C
D
ïsS/"
p&nt
STADSNIEUWS
Kethel viert het Oranjefeest
Weer beïnvloedde stand der
gewassen ongunstig
Openluditvoorstellmgen voör kinderen
van Paroollezers
Schiedams Qpleidiifs-lnstitmit
Schiedams
Burgemeester Peek
opende het
Postduiven vlogen voor
Kankerfonds
Groot biljarttournooi
in September
De avonturen
van
kapitein Rob
AGENDA
Athletiekwedstrijden
op Wilton-terrein
Vlaardingen
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Koeriersters
2
Woensdag 25 Augustus 1948
c
Burgemeester Peek opende het
Vanuit het zich In feesttooi kle
dende Schiedam komende, deed het
volop vlaggende Kethel Dinsdag
avond de bezoekers uit de stad wel
wat vreemd aan, maar reeds spoe
dig geraakte men er aan gewend
en op Het feestterrein aan het
Noordeinde gekomen was men
reeds geheel opgenomen en de
feeststemming, die hier wei op rijn
uitbundigst was. Bij een Oranje
feest als dit vooral hoort een ope
ningswoord en hiervoor kwant bur
gemeester peek, vergezeld van zijn
echtgenote persoontijk naar Kethel.
Een alleraardigst idee was het van
het bestuur van de Oranjevereni
ging om hen per tilbury naar Ke
thel te brengen, iets wat geheel
paste in de landelijke sfeer die bet
dorp ondanks de nabijheid van zo
vele grote steden toch nog altijd
wist te behouden.
Op het feestterrein wachtte het
bestuur van de Kethelse Oranje
vereniging de burgemeester op.
Direct na aankomst overhandigde
Marian Houtbraken aan mr, Peek
eer. bos anjers. De heer v. d. Loo
sprak een welkomstwoord, waarna
mr, peek geivaagde van het dub
bele feest, dat wij in deze dagen
vieren. ..Konlncin Wilhelm ma",
aldus de burgemeester, „was steeds
het middelpunt van ons volksle
ven. een samenbundeling van onze
volkskracht. Vooral de wijze waar
op de vorstin in jaren van zorg en
druk ons land redde door wijsheid
en beleid,"dwonn aller bewondering
af en haar volle grootheid, toonde
Koningin Wilhelmina dan ook in
de jaren van de oorlog. Zij \yas het
Maandag vlogen 459 duiven van
„De Postduif" mee in een verband
van 13.009 duiven, die de Rotter
damse bond liet vliegen van Arlon.
Het ïnleggeld van deze vlucht
kwam ten bate van het Kanker
fonds. „De Postduif" had voor haar
leden aan deze wedstrijd een grote
collectie luxe en huishoudelijke
artikelen beschikbaar gesteld, die
in het clublokaal van de heer
Doejaaren werden uitgereikt. De
winnaars van deze wedvlucht,
■waarin de eerste duif na lossing om
-zes uur om 9.44 en de laatste 10.11
- uur in het hok arriveerde, waren:
1, 34, 7$ W. Jansen; 2, 3 Th. Hol
lander; 4, 6, 12, 14, 27r 30, 62. 71,
7a 79, 90, 91 J. de Waard: 5 J.
Blom; 7, 46, 81 P. Broekmeyer; 8.
21, 51 J- v. d. Linden; 9 I. v.
Tujro; 10, 25, 35, 66, 69, 72 J. Doe
jaaren; 11» 16 Th. Weelïe; 13, 23,
80 M. Mourik; 15, 82 Gebr. v. d.
Kant; 17 L. Crama; 18, 22, 42 A.
Rigters; 19, 28, 61 Dipïoma P, de
Kreuk en Co.; 20, 43, 86 A. Mooij;
24, 83 P- Verheugen; 26, 38, 85 W.
Poort en Zn.; 29 Th. Jansen; 31, 89
J. Konijnenburg; 32 L. Verheugen;
33, 44 P- Gouweleeuw; 36 J. Snij
ders; 37, 41 L. Borrani; 39, 48 J
Klepke; 45 A. Wachtendonk; 47, 69.
77 C. de Graaf; 49, 53, 57, 70 V/.
Wentcler en Zn.; 52 N. in 3t Hol:
54, 58 Srieber en Co.; 55, 64 C. de
Puinder; 56, 74 P. v. Os en Zn.; 60.
73 M, Moezel; 63, 68 A. Brokling;
65 J. Kersemeijer; 67 W. Vermeer;
75, 88 W. v. Beuren en Co.; 84, 92
A. Konings.
Op 10 September vangt een ste-
denontmoeUng aan van biljarters
uit Scbiedam-Vlaardingen en
Maassluis- In Maassluis wordt ge
speeld in het clublokaal van De
Harmonie, in Y1 aardingen in club
lokaal Ons Genoegen en in Schie
dam m het clublokaal van De
Karssebocm. Zestien spelers verte
genwoordigen iedere stad bij deze
wedstrijd, waarvoor de h?er J.
