c
f
C
J
STADSNIEUWS
Gevaarlijke projectielen
werden verhandeld
im
RADIO
RADIO van DIJK
Netam-personeel bezette
het Passage-theater
Een ontspanningsavond
BHS ontmoet Zondag
de Mussen
AGENDA
Vlaardingen
Hermes zal tegen HBS
moeten aanpakken
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB: Het geheim van de tunnel
Drie arrestaties te Hellevoetsluis
Projectiel ontplofte
in kopersmelterij
Korfbal voor Zondag
Dirk v. d. Heuvel
onderscheiden
ïn Nederland 400.000
telefoon-abonné's
Julia Cuypers neemt
afscheid
70 jaar op de planken
SCHEEPVAART
14.95
SCHIEDAM
Rerahrandtlaan 64
Koeriersters
Adverteer
regelmatig
Een hulp van 18-20 jaar
2
Vrijdag 5 November 1943
die klonk als een klok
Niet t :*ik k mtf het voor dat
^'«on eels verenigingen hun avon
den orgam&eret in het Passu ge-
theater, maar de Ne tam durfde bet
aan en zorgde daarbij voor een pro
gramma, dat klonk als een klok. Zo
de heer Hoekstra, voorzitter van
de personeelsvereniging m zijn
openingswoord meedeelde, bestaat
de vereniging thans twee jaar. De
voornaamste punten van wat werd
bereikt dank ztj de personeels
verenigingen het de heer Hoekstra
de revue passé ren-
Na het begroetingswoord ging
het doel al spoedig op voor het ge
zelschap radio-artisten van Rinkel-
Faveur, die een programma brach
ten dat muzikaal werd omlyst door
Joop de Leur en Joop Walvis,
De hoogtepunten uit het pro
gramma waren wel het optreden
van het kwartet Jan Corduwener
en Lou Bandy. De zaal, tot de laat
ste plaats bezet, heeft beiden tot
menig extra nummer „gedwongen'
door een hartelijk apolaus.
Verder werkten mede de Rile
Bros twee Amerikaanse jongens,
die verbluffende staaltjes van
acrobatische toeren vertoonde, de
3 Saytons, kunstenaars op de fiets,
Antom Faveur met het door de
firma Standaard te Schiedam ge
bouwde accordeon-orgel, de gooche
laar Croichet, de Nlataneïs met een
vanétë-coctail en de radio-zangers
Martin van Heelsbergen en Johnny
van Zwieten. Het geheel is een
avond geworden waarop de P.O.N.-
NETAM met zeer veel genoegen
op kan terugzien.
"Voor Zondag staat er voor D.H.S.
■weer een zware wedstrijd te wach
ten tegen de Mussen. Indien er geen
zieken meer op de lijst staan zor
gen de Geel-Zwarten vermoedelijk
wel voor een verrassing, D.H.S. 2
ontvangt N.O.C. 2 en moet zeker
in staat geacht worden daarvan te
winnen. D.H.S. 3 heeft het niet zo
gemakkelijk tegen Sparta 4 om 12
uur thuis. D.H.S. gaat op bezoek
bij Excelsior '20—-4 en DHS 5 moet
bij de koplopers blijven en kan van
S.V.V. 11 winnen.
Tentoonstellingen:
30 Oct—14 November. Huize
Schwagermann, Broersvsst 132.
Expositie schilderijen en teke
ningen van M. Adamse.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2. 7, 9.30,
Za, en Zo. 1.45, 4.15, 7 en 9.30 u:
Since you went away (elke
leefti. Op het toneel Tno Daley,
jongleurs.
Monopole: Da, 2, 7, 9, Za. 2, 5, 7,
9, Zo. 3. 5, 7, 9 u: Desperado's.
US jr.).
Lezingen:
5 November. Musis Sacrum, (bo
venzaal), 8 uur: Kath. Cult Ge
nootschap. Pater Brennikmeyer
over opgravingen i.h, H. Land.
Feestavonden:
5 November. Musis Sacrum, 8 u:
Pers. vereniging Roelants.
6 November. Ver. lokaal, 7,30 u:
Ontspanningsavond. Mathenesse-
school B voor Ulo.
6 November, Musis Sacrum, 8 u:
Voetbalver. „Schied. Boys".
8 en 9 November, Musis Sacrum.
T.30 u: Willem de Zwijger-Ulo
school.
ccsto schaakclub
De uitslagen van de laatstgehouden
wedstrijden voor de wintercompetitie
van de schaakclub ..Gusto'" gespeelde
wedstrijden luiden: v. BecKurn.Hen
driks o_i; v. Driel—M. piuimers 1—0:
v. EmmerikTromer 01; Heynemans
Wllieboordse ti; Lemson—Noor-
dam O—l; Dssenberg—v. d. Heide 1—0;
v. Elswfjk—Rissema I0.
