp.
zodat ,,d<L ..Pla5jagec van C. Uth. de
Hillegonder van J. J. v. d. Werke en de
Zuiderkruis van. G- N. Roepel nog
slechts aan bod bleven. Roepel bracht
het tn totaal tot 62 punten en zou in
de zesde wedstrijd hog slechts een theo
retische kans op de eerste plaats heb
ben. Hij nam derhalve met de tweede
plaats genoegen.
Advertentie I. M.
ka* f
KlABttES OV
Radio-program ma
MAANDAG 17 AUGUSTUS 1948
Avondprogramma
HILVERSUM I: 10,00 Nvvs, weer: 19.15
Onder de leeslamo: 10.30 Actueel geluid
1B.45 Reg, ultz20-OOQ Nws: 20.05 Minis
ter O. vu* - aulu ^u.ueranfuv* -
20.45 Over zeeslepen: 21.05 Spangen*
koor; 21-45 Beiaard concert;' 2215 Mal
band en plaat* voor U paraat; 22.45
Avondoverdenk.; 23.00 N\ys: 23.15 Pop
orgelbespeling; 23.45 Slotaceoprd.
HILVERSUM Ui 19,20 Gesprek met de
Ned. t'uuureie attache te Partjs1U.3Q
Jan Hoek atrlRetrlo; 20 00 Nws; 20-05
^Minister Drees; 20.15 John Renova;
20.45 in de maalstroom21.10 uc pt.;
22.00 Ongezonde leotiiur causerie: 32.15
Dolf V d Linden; 22.45 Sopraan en mez
zo sopraan: 23.00 Nws; 23.18 Quintette
de Hotdub de France; 23,45 Gr, pi
DINSDAG II AUGUSTUS
HILVERSUM I: 7-00 Nieuws: 7.15
Gymnastiek; 7,30 Pro Arte Kwartet',
7.45 Morgengebed;; 8.00 Nieuws; 5.X5
Pluk de dag*. 9.DO Lichtbaken; 0 30 Ooh-
t end concert; 10.00 Klein Kleutertje;
10.55 Gedeelten uit Franse opera's; 10.40
Voordracht uit Homerus Epiek; 10.55
Muziek houdt fit; 11.30 Als de ziele
luistert; 11.40 Londeos strijkorkest; 12 -
Angelus: 12.03 Metropolcorkast; 1355
Zonnewijzer; 13.00 Nieuws; 13.20 Bari
ton en piano: 13.45 Vioolcompositlcs:
14.00 Gemengd koor: 14 30 Onder Ons;
15.00 Gevarieerd programma; 16 00 Zon
nebloem; 16.30 Zlekenlof; 17.00 Grote
Vacantie; 17.15 Bekende Engels^ orga
nisten; 17.30 Lang zullen ze leven: 17 45
Reg. ultz,; 18.00 Vaudeville strlikork.;,
18.20 Sportpraatje; 13.30 Heg ultz.
HILVERSUM II: 7,00 Nieuws; 7.15 Gr
muziek; 7.50 Dagopening; 8.00 Nieuws;
3 15 Aubade; fi.45 Gram.muz.: 0.15 Mor
genwijding; 830 Waterstanden 9-33 Ar
beidsvitaminen: 10.30 Korte gesprekken
voor de vrouw: 10.35 Gram, muz.; 10 50
Kleutertje luister;II 00 Gram. muziek;
11.45 Paul Koftnann: 12.00 Ro van Hes-
se. piano; 12.30 Weer: 12.33 Viool, oiaaot
13.00 Nieuws; 13.20 Jadlerclub; 14.00
Reportage; 1415 Gr.pl.; 14.30 Radio-
matine; 16,40 Een leuke plaat en een
liedje; 17.00 Panama; 17.30 Sevep wings
17.45 Reg, uitz.; lfl.OO Nïeuws; 18 20
Tom Erieh; 18.30 Trouwen en schelden
In Nederland.
