mm
ma
c
D
STADSNIEUWS
Overvolle klassen ook in
de Ver. Staten
„HetWesten"
Banketbakkerij „HET WESTEN"
RADIO
RADIO van DiJK
2
Bouwbedrijvigheid
neemt toe
Tachtig woningen
komen aan Loren tzlaan
Hermes krijgt KFC
op bezoek
De vlag ging in top
Aan Vlaardingerdijk gaat
huizenbouw snel
AGENDA
OBK naar Lier
Amsterdamse politie
concerteerde hier
De SBB vangt weer het
culturele werk aan
De avonturen
van
kapitein Rob
M
Vlaardingen
Groot tekort aan
scholen
Oude begraafplaats
wordt ontruimd
Zeilwedstrijd naar
Nieuwersluis
Uit de boekenmolen
Sociale psychiatrie
Slechte ervaringen van
een schipper
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Banketbakkerij
2 halfwas
banketbakkers
W. VAM MOORTWUF. ZN.
Rembrandtlaan 64
Koeriersters
•Vrijdag 17 September 1948
Behalve de woningen in aanbouw
In het Oosten en Westen van de
stad, 266 in totaal, en de flats voor
Ouden van Dagen in Nieuwland
met 168 woningen, bevinden zich
Als eerste thuiswedstrijd ontvangt
Hermes Zondag de benjamins K.F.C.
Dit frisse, snelle cUtal heeft -in haar
eerste wedstrijd reeds winst geboekt
en men verwacht algemeen dat de
Kogers hun wég in de hoogste af
deling wel sullen vinden.
Anders is het met ome stadgenoten.
L gesteld. De eif la {commissie is. on-
nog vele plannen voor nieuwbouw j danks een seizoen met versterkte de-
i Woensdag
bouw van tachtig woningen aan de
Lorentzlaan aanbesteed. Het ligt in
de bedoeling de strokenbomv aan
de Vlaardingerdijk na het gereed
komen van de 126 in aanbouw zijn
de woningen- nog uit te breiden
met 180 woningen, eveneens in de
Klein Babberspolder.
Verder, staan dan natuurlijk nog
op het programma de bouw van
500 z.g. „pre-fabricated" huizen in
tuindorp Kethel. waarmee zeer
"waarschijnlijk in 1949 een aanvang
kan worden, gemaakt
Het architectenbureau Spruyt en
de Butter bereidt voorts nog de
bouw voor van *n fabriekspand aan
de Zijlstraat met 8 woonhuizen en
een distilleerderij in de Noordmo
lenstraat met drie woningen. Deze
bedreven worden reeds gebouwd
volgens- het saneringsplan, dat het
gehele karakter van de oude bin
nenstad ingrijpend zal veranderen.
De particuliere bouw zal echter
eerst goed op gang komen als de
grote plannen voor de bebouwing
aan de Rotterdamsedïjk in Nieuw-
Mathenesse binnenkort hopelijk
verwezenlijkt worden. Het archi
tectenbureau Spruyt en de Butter
heeft hiervoor een plan ontworpen
van 128 woningen met een hoog
flatgebouw op de hoek van de Gus-
toweg met in totaal nog 89 wonin
gen.
Met het regelmatig volgebouwde
Industrieterrein en de komende
huizenbouw aan de Hoge Ben.weg,
zal Schiedam-Oost dan langzamer
hand het nu nog onvoltooide stads
beeld zien groeien tot een geheel,
dat dc woningnood aanmerkelijk
zal verlichten en de entree van
onze stad aan die z^jde heel wat
grootser zal maken.
Op 14 April van dit jaar begon
nen aan de Vlaardingerdijk bij het
abattoir de eerste heipalen hun
koppen in de grond te boren, op 10
Mei vingen de metselaars vier man
sterk hun werk aan en reeds Don
derdag. 16 September kon door
wethouder Alberts op het eerste
blok van 24 woningen ter gelegen
heid van het plaatsen van de span
ten de vlag worden gehesen.
In totaal -bouwen de aannemers
J- Schotel _èti Zn-, Gebr. Smits en
Noordzij hier 126 woningen, waar
voor de- plannen worden uitge
werkt door het architectenbureau
Spruyt en de Butter.
Het betreft hier de'z.g. stroken-
bouw met woningen die over het
algemeen Jneer dan "twee en soms
vijf slaapkamers per woning be
vat. Er komen gemeenschappelijke
tuinen mét" een' speelweide, zand
bak e.d., die in beheer blijven bij
de gemeente. Dank zy een voor
delige constructie is het mogelijk
gebleken een geheel houten dak
beschieting te maken, terwijl ook
alle vloeren van hout zullen zijn.
Ook komen er in iedere woning
douchecellen, die behalve wasbak
ken voor de kleine was, ook was
tafels hebben.