Hoekstra een beker als prijs be
schikbaar stelde. Het zijn:
Schiedam: a. J. Mackay (Sluis)
210 car.; L. v. d. Liegen (Westen)
120 car,; L. Wijnen (Eureka) "70
car.; J, H. v. d. Zanden (Beijer)
57 car.; b. P. Eikenbroek (Plein-
zicht) 170 car.; F. Schreuder (D.N.
B.) 101 car!; g. v. d. Windt (Lion
d'Or) 65 car.; F. Bebberich (W.-F.)
49 car.; c. P. den Brinker (EJtf.)
140 car.; P- de Ruiter (Rembrandt)
95 car.; Ui. Schaap (D.G.M.) 82
car.; G. v. Putten (Centr.) 50 car.;
cL H. Lokken (E.V.S.) 115 car.; D.
Simons (E.N.) 90 car.; G- v. Tricht
(D.V.) 58 car.; G. Korengevel
(Karseboom) 46 car.
Vlaardingen: a. K. Dijkshoorn
(Oosten) 224 car.; P. v. d. Vliet
(Raadhuis) 116 car.; W; Hartog
(Flardinga) 84 car.; H. Heupers
(V.D.O.) 56 car.; b. A. Alphenaar
(Oosten) 178 car.; W. de Willigen
(O.G.) 102 car.; M. Rook (V.D.O.)
68 car.; C. van Dijk (O.B-K.) 49
car.; c, J. v. d. Berg (O.B.K.) 133
car.; J. dfi.Roo (Conf.) 97 car.; J.
v. d. Does (Raadhuis) 63 car.; M.
v. Rijn. (Volksgebouw) 50 car.; d. I.
A, C. Oomen (Waal) 118 car.; j. v.
Meijden (Waal( 86 can; J. v. d.
Lugt (Flard.) 61 car.; G, Tamboer
(Volksgebouw) 45 car.
Maassluis: a. A. v. d. 'Maarel
(Bell.) 224 car.; J. v. Katwijk
(Bell.) llO.car.; A. v. Houts (Bell.)
86 car.: D. Moolendijk (Harm.) 57
car.; b. L. Groeneveld (Bell.) 196
car.; J. v. Tielen (Harm.) 102 car.;
D. v. Gendt (Centr. MS.) 67 car.;
G. v. d. Windt (Harm.) 49 car.; c,
A. v. Buuren. (Harm.) 136 car.; J-
Vermeer (Harm.) 94 car.; B. Bree-
vaart (Centr. MS.) 60 car.; A.
Groeneveld (Bell.) 48 car.; d, D.
Hubert (Harm.) 116 car.; P. Boon
(Bell.) 87 ear.; H. Brinkman
(Centr. MS.) 58 car.; A. de Lange
(Centr. MS.) 46 car.
m de eerste plaats, die ons aan
spoorde tot on stijfde in het verzet.
He; was de arbeid van. deze jaren
vooral, die Haar noopte, reeds
thans afstand te doen van de
troon."
Mr. Peek woes vervolgens op dc
figuur van de nieuwe Koningin, die
m ens midden opgroeide. „Met
Haar rullen wij, zo ging hij ver
der. „schouder aan schouder de
toekomst in gaan. Het is niet alleen
om de persoon van de Vorstin,
maar de band NederlandOranje
is ecil eenheid, die niet meer is te
verbreken. De toekomst van ons
land onder dit Huis. dat steeds een
waarborg was voor Vrede, Vrijheid
en Gerechtigheid. is veilig en ver
zekerd." De burgemeester besloot
zijn rede met Gods zegen te vragen
voor Koningin Wilhelmnia en Ko
ningin Juliana.
Na de opening was er eerst sa
menzang onder de beproefde lei
ding van mevr. GrimbergHuyser
er. met medewerking v?n ,.St. Rad
boud". Later op de avond was er
volop gelegenheid om feest te vie
ren op het t/rrein waar vele ver
makelijkheden een plaatsje hadden
gevonden. Vanavond wordt het
feest gesloten met een vuurwerk.
Voetbalwedstrijd voor de
NIW1N
Zaterdagmiddag half drie, zal op
terrein Boshoek een voetbalwed
strijd worden gespeeld tussen een
Schiedams Zaterdagmiddagelftal
en het sterke „Zwaluwen" uit
Vlaardingen. Het Schiedamse elf
tal bestaat uit spelers van P.P.S.C-
en H BS- Deze wedstrijd wordt
gespeeld ten bate van de NIWIN.
Voor de bezoekers een goede ge
legenheid, om het spelpeil van de
Z, iter dag middagclubs te beoorde
len.