KORTE RAADSVERGADERING
De raad der gemeente Vlaardin
gen had gisteravond niet moer no
dig dan 25 minuten om dé agenda
van 22 punten af te werken. Het
belangrijkste, wat behandeld werd
was eigenlijk nog een ingekomen
stuk vazi Gedeputeerde Staten,
waarin deze berichten, dat zij de
zienswijze van de Z-H. brandweer-
bond met betrekking tot benoeming
van een brandweercommandant
juist achten en waarin zij verzoe
ken hun standpunt terzake met de
adviezen van deze bond ter kennis
ie brengen van de Taad. Zoals men
weet heeft de raad enige tyd gele
den besloten tot het aanstellen van
een beroepsbrandweercommandant,
•welke kwestie veel stof heeft doen
opwaaien. B. en W. stellen thans
voor zich bij het standpunt van de
Gedeputeerde Staten neer te leg
gen. Men wilde zich over een en
ander eerst beraden, zodat deze
kwestie gisteravond niet werd af
gehandeld- De burgemeester bood
tijdens deze vergadering de begro
ting aan, die dezer dagen aan de
raadsleden, zal worden verzonden.
Bij punt 7 van de agenda betref
fende het aangaan van overeen
komsten met de N-V. fabriek voor
chemische producten en de Eerste
Nederlandse Coöperatieve Kunst-
jnestfabriek en de Magnesiet- en
Amarilstenenf. briek verzocht de
heer Van der Veen (A.R.) de bur
gemeester hem hierover als
de overeenkomsten, worden ge
maakt, nader in te lichten. Mr.
Heusdens zegde toe hem gaarne te
ontvangen.
De raad komt volgende week
Donderdag weer bijeen. Men be
handelt dan het voorstel van B. en
"W. tot het bouwen van 146 wonin
gen, systeem William Pont, in de
Indische Buurt.
nieuwe brandweer
kazerne
Naar vernomen wordt zijn de
plannen tot het bouwen van een
brandweerkazerne in een vergevor
derd stadium. Deze kazerne zal
■worden gebouwd aan de Hoflaan.
Men zal hierin tevens de auto's van
het ziekenhuis onder brengen, ter
wijl ook het rollend materiaal der
gemeente hierin zal worden onder
gebracht. Boven de kazerne zouden
een drietal dienstwoningen worden
gebouwd. Momenteel gebruikt de
brandweer de garage aan de Bos-
laan van de E.V.A.G, die deze
ruimte echter dringend zelf nodig
heeft. De huur hiervan loopt 1 Jan.
1950 af.
VISSERIJ
Binnengekomen VL 79 Y, Wape
naar 16 last steurharing en 14 last
vers, Vl, 70 O. Keus 40 last steur
haring en 6 last vers, VL 200 Jb.
Kuyt 27 last steurharing en 6 vers,
VI. 71 L. Rog 34 last on 6 vers. VI.
56 D. v. d. Pijl 32 last en 10 vers.
VI. 199 A. Poot 46 last, Vl. 84 G.
v. d. Snoek 40 last steurharing, VL
216 A. Visser 40 last steurharing en
7 vers, VI, 115 K. Poot 41 last
«teurharing, VI. 47 G. den Heyer 31
fist en 6 vers, VI. 86 J. v. d. Pijl 38
fist De VL 79 besom de f 5520.-, VI.
M f 3900.-, VI. 200 f 3600.-, VL 70
J 3195.-, VL 71 f 2010.-, 6 kustvis-
sers in totaal f 2867.-. Vertrokken
yi. 53, VI. 61 en VI. 208.
Gemeente-publicaties
ONTEIGENING
De Burgemeester van Schiedam
maakt ter voldoening aan het be
paalde in artikel 84 der Onteige
ningswet bekend:
dat ingevolge bovengenoemd
wetsartikel een afdruk van het be
sluit van de Gemeenteraad d.d. 29
October 1948 tot onteigening in het
belang der volkshuisvesting ten
name van de Gemeente Schiedam,
ter verkrijging van. de beschikking
over ongebouwde en gebouwde
eigendommen, gelegen in het ge
deelte der gemeente, hetwelk be
grensd wordt door de Havendijk,
bet Oude Spuikanaal, de Nieuwe
Maas en de Hoofdstraat, begrepen
in het uitbreidingsplan in hoofd
zaak „Het Hoofd", op 6 November
a.s. ter secretaris dier gemeente
(Afdeling Algemene Zaken
Stadhuis) zal worden nedergelega
oir. aldaar tot en met 26 November
1943 voor een ieder ter inzage te
liggen.
Schiedam, 5 November 1948.