Bij het viaghijsen waren gister
middag behalve de aannemers en
architecten o.a. aanwezig, de direc
teur van de woningdienst mr. dr-
ir. M. M. van Praag en de heren
De Haas, van der Kraan en van
OortMerssen van gemeentewer
ken.
menstelling van het elftal niet. doch
hopen dat nu de juiste opstelling is
gevonden. Hermes-D.V.S. dient goed
te doen op beide punten beslag ie
leggen, aangezien ieder verliespunt
fataal kan zijn in deze competitie.
Het 2e elftal, uitstekend gestart,
is nu vrij. terwijl het 3e naar Vlaar
dingen trekt om des ochtends half
elf Fortuna 2 te bekampen. Tenslotte
speelt Hermes-D.V.S. 4 om 10 uur
aan de Damlaan tegen Hoek van
Holland 2.
Voor de „onderafdeling" wordt ge
speeld:
Hermes-D.V.S. 5—R.F.C- 5 9 u. 30;
Hermes-D.V.S. 6Fortuna 5 11 u. 30;
Hermes-D.V.S. 7—Feyenoord 8 11 u.
30; S.V.V. 9—Hermes-D.V.S. S 9 u. 30;
Feyenoord 13—Hermes-D.V.S. 9 il u,
30.
Toneel;
18 September. Musis Sacrum, 8
uur: „Tot Steun in de Strijd" met
„Kruit en Eer",
Film»;
Passage-bioscoop: Da. 2. 7. 9.30,
2a. en Zo. 1.45. 4.15. 7. en 9.30 u:
Monsieur Verdoux (18 jr.i. Op
het toneel 4 Kaeths. accordeon-
nisten.
Monopole: Da. 2, 7. 9. 2a. 2, 5. 7
9. Zo. 3, 5, 7, 9 u; Zanzibar,
(14 jr.).
Het Harmonie-orkest O-B-KL gaat
Zondag een tegenbezoek brengen
aan de Xaverianen te Lier in Bel
gië. Zondagochtend 7 uur start men
van de Broersvest met een gezet-
schap van 155 personen. Na aan
komst wordt een concert gegeven
en een bloemenhulde gebracht bij
het monument der gevallenen. Na
een druk bezet programma, waar
van de meeste punten voor het
O B K-bes tuur zelf nog een verras
sing zijn, keert men 's avonds weer
naar huis terug. Men. denkt hier
circa 11 uur 's avonds te arriveren.
Advertentie 1. M,
ROTTERDAM
Het vlet te betreuren dat Donder
dagavond niet meer bezoekers aan
wezig waren bij het concert dat het
staf muziekcorps van de Amster
damse poiitie o.l. v. onder-kapel
meester Klaas van Neut in het Pas
sage-theater gaf ter gelegenheid
Van het 55-jarig bestaan van St.
Ambrosius-, De keuze zowel als de
kwaliteit der muziek viel zeer te
roemen. Joop Walvis vulde het nog
aan met uitvoeringen van een feèst-
mars en de St. A mbrosius-vaandel -
mars van de oyerleden dirigent J, F.
M. Smits,
De avond is met een toepas
selijk woord door voorzitter A.
de Kaper geopend, die speciaal wel
kom heette de leden van het voor
dit jubileum gevormde ere-comité,
waarvan echter burgemeester Peek
verhinderd was aanwezig te zijn.
De Schïedamse Bestuurdersbond
organiseert Zondag 26 September
de eerste culturele ochtendbyeen-
komst iit het nieuwe seizoen, met
het Nederlands Volkstoneel in het
Passage-theater. Opgevoerd wordt
„De wacht aan de Rijn" van Lillian
Hellman onder regie van Ferd.
Stemeberg.
Martinit speelt de eerste
thuiswedstrijd
Zondag speelt Martinit haar eerste
thuiswedstrijd tegen Steeds-Vol-
harden, Martinit is vorige week ge
start met een nederlaag, en wil zij
niet te ver achterop komen dan
dient zeker deze wedstrijd gewon
nen te worden. Aanvang half drie.
Onderling is er de afgelopen zo
mer hard gewerkt, zodat thans al
les een prettig aanzien hééft gekre
gen., Kleeeakamers en cantine zijn
terdege onder handen genomen. De
wandbeschildering schept hier een
intieme sfeer. De nieuwe jubileum-
vlaggen wapperen thans van de
kleedkamers.
Ook voor een vrolijke noot is ge
zorgd en a.s. Zondag zal zowel
voor als na de wedstrijd en tijdens
de rust via een versterker vrolijke
gramofoonmuziek worden uitge
zonden.
