C
STADSNIEUWS
Er waren weer veel klanten
voor het kantongerecht
heöen
3
Nieuwe Haven geen
voorrar.gsweg
't wordt weer iierlstl
Vlaardingen
Jubileum ds. Zwiep
wordt herdacht
Volksonderwijs
vergaderde
AGENDA
'~na»K
Vrijdag is het
Wereldspaardag
Schiedam spaart goed
maar kan meer
Rondom het Tobameer
Uit het SW-kamp
Valse munter in arrest
gesteld
Het „goede" voorbeeld!
Stewardess Elsie Fey
ter aarde besteld
SCHEEPVAART
alm
kunnen nette personen
geplaatst worden.
Koeriersters
Donderdag 28 October 1948
Vrouwe JustlUa zat gisteren danig in
de Kou en met haar al de mensen, die
krachtens hun beroep o£ handeling in
jiet huis met de stoep moesten zijn.
Zwarl-jan, die over enkele maanden
ons tn de persbank weer half in zwijm
zal doen vallen met zijn met te stui
ten hitte stond nu met glazige glans
vanwege de kaehelpoets zijn kop m de
grote spiegel te weerkaatsen. Van al de
zaken, die aan de orde kwamen kon men
ook niet warm worden, zodat we ten
slotte met een serie aanrijdingen in het
vooruitzicht en de zaak van A. H., uit
Vlaardingen, achter de rug, het hazen
pad hebben gekozen. Gelukkig maar,
want orrt half vier sloot de deur van
het Kantongerecht zich eerst achter de
laatste delinquent, wellicht één van de
voormalige dronken heden, die de hjst
weer sierden. Om zijn koude ledematen
iets te ontdooien zaL hij gisteren zeker
het eerste kroegje zijn ingewipt om een
hartversterker te nemen, wellicht ver
leid zijn tot meerop straat zich in
beschonken toestand hebben bewogen.
een bekeuring hebben opgelopen en zo
zorgde het gerecht wellicht zelf ervoor,
dat de deurwaarder ook straks weer
volle rollen krijgt af te lezen
Maar om op die A, H. terug te ko
men Diq had op een kruispunt een mo-
tornjder aangereden of liever gezegd,
was aangereden omdat hy rechts geen
voorrang verleende. Een advocaat had
hU meegenomen, er waren vijf getuigen
en zelf deed verdachte ook nog een duit
voor H en zijn aanhang waren verdwe
nen. 20 af 8 dagen was de boete na
lang wikken en wegen.
De achttienjarige Rotterdamse tim
merman R. V. is een goede zoon, want
door de nood der tijden kostwinner zijn
de. draagt hij zun hele weekloon, thuis
af, zo vertelde zijn moeder, die ui staat
was in tranen uit te barsten, toen de
kantonrechter de eis van 4 of 2 dagen
voor de zoon, die (andermans) fiets zon
der slot op het Oude Kerkhof had laten
staan, handhaafde. Wij vonden het
eigenlyk ook niet zo mooi van mr. Cos
om de zoon van zijn toch al schamele
daalder zakgeld in de week nog boete
te laten betalen, maar het recht was
onverbiddelijk.
Nee, dan kwam de Vlaardlnger J, H.,
die dronken achter het stuur had ge
zeten. er zo op het oog beter van af,
want met, een puntig juridisch betoog
van mr. de Backer als steun, zag hy de
geelste boete van twee weken onvoor
waardelijke hechtentBStraf en Intrekking
van het rijbewijs voor de tijd van een
jaar, verlagen tot twee weken voor
waardelijk, 350,en intrekking voor
een half jaar. Twee jaar duurt zijn
proeftijd.
Principiële Kwesties
De wielrijder J". H. F. F. had op zekere
dag, komende uit de richting St. Iudui-
nastraat, de Nieuwe Haven tussen B. 3C-
Laan en Oranjebrug niet beschouwd als
voorrangsweg, alhoewel daar wel een
bord staat, dat zulks aanduidt» Proces
verbaal werd opgemaakt, maar bit de
politie was men het er niet over eens
of dit wel Juist was. Tenminste de ver
balisant waS de mening toegedaan, dat
het bord daar verkeerd was geplaatst.
Mr. Cos kwam tot dezelfde conclusie,
zodat F. vrijuit ging. Het bord zal nu
moeten worden weggehaald.
Een muzikaal intermezzo vormde de
zaak tegen A. K., ^voorzitter yenjle_Gra-
flsche Botjd, die op een propaganda-
i»1, a.VOnd- die °P Maandag vjét, de
Wika s had laten spelen. Het bleek ech
ter alras, dat er weinig muziek m deze
zaak zat, wat A, K. betrof, die dan ook
geen straf kreeg, iets anders is het met
de Wika's en de directie van Musis
Sacrum, die op eigen verzoek een boete
™n 7 6.— of 1 dag kregen om de mo-
geiijkheid van hoger beroep open te
laten.
De man, die de euvele moed had om
een tube tandpasta naar een agent te
werpen, werd bij verstek veroordeeld
tot 7.50 of 3 dagen.
Bij
ijna acht mille voor her
Simavi-werk
De collecte welke „Simavi" Za
terdag 1.1. in Schiedam hield, heeft
ca. 7800 gulden opgebracht. Dit
succes is voor een belangrijk deel
te danken aan de ijver en toewij
ding der collectanten, die zich al
len uitstekend hebben geweerd en
niet in het minst de oudste hunner,
een 87-jarige heer, wiens bus
f 105.13 bevatte.