ONTWERP UITBREIDINGSPLAN
XLE1N-B ABBEK SPOLDER
De Burgemeester van Schiedam
maakt ter voldoening aan het be
paalde in artikel 37 der Woning
wet bekend:
dat ingevolge bovengenoemd wets
artikel het ontwerp van een uit
breidingsplan in onderdelen „Kleïn-
Babberspolder", omvattende het
gedeelte der gemeente, begrensd
door de VUardingerdljk, het Open
baar Slachthuis en de Algemene
Begraafplaats, met de bij het plan
behorende oniwerpJBebouwings-
verordening, op 6 November a.s.
ter secretarie dier gemeente (Af
deling Algemene Zaken Stad
huis) zal worden neöergelegd om
aldaar tot en met 4 December 1948
voor een ieder ter inzage te liggen.
Schiedam, 5 November 1948.
De ouverture van Hermes-DVS
waarover wij de vorige week spra
ken, is wonderwel geslaagd, doch
voorshands moet afgewacht wor-
den, of de eerste overwinning geen
uitschieter is geweest, doch aan de
iverkeliike opmars is begonnen. En
nu HBS te gast komt, met hun da
verende 52 overwinning op DFC
in de zak, dienen de zaken met de
zelfde energie te worden aange
pakt, want ook HBS verkeert in
een weinig benijdenswaardige posi
tie, zodat de Hou trustbewoners alle
moeite zullen doen zichzelf boven
onze stadgenoten te plaatsen. Een
interessante wedstrijd kan dan ook
worden tegemoet gezien, waarin
wij Hermes, gezien het terrein
voordeel, de beste kansen geven.
Doelman Pil is weer hersteld, zodat
hij het doei weer zal verdedigen.
Borrani daarentegen heeft nog
steeds hinder van zijn enkel bles
sure. De samenstelling van de
voorhoede heeft daardoor geen wij
ziging ondergaan.
Het 2e elftal heeft zich, door een
prachtige overwinning op RFC 2 in
de kopgroep geplaatst, maar of zij
het sterke Feyenoord 2 de eerste
nederlaag zullen bezorgen, valt te
betwijfelen. Een gelijk spel zal
daarom zeer prijzenswaardig 2ijn.
Deze wedstrijd vangt om 10 uur
aan en wordt gespeeld in het Over-
maasse op het bijveld van het Sta
dion. Hermes-DVS 3 heeft heel
hard beide punten nodig, De moge
lijkheid daartoe op eigen veld (10
uur) tegen ADO 3 is aanwezig. Het
4e elftal trekt naar Vlaardingen en
ontmoet 10 u. 15 de Hollandiaan 2.
G.T.B.-NIEUWS
Zaterdagmiddag heeft op het terrein
Haven dijk een plaatselijk treffen plaats
tussen G.T.B. I—S.VJVS. 1. De heer
G-. v. 't Geloof is met de leiding be
last Aanvang 3 uur.
Burgerlijke Stand
Gehuwd: G As wad 25 j. en Ch. C.
P. N. Caron 26 j.; M. H. Wéber 27 j.
en. C. de Laat 19 j.; H. Baas 26 j. en
A. L. Jagt 23 j.: J. G. D. Janse 25 j.
en J_, M. Kloppers 27 j.; J. P. van
Rooijen 30 j. en M. B, Verheugen
29 j,: "IV. Snijders 28 j, en M. Lol-
kus 28 j.: H. J. v. d. Reyden 30 j. en
L. Hoogwerf 34 j.: F. J. Schuurmans
31 j- en J. G. M. Oosterholt 28 j.; P.
J, Verspeek 23 j. en E M. v. d.
Brugge 24 j.; J. Pannekoèk 26 j. en
J. Broxks 24 j.; W. v. Aperloo 27 j.
en A. Fase 23 j.; H. J. Bos 35 j, en J.
M. Verschoor 26 j.; L. Ras 27 j. en
A. C. v. Dijk 23 j,; N. Koerts 23 j. en
A. Vis 22 jA. Zevenbergen 35 j.
en L. L. Vaandrager 31 j.-
Ondertrouwd: L. W. A. v. Kerne-
nade 52 j. en M. S. Kreuger 50 j.;
J. A v. d. Bos 20 j. en P. Brugge
ling 19 j.; J. Breddels 27 j en D.
Maas 21 j.; M. Dijkstra 27 j. én E. C.
v. Rhijn 25 j.; P. W Jansson 28 j.
en A. v. Batenburg B. B. de
Koning 54 j. en P. J. M_ Hofstede
47 V: V. M. Kuijpers 23 j. en G. A.
v. Dyke 22 j.;- B, Muider 33 j. en K.
de Ronde 26 j.; C. Pais 33 j. en K,
C- Knop 27 j.; J. de Regt 61 j. en M.
