BOLS
Smmmm
C
J
SPAARBANK
ANNO 1820
Als de mensen zwijgen
zullen stenen spreken
Lezing over de opgravin
gen in het Heilige Land
Passage
Nu je weg bent
Monopole
Desperado's
Kermis in de Beurs
Een huis vol herrie
bij Roelants
AGENDA
KERKDIENSTEN
Medische Zondagdienst
Vlaardingen
Aus Noordraven komt
naar DWS
De ere-promotie in de
Prinsekerk
Wie er aanwezig zullen
zijn
SCHEEPVAART
Plaatwerkers en
aankomende
Plaatwerkers
Kspster-
sdiooiMsspesialiste
N.SEIJ&ENS
SCHIEDAM
DRIE DAAGSE CONFERENTIE
Koeriersters
EVANSEUSCHE GEMEENTE
OPENING VAN DE NIEUWE ZAAL
Stoomververij H. VERH0EFF
- s
Ook 't spaarkusje
past op de kleint jest
J
2
Zaterdag 6 November 1948
In de Kleine zaal van de RK
"Volksbond waren Vrijdagavond de
leden van het Katholiek Cultureel
Genootschap weer bijeen.
Pater Srenninkmeyer uit hei Do
minicanenklooster in. Huissen hield
op uitnodiging van dit Genootschap
een lezing met lichtbeelden over het
onder-werp „De Stenen Spreken".
De stenen, die met zelden de histori
citeit van de bijbelverhalen aanto
nen ot zelfs aanvullingen geven op
het Boek der boeken.
De opgravingen van deze stenen
bouwwerken zijn technisch huiten-
gewoon moeilijk. Er is nog te weinig
aan de aarde onttrokken, voorna
melijk. doordat de Muzelmannen
niet toestaan dat by de voor ar- i
cheologen of theologen belangrijke 1
plaatsen, ook maar één spade in de
grond wordt gestoken en door out-
zaglyk hoge kosten, daar het me
rendeel van de opgravingen in dor
re woestijngrond moet geschieden.
Kr zija steden, zoals b.v Nineveh,
waarvan men tot voor kórt de lig
ging met wist. Niet alles wordt aan
de grond onttrokken, ook de har
dere gesteenten en bovengrondse
bouwwerken, 20als de Egyptische
pyramided hebben reeds grote ge
heimen prijs gegeven. Ook moeten,
de blootgelegde bouwwerken streng
bewaakt worden tegen de Arabie
ren, daar dezen alles wat van hun.
gading is anders weg zouden slepen.
Oorspronkelijk gaven de primi
tieve opgravingen weinig overzicht.
Dit is echter door andere methoden
meer en meer verbeterd. Tot nog
toe past men nog steeds de afschil-
feringsmethode toe. Zeer dunne
laagjes worden van. de grond afge
sneden, zodat er weinig of niets be
schadigd kan worden.
De lichtbeelden met uitgebreide
toelichting van pater Brennmk-
meyer bevestigden duidelijk de pro
fetie uit de Heilige Schrift: ,,Als de
mensen, zwijgen, zullen de stenen
spreken*'. De beelden stelden o.m,
voor het zondvloedyerhaal in spij
kerschrift, de verschillende cultuur
lagen van de stad Jerich^, de toren
van Babel en de steenbakkerij in
Egypte met de Joodse slaven. De
verschillende lagen duiden er op,
dat de „steden.", geregeld weer op
de puinhopen van de oude stad wer
den opgebouwd Zo is er bij TJruh
tussen de 13e eri 19e laag geen enkel
menselijk teken te vinden, wat
waarschijnlijk duidt op de plaatse
lijke zondvloed; Schetsen van het
Heilige Land en de omliggende sta
ten verduidelijkten het geheel nog
meer.
De lezing werd a.m. met grote be
langstelling gevolgd door burge
meester J. W. Peek en deken Deyne.