De terugkeer van
Peer de Schuimer
39
De korte schemering gaat plotseling over in hetzelfde ogenblik klinkt een woest gebrul en men de achterhoede!" Ja, zo is hij wel; Peer zal
duisternis. Bij het licht van enkel flakkerende van alle kanten worden Peer en zijn mannen het gevecht niet ontwijken en persoonlijk houdt
toortsen werken Peer's mannen aan het reis- besprongen door goed gewapende trawanten hij de vijand op een. afstand, terwijl zijn man
vaardig maken van de „Helhondt", terwijl van Mohammed Bey. Maar ze staan hun man- nen een goed heenkomen zoeken. Aha, en daar
anderen de koffers en kisten aan boord bren- netje, deze zeerovers. Daar knallen al de eerste komt zijn tegenstander: de adjudant van Mo
gen. De stilte in en om het paleis is benau- pistooschoten en in het bleke maanlicht flitsen hammed Bey. Terwijl het gevecht op de bin-
wend. Ieder ogenblik kan de aanvatskreet van de zwaarden en kromsabels, ,,Naar de Hel- nenplaats voortduurt, kruisen beiden op de
de Moren worden aangeheven en dan.... Op hondt", mannen!" schreeuwt Peter; „wij vor- galerij de degens cn het tweegevecht begint.
(Van een bijzondere medewerker)
Niet alleen in Nederland-zit men met overvolle schoollokalen. Die
moeilijkheden kent men in de Verenigde Staten ook en zij vragen thans
om een oplossing nu de in de oorlogsjaren geboren kinderen al vijf
mïlïioen meer dan verwacht werd de schoolleeftijd bereiken. Met het
geboortecijfer is het namelijk anders gelopen dan de deskundigen had
den verwacht. Inplaats van te verminderen steeg het geboortecijfer van
17.9 per 1000 inwoners in. 1940 tot 21.5 in 1943. In 1947 bedroeg het zelfs
25.9, hetgeen neerkomt op een toename van 45 sinds 1940. Men ver
wacht daardoor dat inplaats van 18.200.000 kinderen er 23.400.000 in
1956 de lagere school zullen bezoeken.
pij „The Metropolitan Life Insu
rance Company" schrijft dan ook:
„Indien niet spoedig definitieve
maatregelen ter verbetering wor
den genomen.zullen Ameri
kaanse jongens en meisjes in gro-
getale van behoorlijk onderwijs
verstoken blijven."
U.F,-Handbal
Zondag begint de competitie
weer. Het eerste dames-elftal be-
bint haar rol te spelen, met een
thuiswedstrijd tegen DWS 2 om
3 uur.
Het fierenelftal begint ook met
een thuiswedstrijd om 1.30 uur te
gen Tumlust uit Den Haak waar
vorig jaar tweemaal van werd ge
wonnen. Hopelijk zullen ook nu
de puntjes in S'dam blijven. Het
tweede heren-elftal begint met een
uitwedstrijd tegen DWS 4. Aan
vang 10 uur.-
Bij de Amsterdamse Droogdok Mij. ligt een 8000 tons schip, dat nu nog
de naam .jLuxor" draagt-, maar binnenkort zal worden omgedoopt in
„Negba". Het schip is door de regering van. Israel aangekocht en worde
het vlaggeschip der Israëlische handelsvloot. Op 5 October verlaat het
de Amsterdamse haven om koers te zetten naar Tel Aviv met o.a. de
500 joodse kinderen aan boord, dieafkomstig uit Oost-Europa, onge
veer een jaar in het voormalige joodse krankzinnigengesticht te Apel
doorn hebben doorgebracht
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Johanna HdvNffv
d Vlies en J H v Dij.Y Boterstraat
33; Aathonius J z v J b H Soesber
gen en W J H Loendersioot. Dr
Noletstr 1; Johanna A d v J v Heest
en J A Clarijs, Tuinlaan 70; Corne
lls G M z v R Inpijn en E J G
Broosgeest "Westfrankei str 110;
Martinus M 'z-'v M Neuschwanger
en M v d Kraan, Nic Eeetsstr 42;
Marius J z .y J' JI# v Broek en M
Stolk, Boerhavelaan 1.
ONDERTROUWD; C v d Bergh
26 j en E Waser 18 j; M W de Bijl
19 j en A Muilwijk 18 j; L Geersema
44 j en W C de Weerd 35 j; H v
Gogh 28 j ep J M M v Gerwen 22 j;
A a en Haan'22 jen J Vermeer 22 j;
H G Heijerman .69 j cn. M v d Broek
€2 j; J'Overgoor 29 j en C Palsrak.
24 ,j; J l/L Rooslaot 22 j en C VS M
Vermeulen 21 j; J P Stolk 27. j en
W G v d Boogert 23 j; L A J Vlas
veld 25 j en E M Ham 25 J Dolle
man 24 j en "W Botterman 22 j.