M. de Wolf 38 j.; J. Roos 25 j. en Ml
C. v_ d. Steenhoven 26 j.; M. Sabel
26 j.'en C. G, v. Eijk 23 j,
Overleden: C. v, Teylmgen, 64 i.
vr. v D. T. Hopp, Bosboomlaan 14;
P. E. F. Ooms, 28 j., vr. van J. Over
de Vest, Dr, Noletstr. 1,
Geboren: C„ d v G. P. v. Hagen
en H. A. v. d. Knaap, Dr. Nolet-
str, 1; Wilhelm, z v "W. Schneider en
C. Warnawa, Boerhaavelaan 1; Cor
nells A., z v J. Ct Nuiten en A. C,
v. d. Heijden, St! Anna Zusterstr.
47; Johannes J. M„ z v J. G. Oomen
en G A. Broeren, Den Bommelse-
str. 50; Thomas W., z v C. v. Buu-
ren en A. M. v. Son, Tuinlaan 70.
1. De „Vrijheid 11" is
op weg van de Franse
Riviera naar Tang er. de
internationale haven
3an de Noord-Afrikaan
se kust. Het is prachtig
weer en de reis is af
wisselend genoeg, nu ze
dagenlang vlak onder
de Spaanse kust koer
sen. Rob weet eigenlijk
niet hoe hij het heeft:
altfjd is hij met Skip!
heer en meester aan
boord geweest en nu
moet hij het rijk delen
met twee passagiers,
twee vrouwelijke passa
giers nog wel! Maar Marga en Willy kent hij
al zo lang cn ze weten de handen uit de mou
wen te steken als het moet. Wanneer ze de
Afrikaanse kust naderen zoekt Rob radiogra
fisch contact met majoor Ross om zijn komst
aan te kondigen.
„Wat voert hij daar eigenlijk uit? vraagt hy
aan de meisjes, maar die weten het ook niet, ren. 't Zal hem benieuwen, wat majoor RosS
„Och, Ross heeft altijd iets bijzonders aan de ou weer op het spoor is
hand," zegt Marga, „die zit natuurlijk weer Wanneer ze na enkele dagen de baai van
achter een paar heel gevaarlijke misdadigers langer invaren, kijkt Rob met meer dan ge~
aan." Rob kent Tanger wel zo'n beetje en ja, wone belangstelling naar een fraaie, grote
eigenlijk is dat wel een uitgekozen plaats voor driemasterschoener, de Astra", die bier voor
een stel knapen, die iets in hun schuld voe- anker ligt.
Advertentie l. M.
leder jaar tegen St. Nicolaas stellen duizenden zich
deze vraag;
„Kunnen wij er dit jaar we! aan mee doen
Niemand kan toch iets. overhouden, het is toch niet ge
makkelijker dan het vorige jaar! Waar moet het geld
vandaan komen?
Maar veronderstel eens, dat U de schoentjes van Uw
kinderen leeg zou later, zou U dan voldaan zijn Neen,
het vorige jaar heeft U misschien overgeslagen, maar
Dit jaar zijn er geen kapitalen mee gemoeid, U behoeft
geen spaarpot om te keren, er is geen sprake var» uit
de mond sparen. Dit jaar kochten wij speelgoed niet
in guldens maar in kwartjes.
Van Januari tot October speurden wij naar speelgoed
en kochten, veel te vroeg voor normale tijden, maar
tegen prijzen die U nergens zult vinden.
Poppen van één guiden tien voor 59 et.Spelen van
één gulden vijf er zestig voor 69 ct.; Prentenboeken
van vijf en veertig ct. voor 14 ct., kortom wij kochten
voor de schoentjes van alle Rotterdamse kinderen.
Ook voor Uw kinderen!
Maar wacht niet te lang met kopen. Waarom zou U
op het laatste ogenblik 5 gulden betalen als U nu voor
één gulden meer kunt kopen
Ondanks onze grote voorraden geven
wij toch een dringend advies:
Koop tijdig Uw St. Nicolaas cadeaux
MATHENESSERLAAN. (DIJKZICHT)|
Groot onheil Is wellicht voorkomen nu de politie tijdig heeft ontdekt, dat
de commandant en enkele'manschappen van de opruimingsploeg te Helle
voetsluis enkele duizenden kilo's munitie, die in marinevaartuigen zouden,
worden geladen om in zee overboord te worden gezet, hebben achterge
houden en aan kooplieden verkocht. Deze zagen winst in de koperdelen
van de munitie. De rijkspolitie te Hellevoetsluis heeft de commandant Van
S. en de manschappen Van de W. en V gearresteerd. Het onderzoek is nog
niet afgesloten, zodat waarschijnlijk nog meer arrestaties zullen. .volgen.
m.a.w. gevaarlijke munitie of muni-
uedelen bevat. Uit winstbejag heb
ben de betrokken opkopers de voor
schriften „aan hun laars gelapt" en
hierdoor ernstige ongelukken kun
nen veroorzaken.