H.B. S.-NIEUWS
HBS speelt Zaterdag op eigen
terrein tegen Bolnes. Gezien de
resultaten van HBS gedurende de
laatste weken, houden we het maar
op een gelijk spel. Speelt HBS ech
ter weer in goede vorm, dan moe
ten de punten in Schiedam blijven.
Advertentie l. M.
Voorkom griep en Influenza,
Spoel dagelijks met mondwater
verfrissend
en «terk dastnfBeterend.
HUWELIJK EN GEZIN
In het kader van de door de remon
strantse kerk te Vlaardingen georgani
seerde cursus Liefdeleven, Huwelijk
en Gezin" spraken gisteravond ds. Hu-
heek en ds. De Wys. Ds. Kubeek be
handelde het onderwerp „De vormen
en noden van het moderne gezin". Hij
«ihg hierbij diep in op de Vele moei
lijkheden die momenteel in het gezin
voorkomen, waardoor zich vaak on
aangename situaties voordoen. Da. De
Wijs sprak over „Vriendschap en Lief
de". Hy besprak de eigenschappen van
vriendschap en sprak over de verschil
lende soorten van liefde, waarbij hy de
menselijke en de Christelijke liefde te
genover elkander stelde. Hij wees
voorts op het feit, dat in. het huwe
lijk de man op een andere wijze Uef
heeft dan de vrouw. Na afloop werden
door de cursisten, die de lezingen met
aandacht hadden gevolgd, vragen ge
steld, die door de sprekers werden be
antwoord. -
STAKERS BIJ CALTEX
Een veertigtal arbeiders, dat werk
zaam was aan heiwerkzaamheden bij
de N.V. Caltex Petroleum Maatschappij
te Pernis heeft Dinsdag het werk neer
gelegd. Oorzaak hiervan Ss het feit, dat
aan hen per dag één reisuur wordt ver
goed, terwijl 20 twee uur per dag
eisen.
BUITENLAND BiS ONDERSCHEIDING
Van de vakgroep lederverwerkende
ambachten te Den Haag wordt verno
men dat op het dit jaar te Par Us ge
houden „Internationaal Congres der
B.I.C, „Bureau pour la defense du cuir
et de Ia chaussure", waar 10 landen wa
ren. vertegenwoordigd, de inzending der
orthapaedische maatschoenmakerij
Westhavenkade 2, alhier, bestaande uit
prothesen en orthopaedisch maatsehoel-
sel, werd bekroond in de afdeling Or-
thopaedie.
Vandaag herdenkt ds. A. Zwiep,
predikant bij de Chr. Gerei Ge
meente hier ter stede, de dag, dat
hij vóór 25 jaar door wijlen prof.
A. v. d. Heiden in zijn eerste ge
meente Hiliegom tot zijn dienst
werk werd ingeleid. In een bijna
geheel gevulde kerk sprak hy gis
teravond een gedachtenisrede uit
naar aanleiding van een woord van
de apostel Pauli j uit 1 Corinthe 16
vers 9: „Want mij is een grote en
krachtige deur geopend." Als
hoofdgedachte van zijn boeiende
en met aandacht aangehoorde rede
nam hij: „Een geopende deur ge
geven" en behandelde achtereen
volgens een viertal gedachten: Blij
moedig herinnerd, Oprecht bewon
derd, Ootmoedig betuigd, Dank
baar herdacht. De grondtoon van
deze punten was, dat steeds God
alleen de eer toekomt.
Aan 't einde van de dienst werd
ds. Zwiep in hartelijke bewoordin
gen toegesproken door de consu
lent ds, D. Driessen uit Vlaardin
gen, die aan het slot van zijn toe
spraak de gemeente liet zingen
Psalm 84 vers 5.
In deze 25 jaar stond ds- Zwiep
achtereenvolgens in Hiliegom 3
jam, IJmuiden 11% jaar, van daar
is hij in de oorlogsjaren 2% jaar
geëvacueerd geweest in Zwaag-
westeinde, Zeist 9% jaar en sedert
November van het vorig jaar dient
hij de gemeente van Schiedam.
Hedenavond wordt dit jubileum
in de kerk aan de Burgem. Knap-
pertlaan in intiemer krmg met de
gemeente herdacht. Maandag j.l.
herdacht de jubilaris het feit, dat
hij vóór 25 jaar in huwelijk
trad.
Woensdagavond hield de afde
ling Schiedam van de vereniging
„Volksonderwijs" in het Jeugdhuis
van de Nederlandse Protestante
Bcnd aan de Lange Haven een
goed bezochte ledenvergadering.
Na een welkomstwoord van de
voorzitter, waarin deze o.a. memo
reerde, dat het aantal leden te
Schiedam thans 776 bedraagt en
enige mededelingen betreffende de
d.d. 16 en 19 November a.s. in het
Musis Sacrum te houden feest
avonden, waaraan o,a. het Schie
dams Onderwijzers Toneel haar
medewerking hoopt te verlenen -
waren gedaan, ging men over tot
de bespreking van de beschrij
vingsbrief voor de d.d. 27 en 28
Novemher a.s. in het jaarbeursge
bouw te Utrecht te houden alge
mene vergadering.
Een plaatselijke Propaganda-
Commissïe werd benoemd, welke
zich tot taak stelt, naast de leden
werving voor „Volksonderwijs", te
trachten de leuze: „Allen onver
deeld naar de Openbare School"
tot werkelijkheid te maken.
VOOR DE NI WIN
De voetbalvereniging GTB hield
Dinsdagavond een ledenvergade
ring, die in de beste harmonie ver
liep. Tijdens de pauze deed het
Niwinboekje de ronde. De op
brengst bedroeg f 7.50 voor de jon
gens overzee.
