Ummfeé
hm
Sck iekan 11 ekeningen
•mMB
C
I
STADSNIEUWS
RADIO
RADIO van DIJK
STEUNSCHOENEN
Banketbakkerij „HET WESTEN"
S3 qtggr'fcg
AGENDA
Hermes-DVS gaat naar
Amsterdam
1 De korfbahvedstrijden
De avonturen
van
kapitein Rob
Vlaardingen J
De nacht ^an de
16e Januari
Haagse Comedie voor
Kath. Toneelkring
Wim Sonneveld met
,,'t Is historisch"
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Rembrandtlaan 64
Plaatst een
Koerierster
IEDERE 50ste KOPER
w, vm KoosrrwïJK zh.
Koeriersters
2
Vrijdag 8 October 1948
Zich kennelijk diep beirust van
de gratie, dtc ran haar ui: siraaide
schreed ey q«r de Brocrsvcst voorc
met,naast haar een heer. dtc zeker
haar echtgenoot was en poogde
«iet ouder te doen voor mevrouw
een waardig partner in deze com
binatie vati vermeende deftigheid,
Dame en heer f ran een trekhond onder een kar
j waaronder het dier niet in natuur-
ljjke houding kan lopen of staan,
i dragen van konijnen aan de oren,
I pluimvee aan vletvjels poten en
hals, biggen aan oren. staart en po
ten, het gebruiken van oogkleppen
bij paarden.
Bij het constateren van dierenleed
cn of mishandeling dient eerst de
-- w vü uj. i iu'i,aiiu,.,i-i. mii. i i l ui i uv
ate rw*h over het trottoir voortbc- dader op beschaafde wtise het laak-
tuoog zoals een fregat 111 vroeger
dagen by een hchf briesje ever de
Maas moet hebben geperndeerd. In
stille bcwondertrg ouer roueci siijl
ben ik hun weg gegaan, die toe
vallig ook de mijne uias naar de
tram
In het gezicht van de van trams
verlaten halteplaats met de vele
wachtenden 7ciet1 cr stellig een
kentering in 'cc qay, taant niet
langer reilde f en naast elkaar
bare van 2ijn handeling onder ogen
te worden gebracht Als dat met
helpt, dan waarschuwe men dc heer
J. Kreuger St. Annazusterstraat
33 b die als lid van de Ver. tot Be
scherming v. Dieren onbezold gem
veldwachter is. of de politie (telef
69333^ Schieknntcr is er van over
tuigd dat bij ahpr medewerking in
Schiedam cn Kethet on het gebied
var de daadwerkeluke dierenbe
scherming nog \cel goods tot stand
voort, doch maakte het uroutceiyk 'kan worden gebracht Om tc bcgm-
deel zich los uit het convooi om re- non bri oef: de heer Bosch dan vol
gend Jaar op een vergadering van
Dierenbescheiming wellicht niet
meer te constateren dat de be
schermheer van de vereniging, bur
gemeester Peek, door Kethelse in-
- convooi om re
gelrecht te koersen naar het leger
tje landrotten aan de halte. Spoe
dig was ook manlief gearriveerd
cn mocht fJc in htm schaduic rust
vinden \n het wachten op de tram,
dat altijd weer z'n bijzondere be
koring hee/t
Toen kwam hm en meteen be
gon de veldslag om liet eerst door
de deuren naar but «en te gltppca
Et werd met ellebogen, gemerkt als
gold het een gratis-uitreiking van
sigaretten en nylonkousencn ook
het voetenwerk was ovfer het alge
meen goed verzorgd. Bezwerend
heb ik met een oud baasje op in-
stignatie van dc conducteur, die
ook zo z'n best stond te doen, ge
roepen, dat er daarbinnen plaats
genoeg was maar toen -ia* niet
hielp héb ik myn om bijstand vra
gende blikken pc toen d tot het gra
tievolle echtpaar, tevergeefs ech
terVoorafgegaan door een da-
wende cn heftig gesticulerende me
vrouw^ wie het daarnet nog zo gra
cieuze hoedje over het verhitte
voorhoofd was gezakt, sloeg ook de
heer zich een weg door de menigte,
die voor hem als een venaard klu-
wen aan de balcon-ingang klitte
echter de koffer van een roodaan-
gelopen meneer, die niet meer
voor- of achteruit kon Zivoegend en
zwetend zag ik ze met de rest ein
delijk naar binnen tuimelen, waar
se met alie bravour zich zetten op
een bank, de laatste sporen die het
ocr-beest in hen op hun uiterlijk
had achtergelaten f toegtuisseni, en
weer te tcordeit een fijne" dame
en zo'n „echte" heer.