Terug uit Indonesië
Met het troepentransportschip
..Waterman", dat zeer waarschijn
lijk 3 September aankomt te Rot
terdam, worden uit Indonesië te
rugverwacht de Schiedamse mili
tairen: P. P. Baas, sold., Hoflaan-
straal 27: L. H. Boon. sergt-, Vlaar-
dmgerstr. 31a: P. G. de Lan^e,
wmrB. Ballotsingel 12a; W. van
Luuk. s.ma.. Jan Venueerstr. 2b;
J. Maan, sold., Groenelaan 44.
Nog meer feestlicht op de
Lange Haven
Gedurende de feestweek zullen
ook de prachtige gevels van de
wijnpakhuizen van de firma Visser
en Co. aan de Lange Haven door
lampjes langs de gevellijn zijn ver
licht. By de firma v. d. Schalk is
vandaag eer. massale kroon opge
hesen als gevelversiering.
De terugkeer van
Peer de Schuimer
Ondertussen begrijpt Peer de Schuymer nog al
tijd niet, wat hem is overkomen. Hy zit met win
opperstuurman aan tafei. maar het eten smaakt
hem niet. „Die Hollander voert wat in zijn
schild:" roept hij uit. „hij had de schoonste ge
legenheid my in de grond te boren en in plaats
daarvan zeilt hij voer me langs en verdwijnt...,"
„Ik denk", zegt de opperstuurman, „dat Robert
Janszoon te kampen heeft gehad met gebrek aan
munitie", „Dat kan zijn", mompelt Peer. „maar
ik vertrouw hem toch voor geen duit". En voor
lopig besluit hij de Hollandse vloot maar een
beetje uit de weg te blijven. Misschien is er hier
in de buurt wel een gemakkelijker buit te halen.
Ze zijn dicht ondr de Spaanse kust en de uitkijk
houdt scherp de wacht, De volgende morgen,
tegen de noen, wordt een schip recht vooruit
verkend. Een Spanjool? Jaï Peer staat al op het
voordek met zijn kijker te manoeuvreren. Dat
zal een gemakkelijke prooi worden, want de
Spanjaard voert geen bramzeilen en kan er dus
onmogelijk vandoor gaan. Peer's schepen zyn
veel sneller.
Festiviteiten:
26 Augustus: Julianakerk, 8 uur:
Jubileum-avond van het Leger
des Heils.
Tentoonstellingen:
23 Augustus—4 September. Gem.
Bibliotheek, L. Haven: Litera
tuur over ons Vorstenhuis.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9.30,
Za. en Zo. 1.45, 4-15, 7 en 9.3Ö u:
Saludos Amigos en Nanook. (alle
leeft.) Op het toneel: Joë en Joê.
Monopole: Da. 2, 7, 9, Za. 2, 5, 7, 9,
Zo. 3, 5, 7, 9 u; Zwevende gratie,
(alle leeft.).
Vergaderingen:
27 Augustus, Stadhuis, 7.30 uur:
Gemeenteraad
'Sport:
i 23—28 Augustus, voetbalterrei-
nen Laanslootseweg: Schoolvoet-
bel-tournooi, georganiseerd door
firma Schrijver,
28 Augustus: Stationsplein, 8.50
uur: Aankomst Engelse sport
ploeg. Ontvangst in Musis
Sacrum door burgemeester Peek.
ment was het, toen de thans in
België woonachtige 77-jariga oud
kapitein Pichal, die een halve eeuw
geleden het initiatief tot het op
richten van het muziekcorps nam,
een en ander vertelde uit de eerste
levensdagen van het Schiedamse
Leger des Heils-muziek.
Geheel irv landelijke sfijl arriveerden Dinsdag isr en mevr. Peek per
tilbury in Kethel, waar de burgemeester de Oranjefeesten opende, die
Dinsdag en Woensdag worden gehouden.
De uitslagen van de Dinsdag ge
houden atletiekontmoeting S.v.V
Heme Hill Hamers.
800 m. 1. T. Rows, 2..05.5:
2. M. v. Kampen, S.V.V.. 2.06; 3. F.
Bond, 2,07: 4. G. Broek. S.
V.V., 2.14,3; 100 m. 1. G, Pallet, H.
H.H., 11.8; 2. Q. Williams,
11,8, 3. G. Klein, S.V.V., 11,9; 4. C.
Ruseier, S.V.V., 11,9; 400 ni. 1, P.
Layzell, 55,4, 2, L. Black-
mur 5$, 3. Th. Jacobs, S.V.
V., 56.2, i. P. v. Enden. S.V.V. 58.7;
5000 m. 1. E. Kerndge.
17.39, 7; 2. IEL XeuaJe,
17-.39.8: 3. F. de Groot, S.V.V. 1S.22;
1500 m. 1. M. v. Kampen, S.V.V.,
4 32 8; 2. J. Barry, H.H.H-, 4.32,8; 3.