Tentoonstellingen:
1830 October. Gem. Bibliotheek,
Ma. 19—21 u; Di., Do. en Vr. 9.30
—18.30 en 19—21 u; Wo. en Za.
9,3016 30 u. De opvoeding en
ontwikkeling van het kir''
29 October, Ambachtssent, 1 v a.
2 uur: openbare les en tentoon
stelling werkstukken leerlingen.
Cabaret;
28 October, Passage-theater, 8.30
uur: Kath. Toneelkring. Cabaret
Wim Sonneveld.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 930,
Za. en Zo. 145, 4 15, 7 en 9 30 u:
De bruid had drie mannen (alle
leeft). Op het toneel: The
Brcckway's, rijwiel-acrobatiek.
Monopole: Da. 2, 7, 9. Za. 2, 7.
9, Zo, 3, 5, 7, 9 u: Sindbad, de
zeeman <14 jr.).
Bjecnkomsten:
28 October, Passage-theater,
n.m. 11.30 uur: Vertoning van
„De hel van Buchenwald".
29 October, Ambachtsschool, St.
Liduinastraat, 3—4.30 u.: Recep
tie tg.v. 40 j. best. Ambachts
school,
31 October. Grote Kerk, 5 uur:
Herdenking Kerkhervorming.
Ds. Gerbrandy van Utrecht.
Vergaderingen:
29 October, Stadhuis, 7.30 uur:
Gemeenteraad.
Drie filmvoorstellingen
voor het NIWIN-werk
Het Schiedamse Niwin-comité
legt de laatste tijd een opvallende
activiteit aan de dag en dat dit
met groot succes bekroond wordt
moge blijken uit het bedrag van
meer dan dertien duizend gulden
dat men voor de Kerstpakketten-
actie reeds bijeen wist te brengen.
Dat betekent alleen voor Schiedam
bijna drie duizend pakketten. Nog
is het mogelijk steun te geven aan
deze actie, die tot dusverre de
grootste resultaten opleverde in de
bedrijven. De pakkettenhulp kon
echter nog veel groter zyn. Te
weinig wordt blijkbaar nog inge
zien van hoe grote waarde deze
actie wel is, voor de militairen daar
in Indonesië.
Woensdag waren in het vereni
gingslokaal een drietal filmvoor
stellingen, 's middags voor de jeugd
en 's avonds voor de ouderen, die
steeds weer een uitverkochte zaal
hadden. In de pauze was er gele
genheid om gezamenlijk of alleen
voor f5.- een Kerstpakket naar
Indonesië te laten zenden. Velen
maakten van deze gelegenheid ge
bruik.
Het vertoonde filmprogramma
dat beelden liet zien uit het leven
van de jongens overzee, het Niwjn-
werk en de opbouw in Indonesië,
bestond uit films, die oorspronke
lijk bedoeld waren voor de Neder
landse bioscopen, doch hierin zel
den of nooit werden vertoond.
Advertentie I. M.
VRIJ N F. DE RIAN D
Zorg, dit U over de, ah cud
kun<\meespreken. Kocp hei
bij kiosk ol boekhandel cf.
nog herer: oeem- eer. abon-
nemeiii (minimum f 2.50 p
kwart.)'
Weekblad V/ij Nederland
Keizersgracht 60-i. Ammei Jam C.
GESLAAGD
Voor het propedeutisch e.camen voor
scheikundig ingenieur aan de Techni
sche Hogeschool te Delft slaagde de
heer J vaa Keulen.
Reeds voor de 24ste maal zal
morgen de Wereldspaardag, die
eigenlijk op 31 October valt, wor
den gehouden in alle landen, waar
het spaarbankwezen van betekenis
is. Voor het eerst na de tweede we
reldoorlog gebeurt dit weer onder
auspiciën van het Internationale
Spaar-Instituut, dat thans geves
tigd is te Amsterdam met aan het
hoofd onze landgenoot mr. M. H.
Verrijn Stuart. Een reden dus, om
deze Wereldspaardag goed te ge
denken. Hoe staat hét over het al
gemeen met het sparen. Wanneer
we ons tot eigen stad bepalen en
dan wel tot de grootste spaarinstel-
lfng, de Spaarbank Anno 1820, dan
bleek ons uit een gesprek met drs.
Houtzager, de directeur van deze
sociale instelling bij uitnemend
heid, dat hst sparen in Schiedam
bij vroeger vergeleken een grote
vlucht heeft genomen. Op 31 De
cember 1914 waren er bij de helft
van het huidige aantal inwoners
8225 inleggers met een totale gel
delijke verplichting van f 1,100.000.
Thans zijn deze cijfers 31.600 enr
f ll.40D.000.
De totale omzet, die in 1947 een
bedrag van f 4.5 millioen beliep
met 105.000 posten, was thans na
negen maanden reeds f 5.6 millioen
met 141.000 posten. De afhaal-
dienst, die wekelijks een afgespro
ken bedrag komt halen bij de
cliënten thuis, had hierin een groot
aandeel. Reeds 2747 gezinnen (1
Jan. '46 1374) zijn momenteel reeds
bij deze dienst aangesloten, spa
rende met bedragen van f 0.50 tot
f 10.— per week. Men verwacht op
deze wijze dit jaar vier ton aan
spaargeld binnen te krijgen! Ver
der is er nog de jeugdspaarbank
als verlengstuk van het schoolspa-
ren, dat zich ook in een paar jaar
tijds verdubbelde.