Ossen-weg
Donderdagmorgen zag Schiekan-
ter met vele anderen weer ossen-
troep door de Stad trekken voor
weging in tet abattoir aan de Vlaar-
dingerdijk. Belangstellend bleven,
velen staan kijken naar kwijlende
ossen, die op sukkeldrafje, zich
steeds weer over de hele straat-
oreedte verspreidend, hun weg gin
gen, aangespoord door de stemmen
der drijvers. Hoorde Schiekanter
vrouw naast hem opmerking tegen
bwurvrouw maken: „Zie je wel,
nou slane ze die arme becstc niet
zo hard meer of draaie d'r staarten
om; ze henna bang geworden." Os-
sendrama van vorige week schijnt
dus in dat opzicht toch een wins-
post te hebben opgeleverd.
Dierenbescherming in de
praktijk
Propaganda voor de dierenbe
scherming is nog hoog nodig, want
de mens van onze tijd kan of wil
nog met altijd mzien, dat dieren
leed even erg is als mensenleed, De
wet voorziet in veie gevallen van
aanwijsbare - dierenmishandeling,
maar r.og ai te vaak wordt gedaan
alsof deze wet ex .niet was. inzicht
van iedir lid van de bevolking en
medewerking aan daadwerkelijke
dierenbescherming is daarom meer
dan nodig. Strafbaar is hst gebrui
ken van een paard met open won
den, waar het tuig op schuurt, het
in bezit hebben van beschermde
vogels,, uithalen van vogelnesten,
ontbonden van voedsel en huisves
ting nan huisdieren, het gebruiken
eezetenen voor de opening van het
Oranjefees1 aldaar wordt afgehaald
met oen tilbury, waan, oor een paard
was gespannen, voorzien van de
verboden oogkleppen.
Advertentie I AL
Minister Von den Brink sprak
over afschaffing var» distri
butie-maatregelen en prijs-
voorschriften. Volgens Zijne
Excellentie werken deze
verstarrend doordat zij de
concurrentie-mogefijkheid be
perken, Inderdaad er zijn
fabrikanten die goedkoper
kunnen leveren dan tegen
de voorgeschreven prijzen.
Wij echter spraken een an
dere fabrikant, zijn fabriek
levert de mooiste katoenen
handweef tafelkleden die ooit
gemaakt zijn.
Duizenden stuks hebben wij
ervan verkocht voor f. 14,90
en dat was spotgoedkoop
voor zo'n prachtkleed.
Iras
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9.30,
Za, en Zo. 1.45, 4.15, 7, en B.30 u:
Zijn laatste wedstrijd (18 jr.). Op
het toneel De Waltons, marionet
tentheater.
Monopole: Da. 2, 7, 9, Za. 2, 5, 7,
9, Zo, 3, 5, 7, 9 u: De Spelbrekers,
<18 jr.).
Wederom trekt HermesD.V.S.
van honk en ontmoet in het Olym
pisch Stadion „D.W.S.", een in de
geschiedenis altoos lastige tegen
stander voor de blauw-wit ten. De
Amsterdammer: lieerden uit 3
wedstrijden ever veel punten, onze
stadgenoten slechts een schamel
punt. Wij nemen daarom aan, dat
alle spelers zich ter dege bewust
zijn, dat thans een overwinning al
leszins noodzakelijk is. Wanneer
wij het spel tegen Be Quick in her
innering roepen en dit gaat ge
paard met de nodige geestdrift en
de wil om te winnen dan is Her-
mes zeker niet kansloos.
Het elftal verschijnt in dezelfde
opstelling, met dien verstande, dat
de rechtsbuitenplaats weder bezet
zal worden door C, v. d. Tuijn. In
dc ochtenduren (10) uur ontvangt
het derde elftal aan de Damlaan
V.U.C. 3, terwijl in Vlaardingen
dezelfde tijd de wedstrijd Fortu-
na 3—Hermes 4 aanvangt. Ten
slotte des middags 2 uur de thuis
wedstrijd Hermes"DVS 2DFC2.
Willen ook de reserve elftallen
de (hoog)nodige punten vergaren,
dan dient met meer overtuiging en
enthousiasme te worden gevoet
bald.
GEMEENTE-PUBLICATIE
ïn verband met de uitvoering van
herstelwerkzaamheden zal de Spoe-
lingbrug Vrijdagavond 8 October
vanaf 7 uur voor xijverkeer afge
sloten zijn.
Deze fabrikant nu, wacht
niet met prijsverlaging, hij
wil de concurrentie vóór zijn.
In de 2e week van onze
RUIMTENOOD-aanbiedii
gen koopt U zo'n
tafelkleed 120 x
150 voor
MATHENÊSSÉRLAAN [0UKZICHT)»
Aanstaande Zondag krygen we de
i eerste plaatselijke ontmoeting in de
korfbalcompetitie. Om 11 uur zullen
aan de WestfrankelandsecLyk Sport
club Schiedam en Avanti elkaar de
overwinning betwisten. Het belooft
een spannende wedstryd te worden,
want dc ploegen zullen elkaar niet
cel ontlopen Dc uitslag zal dan ook
wel rond een gelyk komen te liggen
Voor Succes staat een. zware wed
strijd op het programma. Om in Dor
drecht van TOV te winnen moet men
van goede huizen komen. Door weer
enthousiast aan te pakken zullen
onze blauwwitten het echter een heel
eind kunnen brengen.