GEHUWD: p g Tacq 28 j en L M
P de Boer 2B ."j; C A Wuïjster 39 j en
M W Geul 28 j;,H J.Huisman 25 j
en E vJ5s 24 „j; P. Wies 21 j en J
Schippers 20'j: H. in 't Veld 27 j en
A O Veringmeier 26 j; P L G v d
Hoeven 47 j en C 'M Groene weg 39
j; A P v'd' Zee;24 -j en A C Teerds
19 j; M Vos 32 j^ên H v Berkel 29 j;
C L Zantboei- 23 j en IVf A v Son .24
j: J. 't Hart.42 je& LEv Noorden-
nen 46 j; B.J Eons 38 3 en A M in
t Veld 34 f, B F 't Hart 38 j en E
A .C-Engering 32 j: J de Vries 39 j
ei W 'M y d Most 39 j.
OVERLEDEN: H v d Meer 04 j, i
Nassaulaan 75.
GEMEENTE ONDERSCHEIDT
SPAARBANK
Het gemeentebestuur heeft ter
gelegenheid van het 125 jarig jubi
leum van de Spaarbank te Vlaar
dingen de medaille van verdienste
der stad Vlaardingen geschonken
voor de diensten gedurende dezë
tijd aan de burgerij bewezen.
Honderd vijf en twintig jaar ge
leden door Viaardingers voor
Vlaardingers opgericht is de
Spaarbank een bij uitstek Vlaar-
dïngse instelling. Geen wonder, dat
er steeds een innig contact ge
weest is met het gemeentebestuur.
Honderd jaar lang heeft het Ge
meentebestuur de Weekamer van
het Stadhuis beschikbaar gesteld
voor inleg en uitbetaling aer spaar
gelden, En van 1858 af, dat is clus
negentig jaar, heeft de fungerende
burgemeester onafgebroken deel
uitgemaakt van het bestuur der
spaarbank.
JUBILEUM A. VERMEER
Dinsdag was het feest bij de Glas
en Verfhandel A. Vermeer Azn.
aan ,de Westhavenkade, wat wel
duidelijk zichtbaar was aan de
vlaggen en de feestverlichting van
dc zaak. Immers, de zaak bestónd
65 jaar en de heer Vermeer, die.
juist die.dag 65 jaar werd had er
25 jaar de scepter gezwaaid. Het
hééft de jubilaris niet aan belang
stelling ontbroken. Reeds 's mor
gens vroeg was zijn huis omge
toverd in een bloementuin en tij
dens de receptie, .die werd gehou
den in Concordia werden nog tien
tallen bloemstukken bezorgd. Tal
van -vrienden, zakenrelaties, ver
enigingsbesturen, enz. kwamen de
heer Vermeer persoonlijk de hand
drukken, vele welgemeende woor
den werden gesproken en fraaie
cadeaux^ aangeboden, 's Avonds
verenigden de naaste familieleden
en vrienden van'de heer en mevr.
Vermeer zich aan een diner in
Concordia en ook hier is uit de
tafelspeecbes wel duidelijk geble
ken, hoe het werk, dat door de ju
bilaris in de afgelopen jarên, werd
verricht zowel in zijn zaak als op
sociaal en cultureel gebied, ge
waardeerd wordt.
INENTEN TEGEN POKKEN
Bij de eontrólezitting voor koe
pokinenting op Donderdag 23 Sep
tember 's middags 4 uur in een lo
kaal yan de school voor Buitenge
woon Lager Onderwijs aan de Zo
merstraat, zal alsnog gelegenheid
v/orden gegeven tot het kosteloos
doen inenten, tegen pokken.
COLLECTE TBC VERENIGING
Ter herdenking van de spoor
wegstaking op 17 September 1944
zal de T.B.C.-vereniging "ten be
hoeve van het spoorwegpersoneel
Vrijdag 17 September een collecte
hcudfin op en om de stations.
OPBRENGST COLLECTE
De collecte voor "de Stichting
1940—'45, die werd gehouden in de
Grote Kerk heeft f 363.— opge
bracht.
VISSERIJ
Toen Woensdag aan de gemeen
telijke vishal zes kustvissers
f 3032.- besomden werd hiermee
hét millioen aan besommingen in
1948 gepasseerd. Van de trawlvls-
serjj kwam binnen. VI. 83 P. van
Embden met 600 kisten verse ha
ring. - -
Door de oorlog is de nieuwe aan
bouw en zelfs het onderhoud van
scholen enigszins in de verdruk
king geraakt en ook met de leer
middelen is het droevig gesteld. Er
zijn scholen, waar men uit geschie
denis- en aardrijkskundeboeken
van vóör 1920 moet leren. In deze
boeken wordt nog geen melding
gemaakt van de eerste wereldoor
log en van de Russische revolutie!
Van de openbare schoolgebouwen
moet 85 gemoderniseerd worden.
Men berekent dat er in de komen
de tien jaren voor nieuwe scholen
en leermiddelen elf milliard dollar
moet - worden uitgegeven. Doch
voor 1948 is slechts 375 millioen
dollar voor nieuwe scholen uitge
trokken, dat wil zeggen minder
dan in 1939! Men. raakt dus steeds
verder achter.