Waar moeten, wij van sparen,
verzuchten velen en zo op het oog
valt hierop niet veel te zeggen. An
ders wordt het echter, wanneer
men het sparen uit het oogpunt
van behoefte bekijkt. Hoe velen
zullen er reeds nu weer zijn, die
zich een stofzuiger, radio, fiets of
een ander gebruiks- of luxe artikel
op afbetaling laten verkopen,
waarbij zij dan minstens tien pro
cent moeten betalen aan rente en
andere kosten. Hiertegen strijdt
de Spaarbank, die zijn propaganda
niet meer richt op het overschot
sparen, doch op het sparen met een
doel.
Zonder commerciële belangen na
ta streven beijvert zich de Spaar
bank Anno 1820 om cp elk terrein
de spaarzin, dus tevens het verant
woordelijkheidsgevoel van het in
dividu en door deze onzer sa
menleving aan te wakkeren.
Niet alleen het individuele sparen
wordt bevorderd, doch ook kan
men dit in clubverband doen. Po
gingen. worden nog steeds in het
werk gepteld om in de toekomst
ook te geraken tot bedryfssparen.
Intussen is het echter nog niet zo
ver. Morgen is het Wereldspaar
dag laten we dan van onze
spaarzin extra goed getuigen, want
Schiedam spaart goed, maar het
kan nog beter.
Broersveld-winkeliers
zetten zich schrap
Op 25 October is de vereniging
van Broersveldwinkeliers opgericht
met als doel Broersveld weer een
eerste plaats te geven onder de
Schiedamse winkelstraten, zoals dat
voorheen het geval was. Het be
stuur is samengesteld uit de heren
J. Mak, voorz., J. Poot, 2e voorz.,
G, Burger, secr,, Broersveld 118,
J. van Katwijk, penningm,, G. A.
Verwey, alg. secr.
Gemeente gaat geld lenen
Voor de financiering voor de
bouw van de 140 woningen in Oud
Mathenesse wil de gemeente een
lening aangaan van f 2.420.500.-
met de rijkspostspaarbank te Am
sterdam tegen een rente van 3%%.
De looptijd is 50 jaar.
Advertentie I. Af.
Lezing voor Oost en West
over het volk der Bataks
Niet vele Nederlanders zullen
kunnen bogen op een zo grote ken
nis van het volk der Bataks als de
heer G. L, Tichelman uit Over veen,
die Woensdagavond, in het Gerei,
Jeugdhuis aan de Lange Haven
hie-rover sprak voor de leden van
„Oost en West" De spreker, die als
bestuursambtenaar de bewoners
van het land rond het Tobameer zo
goed leerde kennen, ontpopte zich
als een geestig causeur, die zijn tal
rijk gehoor van begin tot eind wist
te boeien. Talrijk waren de aspec
ten van het Batak-leven. die de
heer Tichelman aanhaalde. Hij
schilderde hun maatschappijvorm
in de oude staat, met het primitieve
geloof, die voor een groot deel ver
dween toen de Westerse invloed be
gon door te dringen. Het over het
algemeen zeer begaafde volkje
kent een sterke emigratiezueht, die
waarneembaar is in andere stroken
van Sumatra, waar zij 2ieh vestig
den. Over hun verstand en inzicht
vertelde spr. enkele staaltjes uit zijn
eigen ervaringen als belastingamb
tenaar. Een rijke sagenwereld, waar
in de vele geesten een plaats von
den, behoort tot de geestelijke schat
ten van de Bataks. De sage over het
ontstaan van het Tobameer door
een vulkanische uitbarsting, die een
grote overstroming veroorzaakte
stemt op vele punten overeen met
de wetenschappelijke verklaringen, 'n
Staaltje van hun intelligentie tonen
de Bataks door de grote kennis van
hun voorgeslacht, waarvan zij de le
den. tot enkele eeuwen geleden, vaak
feilloos kunnen opnoemen. Ook over
hun economische verhoudingen en
de invloed van het Westen vertelde
de heer Tichelman nog het en
ander, waarna hij nog een serie
lichtbeelden vertoonde over land en
volk rondom het Tobameer,
Zondag aan de Boschrand S.V.V,
Sparto! Voor de oud gedienden
in de S.V.V.-gelederen een wed
strijd met een legendarische bete
kenis. Immers de wedstrijd van 25
jaar geleden tussen dezelfde clubs
waarin mannen als Ruffelse, Bok
de Korver etc. opgeld deden, had
toen voor S.V.V. een minder pret
tig verloop want door een dubieu
ze coal, de enigste in deze wed
strijd, was S.V.V. gedoemd te de
graderen. Nu staan de zaken wel
iets anders en heeft Sparta veel
van zijn oude glorie ingeboet. Een
en ander neemt echter met weg
dat de rivaliteit is blijven bestaan
en daarom znllen de Rood-Groenen
terdege op hun. hoede moeten zijn
om zich door de Spartaanse on
stuimigheid niet uit het veld te
laten slaan (in figuurlijke zin na-
tuurlijk). S.V.V. speelt wellicht be
ter voetbal dan Sparta, maar, en
dit heeft de practijk bewezen, dat
zegt nog niets. Bovenal moeten
Arie de Bruyn en z'n mannen een
voorsprong weten te consolideren
en een achterstand kunnen weg
werken. Sparta lijkt ons net een
tegenpartij om het daar tegen te
leren en we mogen slechts hopen
dat de wedstrijden tot nu toe voor
de Rood-Groenen goede oefeningen
zijn geweest om de tegenstanders
in de toekomst vinnig te lijf te
gaan.