Succes 2 gaat proberen zijn eerste
overwinning te boeken, nu Sperwers
2 op bezoek komt.
Avanti 2 cn Succes 3 trekken naar
Rotterdam om daar de punten op
resp. Wion 4 en Charlois 3 te ver
overen.
W. F.-HANDBAL
Door omstandigheden gedrongen
moest WF één van haar dameself
tallen uit de comp. terugtrekken.
Men speelt nu voorlopig alleen in
de Zaterdagmiddagcomp. De da
mes trekken daarvoor naar Den
Haag om tegen S. R. 2 aan te tre
den- Voor de dames zijn hier we]
winstkansen aanwezig.
De heren gaan Zondag naar Laag
Zestienhoven om tegen Meeuwen
de strijd aan te binden. Zij zullen
van begin tot einde flink aan moe
ten pakken willen zg de puntjes
mee naar S'dam brengen.
Het 2de elftal speelt om 12 uur
thuis tegen DONK. Dit is ook een
nieuweling en de W.F.-bcys zullen
terdege op hun tellen moeten pas
sen voor deze nieuwe heren om
zich niet te laten overrompelen.
De terugkeer van
Peer de Schuimer
57
fSS.
de muur en Rob kijkt voorzichtig om het ken", zegt Rob, maar hij drukt tegelijkertijd
hoekje. „Het is een vrouw", fluistert hij en Bartje stevig de hand en hij laat er op vol-
ja, even later komt een zwaar gesluierde gen: „Je bent een flinke kerel, Bartje; we
vrouw te voorschijn. Maar ze schrikt hele- hebben ons leven aan jou te danken". Dan
maal met en wanneer ze de sluier wegslaat.... steken ze zich snel in de gewaden die Bartje
slaan. We moeten zo snel mogelijk in de stad blijkt het helemaal geen vrouw te zijn, maar heeft meegenomen. Ziezo, nu moet hun vlucht
zien te komen. Daar kunnen we ons wel Bartje, Rob's kajuitjongent „Ik heb kleren wel gelukkenAlleen, ze weten niet,
schuilhouden. SsstIk hoor iemand aan- voor u meégebracht, seigneur!" fluistert hij. dat een der wachters Inmiddels is bijgeko-
komen." De mannen drukken zich plat tégen „Drommelse jongen, wat laat je ons schrik- men en alarm heeft geslagen!
De gang die ze hebben gevolgd, leidt onder
het paleis door en komt ten slotte uit op de
binnenplaats. „Nu voorzichtig, mannen", waar
schuwt Rob, die vooroploopt, „bij het minste
onraad moeten we gereed staan om toe te
KLAVERJASSEN
De uitslagen van de op 30 Sep
tember en 4 October gespeelde wed
strijden voor dc Schiedamse klaver-
jasbond luiaen:
Schiezicht 9412 4—KIaver Vier
11831 12; G.T.B. 11239 t 6—KI.
Confiance 11325 10; Ons Huis
10670 8Jaap's Vi 10730 3; De
Spil 11325 10—Bova 9610 6;
Ons Thuis 11363 3—De Karseboom
10733 3
Afdeling B
Schiezicht B. 9947 6'Sport
11526 10; Hoeks Bed 11008 10—
Jaap's Vi, B. 11674 6; G.T.B.B.
10152 12; B.O.M. B. 10303 10—
Eureka 11023 6; Ons Thuis B
12440 14—De Brumers S585 2.
Voor het prop. examen voor bouw
kunde slaagde te Delft onze stadge
noot, de heer H. v. d. Klerk.
TOCH EEN PROGRAMMA
VOLKSUNIVERSITEIT
Het heeft lang geduurd, voordat
de afdeling Vlaardingen van de
Volksuniversiteit Rotterdam Iets
van zich het horen, maar nu is cr
dan toch een programma versche
nen. Het bestuur van de Vlaarding-
se afdeling begint echter met te
vertellen, dat de zaken er niet roos
kleurig uitzien! Het exploitatiete
kort van het vorige seizoen was
dermate groot geworden, dat de
V.U. de steun moest inroepen van
de TT te Rotterdam, welke steun
zij metterdaad heeft gekregen.
He toch wel zeer betreurens
waardig. dat Vlaardingen met haar
45.000 inwoners zo weinig aan zaal
accommodatie biedt, dat Tn Volks
universiteit, die toch werkelijk
wel iets goeds biedt het hoofd niet
boven water kan houden, Er staan
drie ledenavonden, op het program-
ma, die zeker de moeite waard zijn
De eerste lezing, die wordt gehou
den op 30 November wordt gehou
den door de geneesheer-directeur
van „Mcascord" en het onderwerp
is „De Psychologie van de na-oor-
logse mens". Op 30 November ver
telt C, A. Cocheret, medewerker
van de N.R.C. over zijn journalis
tieke ervaringen en op 21 Decem
ber houdt de beer F, de Stoppelaar
geneesheer-directeur van het Con
sultatiebureau te Schiedam een
causerie over „De strijd tegen de
tuberculose". Dan staan er niet
minder dan 7 films op 't program
ma, die dit seizoen niet in Luxor
vertoond kunnen worden, maar in
„De Oude Markt", waar trouwens
ook de lezingen worden gegeven.