G. Braak. S.V.V., 4.44, 4. D. Evans,
4.59; 4 maal 1QÖ m. esta
fette S.V.V., -18,2. 2. H.H.H, 48,4;
hoogspringen: C. Buseier, SV.V.
I.71,5 m., 2. F. Gettrup,
1,56,3 m.. 3. K. Schlebaum» S.V.V.,
1, 51,5 m., 4. G. WUJiams, H.HH,
1.51,5 m.: discuswerpen: 1. G. Pal
let, H.H.H., 31 36 m,. 2. M. Gecratz,
S.V.V., 28,53 m., 3. P. V. Driel, S.V.
V. 25,48 m.; kogelstoten: 1. D.
Grigg, H.H.H., 10,80 m.t 2, L. Pronk,
S.V.V.. 10,4G m., 3. Af. Geeratz, S.V.
V-, 9,25 m,. 4, G. Pallet, H.H.H., 9.01
m.; verspringen: 1. G, Broud, H.H.
H-, 6,27 m,: 2. Ruseier, S.V.V.; 5,9S
m.: 3. F. Robinson, H.H.H., 5,80 m.
4. G. Klein, S-V.V.. 5,59 m.: pols-
hoog: 1. G. BrourT, 3,30 m.,
2. C. de Vries, S.V.V., 3.20 3. F.
Gettrup. H.H.H., 3,10 m., 4 Kuiper,
5.v.V., 3.00 m.
Heme Hill Harriers (H.H.H.) 51
nnt., S.V.V., waarbij opgenomen G.
Braak en AT. Geratz van Excelsior,
41 punten.
Burgerlijke Stand
Geboren: Gerardus H„ z- v L. P,
Roeiers en J. Boezaard, Schiedam-
seweg 229; Petrus A. M, z. v, Th.
N. M. Jansen en Th. M. F. ten
Doeschate, Fr. Haverschmidtlaan 3
Overleden: A. Hujjzer, 3 j. Nas-
saulaan 75; J .van Kersen, 53 j.
vr. van A. Vroon, Dr. Noletstr. X-
Donateursavond van Leger
des Heilsmuziek
De donateurs van het jubileren
de Leger des Heils-muziekcorps
waren Dinsdagavond in het ge
bouw aan de Langehaven verenigd
in een gezellige bijeenkomst. Er
was voor „elck wat wils", want
mot alleen de muziekkapel deed
zich horen, maart" ook werden en
kele schetsjes opgevoerd, die groot
succes verwierven. Een aardig mo-
BUITENGEWONE
^RAADSVERGADERING
Dinsdag 31 Augustus zal de raad van
Vlaardingen te 9.45 uur in buitenge
wone zitting oijeen komen. De agenda
vermeldt: 1. Opening. 2. vaststelling
adres van hulde aan Koningin Wilhel-
mina en 3. voorstel van B. en W. in
zake de stichting van een blijvend aan
denken aan het 50-}ang regeringsjubi
leum yan Koningin Wilhclmina. Na
deze vergadering wordt op de Markt
-de herdenkingsplechtigheid gehouden
waarbij- de —verschillende Vlaardingsc
Zangkoren o.l.v. de heer Jos Vrancken
een aubade 2uljen zingen.
Aan het overzicht van he» ministerie
van Landbouw, Visserij en Voedselvoor.
ziening over de stand van de gewassen
op 15 Augustus 1948. is het volgende
ontleend:
Verschillende gewassen leden in Juli
door regen of wind. De vrij hoog ge
spannen verwachtingen zijn door de on
gunstige ^vcerso^^.standSsheden niet ee-
hcel m vervulling gegaan De stand van
de tarwe is goed. De korre! is echter
klem. De dorsresultaten van de rogge
vallen tegen De gerst vertoont nog wel
een bevredigend beeld. Het standeilfer
voor de haver is iets verbeterd De
peulvruchten werden m Juli reeds ma
tig beo or eld De veldfconen vertonen
een matig tot vry goed gewas- De erw
ten vielen bij de oogst nog tegen. De
opbrengst der stambonen ib in Zeeland
en West-Brabant slechts matig. In
Noord-Holland vrij goed De handelsce-
wassen hebben algemeen van de natte
zomer geleden. De opbrengst van het
vlas in Cronmgen en Noord-Kolland is
goed In het Zuidwesten slechts iets
minder. In West-Brabant heeft het lint
reeds merkbaar geleden. In Limburg
was het gewas zo sterk geleger. dat het
geheet mot de har.d getrokken moest
worden. De stand van het kanatiezaatl
m Groningen en ook elders rs goed.