Het 2e elftal is vrij. Het 3e speelt
aan de Damlaan tegen HJ3.V.S. om
10 uur, terwijl het 4e zijn krachten
in Den Haag gaat meten met
A.D.O. 4.
SZC in de komende
waterpolo-competitïe
Voor de bekercompetitie van de
K.N.ZB, is het eerste herenzevental
van S Z.C. voor de eerste ronde in
aid. D. ingedeeld met D.Z.V. 1
(Delft), S.VR. 2 (Rotterdam),
Gouwe 1 (Waddinxveen), S.Z.P.C. 1
(Schoonhoven), en ZIAN 2 (Den
Haag). Er wordt een halve compe
titie gespeeld, waarna de 3 bestgc-
pïaatste ploegen naar de volgende
ronde overgaan.
Aan de wintercompetitie van de
Zwembond voor Rotterdam en Om
streken neemt S.Z.C. met 4 ploegen
deel, die als volgt zijn ingedeeld:
le klasse: Merwede 2 )Dordt), Rot
terdam I, RZ.C. 2 (Rotterdam),
V.Z.C. 1 (Vlaardingen en S.Z.C. 1.
2e klasse: RZC. 3 (Rotterdam),
S.H.V. 3 (Rotterdam), V.Z.C. 2
(Vlaardingen), Z.P.C, 1 (Rotterdam)
en S.2.C. 2. 3e klasse: Rotterdam 4,
R.W.V. 1 (R'dam), RJZ.C. 5 (R'dam),
R.Z.P.C, 1 (R'dam), V.Z.C. 4 (Vlaar
dingen) en S.Z.C. 3. Jeugdklasse
(tot 20 jaar): LAC. (R'dam), Mer
wede (Dordt), Rotterdam, R.Z.C,
(R'dam), S.V.H. (R'dam), S.Z.C.
Vrijdagavond wordt de competi
tie geopend met de wedstrijd SZC-
jeugdLAC-jeugd, die om half tien
in het Sportfondsenbad, alhier
wordt gespeeld en door de wedstrijd
VZC 4—ÉWV X wordt voorafgegaan.
Verder 2ijn voor het a.s. weekeinde
nog vastgesteld.: Zaterdag: SHV3—S
ZC 2 te Rotterdam en Zondag: RZ
PC 1SZC 3 eveneens te Rotterdam,
Ontslag uit gemeentedienst
De heer Th. J. L. v. d. Berg, lid
van de gemeenteraad, heeft een
schrijven aan B. en W, gericht, dat
hij ontslag aanbiedt als lid van de
Commissie voor de Gemeentelijke
Dienst voor Maatschappelijk Hulp
betoon. De leraar in het werktuig
kundig tekenen aan de Gemeente
lijke Nijverheidsavondschool, de
heer A, C. K. Slot, heeft ia verband
met het bereiken van de pensioen
gerechtigde leeftijd met ingang van
1 Januari ontslag uit deze betrek
king gevraagd. Overeenkomstig
haar daartoe gedaan verzoek stellen
B en W. de gemeenteraad tevens
voor, mej. J. Appel, onderwijzeres
aan de prof, Castmirschool ean de
Ged. Baanstraat, met ingang van
1 Januari eervol ontslag te ver
lenen.
KALENDERS^ VOOR 1949
De Spaarbank Anno 1820 heeft
ten behoeve van relaties en verdere
belangstellenden een aardige ka
lender voor het jaar 1949 laten
drukken, die gratis kan worden
afgehaald aan het hoofdkantoor
van de Spaarbank aan de Lange
Haven,
Uit het Ursus-kamp
Zondag trekt Ursus naar Rotter
dam om daar Transvalia te bekam
pen, Dat Ursus voor een zeer zwa
re opgave staat behoeft geen twij
fel. Transvalia zal alles in het
werk stellen om van Ursus te Win
nen, daar het door een nederlaag
te ver achterop raakt, De overige
wedstrijden zijn Ursus 2— VOI 3
12 uur en HDW 3—Ursus 4 9,30
uur.
ROTTERDAM
Het vak van valse munter leek
de koperslager J. W. de V. een
goede bijver dienste en hij achtte
zich wel in staat de zinken oor
logskwartjes na te maken. Natuur
lijk kon hij deze arbeid, die hij
's avonds verrichtte, niet onge
merkt voortzetten en inderdaad is
hij nu door de politie gegrepen.
In het begin van deze maand
hadden een boekhandelaar en een
groentehandelaar in de Van Citter-
straat enkele valse kwartjes ont
vangen. Ze waren vrij goed nage
maakt, het woord „Nederland" en
het sebip wat vlekkerig en de rand
was niet scherp. De geldstukken
zagen tamelijk zwart. De politie
vermoedde dat twee meisjes het
geld uitgegeven hadden en spoor
de haar adres op. Maandagmorgen
werd een der kinderen betrapt in
een waterstokerij.
De rechercheurs konden nog net
verhinderen dat de winkelier het
geld in zijn lade liet vallen. Inmid
dels was het meisje naar buiten
gegaan en met een ander kwartje
had zij brood gekocht. Dadelijk
rop werd een huiszoeking ge
daan op bet bekende adres, waar
de attributen voor het maken van
de kwartjes gevonden werden. De
V. is gearresteerd en zal Vrijdag
voor de officier van justitie geleid
worden. De man had tot nu toe een
blanco strafregister.
Woensdagnacht hielden twee
agenten in de Rochussenstraat een
autobestuurder aan, die met 2'n
wagen over de weg zig-zagde. De
auto is in beslag genomen en de
man opgesloten in het hoofdbu
reau. Het bleek de instructeur-
eigenaar van een autorijschool te
zyn.