De V.U. te Rotterdam heeft 2ich
onlangs smalfilmmateriaal aange
schaft, dat niet meer onder doel
voor de normaatfilm en hiermee
komt men ook naar Vlaardingen.
De titels van de films zijn Robert
Koch, een film, waar de kunst zich
Advertentie I. M,
Moe zefft„Wees eens e^en stlt
't wordt nu "s avonds sl wat kil]
w\ t t f l
Morgen zal'knasr „Kaplaars" lopen
Voor alleraaaJ pantoffels kopen!"
Botterdam
Matbenes3erlaan 29
Nw. Binnenweg 379
Gr. Hilledijk 262-264
Putachelaan 230-234
Schiedam
Hoogstr.2 h.Broersn
IJordreeïits
„Van Woensei",
Voorstraat 232
Burgerlijke Stand
ONDERTROUWD' H M F Ach
terberg, 28 jr en T Moerer. 26 jr;
F L Ahrcns. 23 jr en C P J Schoen
makers, 2Ï jr; P M van Antwerpen.
25 jr en A J T Tilly, 22 jr; W. van
Gerwen. 25 jr en S Si Koorengevel, xum, waar ae Kunst zien
A HÓormsn. 41 jr; L W M S/ltf I ^gee" ?P h?' rad -4er
menade. 28 jr en A W Carati, 26 jr;
w de Wit, 23 jr en J C van den
Hoek. 21 jr.
GEHUWD: J M Oosterwaal, 30 jr
en M de Graaf f. 24 jr; K Hoogstad
20 jr en M T G Sol. 17 jr; C de
Bruin. 28 jr cn J P Offerman, 21 jr;
D Hoftijzer, 24 jr en A Teilekamp
Booland, 23 jr; P G van Kampen,
26 jr en E C Staneke, 25 jr; R B J
M van Batum, 36 jr; en H A Maag
denberg, 33 jr; H Bons, 21 jrenTT
Wijsbroek. 20 jr: B Weg, 23 jr cn B
J te Pas, 22 jr; H G Hegcrman. 69 jr
en M van den Broek, 62 jr; G- van
der Wilt. 26 en A van Noorden
nen. 24 jr
GEBOREN: Johannes Franciscus,
z v W L Leenderts en P M Wgzen-
broek, Dwarsstr. 49; Theodorus, z v
A H Zwanenburg en P M G de
Wolf. Boy les tr. 15; Amje, d v R
Jonkma en L Vermaas, Boerhaave-
laan 1; Dirk, z v D Verhnde en E M
Zonneveld, Dr Noletstr. Johan
nes Jacobus, z v J J van Hees en H
M W van den Boom, Rotterd. dijk
86; Janneke, d v J K Koopman cn
K den Breejen, Boerhaavelaan I;
Nicolaas Reindert, z v N R Kramer
gezegd Frehcr en. J S A Juijn, Nas-
saulaan 75.
OVERLEDEN: Levenloos kind
van A Hollem an en J M Hoender
kamp, Nassaulaan 75.
der wetenschap, „Het gebeurde
morgen" de bekende film van Renê
Clair, „Himlaspelet", „Jonge Aren
den", een RAF-film, „Land zonder
leven", „Een handvol rijst" en
„Lajla" een film. over Lapland.
Stuk voor stuk zijn de films de
moeite waard en wij zijn er dan
ook van overtuigd, dat er voor de
ze voorstellingen die slechts 75 et,
toegangsprijs moeten opbrengen,
zeker belangstelling bestaat. De
kaarten zijn verkrijgbaar bij mu
ziekhandel Boer, Markt, waar te
vens de lidmaatschapskaarten, kun
nen worden afgehaald.
O.V.U. OP DE PLANKEN
De Vlaarding5e toneelclub O.V.U.
bracht deze keer een ernstig stuk
„Levensscbaduwen" van Joh. van
Eekelen. Van dezelfde schrijver
werd reeds eerder in Vlaardingen
opgevoerd „Hun kind", echter door
een andere vereniging. W, v. d. He
rik had de regie en leverde zelf
knap spel. Het stuk verhaalt van
een fabrikant, wiens zaken niet al
j te best gaan, maar die er ten slotte
bovenop komt, dank zij de hulp
van zijn broer. O.V.U. kan op een
geslaagde avond terug zien.