Heel toevallig zal Zaterdagavond
om 20.05 uur over de zender Hil
versum 1 een belangrijk vraagge
sprek worden gehouden over het
gevaar van het in het bezit heb
ben van en het omgaan met pro
jectielen of ander oorlogstuig.
Tot dusverre zijn 85 van alle
slachtoffers door eigen schuld om
het leven gekomen of verminkt.
70 hiervan waren jongens
tussen 12 en 18 jaar. Het zou niet
overbodig zijn, gezien ded jongste
ervaringen, dat ook de handelaren
in oude metalen nog eens weer de
uiterste voorzichtigheid wordt in
geprent.
De zaak werd aan het rollen ge
bracht doordat in de kopersmelterij
van de mij. voor metaalbewerking
„Industrie" aan de Ceintuurbaan te
Botterdam enkele weken geleden
een projectiel ontplofte in een partij
oud koper. Men heeft er heel ver
standig aan gedaan door onmiddel
lijk de chef van de voormalige Rot
terdamse bonsmenploeg. inspecteur
van politic J. G. Wolthuis te waar
schuwen.
Deze stelde tezamen met een lid
van zijn ploeg een onderzoek in en
zy kwamen tot de ontdekking dat
de partij oud koper, welke pas was
aangevoerd een grote hoeveelheid
zgn. schokbuizen van buitenlands
maaksel bevatte. Vanzelfsprekend
werd de gehele partij in beslag ge
nomen. Bij het onderzoek naar de
herkomst kwam de politie via een
aantal Rotterdamse handelaren in
oude metalen, terecht bij de groot
handelaar Van G. te Schiedam, waar
een aanzienlijke hoeveelheid gra
naatkoppen werd aangetroffen en in
beslag genomen.
Van Schiedam leidde het spoor
naar Nieuw Helvoet, waar bleek,
dat een opkoper het gevaarlijke
goedje gekocht had van de hulp
verleningsdienst (Mijnopruimings-
dlenst) te Hellevoetsluis. De Rotter
damse poliie gaf hier haar taak over
aan de rijkspolitie, die na onderzoek
overging tót de arrestatie van de
commandant en twee van zün. man
schappen.
De partij munitie, die zij op on
verantwoordelijke wijze verhandeld
hadden, was voor het merendeel in
de omgeving van Utrecht gevonden,
vandaar naar Arnhem getranspor
teerd en van hier naar Hellevoet
sluis, waar de partij aan boord"'ge
bracht zou worden van enkele ma
rineschepen.
De commandant en enkele van
zijn mannen zagen echter kans de
partij achter te houden en te ver
kwanselen aan opkopers. Bovendien
hebben zij in de duinen bij Helle
voetsluis enkele duizenden kolo's
oud-ijzer verzameld (lees: gestolen)
en eveneens aan handelaren ver-)
kocht-
Yoor wat betreft het opkopen van
de munitie zijn de kooplieden min
stens even schuldig als de gearres
teerde mannen. Er bestaan voor de
handelaren in oude metalen strenge
voorschriften om opgekochte oude
metalen nauwkeurig te selecteren en
onmiddellijk de veiligheidsdienst te
waarschuwen wanneer een bepaal
de partij niet te vertrouwen is.
Twee toneelavonden voor
Volksonderwijs
Volksonderwijs houdt 2 propaganda-
feestavonden op Dinsdag 16 en Vrijdag
IB November. De medewerkenden zijn
de S.O.T. en de S.034. Opgevoerd
wordt; ..Excuseer ik hen mijn zusït
'n Speelse comedie door Wim Dumont
(4 bedrijven). Kaarten aan de bekende
adressen.
Succes heeft de eerste helft van ce
competitie reeds achter de rug en be
gint Zondag aatt de tegenontmoetingen.
De blauwwitter, zullen trachten om
Quick 2 m Dordrecht voor de tweed?
meal een nederlaag te bezorgen. In
September werd een nipte 2—1 over
winning geboekt. Het belooft dus weer
een spannende wedstrijd te worden.