Motorfiets gestolen
Van de fotograaf G. H. K, uit de
Gruttostraat is een motorfiets gesto
len. De motorfiets, die voor zijn wo
ning stond, draagt het merk „Spar
ta". Het motornummer is 181568.
chassisnummer 10465, kenteken
HX 20000. Het is een 125 cc.
Adcertentie I. M.
Naar aanleiding van het gisteren in
dit blad gepl. bericht betr, het mis
verstand t-O.V. Bur. Lmdauer, delen
wij U mede, dat de termijn van inz.
der puzzle-oploss. is uitgest. tot 8
Nov. a.s.
DUBBELE MOORD IN
AMSTERDAM
In de afgelopen nacht is in de
hoofdstad een dubbele moordaan
slag gepleegd, waarbij één der
slachtoffers, een man, reeds is
overleden en een vrouw in levens
gevaarlijke toestand in het zieken
huis is opgenomen.
De dader heeft korte tijd na de
aanslag zelfmoord gepleegd.
Hoe dit drame zich heeft voltrokken
Is ook de politie nog niet geheel duide
lijk. Vas staat, dat een voorbijganger
vannacht om kwart over twaalf uit het
openstaande deurraampje van het per
ceel Huozestraat 121 „moord" hoorde
roepen. Toy hij naar binnen keek zag
hij een man op de grond liggen, die
zich trachtte op te richten om de deur
te openen. Hy had er geen. kracht meer
voor...
De voorbriganger waarschuwde een
politie-agent en deza ontsloot de deur.
Zij vonden een zwaar gewonde man, in
de keuken lag ook een vrouw, die be
wusteloos was. De man was nog ia
staat de naam van de dader te nietnen,
zekere H J E uit de Valckemerstraat,
de echtgenoot van de verwonde vrouw
Do politie spoedde zich naar de Valcke-
nierstraat maar vond daar de dader
reeds overleden. Hij had eerst getracht
zelfmoord te plegen door de gaskraan
open te zetten, later had hij zijn pols
slagaders doorgesneden en was vervol
gens uit het dakraam gespronken
Deze tragedie schijnt het gevolg te
zijn van huwelijksmoeilijkheden tussen
beide echtelieden B. De vrouw wilde
zich laten scheiden, maar haar man
verzette zich er tegen De laatste tyd
"woonde de vrouw bif het reeds over
leden slachtoffer Van W Gisteravond
was B. op "bezoek om ,e vrouw over
te halen met hem. ree naar huis te
gaan Toen zij weigerde schijnt B er
met een bijl op los te hebben geslagen.
Twaalf KLM-stewardessen, kran
sen en bloemen dragend, openden
vanmorgen de begrafenisstoet van
hun collega Elsie F e y. die ten
gevolge van het ongeluk te Prest-
wiek verleden wede omkwam en
nu in haar woonplaats Tilburg ten
grave gedragen werd. De teraarde
bestelling had plaats onder grote
belangstelling en tal van kransen
dekten de baar toen in de pa
rochiekerk de Mis van Requiem
werd opgedragen.
AANGEKOMEN SCHEPEN
27 October
Bernisse Oskarshamn Dordrecht; Le„
opoldskerk Amsterdam Pelgrimskade
Hardanger IJmuiden Schiedam. Hector
(slbt) IJmuiden Vlaardingen; Fiat Lon
den Merwehavetir Cafhrine Petersen
KoJding Oud Beyerland» Veenenbursh
Middiesbro Merwehaven; Import Lis
sabon Uselhflven; Oiviaö Coast New
Castle UselhavenPrinses Beatrix.
Harwich Hoek van HollandDagfrid
Stockholm JobshavenViolette Erica
Gdynia Lekhaven: Ah Westervik Us-
selmonde: Bjarmia Rouaan Rynhaven;
Al di bi Buenos Aires LekhavenAtlan
tic Hamburg stroom ten anker, Nauti
lus MantyluoLo Jobshavexi; Zeemeeuw
Helgö Dordrecht
28 October
Erdstaal Rostock MaashavenBomma
Oslo Perms; Rudolf Gdansk Merweha-
ven; Kertosono Makassar Lioydkade;
Antmous New Orleans (L Bremen)
Merweha ven; Nyroca Antwerpen Kra-
lingseveerSandenburgh Casablanca
Merwehaven HIndina Hamburg op
Btroom ten anker; American Defender
New York Menvehai'enParita Sun
Halsbaai Merwehaven: Arnhem Har
wich Hoek van Holland; Neeltje Laft-
hamn Dordrecht. Haskerland Kmgs-
lynn Jobshaven: Faseborg Stockholm
Uselhavc-n,
27 October
VERTROKKEN SCHEPEN
Mecklenburg, Harwich; Henriette, Ga-
fershamn: Brockley Combe Southam-
ton; Stad Arnhem. StettinFrank
Adair Monroe New York; Stad Vlaar
dingen NarvikLotta Dan Kotka: Hud
son. (slbt) met drie bakken naar Fa-
lembang: Patria Rouaan; Isac Rouaan;
Mr Linthorst Homan Era denEmpire
Haja Antwerpen- Alkaid Hamburg
M^y mere Antwerpen; Blommersdyk
New York via Antwerpen; Siask Gdy
nia via AntwerpenAntilope Hamburg;
Batavier II. Londen. Gordias Algiers;
Maas (slbt) met ponton naar Boulogne i
Mado Ostende. Ama Oslo; Sberingham
HarwichRapid Hamburg; Vienna Har
wich: Streefkerk Calcutta; Duke of
ArdgyU Harwich.