Het koolzaad, in Groningen tot zeer
goed beoordeeld, geeft overal elders een
vrij goed gewas, behalve m Wcst-OvCr-
hssel waar de stand slechts mauv was
Wel vallen de dorsresultaten tegen De
stand van het Slau-.vmaanzaad bleef
vrjj goed De dorsresultaten van net
ksrwyzasd in Groningen 2«n vrij slecht
In het Zuidwesten wordt het gewas noe
vrij matig beoordeeld. Het mosterdzaad
wordt vrij goed beoordeeld. De klaver
zaadpercelen zon algemeen te geil. Het
spmaziezaad wordt vrij goed beoor
deeld. terwijl hel suikerbietenzaad
thans een goed gewas vertoont
De gunstige ontwikkeling van de hak-
vruchten na de aanvankelnke achter
stand zette zich ook m de maand
Augustus voort. Dank zij de hoge op
brengsten van het vroeg gerooide poot-
goed en de vroege aardappelen wordt
de stand m Noord-Gromngen, de Be
tuwe en in Zuid-Holland cp het veen
zelfs tot zeer goed beoordeeld. Elders
is de stand coed, behalve ra Zeeland,
waar de stand slechts vrij goed is. De
aardappelziekte heeft zich dit jaar vrij
algemeen kunnen verspreiden. Het ge
was sterft op vele plaatsen vroee af.
v/at, behalve aan aardappelziekte ook
aan magnesmmgebrek wordt geweten.
De ontwikkeling van de coloradokever
maakte het noodzakelilk in het einde
van Juli nog een verplichte besmiiting
voor te schrijven Een tweede generatie
van dit Insect kan echter dit jaar niet
meer optreden. De stand van de fa-
brieks- en voederaardappelen in Gro
ningen en ook op de Veluwe en in
Utrecht is tot zeer goed. Ook de sui
kerbieten ontwikkelden zich gunstig.
Over de voederbieten kan hetzelfde
worden gezegd. De cichorei wordt
gunstig beoordeeld, dok de uten staan
er goed voor, hoewel op de voormalige
inundatiegronden meer ziekten optre
den dan elders. De koolrapen en de
paar dep een vertonen een vril goed ge
was Tn Limburg is de stand van de
maïs zeer verbeterd
Dc groei van alle soorten wieden is
zeer gunstig, zodat er mag worden ge
rekend op volop veevoeder Op enkele
plaatsen werd feeds een Roede tweede
snede hooi gewonnen. Dok de klavers
en do lucerne vertonen een gunstig
beeld.
Hallo, jongens en meisjes! Zoals jullie weien wordt voor jullie ter gelegenheid van de jubileumfeesten een leuk
toneelspel in de openlucht opgevoerd tegen een zeer lage entreeprijs: En wel in het prachtige openluchttheater
„Dijkzigt" gelegen aan de Westzeedijk achter het V. U-gebouw. Een aantal vriendjes en vriendinnetjes van my
hebben onder mijn leiding een openluchtspel ingestudeerd getiteld:
KETELBINKIE IN HET WILDE WESTEN.
Wie er allemaal meespelen? Let op en sta versteld!
Medespelenden zijn: Ketelbinkie {hm, Ik ga voorop), Sneeuwvlok,
Plukkie Bulcsjek, Plet Punthoofd, Belinda, de IndJanenhoofdman
Hakkie Bal, de medicijnman Gif Pil, Vliegend Hert ende boze,
gemene rover Don Kabalos.
In totaal worden vier voorstellingen gegeven en wel op:
•Zondagmiddag 29 Augustus om half twee en half vier.
Maandagmiddag 30 Augustus, om half twee en half vier.
De entreeprijs is, omdat dit stuk ter gelegenheid van het jubileum
van de Konngin wordt gegeven, zeer lasg gesteld, n.l. 0.20 falie
leeftijden) De kaarten zijn van Zaterdag a.s af verkrijgbaar bij de
bezorgers van „Het Rotterdamsch Parool" en aan ons kantoor
Scbiedsmsesingel 42, Rotterdam,
De toegangsbewijzen zyn reeds voor meer dan de helft verkocht
Haast je dus!
Tot ziens! Je Vriendje KETELBINKIE
TENTOONSTELLING „NAHINTA"
Het Demobilisatie-comité brengt het
volgende ter kennis van belanghebben
den: Ter gelegenheid van het gouden
Regeringsjubileum van H. M, de Konin
gin wordt van 26 Augustus tot en met
6 September aanstaande in het R,A.I.-
gefcouw te Amsterdam een Nationale
Handel-. Industrie- en Nijverheids ten
toonstelling gehouden („Nahinta").
Aan militairen ui uniform en aart gede
mobiliseerde a ral op vertoon van hun
legitimatiebewijs of van hun groot-ver
lofpas of ontslagbewljs. bij een bezoek
aan de tentoonstelling een reductie van
50% op de toegangsprijs worden ver
leend.
A dvertentic 1. M.