„Je", dat is de vader van een
Amerikaans gezin, soldaat, die met
het leger wegtrekt, ergens naar
een ver front. De camera blijft
thuis, waar drie mensen in de span
ning van het: Zou hij terug ko
men? verder leven. En het is juist
deze spanning, -die immers wortelt
in de liefde van vrouw tot man,
van kinderen tot vader, die hen er
doorheen helpt. Er mag een huis
vriend fcomen, die neL. iets te
vriendelijk is voor de vrouw des
huizes en een van de dochters mag
haar jonge liefde wreed verstoord
zien door hef doodsbericht van
haar verloofde en niets begrijpen
de huisgenoten mogen ontactisch
en egoïstisch de sfeer in huis be
derven, tenslotte is er één ding, die
al het andere overheerst: de span
ning om, de liefde voor vader. Dat
maakte, vertelt de film. Het Ame
rikaanse gezin in 1943 tot „een on
neembare vesting".
Een tere aangelegenheid, op het
sentimentele ai, maar regisseur
John Cromwell wist het thema zo
te behandelen, dat de film volko
men aanvaardbaar is. Natuurlijk,
er worden nogal traantjes gelaten,
maar is de werkelijkheid, zeker in
een geval als dit, ook niet wat "wij
sentimenteel noemen? En verdient
het geen lof, als dit thema zonder
opsmuk en hang naar sensatie voor
het witte doek wordt bewerkt?
Die lof moet beslist ook de spe
lers gelden. Gaudette Colbert, de
moedige moeder en Jennifer Jones
en Shirley Temple de dochters, ge
ven gevoeligh creaties.
"Woeste horden paarden rennen
door Bed Valley, waar de liefde he
vig kan zijn als de kleur van de
aarde, dat leert ons deze week de
film in het theater aan de Hoog
straat wel Het is een oud recept.
Een opïichferscomplot van .eerzame'
burgers, die op het eindje toch tegen
de lamp vliegen en het oude verhaal
van twee jonge mensen die elkaar
na lang weifelen toch, weten *e vin
den. Tussen de roverijen en liefdes
verhalen door wordt er nog al eens
iets met de wapens gepresteerd en
niet zo mis ook.
Zo'n jonge man, die op de hielen
■wördt gezeten wegens moord, komt
!n de Red Valley terecht,'blijkt een
vriend van de chef te zijn, vecht met
deze tegen het plaatselijk onrecht en
vindt in de vernietiging hiervan
tenslotte zyn vergelding en de liefde
van de schone Allisson. Alles in
technicolor.
Charlie Kase gooit m een voor-
flbnpje met horden op een manier
41e men jaren geleden als toppunt
yan een komisch effect beschouwde.
ATu is het er dan toch van ge
komen twee autobanen op
de Rotterdam se dijk, Langr heeft
het geduurd voor men hiertoe
kon besluiten, lange tijd ging
voorbij aleer de werkzaamhe
den geheel voorbij warenmaar
sinds Donderdagmiddag is het
zover Niet langer behoeven
rïe automobtlisten hun u?eg te
kiezen door het lage land van
Oud-Maikenesse en Schiedam-
Oost, umar de bewoners onder
tussen gewend toaren. aan het
gedender van de zware wagens
langs hun deur, die de huizen
tot op de grondvesten deed
trillen.
Schiedam heeft een entree
gekregen, waarop we trots kun
nen rijn. Nog is de stad
daar niet volgroeid, maar in
Nhuia-Mathenesse groeit het
zichtbaar. Fabriek na fabriek
verrijst en als straks nu ook de
bebouwing langs de Dijk ral
zyn voltooid, enzo de plan
nen zijn, bekroond icordt met
een hoog flatgebouw aan de
Gustaweg, dan eerst zal het
daar in Schiedam-Oost ge
heel voltooid zu'n. Het gereed
komen van de rijweg is echter
een mijlpaal van betekenis en
daarom ook maakte onze foto
graaf er dit mooie plaatje uan.
Voo- degenen, die regelmatig op de
Lange Haven komen of hun weg vin
den over de Beursbrug, zal het zeker
geen nieuwtje zijn als we hier vermel
den. dat er volgende week iets bijzon
ders m de Beurs te zien zal zijn. want
reeds dagenlang prijkt voor de poort
van het gebouw nog een papieren poort
en. sjouwen padvinders en werklui af
cn aan. Wat er aan de hand is? Van 4
t/m 14 November is er in „Fantasia"
een amateur-kermis ten bate van het
Jeugdwerk en het St. Vincentiuswerk
van de SingelparachSe. Hedenmiddag
vond de opening plaats.