28 October
Pascholl Bohus; Marie Maersk Plre-
ausFrons Stugsur.d.
Wind N Omatige koelte, kalme zee,
licht bewolkt.
6CHEEPSBEWEGINGEN
Amstelveen pass. 27 Wight Rotterdam
New Orleans; Andyk 27 te Londen:
Arendskerk 27 van Melbourne naar
Fremantle; Annenkerk 27 te Aden Ja-
uauR'dam (verb.). Alphacca pass. 27
Lizard van Dublin naar Antwerpen;
Aaetekerk 27 te Sydney; Aletta 27
dwars van Büliton van Pladjoe naar
Soerabaja
Bazan. 23 te Gororitalo; Bacchus pass
27 Kaap Bougarorü naar Gibraltar.
Clstula 27 van Pladjoe naar Singa
pore.
Danae pass. 27 Ouessant van R'dam
naar Lissabon, Delfland 28 te Bahia.
Dordrecht pass 26 Gibraltar van Por-
tebouc naar Las Palmas
Edara 27 te Antwerpen.
Friesland 27 van Soerabaja naar Ma
kassar.
Gahiea 27 te Bordeaux; Grotekerk 27
te Walvisbaai; Glengarry 27 van Ham
burg naar R'dara
Hast V 27 te Poole van Zv,eden ver
loor gedeelte deklast tijdens zwaar
weer.
Iris 27 te Amsterdam van Lalaga.
Johan van Oidenbarnevelt 27 van
Soerabaja naar Semsrang
Kedoe 27 te Singapore verw. Kertoso
no 28 te R'dam Kota Gede pass. 27 Pe.
rim Kota Agoeng 31 om 8 uur te Mar
seille verw.
Leuvekerk 28 te AdenLemsterkerk
2? van Antwerpen naar Londen; Lang-
leescott 26 te Cebu JapanR'damLin-
dekerk 28 te KarachiLeerdam 27 te
New York; Limburg 27 oost van Anda-
meneilanden van Calcutta n. Belawan.
Marpessa 27 te Heysham; Modjoker-
to 27 van Belawan naar Sabang; Meer
kerk 27 van Antwerpen naar Hamburg;
Marsdiep 27 van Amsterdam voor proef
tocht; Merwede 27 te Adman van Port
Said, Macoma pass 27 Dover van R'dam
naar Falmouth- Marken pass 27 Don-
ara Head van Belawan naar Colombo
Nieuw Amsterdam 27 te Southamp
ton Nijmegen 27 van Kuelva naar Ne
derland.
Ossendrecht pass 27 Las Palmas van
Manchester naar Takoradi.
Papendrecht pass. 27 Malta van Ba-
dan naar Land's End
Ridderkei27 van Karachi naar
Bombay.
Ridderkerk 27 van Karachi naar
Bombay; Rijnland 27 te Montevideo.
Salatiga 22 Te Balik Papan; Sibajak
pass 27 Ouessant: Stad Haarlem pas»
27 FinisterreStad Schiedam 27 80 mij!
z w. van Cartagena naar NapelsSten
tor 27 van Malta naar KaSamaka; Stad
Arnhem 27 van R'dam naar Stettin
Tankhaven 3 27 te Belawan j Theseus
27 te TKèst.
Van 't Hoff 27 van Aden naar Bata
via; Venus 27 van Famagusta naar Gi
braltar; Van RLemsdyk 27 van Belawan
naar Penang.
Westland 28 te Rio Grande do Sul.
Wieldrecht 27 van East Londen naar
AbadanWaal pass. 27 Wight van Ant
werpen naar Ciudad Frujilio
Zeeland (K.RL1 26 van Batavia naar
R'dam; Zeeland 27 te Holtenau van
R'dam.
Stiüe drukte
Als ik op straat ergens aan loop
te denken wil het nogal eens ge
beuren. dat ik vergeet links ea
rechts te kijken bij het oversteken.
Zo moest ik gisteren voor de
zaak erg veel denken en hele stuk
ken op straat lopen, nou, dat is me
wat geworden. Nauwelijks had ik de
redactiegebouwen aan de Schiedam
se Singel verlaten of bij de kruising
van de Witte de Withstraat lag ik ai
onder een. auto. Het liep gelukkig
goed af, maar ik was wel erg ge
schrokken.
Op het hoekje de Eendrachts-
weg boorde ik een. dame gillen. Het
bleek uit ontzetting over mij te zijn,
v/ant een seconde later voelde ik de
voorwielen vaij een Ford. model '49,
over mijn rug rijden. Het liep ge
lukkig nogal goed af, maar geloof
maar niet dat het leuk was.
Bij de kruising van de Binnenweg
gekomen, werd ik gegrepen door
een zo goed als meuwe Buick, die
mij vrij onzacht tegen de straat
smakte. Al liep het dan. met sleclit
af. aangrijpen doet het je toch wel.
Waar de Mauritsweg de Kruiskade
snijdt reed een dnetons Chevrolet
rruj van de sokken, gelukkig met
met fatale afloop, maar je kunt het
van rr.e cadeau krijgen. Net wilde ik
de Diergaardesingel oplopen toen ik
vóór ik het goed besefte, een Citroen
over mij heen voelde hobbelen Ge
lukkig kon ik mijn weg vervolgen,
maar het toppunt vond ik het wel.
Ik zal ongeveer bij het Henegou-
werplem geweest zijn toen een mo
del Packard mij van achteren ramde
en dat ik niet voorover kwakte be
grijp ik nog met.