BILJARTNIEUWS
Door het bedanken van de secretaris
van de biljartvereniging Ons Genoegen
ral deze functie tijdelijk worden waar
genomen door de heer J. van Stralen,
Oostbavenkade 14. De secretaris van
de vereniging Flardinga wordt waarge
nomen door P. Hartog, Schoutstraat 7.
Dc heer M. van Rijn werd tot voorzit
ter van dc B.V. Volksgcbouw gekozen
wegens het bedanken van J. van Kra-
hngen, terwijl het bestuur van de B.V,
VDO op de algemene vergadering als
volgt werd samengesteld: A. Berkhout,
voorzitter. M, Rook, secretaris. C. Loo-
huis. penningmeester, terwijl de wed
strijdleiding sal berusten bij J. Vink.
ROTTERDAM
bureaux
In verband met de viering van
de verjaardag en het a,s. Rege
ringsjubileum van Hare Majesteit
Koningin VHhelminé» cn van de in
huldiging van Hare Majesteit Ko
ningin Juliana zullen de Gemeente-
bureaux op 31 Augustus en 6 Sep
tember voor het publiek gesloten
zijn.
De afdeling Burgerlijke Stand
en de hulpbureaux in de randgebie
den en Hoek van Holland zullen
echter op Maandag 6 September
van 910 urn* geopend zijn voor
het doen van geboorte-aangiften.
Scholen beginnen op
3 September
Onlangs is In een persbericht
medegedeeld, dat bet onderwijs
aan de middelbare scholen eerst
na de inhuldiging van H.K.H. Prin
ses Juliana ats Koningin, dus op
7 September 1948, zou""worden her
vat.
De Wethouder van Onderwijs cn
Volksontwikkeling vestigt er de
aandacht van belanghebbenden on,
dat dit bericht niet geldt voor de
openbare middelbare scholen en de
kweekscholen te Rotterdam. Aan
deze inrichtingen worden de leer
lingen aïs gebruikelijk verwacht op
3 September.
Aan de overige openbare scholen
wordt behoudens de na te noe
men uitzonderinapn het onder-
wils hervat op 2 September e,k. De
uitzonderingen zim de Zeevaart
school. waar op 7 September, en
de Ambachtsschool voor de
Sche^nsbouw, waar op September
met de lessen weer een -.begin wordt
gemaakt.
Uiteraard hebben de leerlingen
van aPe scholen rm 8 September
de dag der inhuldiging vrij van
school.
Bore III. Grimsby; Hujnber slbt. proef
varen; Gundborg SegjclI, Gefle; Liber-
tad, New York; Saiatiga. Batavia via
Antwerpen Volkerak, Aabenraa Bran-
daris. Huil, JPestside baggermolen pe
slbt. Maas, SouthamptonBntsum,
Genua; ïlymgxeindependent, New York
Slask. Gdynia; Marlt Maersk, New
York; Express, Hamburg s Golden
Ocean. Rio de Janeiro: Koningin Em
ma, Londen. Lyntrader, Yarmouth;
Venus. GibraltarKuja, Boston Line.;
Bullfinch, Londen; Melrose Abbey,
Hull; All, Karlstad: Rapla, .Ktngslynn;
Gaasterland. GrangemouthEilian Hill.
LondenAntwerp, Harwich; Duke of
York, Harwich; Sutterland, Reykjavik;
Teddy, Nakskov.
25 Augustus
Henk. Nakskov; Springerag, Londen.
Bele, Stockholm,
Wind W Z W matige bries, lichte
deining, bewolkte lucht.
S c HEEPSBE WE GINGEN
Atlantic 22 van R'dgm te Grimsby;
Alcinous 22 van Smg2pore naar Ma
cassar: AJgemb thuis pass. 24 Ouessant
.naar Antwerpen; AlwaKS 27 v.m. 5 uur
N/an Buenos Ayres te B'dam verwacht;
Aldabi naar Rio de Janeiro 24 nam. 11
uur dwars van BahiaArendskerk uit
gaand 24 te Fremantle. Annenkerk uit
gaand 23 te ManillaAriadne 23 te Gi
braltar; Aalsum thuis 25, te Genua;
Abbedljk naar Havana 24 op 240 mijl
N.O. van Terceira (Azoren); Abbekerk
thuis pass 25 Straat Dover n. Antwer
pen; Alchiba thuis pass 24 Kaap Vil-
laao naar Antwerpen: Averdyk thuis
pass. 25 Dungcness naar Antwerpen
Baren d.iz 25 van R.'dam te Antwerpen
Bantam 23 te New Orleans; Bcrlage 21
van Hongkong naar Kobe: Bree-helle
24 van Starlsunö te DelfzijlBoissevam
24 van Mombassa naar Tamatave;
Bosehfontcin 25 te Durban; Bacchus 25
te Catania: Buys Ballot pass. 24 nam
Castor 19 te'New Orleans; Celebes
Lizard naar R'dam.