Avanti Inrijgt na de nederlagen van
de laatste weken Zondag weer eens de
kans om een zege te behalen. Trekvo
gels wacht nog steeds op zijn eerste
overwinning en zal er dus alles op zet
ten de punten binnen te halen. By een
overwinning zijn onze stadgenoten in
veiligheid, doch zouum zij verhezen,
dan zitten ze ^peteen in de gevaarlijke
zone-
Sportclub Schiedam krijgt Velox op
bezoek, dat ongeslagen aan het hoofd
van de ranglijst staat. Een overwinning
voor de Rotterdammers is dus te ver
wachten, tenzij v. d, Kraan c.s. er an
der over denken
Alg. Middenstandsbond
Donderdagavond hield de afdeling
Schiedam van de algemene midden
standsbond haar uitgestelde jaarlijkse
vergadering. De belangstelling, die ma
tig was. overtrof die van ue gewone
vergaderingen. De afdeling blijkt op de
goede 'weg te zijn cn wint langzaam
maar zeker de plaats, waarop zij recht
heeft. Het financiële verslag van de
penningmeester heeft een prettiger
geluld laten horen clan algemeen ver-
xvach t werd. De bloemenhandelaar
Koogje werd als bestuurslid gekozen in
de enige maanden geleden ontstane
vacature.
Voorzitter A, van Duinhoven, wees de
aanwezigen op het grote nut van de in
organisatorisch verband gevoerde ac
ties en het bezetten van. plaatsen m de
lichamen die de regering van advies
dienen. Van de vele behandelde onder
werpen dienen een tweetal met name
te worden genoemd. De strijd aan te
binden tegen het steeds groter wor
dende euvel van het gratis ter be
schikking stellen van cadeaux voor
tombola's (er zijn winkeliers, die meer
malen viermaal daags aanvragen hier
voor krijgen) en het voorstel niet in
te stemmen met de plannen ter verkrij
ging van een Zaierdagmiddagsluitlng.
waarvan de kleine middenstanders uit
eindelijk de dupe zullen worden.
DIRK VAN DEN HEUVEL uit
Schiedam, voorzitter van de bond
van Nederlandse oorlogsslacht
offers, is een belangrijke onder
scheiding ten deel gevallen. De
Belgische militaire attaché kolonel
A. Serpais heeft hem en 20 andere
oorlogsslachtoffers en leden van
het verzet eretekenen uitgereikt.
Dirk v. d. Heuvel werd officier in
de orde van Leopold 12.
In Wassenaar heeft de Belgische
militaire attaché Donderdagmid
dag in tegenwoordigheid van vele
bevelvoerende officieren van het
Nederlandse leger, onder wie ge
neraal Kruis, hoge onderscheidin
gen uitgereikt aan twintig Neder
landse militairen, militaire oor
logsslachtoffers en leden van het
voormalig verzet. Met zes andere
bestuursleden van de Nederlandse
bend van militaire oorlogsslacht
offers, werd ook de Schiedammer
Dirk tran den Heuvel onderschei
den voor de rol. die deze bond
vervuld heeft bij de toenadering
van Belgische en Nederlandse oud-
strijders. De invalide voorzitter
van de bond, die steeds zo'n grote
activiteit aan de dag legt, wanneer
het er om gaat de belangen van de
militaire oorlogsslachtofefrs te be
hartigen, werd benoemd tot offi
cier in de orde van Leopold II,
mede voor zijn houding in oorlogs
tijd toen hij voor altijd invalide
werd in de strijd aan de Moerdijk
en voor zijn rol daarna in het ver
zet.
Ook een Belgische deputatie van oud
strijders woonde de plechtigheid bij.
Na afloop was er nog een samenzijn,
waarbij de heer Van den Heuvel zijn
dank uitsprak voor de hoge onderschei
ding. Binnenkort vindt te Brussel de
uitreiking plaats van de versierselen
der Orde van Oranje Nassau aan Bel
gische ©ud-striiders eveneens als sym
bool van de Koninklijke bekrachtiging
van de groeiende vriendschap - tussen
de oucUm ilitairen van de Lage Landen.
Prms Bernhard had voor deze gelegen
heid een auto met chauffeur beschik
baar gesteld voor het vervoer van de
7ps bestuursleden van de bond van mi
litaire oorlogsslachtoffers.
In 1928 telde ons land rond 180,000
telefoon-abonné's, die ongeveer
achttien milliocn interlocals ge
sprekken en twee millioen interna
tionale gesprekken voerden. In 1948
worden verwacht 400.000 abonné's
120 millioen interlocale en 1.2 milli
oen internationale gesprekken.
Wanneer men de groei van het in
terlocale telefoonverkeer in Neder
land over een lange reeks van jaren
nagaat, dan blijkt, dat, als men de
jaren van economische stormen
overslaat, een vrijwel continue
groei valt te constateren, waarbij
het verkeer telkens in vier a vijf ja
ren verdubbelt
Julia Cuypers, de 7?-jarige e
oudste spelende actrice, die als
wonderkind is begonnen, gaat nu
na een ruim zeventigjarige loop
baan het toneel verlaten. Op 16
November zal zij voor het eerst in
de stadsschouwburg te A'dam haar
af schei dsrol spelen in „Lentewol
ken" van Herman Roelvink. Na af
loop van. de voorstelling zal zij op
het toneel gehuldigd worden. Bot
terdam wordt niet bezocht.