Donderdagavond hield het Hoogge
rechtshof van New York zitting in
het Passage-thcater. Behandeld werd
de zaak tegon de vroegere secreta
resse van de financier Björn Faulk
ner, die ervan werd beschuldigd de
ze laatste in de nacht van de zestien
de Januari te hebben vermoord en
zijn lijk van de bovenste verdieping
naar beneden te hebben gegooid- Ge
tuigen werden ondervraagd, verde
digers kregen het woord om de jury,
die ditmaal bestond uit twaalf van de
meest achtenswaardige mannen uit
de Katholieke Toneelkring, wier le
den de -v»lie tribune vulden, te
cverlr de schuld of onschuld
van d rda^hte. Het was een fan
tastische irdafiaire, zoals we hier
gelukkig - - ig tegenkomen. Een
prettige g danvording moet voor
de vele stadgenoten, die met ons op
de publieke tribune zaten de ken
nismaking met een Amerikaans ge
rechtshof zijn geweest, waar rechter
Heath (Anton Roemer) met vaste
hand presideerde. Het is een rechts
zitting geworden, zo boeiend als
maar zelden, zal voorkomen, ook al
vielen er, juridisch gezien, nogal eni
ge tekortkomingen te constateren in
dit vernuftig geschreven spel. *De
Haagse comedie heeft van dit spel
want dat was het tenslotte maar, ook
al leek alles nog zo echt onder re
gie van Paul Steenbergen, een uitste
kende opvoering gegeven, dat het
stuk nog lang in de herinnering van i
het talrijke publiek doet voortleven.
Caro van Eyk wist als de beklaagde
uitstekend de juiste toon te vinden
en Hans Kaart was een kostelijke
gangster Larry Regan. Jan Retel en
Jan van der Linden verdedigden en
klaagden aan op een wijze, die de
rechtszaalsfeer volkomen deed wor
den. Dat de jury tenslotte tot het
„onschuldig" kwam, behoefde voor
de toeschouwers nog niet bindend" te
zijn, en eigenlijk had het stuk het
ook wel zonder dit happy-end kun
nen doen, want wie kon hier het be
wijs overtuigend geleverd achten?
Naar wij Donderdag tijdens de
pauze van de toneelvoorstelling in
het Passage-theater in een ij lings'uit
gegeven extra-editie lazen, komt het
cabaret van Wim Sonneveld op de
eerstvolgende avond van de Kath.
Toneelkring. Donderdag 28 October,
wordt opgevoerd ,,'t Is Historisch",
cabaret over de geschiedenis van de
Egyptenaren tot heden.
DAK VAN NIEUWE KERK IN
REVISIE
Toen we gir term or gen de copie
naar de trein brachten en ouderge
woonte een. blik op de klok wier
pen om te kijken of we op tijd wa
ren, liet de klok van de Nieuwe
Kerk ons in de steek. Er was m
minder clan geen tijd een steiger
om de toren gebouwd en de klok
was weggenomen. Bij informatie
bij de Kerkvoogdij bleek, dat het
dak van de kerk en de toren een
revisie dringend nodig had. Het
waren dan ook de leidekkers, die
de steiger hadden gebouwd en die
er voor zullen zorgen, dat er gere
pareerd wordt, wat in de loop der
jaren stuk was gegaan onder in
vloed van regen en wind. Dit de
den zij in opdracht van de Ned.
Hervormde Gemeente te Vlaardin
gen. Wat niet in opdracht van de
Kerk werd gedaan, was het weg
nemen van de klok. Het eigenaar
dige is tï.1., dat deze klok eigendom
is van de gemeente Vlaardingen,
Nu de steiger er toch omheen was
gebouwd heeft men de gelegenheid
waar genomen en men zal de klok
nu grondig nakijken, wijzers en
cijfers opnieuw een kwastje geven
enz. Dergelijke eigenaardige ver
houdingen hebben we ook bij de
Oude Kerk op de Markt en bij de
Bethelkerk in het voormalige
Vlaardinger-Ambacht. Hier zijn n.l.
de kerken het eigeadam van de
Ned. Hervormde Gemeente, terwijl
beide torens eigèndom zijn van de
gemeente Vlaardingen, Ook het
binnenkort m de toren der Grote
Kerk te bouwen carillon is dus
eigendom van de gemeente Vlaar
dingen,
VISSERIJ
Binnengekomen VI. 14 J. Rog 31
last, VI. 142 L. Kuiper 40 last. Aan
de Vishai kwam de VI. 30 D, van
Duyvenbode binnen met een be
somming van f 7707.—, 7 kustvis-
sers besomden f 5356.—.
aangekomen schepen
7 October
Kuurtanes Jacobsstadt Dordrecht
Uriuaja Borga 2e KathaVen j Quachlta
Victory Los Angeles Maashaven; Neve-
r»ta Curacao Ferms; Frit? Fomers Ham
burg naar Duitsland; OJlvian Coast
Newcastle IJselhavcn Hada Go'j
burg Parkhaven; Nyenburgh Kmgstynn
Parkhaven, Prin«es Beatrix, Harwich
Hoek van HollandNederland Falso
MerwehavenVeenenburgh Middles
hm MerwehavenGallium IJmulden
Waalhaven: Alt Goole Lekhaven. Msra
HuU LekhavenAmerican Counsellor
New York Merwehaven; Her anger San
Francisco Merwehaven
S October
Empire Wansbeck Harwich Hoek van
Holland, Eiüanger Buenos Ayres Maas
haven; Miralda Las Picdras Pernis:
Kaap Falga Strood ParkkadeA'awi
New Orlens Merwehaven Rolf (Zweed)
Londen Waalhaven; Rosemarie Gefle
Rijnhaven.