Hoofdstad-operette speelt
De Graaf van Luxemburg
De hoofdstad-"bperette (met leden
van de voormalige Fritz Hirsch-
operette) zal het nieuwe seizoen ope
nen met de opvoering van „De Graaf
van Luxemburg", operette in drie
bedrijven, met muziek van Franz Le-
har, in een Nederlandse vertaling
Van Mefjer Hamel en onder regie van
Otto Aunch.
Behalve de vaste kern van bet en
semble, werkt een solisten-ballet
mee, waarvoor de balletten zijn ont
worpen en ingestudeerd door Erwin
Pokorny, choreograaf van de Weeti-
55 Staats-opera, terwijl Peter Leoneff
als balletmeester is geëngageerd.
AANGEKOMEN SCHEPEN
24 Augustus
Eiban Hill Bremen bunkeren R'dam;
Resolute Buenos Ayres Maashaven;
Elisabeth Frederiksstad Rijnhaven
Hondsrug Londen MaassluisHumber
slbt, terug van proeftocht Maassluis;
Eeninacdhui Hongkong IJselhavcn: Ft-
ducia Boston Line. Maassluis; John
Sharp Williams Norfolk Waalhaven;
Prinses Beatrix Harwich Hoek van
Kalland; Colorado van Couver Lekha
ven; Wenda Rafso Waalhaven; Marie-
borg Limerick Nieuwe Waterweg Schie
dam.
25 Atn-ustus
Westlaan iJmtiiden Merwehaven
Prinses Marijke Norrkoplng Parkkade:
Eden wood Lissabon Pernis; Sheilnghara
Harwich LekhavenArnhem Harwich
Hoek van HollandKathc Oltmann
Hamburg naar Duitsland; Majorl Haj'-
bridge Merwehaven; Sylvian Lykes
New Orleans Merwehaven; Nora Ham
burg naar Duitsland: Vienna Harwich
Hoek van Holland; Hsskerlanü Grange
mouth Merwehaven; Kongsdal Huil
Gasboeien per slbten Brahman, Norman
en Achilles; Ridderkerk Hamburg
Schiehaven.
VERTROKKEN schepen
24 Augustus
Norma Stockholm; Esso Rotterdam,
Aruba: Import. Antwerpen; Mecklen
burg, Harwich; Teuna, Grimsby; Karei
Doorman vliegkampscïilp, A'damCa
pitalize Arsene Guillevec, St. Mala;
GEHEEL.
uitgaand pass. 25 Minlkoy naar Bela-
wan Dell.
Delfland thuis 25 te Santos; Delftdijk
25 van R'dam te Londen; Delfshaven
24 te Cardiff.
Erdstaal 23 van Goole naar Rostock;
Ecmdljk thuis 25 le Londen.
Frlsia pass 23 Gibraltar naar San,
Louis du Rhone.
Gees 21 van R'dam te Rochester. Ga«
roet 24 van Panaroekan naar Semarang,
import 24 van R'dam tc Antwerpen,
Jaeoba Catherlna 23 van Malta naar
BilbaoJobshavcn 23 te Landana,
Kertosono thuis pass. 25 v.m, 3 uur
Dover, hedenavond omstreeks 6 uur te
R'dam verwacht; KUpfonteln pass. 24
Kaap Guardaful naar Mombassa; Kaioe-
koe pass. 25 Flnislerre naar Batavia;
Kota Agaeng thuis 24 op 900 mijl OZ.
O van Addn Atoll (Maladivcn).
Laurenskerk uitg. 24 van Antwerpen
naar Bordeaux Loosdrecht 24 vs« Bas
rah naar Abadam Loenerkerk 24 te Dfr
es SalaamLmdekerk uitgaand pass.
25 Ouessant naar MarseilleLeerdam
naar Philadelphia 24 op 4M mijl West
van Seilly.
Markelo 22 te GeileMaygien 22 van
Belfast naar FalmouthModjokerto
uitgaand 25 te Belawan Dell.
Nautilus 22 van Bergskvara naar
R'dam; Noord Holland slbt. 22 v. Dakar
naar IJmuiden; Nlgerstroom tiltg. 24 op
90 mijl West van Kaap Roca; Noordam
thuis 24 op 200 mijl Z O. van Kaap
Race.
Oleum 22 van Middlesbro naar Lon
den Oianjefontera van A'dam naar
Kaapstad pass, 24 de Evenaar; Öndlna
24 van Curasao naar St. Vincent c.v.
Omala pass. 25 Aden naar Bevrouth
Ootmarsum naar R'dam 24 op 450 mijl
W N W. van Florcs (Azoren).
Poeiau Laut 25 te Banjoewangi Prins
Willem IV naar Montreal 24 op 780 mill
West van Seilly; Poseidon 25 van Tri
nidad naar Paramaribo; Poolzee.'slbt.