AANGEKOMEN SCHEPEN
4 November
Iris A'dam Lekhaven; Cornelia A'dam
Vlaardingen; City of Huil Mtddlesbro
MerwehavenNymegen Huelva Per nis;
Alcyone Cuba Rijnhaven; Koningin
Emma Harwich Hoek van Holland
Hcnnca Lissabon Maassluis; Axel
Uieaborg Waalhaven; Olsztein Gent
Waalhaven: Arendsdyk New York Wll-
helmmakade.
5 November
S N.A. I Rouaan Waalhaven; Ceres
Kotka iJselliaven; Nyenburgh Rmgs-
lynn ParkhavenBorthwick Newcastle
Waalhaven; Leuvehaven Kopenhagen
Parkhaven: Oranjepolder Londen Jobs-
kade; Peregrine Landen Merwehaven:
Duke of York Harwich Hoek van Hol
land; American Lawyer New York
Merwehaven.
VERTROKKEN SCHEPEN
4 November
Bcston Trnder Yarmouth. Crichtoun
Boston Line.; Ootmarsum NarvikRu
dolf. Caen; Strype, Antwerpen: Inge
borg, Rostock; Austanger Aruba; Cas
tor AboSiando Gdansk. Jo Rams gate
Halka Liverpool; Hildegaard Kopenha
gen Tyro DublinBntsum Gibraltar;
Empire Wansbeek Harwich: Arnhem
Harwich; Heemskerk Helsinki.
5 November
Speedwell Londen.
Wind West, stijve bries, deining,
buiige lucht.
s cheepsbewegïngen
Aludra thuis pass. 4 Gibraltar; Aga
memnon X te ParamariboAmsteldijk 4
te Newport News; Amstelland uitgaand
4 nam. te Las Palmas; Aldegonda 5
nam. te Bangkok; Alderamin naar St
Vincent c.V. 4 op 110 mijl west van Pal-
ma; Algorab uitgaand pass. 5 Straat
Messina Port Said; AnnenUerk thuis
pass. 4 Kreta naar Genua: Amstelveen
naar New Orleans 4 op 600 mijl z.w.
van Fayal (Azoren).
Boedoek tanker per sleepboot Soeka-
hadil 15 November te Singapore ver
wacht; Beta 2 te Silloth; Bagan 5 te
Macassar; Barbel 4 op de Elbe voor an
ker; Bacchus 5 van Midd. Zee te Cork.
Ceram X van Houston naar Mobile
Chama 5 van Pladjoe te Singapore.
Diana V 3 te Hu».
Express 3 te HavreEsso Rotterdam
pass. 4 Suez naar Fahaheel*, Eemdijk
thuis 3 op 350 mijl w.z.w. van Bermuda.
Flevo 27 van Cristobal naar1 Aruba j
Erederik 4 te Vlissingen.
Gaasterkerk uitgaand pass. 4 Vlissin_
smgen naar Marseille,
Helena 4 van Vlisssngen naar Barba
dos; Hast IV te Vhssmgen- Helicon 4
van Baltimoren naar New York,
Java 3 te Macassar; Jacob Cats pass.
4 "e avonds Fimsterre naar A'dam; Ja
para (KPMi 4 nam, te SoerabajaJa
para (Lloyd) naar Bahrein 4 nam. m
de Golf van Oman.
Kertosono 4 van de Duins naar Bata
via en pass. 4 nam, Wight; Keilehaven
31 van Landana naar Port Gentil; Ka-
merhngh Onnes pass, 4-5 middernacht
Dover naar H'dam; Koningshaven pass.
4 Vhssmgen naar Aarhus; Kolbergen 4
van Sfax naar Gibraltar; Kota Inten
pass. 5 v,m. Fimsterre naar Kaapstad.
Luna pass. 4 Dungeness naar de Le
vant; Lemsterkerk uitgaand 4 nam.
van Tilbury naar Marseille; Leo 4 te
Sorong: Loenerkerk 5 van A'dam te
Hamburg; Lutterkerk mtgsand 5 te
Aden; Lekhaven naar Montevideo 4 op
160 mij I west van Vigo.
Mariekerk 4 te Shanghai; Matthew 3
te Rouaan; Manto 30 van Maracaibo i
Advertentie I. M.
vlot model
plastic
zwart
en bruin
met
artistieke
beugel
elegant
model
boxleer
bruin
zwart en
wijnrood
r Puerto Cabcilo: Maasland 5 te
Santos; Marpessa pass. 4 Wight naar
Curagao; Mentor 4 nog te Merstna:
Muider kerk 4 nam. van Taboradi naar
AccraMadoera thuis pass. 5 Gibraltar;
Modjokerto thuis pass, 4-5 's nachts
Kaap Guardafui naar Aden; Molenkerk
uitgaand pass. 5 Kspta naar Port Said.