AANGEKOMEN SCHEPEN
14 AUgUStUS
Hovding, Zaandam Waalhaven; Al-
garve, Delfzijl Jobshaven-; Bree-Helle,
Gdynia Lekhaven; Gallium, IJmuiden
Waalhaven; Isgo Huil V/aalhavan;
Noordkaap. Londen Maassluis; Tin,
Hamburg naar Duitsland; Orion, Cana
da Waalhaven; Hees, Shoreham Mer
wehaven; Prinses Beatrix. Harwich
Hoek van Holland; Leersutn. A'dam
Bolnes: Vida, Zaandam Waalhaven;
Ask. Stockholm IJselhaven.
15 Augustus
Alamak. A'dam Lekhaven; Haat JU,
Parijs Parkhaven; Arrdljk, Antwerpen
WHhelmlnakadeNUenburgh, Stock
holm Merwehaven; Jaba, Mosteras
Lekhaven; Golden Ocean, Gothenburg
Merwehaven; Gruno. Hamburg Park
haven; Markelo, A'dam Parkkade,
16 Augustus
Hoogland, Newcastle Merwehaven
Egero, Newcastle Pernis; Oakland,
Narvik Waalhaven; Heerengracht,
Rauroo 2e Xathaven; Maaxlje, Grange
mouth Merwehaven; Gerfrtd, Hamburg
naar Duitsland; Svcnd VII. Caeri Waal
haven.
VERTROKKEN SCHEPEN*
14 Augustus
Mecklenburg, Hrwich; Karmala, In
dia; Hagfors, SkoghallCormoran,
Boston Ltne.; Seahara, Grangemouth;
Niche, Csen; Kalabaht, Batavia; Odys
seus. Hamburg; Robert Maarsk, Mon
treal; Taurus, Boston Line,; Alexander
S. Clay,. Dingwall; Dejfshaveti. Bue
nos Ayres via Antwerpen; Van *t Kofi,
Ceuta via Hull; Kirk wood. St: MalO;
Bijl S., Stralsund; peregrine, Lopden
Castor. Ramsgate; Hilda, Svendborg
Veencnburgh, MJddlesbroDixie, Bau-
cou; Eseaut, Boston Line.; Westerdam,
New Vork; Fidueia, Boston Line.; Lin-
dekerk, Basrah via Antwerpen Fiat.
Londen.: Normandia, Gothenburg
Langlegscott, Shanghai; Arcjurus, Ber
gen; Annunzjata, Hampton Roads;
Luanda, Londen; Gaasterlandj Ktngs-
lynn; Blue Boy, Londen; Olivjan
Coast. NewcastleTomsk, Kopenhagen
Keiletia," Curagao; Koningin Emma,
Londen; Bury, Hull; Sheringham. Har
wich; Antwerp, Harwich: Tiin. Boston
Line.-, Rijnhaven. Hclsingfors; Duke of
York," HarwichEcho, DublinOranje
polder, Londen.
15 Augustus
Othello, Duinkerken; Fonnla. Hel-
singfors; Algarve, Oporto via Antwer
pen; Maxrietha, VenernseePrins
Alexander, Montreal; Annegiena. Yar
mouth; Makedonia, Savoaa; Prinses
Beatrix, Harwich: Type, sleepboot,
Haisboro Sands; Ems, Hamburg; Jef
ferson City Victory, New York; Miner--
va, Londen.
Empire Parkeston. Harwich.
Wind Zuid-West, matige koelte, kal
me zee. bewolkte lucht,
SCHEEPSBEWEOïNGEN
Arak. 12 te Hamburg; Algarve, 15 te
Antwerpen: Alcyone, pass. 15 Ouessant
naar A'dam; Aldabi, naar Rio de Ja
neiro, 14 nam. U uur dwars van Lis
sabon; Alcjegonda, 16 te Penang; Athe
na, thuis, 16 tc Antwerpen; Amstel-
kerk, uitgaand, 15 te Dakar; Arends-
kerk, uitgaand, 16 te Colombo; Aagte-
kerk, uitgaand, pass. lft.vm. Straat Mes
sina naar port SaidAlgenib, pass. 15
's avonds St. Ylhccnt C.v. naar R'dan»;
A'rkeldjjk, naar New York, 13 op 300
mijl West van Scjlly; Averdijk, 13 te
Now York.