VERTROKKEN SCHEPEN
7 October
Meekenburgh Harwich; Khyber Cal
cutta; Tureby Antwerpen; Samuel
Bakke Gothenburg; Mary Antwerpen;
Nancy TromsaEban Emden; Louis
Pasteur PhiladelphiaOstmark Ham
burg; Bomma Oslo; Gruno Antwerpen,
Import Lissabon via Antwerpen,
Havstraum Oslo; Elsenburgh Casablan
ca; Marianne Hamburg; Leuvehaven
GothenburgConstant Kopenhagen;
Kirkwood Rouaan; Renovatie Emden
Vienna Harwich; Arnhem Harwich.
Hu gin Stockholm
S October
Skagercn LeleaFiying Enterprise
New York
Wind ZO. flauwe koelte, kalme zee,
bewolkte lucht.
Tergmer, Caronte; Ve^tanvik, Os-
trandDartmouth. Tripoli; Yewforest.
Belfast; Prinses Beatrix, Harwich,
Voor Ouden van Dagen
In dc z?.» i van de RE. Volksbond
zullen op 21 en 22 October toneel
avonden worden georganiseerd voor
de leden van de Ned. Alg. Bond van
Ouden van Dagen. Het secretariaat
van deze bond verzoekt ons mede te
deler dat de kaarten hiervoor door
de leden kunnen worden afgehaald
op 13 October, 's ochtends tussen
10 en 12 uur, in het Volkskoffie
huis, Lange Haven 33.
LEZING OVER CARILLONS.
Moeilijk had de afdeling Vlaar
dingen van. de Maatschappij tot
Nut van het Algemeen een beter
onderwerp uit kunnen kiezen dan
het bovenstaande. Op Vrijdagavond
15 October komt de directeur van
de bekende klokkengieterij uit Hei-
ligerlee naar Vlaardingen om een
causerie over dit onderwerp te
houden.
De heer A. H. van Bergen brengt
zijn gramofoon, foto's en lantaarn
plaatjes mee, zodat het een alles
zins interessante en leerzame avond
belooft te worden, die ongetwijfeld
de belangstelling van het Vlaar-
dingse publiek zal hebben,
Plotseling overleden
Donderdagmiddag werd de 65-
jarige havenarbeider C. J, v, d. C.
uit de Ruilstraat in een loods van
de Kon. Roti Lloyd in bewusteloze
toestand aangetroffen. Hij werd
naar het Coolsingelzickenhuis ver
voerd, waar bleek dat hij- reeds
overleden was.
Groote Beer thuis 8 tc Suez.
Stbajak thuis pass. 1 vm. 10 uur Fi-
msterre, passagiersontscheping Zondag
morgen te Rotterdam begint om 8 uur.
Willem Ruys vertrekt 9 nam. van
S'dam naar Batavia.
Waterman uitgaand 7 op 700 mül w.
n w, van Straat Soenda, 9 Oct, te Bata
via verwacht
g CHEEPSBEWEGÏN'GEN
Aludra thuis 7 van Colombo; Ara-
stelstad 7 van Aden naar Amsterdam,
Aletta 3 te Port SwettenhamAxetdiik
naar Aden en New York 7 nam.
300 nuil Oost van SocotraAlwaki
van Santos raar Montevideo; Arends-
dijk pass 7 nam. 10 uur Vlissingcn n
New York; Arkeldljk 7 van Havana
naar Brownsville; Abbekerk uitgaand
pass. 8 v m. Penm naar KarachiAl-
kaïd thuis 7 op 150 mijl o.z o. van Ma
deira Almkerk naar R'dam 7 op 350 mijl
n n.w van Flores; Amsteïdijk naar New-
York 7 op 240 myl west van Scilly.
Amstelland thuis 8 te Antwerpen.
Breda 6 te Tocopiïla; Bcrmna 6 van
Gothenburg naar Eiborg; Boschfontem
thuis 8 te Antwerpe; Boedoek 7 te
Aden; Bantam 8 nam. van Alexandrié
naar Batavia.
Coryda pass. 7-8 's nachts Madeira
naar Curacao.- Ceram naar Panama Ci
ty 7 op 240 mul n w. vn Finlsterre Cla-
vella pass. 7 nam. Kaap Bon naar Hai
fa
Danae pass. 8 v.m. Ouessant naar
King5lyn»; Delft thuis 7 op 550 mijl
west van Madeira, Dordrecht pass. 7
Otranto naar Split,
Esso Rotterdam 8 te Aruba; Esso Am
sterdam pass. 8 v.m. Land's End naar
Pernis, Esso Den Haag pass, 8 Lizard
naar Pernir
Frisia 7 van PauilJac naar La Paliice;
Friesland 7 van Belawan Dell naar Pe,
nang; Farmsum naar R'dam 7 op 360
mijl nn.o. van Flores (Azoren),
Gruno 8 te Antwerpen.