Nieuw Holland 4 jftam, 2 uur van Tj.
Prick naar BataviaNigerstroom thuis
4 van Havre naar Antwerpen; Noor-
dam New York 4 op 500 myl oost van
Kaap Race.
Oranjefontein thuis pass, 4 's avonds
Kreta naar Genua; Oberon naar New
York 4 op 500 mm zmd van Kasp Hat-
teras.
Polydovus 4 van Aden naar A'dam en.
pass, PenmPruis Alexander pass, 4
nam. 4 uur Scully naar Montreal; Pa-
pendxecht pass. 4-5 's nachts Ouessant
naar Hull; Phrontis naar Port Said 4
op 750 mijl west van Flores (Azoren).
Roebian 3 te SingaporeIlea el 4 te
Palembangr Rempang 4 te Tandjong
Pnok; Ruys 4 te SantosHtpuw thufs
pass. 5 Gibraltar naar Cacablanca; Ron
do naar Alexandne 4 zuidelijk, van
Kreta.
Soekahadji öbt zie Boedoék; Sunetta
I van Dakar naar Seaham. 4 van
A'dam naar Grangemouth; SlOterdyk
pass 4 Ceylon naar PenangSoestdyk
4 van Antwerpen naar Vera CruzStad
Schiedam 4 van Bagnoli naar Melilla
Samana 4 te Dakar; Salland pass. 5
Ouessant naar A'dam; Straat Malakka
naar Port Louis 4 op 550 mijl z.z.o. van
Chagos Archipel.
Titus 4 van Gibraltar naar Antwer
pen en A'dam; Tasman 3 te Singapore;
Tjitjalenka 3 te Manilla; Tiberius 3i
te MobileTernate thuis 4 nam. 5 30 u.
te Port SaidTankhaven I 3 najn. van
Soengei Gerong naar Tandjong Oeban
Tarakan uitgaand pass. 5 Gibraltar
naar Port Said; Tjikampek 4 van Mom-
bassa naar Penang; Tjimenteng «aar
Tarakan 4 op 240 mijl z.o. van Hong
kong.
Van der Waals thuis pass. 4 nam.
Kaap Bougaroni; Veendam naar New
York 4 op 80 myl west van Scilly.
Weltevreden 4 van Balik Papan naar
Pladjoe; Waal naar Ciudad Trujillo 4
op 600 myl w.z.w. van Fiores; Wester-
dam thuis 4 op lioO mijl west van Sril,
ly.
Zeeland (Lloyd) thuis 4 op 400 tmjl
oost van Point de Gatle.
5 l£k November hopen on-
5 ze geliefde Ouders en
5 Grootouders 8
5 J. v. a. HUL 8
S S. W. V. d. HUL—
PUTTERS 8
5 hun 40-jarig huwelijks- 8
5 feest te herdenken, 8
5 Hv.n geliefde Kinderen 8
jj cn Kleinkinderen 8
5 Schiedam, 5 November
5 Numansdorpsestraat 7 b 8
ooaroacoooooooooooocoooooccocoooooo
BANKETBAKKERIJ
„HET WESTEN"
Onze Weekreelame: Spoor-
banket 40 ct. p. joo gr. Spe
culaas, Kleingoed. Kransjes
en Gebak. Geheel zonder
inlevering.
Bestellingen worden door
he?l de stad gratis
i thuisbezorgd
W. v. NOORTWIJK Zn.
Sint Liduïnastraat 49
J Telefoon 67586
Bekroond te
's-Gravenhage
uit voorraad
leverbaar
Te koop: z.g.a.n. pr. win
terjas, gr. maat. 70.<3.
bi wintermantel met bont,
gr, maat, 20.—. Keiler,
Lange Haven 97.
Gevr.; nette werkster, voor
3 ochtenden p, week, 2.50
per ochtend. Leusen £n-
geln, Hoogstraat 140.
Te huur: gem. zit-slaapk.,
m/z pension, liefst week
end afwezig. Rembrandt-
laan 27 B.
Te huur gevr, tegen 1 Dec.
gem. kamers met gebr. van
keuken. Man, vrouw en 1
kind. onversch. waar. Br.
no. S 4333 bur. v. d. blad.
DISTILLEERDERIJ te Schiedam vraagt
voornamelijk voor PAKHUISWERK. Bezit van
rijbewijs geeft voorkeur.
Brieven onder letters S.O.K. bureau van dit blad.