Bat "het in het Hoelants-bedrijf nu
altijd zon stille bedoening is zouden
wy niet graag willen beweren en allen,
die daar werken zijn in dit opzicht wel
het een en ander gewend. Toch hebben
ze zich Vrijdagavond best vermaakt,
toen de toneelafdeling van Hoeks per
soneelsvereniging nog eens „Een huis
vol heme" op het toneel van Musis Sa
crum 2ette. Het ls dan ook een verma
kelijke boel in huize Gay en de Haek-
tonelistöl hebben, er als vanoudg weer
een aardige vertoning van gemaakt
Vooraf heeft de heer Vetter als voor
zitter van de personeelsvereniging Hoe.
lants, die deze avond organiseerde, een
begroetingswoord gesproken, waarin
hy voor de historie van de grafische
werkers ia het Uchtere genre dan
een plaatsje in ruimde. Na het toneel
was er gelegenheid tot eigen activiteit.
Op muziek van de Sound Diggers werd
er gedanst en dansleidcr H- Wachter
toonde zich hierbij een uitstekend man
voor dit vak. Be avond is voor een deel
ook bijgewoond door mr H. A. M.
Boelants, die zjjn mannen met rollen
papier zag gaan. schuiven. Gelukkig
ging het in aüe gemoedelijkheid bij
een spelletje op de dansvloer.
SCHAAKCLUB „SCHIEDAM"
De resultaten, van de Donderdag
gespeelde wedstrijden voor de win
tercompetitie van SGS warem
Groep I:
J. v, GrootveldF- Westerveld 0—-1
J. Moerer—A. v. Veldhoven. 01
S. OosthoekJ. Moerer I—0
G. M. GroenJ. F. Bakkeren 01
G. D. v. IJzendoornA. Mast 1—0
C. L. v. TroostL. Groeceveld afg.
Groep II:
W. MeyerB. L. v. Soelen 1—0
p. Geleijnse—H. Offerman 01
K. v/d Velden—L. v.IJzendoornOI
P. v. Holst—C. siagmalen 0—1
J. Timmers—P. Hoogendam 1—0
M. Hersbach—S. Koster 1—0
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Arie C., z. v. C. A.
Hersbach en S. Vermeer, dr. Nolet-
straat 1; Cornells, z. v. C. den Tuin
der en M. M. v. Bommel, Gordonstr.
7; Jozephus. z. v. B. C. Rokven en
A. J. Vos, Dr. Noletsfcr. 1; Antanius,
z. v. F. B. Verdoes en C. v. d Heu
vel, Ampèrestr. jg; Fredenk K., z. v.
P. H. Heijerman en D. List, Tuirt-
Jaan 70; Eleonora M, d. v. Th. G. J.
Scholte en E. j. R. de Veld, Jan
Steenstr. 5; Neeltje, d. v, H. Bieae en
M. M. Pil, Goereesestr. A
OVERLEDEN: C. A. Bakker, 54
vr, van J. Janssen, Dr. Noletstr. 1.
Tentoonstellingen;
30 Oct.—-14 November. Huize
Schwagermann, Broersvest 132.
Expositie schilderden en teke
ningen van M. Adamse.
Films;
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9 30.
2a. en Zo. 1.45. 4.15, 7 en 9,30 u:
Since you went away (elke
leeft.). Op het toneel Trio Daley,
jongleurs.
Monopole: Da. 2, 7, 9. Za. 2, 5, 7,
9, Zo. 3, 5, 7, 9 u; Desperado's,
(IS jr.).
Feestavonden:
6 November. Ver. lokaal, 7.30 u:
Ontspanningsavond Mathenesse-
school B voor Ulo,
6 November, Musis Sacrum, 8 u:
Voetbalver. „Schied. Boys".
8 en 9 November, Musjs Sacrum,
7,30 u: Willem de Zwyger-Ulo-
schooL
Vergaderingen;
8 November, Ver. lokaal, 8 uur:
Ledenvergadering CHU.