Ook de Amerikaanse leerkrach
ten werden voor de oorlog slecht
betaald. Daarin is thans, evenals in
Nederland, enige verbetering geko
men. Sinds 1939 steeg het gemid
delde salaris van een onderwijzer
namelijk met 68 en het bedraagt
nu 2550 iollar per jaar.
Vergeleken met de industriële
arbeiders en de boeren, wier
inkomen respectievelijk met
108 en 300 is gestegen,
slaan zij echter nog steeds een
slecht figuur; geen wonder, dat
daardoor nog steeds een groot
gebrek aan goede leerkrachten
heerst. Thans zijn nog steeds
een 100.000 hulpkrachten of
wel 12 van het totaal, die in'
feite niet voor hun opvoedende
taak-2ijn berekend, werkzaam.
De grote verzekeringsmaatschap-
Naar wij vernemen is het zeer
waarschijnlijk dat de oude begraaf
plaats tussen Broersvest en Singel
nog voor het einde van dit jaar zal
worden ontruimd. Het ligt in de be
doeling om ter plaatse een groot
plein aan te leggen.
De watersportvereniging „De
Nieuwe Waterweg" organiseert
Zondag een onderlinge zeilwed
strijd van Schiedam naar Nieuwer
sluis en terug ter gelegenheid van
öe sluiting van het seizoen. De
start vindt plaats 's. morgens om 10
uur vanaf het Hoofd te Schiedam.
Sluiting van het open
zwembad
De gemeentelijke Zwemplaatsen
zullen Zaterdag 25 September
's avonds om half zeven voor het
publiek gesloten worden.
H.B.S.-NIÉUWS
H.B.S, trekt Zaterdag naar het
Hollandiaan-terrein t't Vlaardin
gen, om DVO te bekampen. Aan
vang 4 uur. Vorige week is HBS
goed gestart, zodat ook nu, beide
punten wel naar Schiedam zullen
gaan. HBS II ontvangt aan de Ha-
vendijk TOG II» om 5 uur.
De thans 80-jarige, nog zeer ac
tieve begaafde psychiater Dr. Meij-
ers schreef een uitstekend boek
over de sociale psychiatrie, een
nog nieuw vak in de medisJShe we
tenschap. („Inleiding tot de sociale
psychiatry" door Dr. F. S. Meijers.
Uitgever IV. L. en J. Brusse N.V.
Rotterdam).
Geen medicus kent als hij de so
ciale noden en de daarmede sa
menhangende psychische moeilijk-'
heden van' de bevolking.
Zijn groot arbeidsveld in de
hoofdstad verschafte hem een schat
van gegeven. Het is ongelooflijk,
wat er allemaal in dit werk te vin
den is. Slechts een greep uit de
rijke' inhoud: psychologie van de
samenleving, sociologie-der neuro
sen, psychosen en psychopaten, so
ciale psycho-pathologie bij alcoho
lisme, criminaliteit, landloperij, il-
legitimiteit, pauperisme, prostitutie'
zelfmoord, sociale paedagogie enz.
Dit boek is niet alleen bestemd
voor artsen, psychiaters en studen
ten, maar ook voor maatschappe
lijke werksters en werkers, geeste
lijken, juristen enz.
Alles bijeen een boek dat warm
aan te bevelen is.
De zaken van een 58-jarige schip
per gingen niet zo best. Hij had in
Mei een boot verkocht en daarmee
f 2000 verlies geleden.
Kennissen rieden hem aan dit ver
lies goed te maken met een handel
tje in dollars. Daaraan was wel iets
tc verdienen.
Nadat hij hier en daar 2ijn licht
had opgestoken kreeg hijgde „zeker
heid" dat een zekere F. H. S. dollars
wilde kopen tegen f 6.50. De schip
per ging naar Katendrecht en kocht
daar 1050 dollars voor f 5.per stuk.
Toen begon zijn drama. De heer S.
wilde de dollars niet meer hebben,
maar een relatie van hem mijnheer
Hansen wel. De aflevering zou ge
schieden pp 7 Juni in een garage in
het noorden, van de stad, waar onze
schipper nachtwaker was. Daar ver-
shccen inderdaad Hansen en zijn be
middelaar. Toen H. de dollars in han
den had, ontpopte hij zich plotseling
als rechercheur, dreigde met een re
volver en zei dat hij zijn collega's
ging halen om een huiszoeking bij
de schip epr te doen.
En de „rus" verdween.