Heüevoetsluis 7 van Stockholm naar
Sundsvall; Hebe Nobel 5 van Plymouth
naar Dieppe i Hast IV 8 te Rouaan
Hydra 7 nam van Leixoes via Lissabon
naar West Indic
Import 8 van R'dam te Antwerpen.
Jobshaven thuis 7 op ',40 mijl zutd
van Teneriffe, hedenavond te Las Fal-
mas vei wacht.
Klipfontein 7 te Fort Elisabeth; Kel-
bergen pass. 7 Ouessant naar R'dam,
Lekkeikerk thuis 7 van Port Soedan
Limburg 7 van Bombay naar Madras.
Leopoldskerk thuis 7 van Teneriffe n.
Antwerpen; Laren berg pass. 7 nam.
Straat Belle Isle naar A'dam; Lieve
Vrouwekerk 7, nam. van Bremen naar
R'dam, Lissekerk 7 van Dubai, naar
Bahrein; Leersum r.aar Rdam 7 op 300
mijl west van Scilly,
Loppersum pass. 7 nam. Ouessant n.
R'dam
Meclon van Batavia naar A'dam 7 te
Port SwettenhamMarJetje Bohmer 7
van Walkom naar Gefle; May mere pass.
7 Dungeness naar Lissabon. Marinier 8
te Marseille verwar 11 Mary 8 te Ant
werpen; Macuba 8 Pulo Bukom;
Modjokerto 7 nam. te Kohsichang; Ma-
docra thuis pass. 8 Point de Galle naar
Suez.
Nieuw Amsterdam pass. 7 nam. SciL
Enaar New York; Notos 5 van Cap
if tien naar Caracol; Nigerstroom 7
nam. van Loan da naar Novo Redondo;
Nijmegen 8 van Huelva te A'dam.
Orpheus 8 van Catania naar Paler
mo; Ossendrecht 6 te Liverpool; Orion
7 van Grangemouth te A'dam; Obpir 7
van Macassar naar Soerabaja; Oranje-
f on tem 8 tc Beira, Omala pass. 7 Elba
Cape naar Beyrouth; Ootmarsum naar
R'dam 1 op 300 myi west van Sctlly.
Prins Frederik Hendrik -thuis 7 te
Antwerpen: Polyphemus 7 van 5cma-
rang naar Soerabaja; Poelau Laut
pass. 7 Straat Messina naar Genua,
Rijnkerk S van Brisbane naar R'dam;
Rolf 6 te Rouaan; Roscmarfe pass. 7
Brunsbuttel naar R'dam- Rhesus van
Java naar A'dam S tc Siiez; Raki 5 te
Macassar; Ridderkerk uitgaand 7 te
Genua; Rossum 7 te YxpilaRempang
7 te Macassar; Randkerk uitgaand 8 te
Dakar.
Salatiga 7 van Batavia naar Sema-
rsng; Strabo 6 te Oporto; Stad Haar
lem 6 van La Goulette naar IJmuiden;
Slamat uitgaand uass 7 Kaap Del Ar»
mi naar Port Said: Samarlnda 7 nam.
van Tacoma «aar Manilla Stanvac Be-
nakat 8 te Tandhjong Oeban; Swarten.
hondt 7 te Gorontalo; Stad Alkmaar
pass. 7 Miami naar Newport News;
Stad Maastricht 7 van SaffL naar R'dam,
Tjibadak 6 van Chcnbon naar
tavia: Trajanus 5 van Mobile naar
Houston; Tatis&e uitgaand pass.
Ouessant naar Marseille; Tjibodas
van Mombassa naar Zanzibar; Tjisada-
ne te Manilla.
Vulcanus pass 7 Gibraltar naar Tel
Aviv; Violette Erica 6 te Gdynia, Van
Riemsduk uitgaand 8 te Port aSid; Vo-
leudam 7 van. 10 30 uur van Bremer
haven via Las Palmas naar Buenos
Ayres.
Westland. uitgaand 7 van Rio Grande
do Sul naar Montevideo; Wieldrecht 7
van Abadan naar Ras Tanura; Win
terswijk pass. 7 Kaap naar Huelva.
NAGEKOMEN SCHEEPSBEVFEGINGEN
Alkaid 6 van Las Palmas «aar R'dam
en pass, 1 MadeiraAmstelveen pass
8 Gibraltar naar A'damAlbireo pass
7 St, Pauls Rock naar Rio de Janeiro:
Arendskerk 7 van Brisbane naar Port
Kembla; Alphacca 7 van Bublin te
A'damAalsum uitgaand 7 te Genua
Actisfa 7 van Workington naar St Nn-
zaïre; Actief 7 van Graso (Zweden) n.
Helsinki; Annegiena 7 van Helsinki n
LeidenAtt s 7 van Huil naar Pel;r-
head: Aalsdijk 6 te Philadelphia,
Brinda 8 te West Hartlepool; Buys
Ballot naar Baltimore 7 op 250 mui o.
no van Bermuda; Bermna 8 te Aal-
borg.