De SW-mars op de
gramofoonplaat
Naar de Rood-Groene Revue, het
cluborgaan van SVV. meldt, zijn be
sprekingen gaande om de enige ttfd ge
leden gereedgekomen SW-mars op de
zwarte schijf vast te leggen. Dit zou
dan worden gecombineerd m«t de
Sparta-mars. welke cp de andere zijde
van de plaat een plaatsje krijgt-
Een jubileum
Dezer dagen is het twaalf-en-een-
li alf-ja ar geleden, dat de heer H. G.
van Wal sum uit de Marconistraat werd
aangesteld sis administrateur van de
Ned. rïerv. Kerk. in Schiedam. Voor het
eerst werd hiermee destijds een aan
vang gemaakt met het Inrichten van 'n
centrale administratie, die zijn vruch
ten heeft afgeworpen Over persoon en
werk van de heer Wal sum heeft ds De
Bei ter gelegenheid van dit Jubileum
deze week waarderende woorden in. de
Zondagsbode geschreven.
Ned. Herv. Gemeente: Grote Kerk S
en 18 30 u.; Ds. J. G. Jansen (Doop); 5
u Ds. J. K. F. Mantz, ChariotsNieuwe
Kerk 10 u.-. Dr L J. Cazemier, u Ds
X. de Bej; West erker k S en 10.30 u.: Ds.
J. v. Noort-vjaardmgen; Vredeskerk 9
en 10 30 u Ds K. de BelJeugdkerk»
Verenigingslokaal, Nieuwe Haven 155,
10 u de heer B. Buddingh; Kethel, 10
u da. Quartel, Dankst. v h. Gewas en
H. Doop; 7 u ds. QuarteL
Ned. Pxot. Bond, kerk Westvest
10 30 u., ds. J. F. Kruyt uit Den Haag.
Evang. Luth. Gemeente, kerk L.
Nieuwstraat, 10 uds. J. van Leeuwen.
Chr, Geref- Gemeente, kerk Warande,
10 en 5 u., leesdienst.
Oud-Kath. Kerk, kerk Dam, 10 u. v.m,
H Mis. Feestdag H. Willebrordus.
Oud-Geref. Gemeente, Jeugdhuis, L.
Haven. 30 en 5 uds. W. Roos.
k _-r fles Heils, gebouw L. Haven,
Zaterdagavond 5 30 u., Schiedarp.se
Zangbrigade. Zondag 10 en 7 u., Zahg-
bngade-week-end. Adj. en mevr. bou-
Evang, Gemeente, gebouw Harmonie,
Nw straat. 10 u.. J. Segaarzaal Pieter
man. Westvest, 7 is„ dhr. Litooy Maan
dagavond, 8 11 Xe samenkomst m nieu
we zaai aan Broersvest
Ncd. Herv. (Geref.) Evangelisatie,
Tivoh. Nw. Haven 10 udhr. Smit,
godsd. ortd. te Botterdam; 4 u,, ds.
Abma van Delfshaven
Herv. Evang. „Eben Haezer", gebouw
Pieterman. Westvest, 10 en 4 u. ds. M.
J. Middelkoop
Kerk v. Jezuo Christus v. d. Heiligen
der L, Dagen, L. Haven 59, 18 40 U-
Zondagsschool. S u. Avonddienst.
Stadsevangelisatie „Jeruél", 1® u. sa
menkomst
Geref. Kerk: oosterkerk v. m. 10 u
Th. Swen
u., ds. A. W.
18
Plantagekerk v.m. 10 u ds. W. A.
Krijger; nm. 5 u,: ds. Th. Swen Zo, 17.
Jullanakerk v.m. 10 u.' ds. A. W. wy.
menga; n m. 5 u.: ds. W. A. Krijger.
Zo 18.
Kethel v.m, 9.30 u,: de heer W. A. J-
Dalmayer; nm 2 30 u.: de heer W. A.
J, Dalmayer. Zo. 17.
Van Zondagmiddag 3 uur tot Zondag
avond 12 uur wordt de medische dienst
waargenomen dr. y. A. w v. d Berg.
L. Nieuwstraat 175, teL 88881; dr. J. J.
G. de Maeycr, B K. Laan 30, tel. 68163,
dr a J Ormet, Singel 76. tel. 68250.
Geopend is apotheek c. I. Jansen,
Swammerdamsingel 41.