Pas na enkele dagen kreeg öe "be
nadeelde de moed aangifte te doen
bij de politie. S. werd gearresteerd,
maar moest wegens gebrek aan be
wijs worden vrijgelaten. De politie
had evenwel het vermoeden dat
„Hansen" de groentenpakker A S
was. te meer omdat deze sinds enkele
dagen niet meer thuis Dinsdag
werd hij echter gearresteerd. Hij had
nog veertien cent op zak, S. werd
nu weer aangehouden die wederom
ontkende, maar de beide heren spra
ken elkaar tegen, zodat de politie de
zaak „rond" kreeg. Zaterdag gaan. ze
naar het huis van bewaring. Maar
het geld is op. -
AANGEKOMEN SCHEPEN
18 September
Hagfors, Ramsgate Waalhaven :Thrlan.
tha, A'dam Waalhaven: Edurard Lucken.
bach, Los Angeles Maashaven: Felix
Grundy. Hampton Roads Waalhaven;
Fort Sturgeon. Middlesbro Waalhaven:
Veenenburgh. Aberdeen Merwehaven
Hardangcr, Narvik Vlaardingen;
Mecklenburgh, Harwich Hoek van Hol
land; Nautilus. Hull Maassluis; Slamat,
Antwerpen. Lloydkade; Markclo. A'dam
Waalhaven; Alkala. Emden boei 8; Ar-
keldijk, Antwerpen WUhelmJnakade.
1? September
Seaham, Newcastle Keilshaven;
Euterpe. A'dam Lekhaven; Renovatie,
Middlesbro werf P. Smit jr.; Gaaster-
land, Leith Merwehaven; Noordkaap,
Boston Line Maasluis; Dashwood,
Kouaan Waalhaven; FJallfoss. Reykjavik
Lekhaven; Magdalena, Antwerpen naar
Stockholm bijlegger R'dam wegens ma-
chineschade; Rungholt. Hamburg naar
Duitsland Taurus Oslo Lekhaven;
Export. Londen Jobskade; Arnhem,
Harwich Hoek varj Holland; Henriette.
Londen Heyschehaven; Sunetta, Yar
row Pernis.
VERTROKKEN SCHEPEN
16 September
Prinses Beatrix. Harwich; Frans
Holm, Hamburg; Quentin, Grange
mouth; Fanormus, Spezia; Phoenix,
Wismar; Tjnda, Warrington; Eleonora.
Hamburg; Zeester, Rye; Aldebaran.
KingslynnMona Lisa, Dieppe; Betty.
Bremen; Lowestoft Trader, Yarmouth;
Atlantic Breeze, Cossbay; Erdstaal,
Hamburg; Keilehavén, CardiffLivno,
Antwerpen; Hilversum, A'dam*. Prins
Alexander.' Antwerpen; City of New
York, Kaapstad; Qise, Parys via Am
sterdam; Gudrun, Alexandria Mlxa,
Middlesbro; Titus, Algiers; Vienna,
Harwich: Duke of York. Harwich; Hel-
levoetsluis. Stralsund; Rolf, Rouaan.
17 September
Ella. Wismar; Glashaven, Gothen
burg.
Wind West, matige bries, kalme zee,
bewolkte liïcht.
scheepsbewegingen
Abbekerk, uitgaand, pass. 16 Oues-
sant naarM arseilleAntonia, 11 van
Port Swettenliam naar Pladjoe: Ary
Scheffer, 15 té Antwerpen; Amsteldiep,
uitgaand, is van Genua naar Port
Said; Axeldijk, 26 te Singapore, be
stemd naar New York; Alhena, pass.
15 St.^Vincent C.V. nanr Rlo de Ja
neiro; Alpherat, thuis. 18/17 *s nachts
dwars van Kaap Blanco; Amsteldijk,
thuis, 16 op 400 mijl z.w. van Kaap
Race; Averdijk. naar. New York 16 op
mijl O.N.O. van BermudaAgape-
nor, van Batavia naar A'dam 16 te Be-
lawan Deli; Aldebararu 15 van Balti
more naar R'dam.
Baralt, 13 van St. Kltt's naar Puerto
Rico; Bantam, 15 te New York; Brit-
sum, 22 van Bona te TJmulden ver
wacht: -Birmingham. 16 van Grimsby
te A'dam; Bloemfontein, thuis, 16 va ft
Port Said naar Genua; Boschfontein,
16 van East London naar Port Elisa
beth B°skoop, thuis, 16 nam van Ma
deira naar Antwerpen: Bloramersdijk,
naar Philadelphia 16 op 100 mijl Z.O.
van Nantucket.
Clio, 14 te CristobalCistula. 16 van
Singapore naar Melbourne; Coryda. 16
nam. van Gibraltar naar Haifa; Cero-
nia. pass. 17 nam. Perim naar Singa
pore; Cleodora, pass. 26 "s avonds dc
Burling Eilanden naar Bahrein.
Duivcland, 14 te Grangemouth; Dido,
13 te Maravaibo; Delfland, thuis, 16 op
1150 mijl Oost van Madeira; Duivendük,
uitgaand. 16 op 180 mUl Z.W. vari
Ouessant.