2^ van Suez naar Belawan Dell met de
bok Bevrijding; Progress pass 24 Dun-
geness om de West: Prins Willem n n.
Nederland 24 op 240 mijl N.W, van
Bermuda's.
Ruys 22 te HongkongRempang pass.
24 Gibraltar naar Batavia vla Port Said;
Rotti 24 van Karachi naar Kuweit;
Rondo pss. 25 vjr. Elba Capen i Re-de
Zee) naar Sues en New York.
Streefkerk thuis 23 te MadrasStad
Maassluis 24 van Baltimore te A'dam;
Sajatiga 25 van R'dam te Antwerpen:
Saroena 21 van Singapore naar Min;
Stad Alkmaar naar Narvik 24 op 45
mijl N.W. van Bergen; Stad Schiedam
24 van Loanda naar Takoradi; Stanvac
Benakat 23 te Cebu; Stentor 24 te /Al
giers; Salland naar Rio de Janeiro £4
op 200 mijl Zuid van Fogo (Kaap Ver-
dieche Eilanden.)Singkep naar Alex
andria 24 op 120 mijl Noord van Ter
ceira {Azoren),
Tegeilberg 22 te Port Elisabeth; Taria
22 te Brisbane; Tjtpanas pass. 24
Olandsrev naar LuleaTawall thuis 24
op 270 mijl ZZW. van Stberoet (Su
matra).
Utrecht 24 van East London naar
Durban.
Violette Erica pass. 23 Vlissingen. naar
Gdynfa.
Zonnewijk 23 van Mosselbaai naar
A'dam; Zeeland (Lloyd) 24 van Co
lombo naar Penang; Zeeman thuis pass,
24 nam. 6 uur Gibraltar.
UITSLUITEND M.O, LERAREN.
t
Opleiding voor:
MIDDENSTAND SDIFLOMA
MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE
ASSOCIATIE-L.O.
STAATSPRACTIJK
TALEN EN BOEKHOUDEN
AANVANG SEPTEMBER.
Aanra.: Louise de Cch'gnystraat 27, telefoon 67347
Warande 172a,
telefoon 67812
DtpLO"*. GSEtST 'NGEVQLGE OE V£S71GJJJGSWET
aanvang NIEUWS CUHSUS 16_SEPT.
PPOSP fNUCHT £N INSCHRIJVING DAOEiUKs"
:ngel 72, Tel. 68847
Schiedam
1&3 voos BETBRQHMiuWS
Itotterdamsedljk 225 a
Telefoon 67642
NIEUWE CURSUSSEN
STENO -TYPEN
ENG, CONVERS.
ENG., FRANSE, DUITSE
HANDELSCORR,
ENG., FRANS, DUITS
STENO
BOEKHOUDEN
MIDkJ, OPLEIDING
Het laatste snufje. Op loto-
gebied wordt alleen door ons
j op al Uw foto's of vergrotin
gen toegepast. Zie het ver
schil in afwerking en glans
en tochin één dag klaar.
Drogisterij" en Fotohandel
J. G, Wiïlebrands, Rotterd.-
dijk 205. tel. 67848.
Enige koperslagers en
bankwerkers gevr.
Tevens
enige leerlingen
Fa. P. J. 1VJOL EN Co.
Nwe Haven. 237, Schiedam
Domestic help wanted for
English family in London
(two aduelts, two children)
two pounds per week, boar/
and own bedroom. Write:
Mrs. Blommers-Roovers, BK-
laan 138, Schiedam.
Gevraagd een werkster voor
4 ochtenden of Vrijdag ge
hele dag en 2 ochtenden.
Nassaulaan 43.
Gevraagd; grote kamer, on-
geroeubeld, met schoorsteen,
gebr. W.C. Brieven ond. no.
S 3937 bureau van dit blad.
Te koop: vlag 2.80 bij 1.60 M.,
stok 4.50 m. Prijs compleet
30. Kooyman, Huijsman-
straat 55.
Ba by-commode, mooi gelakt,
35. Ombouw 27.50. Tus
senbroek, Edi5onstraat 31a,
Schiedam.
Kost en inwoning aangeb. m.
slaapkamer v. heer. Wed.
Wijers, Bottdijk 13b, 1 x bel
len.
Flinke jonge werkster biedt
zich aan-voor de Vrijdag.
Br. ond. co S 3984 bur. van
dit blad.
Bos' wereldatlas të koop ge
vraagd. J. Verhagen, Groene-
laan 71, Schiedam.
Tandem te koop t.e.a.b. na
6 uur. J. H. Ooijendijk, Tho
mas a Kempisstr, 50A, Schie
dam,
Rolfilms, ontwikkeléh, af
drukken, vergroten, -vlugge
afiverking. Fotohandel K.
v. Vmiren. Hoogstr. 106, tel.
66720, Schiedam.