Blue Boy, 35 te Londen; Boissevalr>„_
van Durban naar Zanzibar, pass, 15
Port Mozambique: Boskoop, 14 van
Antofagasta naar A'dam.
Ccronia. naar Berre (bij Port de
Bouc) 14 op fi3Q mijl Zuid van Terceira
(Azorem; Carmoran, 15 te Boston Line.;
Ctstula, 14 van Singapore naar Fladjoe
Congoslroorn, 13 te DualsCottica.
pass, 15 Plymouth naar Wcst-ïndiË;
Ceram, thuis, 13 te SingaporeClavella.-
pass. 14 Kaap Bon naar Heysham; Co-
lytto, pass. 14 nam. Ouessent naar
Ceuta; Coryda, pass. 15 Guernsey naar
Curacao.
Delfshaven. 14 's avonds van R'dam
te Antwerpen; Delfland. 16 van La
Plata te MontevideoDelft, uitgaand,
15 van Curacao naar Cristobal.
Escaut, 15 ie Boston Line.; Erin na, 16
te Miri: Echo. pass. 15 Dover; Esmdijk,
thuis, 14 op 250 mijl Z.O. van Kaap
Hattwas.
Flandria, 15 te Ix>nden: Flducia, 15
te Boston Line.; Fiat, 15 te Londen:
Frejo, 12 te oSulhampton; Ferocia.
pas». 14 Lizard om de West.
Goasterland. IS te Kingslyrin; Garoet,
II te Bel a wan Deli.
Hestia. naar Antwerpen. 14 op 320
mjjl N.O. van Terceira; Kermes, 12 te
Montevideo; Bedel, 72 van Yarmouth
Nova Scia naar NederlandHelena, 15
van Antwerpen naar BarbadosHud-
rg De Zweedse vrachtboot
Ltmfjord was Zaterdagmorgen het
5000ste schip, dat dit jaar de Rot-
teidamse haven is binnengelopen.
In 1947 kwam het 5000ste schip
eerst op 13 November binnen.
Volgens opgave van Dirkzwager's
Scheepsagentuur N.V, te Maassluis
2ijn gedurende de afgelopen week
218 schepen metende 293.137 n.r.t.
de Nieuwe Waterweg binnengeko
men tegen 167 schepen metende
242.152 n.r.t. in dezelfde week van
het vorige jaar. Sedert 1 Januari
1948 zijn aangekomen 5627 schepen
metende 8.627.021 n.r.t, tegen 3827
schepen metende 6.305.123 n.r.t. in
dezelfde periode van 1947.
0 Het motorvracht- en passa
giersschip Slamat, dat b.U de Rot-
ferdamsehe-Droogdok Maatschappij
in aanbouw is voor de Koninklijke
Rotterdamsehe Lloyd, is nagenoeg
gereed. Donderdag vertrekt het
schip naar de Noordzee voor het
houden van een Technische proef
tocht.
son, sleepboot met 2 walvisjagers. 14
van Port Said r.aar K'dam; Helder, 14
van Guayaquil naar Callao; He'cuba, 14
op 240 mij 1 N.W. van Aruba: Hogo de
Groot, thuis,- 14 op 500 mijl Z.O. van
Kaap Guard af ui.
Japara LLloyd). 14 van Vancouver
naar Busreh* Japara, (K.P.M.), 14 vaa
Posso •naaj'.'AmpanaJava, 14* van Mo
bile naar New Orleans; Jacob Cats,
naar Norfolk 15 op 120 mijl West vaa
Floras (Azoren),
Kasimbar, naA Batavia, 14 op 100 4
mijl Oost van Socotra; Kalabahl, pass.
15 Wight tiaar Batavia; Kflliangot, 13 te
Penang; Kaüanda, 15 te Macassar; Hel
bergen, ia nam. te Sfax; Kllpfomein,
uitgaand, 13 van Genua naar Port SaJd;
Kola Agoeng, 15 te Cherifaon; Kamer-
toso'no, thuis, 15 Zuidelijk van Kreta.