Congostroom thuis 7 op 250 mgl z.w.
van Lissabon; Cornelia b. 7 van Ny-
hamn naar Zaandam.
Duidendijk pass. 7 Kaap St, Lu-as
(Cahfomieï naar Los Angeelcs; Diana
v 'i van Delfzijl naar Hull; Deni 7. te
HuU; Duivcland 7 te Leith.
5^ Gebr. Van Uden's Scheep
vaart- en Agentuur Mij, te Rotter
dam en de N.V. Navex te Antwer
pen openen begin November een
nieuwe dienst van Antwerpen en
Rotterdam naar de Oostkust van
Spanje, voornamelijk het Valencia
district, welke lijn de Benelux
Fruit Line zal heten. De Belgische
motorschepen Antïgoon en Am-
biorix en de Nederlandse vracht
motorboten Koningshaven en Rijn
haven zullen in deze nieuwe dienst
worden ingelegd. De schepen wor
den voorzien van een eleetrisch
ventilatiesysteem.
De Finse bark Passat geladen
met 4547 ton graan is Woensdag na
een reis van 143 dagen van Port
Victoria (Australië) te Falmouth
aangekomen.
VAARWATERDIEPXEN
PannerdenIJsselkop 2 05: IJsseTkop
Malb. Haven 1 S3Malb, Haven—Wijk
bij Duurstede 155Wijk bij Duurstede
—Vreeswijk x 80: IJsselkop—Doesburg
1.75; Doesburg—Zutphen 185; Zutphen
Deventer 1.90; Deventer—Keterveer
Waterh bij Arnhem 6 98—S Ni] -
me gen 6,757; minste waterdiepte Waal
2.90; Keulen 1,13—5; Deventer 3.02—6;
bewaking bij Deventer ingesteld.
Uit een exploit van mij,
deurwaarder d.d. 7 October
1948, blijkt, dat op verzoek
van WIJMPJE VAN BAAK
te Schiedam is opgeroepen:
JAN NICOLAAS v. BAAK,
zonder bekende woon- of
verblijfplaats, om le ver
schijnen op Dinsdag 19 Oct.
1948, des voormiddags te
half 11 voor de E.A. Heer
Kantonrechter te Schiedam,
in het Gerechtsgebouw aan
de Lange Haven 65 aldaar,
om te worden gehoord ter
zake van het verlenen van
tussenkomst voor het aan
gaan van een huwelijk van
V7IJMPJE met EDUARD
MEENK te Amsterdam,
Deurwaarder
G. L. SPENKELINK
uit voorraad
leverbaar
ZO JUIST ONTVANGEN
Prima pasvorm en stevige con
structie.
Een weldaad voor moeilijke voeten
STESDS EEN KLASSE BETER
BROERSVEST 135- TELEFOON 68492 SCHIEDAM'
A.s. ZATERDAG geven wij voor RECLAME
EEN GROTE EÏERTAART CADEAU
Geheel zonder inlevering;
TAARTEN. CAKE, APPELBOLLEN, SOE
ZEN, TOMPOEZEN. ROOMHOORNS, enz.
FIJL GEKRUIDE SPECULAAS, JAN HA
GEL en NEGERTJES 25 cent per 100 gram
le soort KLEINGOED 39 cent per 100 gram
Deze soorten zgn ook geheel zonder inlevering--
Ruime sortering- GEBAK cn KOEKJES met Inlevering
BESTELLINGEN WORDEN DOOR HEEL DE STAD
GRATIS THUISBEZORGD.
SINT IIDUINASTRAAT 49 TELEFOON 67586
Bekroond te 's-Gravenhage.
Te huur aangeb.: op goede
sfc, orag. station, gem. zlt-
slaapk. m. gebr. badk., m/s
pens. Br. no. S 4186 bur. v.
<3. blad.
Te koop: wit kinderbont-
jasje met mu/sge, leeft. 4 j.
f 25 en kinderwagen, i.g,st.
f 25. Te bevr, Dam 16 a.
Op uw consumentenbonncn:
wringers, wringerboxen,
waskuipen. wdstobben, trap
leren, keukentafels, stoelen,
strijkplanken, kachelrekjes,
enz. Frans van Thienen,
Broersveld 123. Tel, 69799. I
Voor het afschutten van uw
kamer: platen carton 133 x
100 cm., 1.40 p, plaat. Div.
soorten latten, ronde stok
ken. triplex, eiken- en ma
honie fineer, enz. Frans van
Thienen. Broersveld 12S. Te-
lef., 69799.
Net meisje gevr, v. 85
Zaterdagsmiddags en Zon
dag vrij. Aanm. 7—9 uur, v.
Nierop, Rottexd. dijk 180 c,
Te koop; I kachel in. uit
neem bare pot; J gasbakoven
1 2-pits gaskomfoor. Te zien
vóór S uur B.K. Laan 185.
Te koop gevr.: flinke gar
derobe-kast, Donkers, St
Liduinastraat 23, Tel. $7737,
r/