VISSERIJ
Binnengekomen G. Woensdregt 39
jast, VI, 112 A. Bot 39 last steurbaring
en 2 laat vers. VI. 166 Ad. Westerdijk
3S last steur- en 6 last verse haring,
VJ, 80 C. van Oosten 28 last steur- en
7 last verse baring, VI. 190 W. Schaar
45 last stetirharlng VI, 207 P. v. d.
Zwan 35 last en 8 last vers. Besom
mingen: VI. 47 f 4125,-; VI. 216
3265,—.
PREDIKBEURTEN
Ncd. Hervormde Gemeente
Grote kerk: Zaterdagavond 8 uur
„Het onverhoorde gebed".
10 uur ds. Grootjans; 5 uur ds. Kol-
kert. Zondag 25.
Nieuwe kerk: 10 uur ds. Oostenburg;
5 uur ds. v. d. Vloed, Zondag 25,
doopsbediening.
Betheikerk: 10 uur ds. Schouten, 5
uur ds. Van Noort, Jeugddienst.
Westerkerk; 10,45 uur ds, Kolkert
Gereformeerde kerk
Oosterkerk: 10 uur dr. Kraan: 5 uur
ds. Van Andd Zondag 50. Dnsdag
uur ds. J. H. Mulder (Afscheid).
Kulperstraatkerk: 10 uur ds. Mak
van Leeuwarden; 5 uur ds. Mulder,
Zondag 49,
Landstras tkerk*. 10 uur <is. Van An-
del; 5 uur dr. Kraan, Zondag 50.
Mr. Terpstraschool: 10 uur ds. Mul-
Her: 5 uur ds. Mak.
MEDISCHE ZONDAGDIENST
Van Zaterdagmiddag 1 uur tot Maan
dagmorgen 8 uur zullen in bijzondere
geva'ien dienst doen de geneesheren
dr. Dwarshuis, Schied. weg 38, tel.
2013 en dr. Kouseniakcr. Hoflaaa !3,
tel. 2203. Geopend Apotheek Walrave,
Schied.weg 1, tel. 2093. Deze regeling
geldt met voor dr. Bussemaker, dr.
Leegsma dr. Stoop en Hr, Moerman,
De bekende Rotterdamse athlete
Ans Noordraven heeft voor haar
wintertraining de handbalsport ge
kozen, en zal reeds Zondag de ge
lederen der DWS-dames komen
versterken. Ook in haar vorige ver
eniging „Minerva" beoefende zy
handbal en was een. der beste speel-
sters van dit elftal. Dat ook zy,
evenals verschillende andere voor
aanstaande athlete's „handbal" ge
kozen heeft, bewijst wel, dat dez?
sport uitstekend geschikt is, om het
lichaam in conditie te houden. Voor
DWS mtussen een belangrijke ver
sterking, welke zij Zondag m Den
Haag tegon ESVO hard nodig zal
hebben om een goed resultaat te be
halen.
De DWS-heren spelen om 1230 u.
op Boshoek tegen AHC uit Den
Haag. Na de drie achtereenvolgen
de overwinningen zal ook deze ont
moeting gewonnen kunnen worden.
De DWS-reserves zullen van AHC
EC moeten winnen om bij de leiders
te blijven. DWS 3 (heren) ontmoet
haar naaste concurrent de Meeuwen
2 te Rotterdam. DWS 3 (dames)
treedt als gastvrouwe op van Viris 2
uit Gouda.
Maandagmiddag half drie zullen
in de Prinsekerk aan de Schepen
straat de ere-sromoties plaats heb
ben van minister-president W.
B/ees en de president-directeur
van de Lever Brothers en Unile
ver N.V„ de heer Paul Rijkens.
Voor de plechtigheid, waar ook de
36e Dies Natalis van de Neder
landse economische hogeschool ge
vierd zal worden, zijn ongeveer
duizend personen uitgenodigd, ojn.
de ministers Joekes, Mansholt, In
't Ve' Lieftinck, Sassen, Kutten,
Van Viarsseveen, Van Schaik,
Schokking en v. d. Brink, de frac
tieleiders en talrijke Eerste en
Tweede Kamerleden van de P. v.