Loenerkerk, 15 te Dar es Salaam;
Lindekerk, 15 van R'dam te Antvverpenj
Laurenskerk, 15 van Hamburg naar
Bremen; Limburg, 15 te Manilla; -Loos-
drecht, 13 te Knorrhamshar; Lopper-
sum, thuis, pass. 14 Gibraltar naar Ant
werpen; Lutterkerk, thuis, 13 te Mar
seille.
1 Marietje Bohmer, 14 2c StugsundMi
nerve, 16 te Londen; Marcella, IS te
Oituaan; Man to, li te Tamptco; Ma-
noeran, 15 tc Macassar; Meliskerk,
thuis, 15 dwars van Straat Gibraltar;
Moïenkerfc. Ip van Singapore naar Port
SweitenhamMuiderkerk. 14 te Novo
Hodondo; Murena, 15 te Miri; Modjo-
kerto, uitgaand, 15 van Aden naar Co
lombo Mijdrecht, 14 nam. 10 uur van
New Orleans r.aar Liverpool
Nigerstroom, uitgaand, 18'vm. te Bor
deaux.
Orpheus, 13 te Genua; Oleum. 12 van
MicJdlcsbrp raar Londen; Overijsei, jl
te Seattle; On din a, naar Curasao 13 op
ISO mijt Zuid van Fayal; Oranjefontein.
15 van Southampton naar Kaapstad.
Prins Willem IV, 10 van Montreal
naar Cleveland; Parkhaven, pass. 15
Madeira r.aar A'damPoelau Laut. 14
van Macassar r.aar Soerubaja; Prins
Alexnder. pass. 15 Baachy Head naar
Montggal; Prins Willem II. 15 te New
Orleans; Polyphemus, pass. 15 Wight
naar Liverpool.
Roepat. IS van Batavia ta Singa
pore; Raki, 14 van Penang naar Port
Swetter.hana i Rijnland, 15 van Victoria
Braz naar Bahla,
StrJJpe, 14 van Gefle te A'dam; Sea-
ham, 15 te Grangemouth; Straat Soen-
da, 12 te Singapore; Stad Maassluis,
naar Nederland, 15 op GOO mijl Oost van
Kaap RaceStad Haarlem, 14 van Safft
paar Nederland; Stad Maastricht, pass.
15 Minorca naar Genua; Stanvac Pen-
dope. 14 van Tandjong Oeb^n naar
Socngei GetongStuyvesant, :14 van
Curggao naar Paramaribo.
Taurus, 15 te Boston Line.; Tim, 15 te
Boston Line.Tabian, 15 te Soerabaja:
Tankhaven ?I. 15 op do Moesi Rivier:
Telamon, 14 van Curasao naar New
York; TJibadak, 16 te Macassar Tjlbo-
das. 14 u- Rio Grande naar Santos; Tjl-
pondok, 15 van Frcmantle naar Soera
baja; TaliMC, thuis, pass, 15 Gibraltar.
Utrecht, 15 te Port Elisabeth gean
kerd: Un: S. 15 te Newport Mon.
Veencnburgh, 15 te Middlesbro; Vul»
casus.- pass. 15 Ouessant naar Savona;
Van 't Hoff, 15 van R'dam te Huil;
Veen dam, thui3, 38 van Scuthampton,
17 vm. te R'dam verwacht.
Züpe, 12 te Strood: Zeeland (Lloyd),
15 te Djibouti; Zeeman, thuis, 15 te
Suez.
GEVRAAGD
VOOR INPAKAFDELING.
Aamti. dagelijks bij BOGENA, West vest 33—35 Scbie-
dem. Tel, 09350.
Te koop kinderwagen,. Geer-
llng, Gr. Markt 31.
Rolfilms ontwikkelen, af
drukken, vergroten, vlugge
afwerking. Fotohaqdel K. v,
Vuuren, Hoogstraat 100, Te
lefoon 86729, Schiedam.