Erlnna pass 16 nam de Natuna Eilan
den naar Madras; Esso Rotterdam naar
Femis IS op 400 "mijl noord van Fayal:
Ëna naar Hongkong was 16 cp 500 mijl
z.z.o. van deze havenElsenburgh 16
te Casablanca; Eemd|jk pass 16 Dun ge-
ness.
Garoet thuis pass 16 's avonds Kaap
Guardafui naar Djeddah; Gadiln naar
Curacao 17 dwars van Rio Grande do
Sul.
Hersilia, 11 van Mobile naar Hous
ton; Hilversum. 17 te A'dam: Heelsum,
17 te WalvisbaaiHelena, 17 te Cris
tobal.
Ino, 12 te Havana.
Jacob Cats, naar Baltimore 16 op 700
mijl ZAV. ten W, van Lizard; Jobsha-
vén, 16 van Libreville naar Tabou.
Kamerllngh Onnes, 17 je Macassar;
Kota Agoeng, thuis. pass. 16 nam. Gi
braltar Kedoe, pass. 16 nam. 8 uur
Dover naar BataviaKota Inten, 17
van R'dam te Quebec.
Lawak, 16 ter rede van Ras Tanura
Lemsterkerfc, thuis. 16 nam. te Port
Said; Larenberg, pass. 16 nam. Wight
naar Montreal; Leerdam, 16 nam. 10
uur te New York'Laurcnskerk. uit
gaand. pass. 17 Kreta naar Port Said;
Lekhaven, naar A'dair. 17 dwars van
Rlo de Janeiro; Leuvekerk, 16 te Cal
cutta.
Mr Linthorst Homan, 12 te Grange
mouth 1 Macuba, 14 te Singapore
Mayglen. 13 te Newport MonMirza. 16
te Miri; Molenkerk. thuis, 17 le Mar
seille; Macoma, pass 16 Ras Fartak
naar BahreinMarpessa, naar Curacao
16 op 300 mijl W.N.W. van Finisterre;
Meerkerk, thuis, pass. 16 Ambongbaal
(Noord West Borneo) naar Singapore
(verbeterde opgave): Mariekerk, pass,
16 Dungeness naar Japan,
Nlgerstroom. 16 nam. van Pointe
Noire naar Matadi; Noordwijk, naar
Canada 16 te Cardiff.
Odysseus. 16 te GenuaOrpheus, 16
te Gibraltar, bestemd naar Ryeka
Oud Bej*erland, 15 te Swansea; Oise.
17 van R'dam te Antwerpen; Oleum;*
14 van, Gooi e naar Billlngham; Ophir,
16 van Batavia naar Semarang: Qot-
marsum, naar Hampton Roads 16 op
400 mijt O.N.O. van Kaap Race.
Prins Alexander, 17 van R'dam te
Antwerpen; Prins tfernhard. 13 van
Pointe Pitre naar AntiguaPaula. 16
van Singapore naar Saigon; Poelau
Laut, thuis, pass. 16 Enggano Eiland
ctaar DjeddahPrometheus, 15 van
Port Said naar A'dam.
Romeja, 14 te Kingslynn: Riouw, 14
van Semarang naar Rotti, 16 te
BahreinRoepat. thuis, pass, 17 Perim
naar Massawah; Radja, pass. 17 Forta-
leze naar Trinidad.
Stan vac DJirak, 14 van Singapore
naar Soengei Gerong; Sint Maarten,
11 te Curasao; Saparoea, 18 te Cal
cutta: Stad Schiedam, pass, 16 Dover
naar BumUstand; Stanvac Benakat, 17
te Tandjong 'Oeban; Zwartenhondj, 16
van Gororttalb* naar" Tllamoètay Stad
Alkmaar, naar New Orleans 16 nam. op
f? PHS van Ommeren's scheep
vaartbedrijf NV en de NV Tankkust
vaart hebben hun belangen bij de
tankkusivaart samengevoegd en. in
gebracht in de NV Verenigde Tank-
kustvaart te Rotterdam. De nieuwe
rederij heeft thans de tankkustsche-
pen Frisia, FLandria, Monica, Mat
thew en Marcella onder haar be
heer.
S? Het Dngelse stoomschip Leices-
ter ts op 375 mijl Zuidelijk van Kaap
Race (New Foundland) door de be-
manning verlaten, doordat het tenga-
volge van zwaar stormweer in zin
kende toestand verkeerde. De Lei-
cester meet 7.266 ton bruto, werd in
1944 gebouwd en is eigendom van de
Federal Steam Navigation. Company
te Londen.
Lloyds seint ons nader, dat twintig
overlevenden van het Engelse schip
zich aan boord -bevinden van het
stoomschip Cecil N. Bean en acht
tien aan boord van het stoomschip
Tropero. De Leicester drijft nog
steeds rond met 70 graden slagzij
over bakboord. Men acht berging
nog mogelijk.