J. A,, de vice-president van de Raad
van State, Jhr, Eeelaerts van Blok
land en de president van de Hoge
d, de voorzitters van Eerste en
Tweede Kamer, de directrice van
het kabinet van de koningin, mej.
Tellegen, de commissaris van de
koningin in de provincie Zuid Hol
land, de heer Kesper, de secreta
rissen-generaal, de Amerikaanse en
Engelse ambassadeurs, de Canadese
gezant, de secretaris van de Franse
gezant, de vertegenwoordiger voor
het Marshall-plan Valentine, de
commandant van het korps mari
niers gen. maj. De Bruine, de di
rectie van de Unilever, de gemeen
tebesturen van Rotterdam en Den
Haag. Mr, K. P. v. d, Mandele 2al
in zijn hoedanigheid van kamerheer
van de koningin in buitengewone
dienst door een ere-escorte van de
hogeschool afgehbald worden.
Het gemeentebestuur zal 's avonds
aan de beide doctores honoris causa
een diner aanbieden, waarbij enige
ministers, voorts het college van
curatoren van de hogeschool, het
corps hoogleraren, leden van de
raad van beheer, vertegenwoordi
gers van studentec-corpora en de
fractieleiders uit de gemeenteraad,
zullen aanzitten.
Lijk van Nederlands
meisje gevonden te Dublin
Volgens een Reuter-bericht uit
Dublin is aldaar het lijk gevonden
van de 28-jarige Anna Maria Nijst,
negen dagen nadat ze uit Nijmegen
was aangekomen.
Het gerechtelijk onderzoek wees
uit, dat de dood te wyten was aan
shock en een bloeding van de pol
sen. Men acht zelfmoord niet uitge
sloten.
Mejuffrouw Nyst was kortgele
den-in betrekking gekomen als hulp
m de huishouding by prof, T. W.
Moody in Dublin
AANGEKOMEN SCHEPEN
5 November
Mado Londen Merwehaven: Zephir
Sfax bunkeren Femls; Kamerlingh On
nes Batavia Schiehaven; Herta Velzen
Viaardmgen; Veencnburgh Mtddlesbro
Merwehaven; Nmelia Tripoli Perrus;
Elsenburgh Casablanca Merwehaven:
Mecklenburg Harwich Koek van Hol
land. Mangalorc Cochin Schiedam; Cor-
moron Newcastle Merwehaven; JSrdstaal
terug uit zee wegens slecht weer Park
kade.
6 November
Yngen Karlstad Rijnhaven; Dashwood
Nantes Waalhaven; Flducia Goole
Spoor haven: Rolf Rouaan bu legger Bot
terdam; Cometa Rosario Maashaven;
Maj or i Mlddlesbro Merwehaven; Arn
hem Harwich Lekhaven; Arnhem Har
wich Hoek van Holland; Sherlngham
Harwich Lekhaven; Styletmrst Antwer
pen Uselhaven.
Buckiow Grangemouth IJselhaven;
Empire Wansbeck Harwich Hoek van
Holland; Nicolas Kairia Hampton Roads
Waalhaven; Socrates (FanNorfolk
Maashaven: Oostzee Sauda Waalhaven*.
Osric Rouaan bunkeren Vlaardingen;
Export Londen Packhaven.
VERTROKKEN SCHEPEN
5 November
Koningin Emma Harwich; Cornelia b.
Stralsund; Susie Ohvler Londonderry;
Fedje Reykjavik; Grim Stockholm:
Noordstad Guernsey; Persian Coast
Newcastle; Erdstaal StraJsUhd; Borth-
wick Gent; Vecht Middlcsbro; Akkrum-
dijk New York via Antwerpen; Nezo
Methil; Ntcolaos Pateras Piraeus; Jelo
Oslo: Duiveland Leith; Neste Port
Chalmette; American Lawyer New
York; Escaut Parijs vla Amsterdam;
Empire Parkeston Harwich; Duke of
York Harwich.
6 November
Kemphaan Londen.
Mary. Norfolk, Zephir, Kotka; Vera
Cruz, Port Arthur; Verslha, Gdynii;
Snal, Rouaan; Spes, Rostock; Axel
Lelth: Mudo, Kingslynn- Pilhamn, Mal-
mfcLisa Essberger. EmdenMarx, Oslo-
Iris, LeioesAtlantic,Goals Erdstaal,
Stralsund; Mecklenburg, Harwich.