Op de hoek van de Graaf Floris-
straat kwam ik spelenderwijs onder
een motorfiets van zwaar kaliber en
dat ik gewoon door kon lopen mag
een buitenkansje heten.
Op de hoek van de Heemraads-
smgel gekomen, kwam ik te vallen
doordat een zespersoons taxi mij
omver wierp. Dat ik het nog naver
tellen kan schrijf ik uitsluitend aan
mijn goed gesternte toe.
Juist wildé ik de Nieuwe Binnen
weg opzwenken toen een lichtgroe
ne aulo, waarvan ik het merk met
nader opgenomen heb, mij overreed,
weliswaar niet al te bruut, maar ik
lag toch maar weer languit op de
straat.
Waar de Class de Vriezelaan de
Binnenweg snijdt ontstond een vrij
grote oploop, doordat men mij met
vereende krachten onder een Volks
wagen vandaan moest trekken. Een
dokter hoefde niet gewaarschuwd
te worden, want letsel had ik niet
bekomen.
Begrijp me goed, ik wil geen
kwaad horen van de anti-lawaai
week, maar ik had best iets kunnen
breken door dat gluiperige rijden
zonder „toornen met de hoorn".
Sommige mensen kunnen nu een
maal zonder grondige waarschuwin
gen niet existeren.
DESIDERIUS.
SCHIEDAM
Met grote vreugde geven
wij kennis van de geboorte
van onze Zoon
Bij het H. Doopsel ontving
hy de namen
Adrianus, Johannete, Maria
J. H. B. VREDEBREGT
H. M- A. VREDEBREGT—
VAN ADRICHEM
Schiedam, 27 Oei 1948.
Plein Eendracht 13a.
KoenersterKoerierster
KoeriersferKoerierster
KoerpLftATST EEN 'ster
Koen rsfer
Koer KOERIERSTER rsfer
KoenersterKoerierster
KoenersterKoerierster
MONOPOLY THEATER
HOOGSTRAAT SCHIEDAM
Vanaf Vrljdat 25 Oct. t/m 1 Nov. a.s,
WALTER WANGER en ALFRED HITCHCOCK
in:
„ONZE CORRESPONDENT MELDT"
een spannende film met zeldzame spanning en actie.
Zaterdag en Zondag 3 en 5 uur. Toegang 18 jaar.
GEMENGD BLOED Toegang 14 jaar.
Van Dinslag 2 t/m Donderdag 4 November
DINAH SHERIDAN in: GEMENGD BLOED,
mysterieuze voorvallen in een oud kasteel.
UITREIKING TOEWIJZINGEN SCHEERZEEP
KAPPERS.
De difjtributïcdiensfc te Schiedam maakt bekend dat;
Herenkappers voor de 12e en I3e periode 1948 alsmede
de le en 2e periode 194S wederom in aanmerking komen
voor scheerzeep op basis van 20 rts. per bediende werk
zaam in hoi Herenkappersbedrijf, met inbegrip van de
patroon als deze medetverkt
De aanvragen dienen op de gebruikelijke wij re per form.
MD 233—41 to worden ingediend, waarbij het door de
Centrale Ambachtsadministratie afgegeven bewijs van in
schrijving 1948 moet worden overgelegd ten bewijze dat
betrokkene bij de Vakgroep Kappersbedrijven is inge
schreven.
Herenkappers die niet in staat zijn bedoeld bewijs van
inschrijving over te leggen, komen in geen geval in aan
merking voor scheerzeep.
De uitreiking vmdt plaats vanaf 1 Nov. t/m 13 Nov.
Aanvraagformulieren kunnen worden afgehaald te:
Schiedam, Broersvesc 111; Vlaardingen, Kortestraat 1;
Maassluis, School Reinestraat; Maasland 2 en 9 Nov. Ge
bouw „Tavenu"; Rozenburg, 4 en U Nov. Molenweg.
Schiedam, 26 October 1948.
TE HUUR GEVRAAGD VOOR KANTOOR
EEN GROTERE EN EEN KLEINERE KAMER
en
MAGAZIJNRUIMTE PLM. 40 M2
Eventueel Winkelhuis met bergruimte komt in aan
merking
Brieven onder Nó. 1487 adv. bur. Benjamin, Stad-
koudersweg 30a, Rotterdam.
Bij in oprichling zijnd klein Pijpers- cn Tamboerskorps,
Oud-militairen genieten de vootkeur. Instrumenten aan
wezig. Soil, onder No. 1179 bureau van dit blad.
Te huur gevr. zit- en su
m/z pension. Goede st. Br.
No, S 4293 bur. van dit bi.
Tc koop een z.g.a.n. dames
fiets, geheel compleet RL
Droog, Vlaardingerdyk 247.
Te koop gevr. box met
vlonder. Vogelezang, N, Ha
ven 31B.
Te koop gevraagd opvouw
bare kinderwagen in goede
staat. Br. onder No. S 4291
bureau van dit blad.
Vrübank. Vlaard. dijk 300.
Vrijdagen. 9 uur vers goed-
gek. geitenvlees, zonder bon
met been 2.30 p. kg.; zon
der been 2.75 per kg. Ver.
kopers Daalmeyer cn Baks
Te koop bontmantel m. 40/42
i 125i. pr. st. Motorrij
wiel Indian, t. e. a. b. Te
bevr. e—8 uur Rotterd.dük
13A.
Gevr. net meisje v. hele "da
gen. Niet ben. 18 jaar. Meer
dere hulp aanw. Mevr. v. d.
Sman. Hoogstr. 115c. Aanm.
na 7.30 uur n,ra.