260 mijl Oost van Bermuda; Salatiga.
uitgaand, pass. 17 Kaap Guardafui;
Stad Arnhem. pas,-=. 16 Finisterre naar
Bagnoll; Stad Vlaardingen, 17 van- Bal-
timore te Umuiden: Slngkep, naar
Penang, 15 op 100 mijl Zuid van Ga-
cotra.
Tjitjalenka, 14 te Hongkong; Tyne,
sleepboot, 14 te Las PalmasTjibadak,
16 van Hongkong naar Batavia; Tibe
rius. 14 te New Orleans; Tankhaven I.
16 te Tandjong Qeban: Tankhaven III,
16 vaii Beiawan Deli uaar Bukom; Tji-
besar, 18 van Singapore tc Hongkong
verwacht; Triton, 17 te Curacao.
Van Ostade, 16 van A'dam te Ant
werpen Venus. 17 te MalagaVan
't Hof, pass. 18 Kaap Ortegal naar
Antwerpen,
Weltevreden, uitgaand, pass. 17 nam.
Perim naar Aden: Witte Zee, sleep
boot met Azzahir, 11 te Miami; Water
land, 16 van Buenos Ayres naar Mon
tevideo en A'dam; Westland, uitgaand,
17 te- Las PalmasWieldrecht, 17 te
East London: Woensdrecht, 16 van Cu
racao .naar Land's End voor 'orders;
Wlnsum. pass. 17 Lizard, 19 te R'dam
verwacht.
Zeeland (S.S.lMf.),-. IS van Methll naar
Aarhus; Zonnewijk, naar Ahtwerpen»
16 op 300 mijl'Z.W. van Lissabon.
DANKBETUIGING
Aan Dr. D. W. Duijster,
Directrice en verpleegsters
van het Gem. Ziekenhuis
betuigen wij onze hartelijke
dank voor de vele goede
zorgen bewezen tijdens de
ziekte en het overlijden van
orfze zoon
ABIE VAN GIESSEN.
Namens de familie
J. VAN GIESSEN,
Stationsstraat 5Sb,
Schiedam.
VRAAGT:
Aanmelden:
St. Lidulnastr. 49, Tel. 67586
INSCHRIJVING voor oerstbeginnencicn
gevorderden, gehuwden, en scholieren,
aanvang October.
Aanvang nw« lessen eerstbeglnnenden
18 Sept 6 uur, 19 Sept. 6.45 uur, en.
épt half 8,,
ZOMERHOFSTtt' 15 - TEL. 48329
LEVERT U PRIMA KWALITEIT GEBAKJES
EN KOEKJES, GEHEEL ZONDER INLEVERING
ROOMSOEZEN, MOSC. GEBAKJES, ZAND-
GEBAKJES, SCHUIMGEBAKJES, AMAN
DELBROODJES, GEVULDE KOEKEN, enz.
Voor reclame deze week:
AMANDELKRANSJES
FANTASIETAARTEN vanaf 1 1,50. OVER
HEERLIJK IS ONZE BOTERCAKE. GROTE
SORTERING KOEKJES, zonder inlevering.
BESTELLINGEN WORDEN DOOR HEEL DE STAD
GRATIS THUISBEZORGD
SINT LIDUINASTRAAT 49 TELEFOON 67586
Bekroond te 's-Gravenliage*
uit voorraad
leverbaar
Heer b.b.h.h.r zoekt ge
zellige
ZiT-SLAAPKAMER
met v. w. en gas. Brieven
onder letters S.N.R. bureau
van dit blad.
Te koop 2-pers. opldapbed
met eiken ombouw. Vrede-
bregt, Dam 50.
Te koop Pr. Trapnaai-
m ach Ine, als nieuw, voor-
en achteruitwerkend, licht
lopend, geen opk. Overschie-
sestraat 12.
Bejaard echtpaar vraagt
on ge meubileerde zit-slaap-
kamer m. kookgelegenheid,
Br. no. S 4079 bur. v. d. blad
Nette verkoopster, Jft.' 20
jr., v.g.g.v,, zag zich gaarne
geplaatst ih winkel, on-
versch. welke branche, Br.
no. S 4078 bur. v, d. blad.
Ik koop: goede meubelen,
kleden, bedden, porcelein
enz. tegen goéde prijs.
Verkoophuis 't Centrum,
Broers veld 101.
Dame, v.g.h. wil enige
ochtenden of middagen be-
schikb. stellen v. gezellige
bezigheden. Br. no. S 4075,
bur. v. d. blad.
Rolf il ma ontwikkelen, af
drukken, vergroten. Vlugge
afwerking. Fotohandel K. v.
Vuivren, Hoogstraat 106, te-
lefoon 66720, Schiedam.