TROEPEN- EN PASSAGIERSSCHEPEN
NAAR EN VAN 1NDONESIÉ
Johan van Oldenbamevelt, thtil9,
pass. 5 nam, 4 45 uur Minikoy naar
Suez; Sibajak. uitgaand, 6 vm 1.30 uur
van Port said; Willem Ruys 5 van
Batavia naar Rotterdam, 6 v.m. 4 uur
te Singapore; Waterman thuis pass. 5
nam, 2 uur Gibraltar
SCHEEPSBEWEGINGEN
Akkrumdijk 6 van R'dam te Antwer
pen, Ariadne pass. 6 Prawlepoir.t naar
A'dam; Arnstelland 4 van Las Palmas
naar Buenos Ayres: Almkerk uitgaand
5 nam. van Marseille naar Genua; Ara-
steldijk 6 v.m. te Baltimore; Amstel-
kerk uitgaand. 6 nam. van Antwerpen
naar Dover; Annenkerk thuis pass. 6
Straat Messina naar Genua; Aludra
thuis pass. 6 van Finleterre naar Ant
werpen.
B er kei 5 op de Elbe geankerd; Ber-
lage 3 van Macassar naar Banjoewangi:
Boskoop 4 te Curacao: Briteum pass.
5 nam. Peachy Head naar Italië; Bloem
fontein naar Kaapstad 5 op 600 mijl
West van Mossamedes.
Ceram 3 te Mobile; Ceronia 6 te Ade
laide: Celebes thuis pass. 6 Perim naar
Suez:
Danae 4 te Oran: Draco 4 te Gdynia;
Delftdijk thuis 5 op 320 mijl N.W. van
Barranquilla.
Escaut 6 van R'dam te A'dam; Euter
pe 5 te Valencia; Esso Rotterdam pass.
5 Elba Cape (Rode Zee) naar Fahaheel;
Eemdijk thuis pass. 5 nm. de Bermuda's
naar Londen; Esso Den Haag pass. 6 v.
m. Scilly naar Pernis; Etrema naar
Land's End v.o. 5 op 360 mijl N.O. van
Sombrero Eiland.
Flevo 1 te Curasao.
Goote 2 te Lagos; Gaasterkerk uitg.
pass. 5 Ouessant naar Marseille; Gadlla
naar Punta Cardon 5 op 400 xoljl Z.W.
van Flores (Azoren).
Hast V 3 te Teignmouth; Hoogland J
te Barry; Haskerland 4 te Lelth; He
lena pass. 5 Wight naar Barbados: Hy
dra 5 van Cartagena naar Puerto Li-
mon: Hugo de Groot pass. 5 "Wight n.
Trinidad; Hestia pass. 5 Flores (Azo-
ren) naar Antwerpen.
Ittersum 4 van Cuddalore naar Co
lombo; Ilos 4 te Livomo.
Java 5 van Macassar naar Banjoe
wangi; Jaarstroom 5 van Takcradt naar
Accra; Japara (Lloyd) voer 5 v.m. de
Per2ische Golf binnen, 6 te Bahrein ver
wacht,
Kallanget 4 te Penang; Kertosana uit
gaand 5 v.m 7 uur Ouessant naar Lis
sabon; Helbergen pass 5 nam. Kaap
Bon naar Gibraltar; Kota ïnten naar
Kaapstad 5 nam. dwars Van Oporto.
Lemsterkerk uitgaand pass. 5 Dunge-
ness, Ussckerk 5 nog te Khoraamshar;
Loosdrecht 5 nam. ter rede van Bombay
geankerd: Limburg pass. 5 Straat Banka
naar Soerabaja; Lekhaven naar Monte
video 5 op 240 myl "West van Lissabon;
Lieve Vrouwekerk uitgaand 6 v.m. Z.
van Kreta, 7 te Port Said verwacht.
Molenkerk tntg, 6 te Port Said verw.;
Marncssa naar Curacao 5 op 110 mijl
West van Ouessant; Modjokerto thuis
6 v.m 1 uur te Aden; Marickerk 4 van
Shanghai naar Yokohama; Marinier
pass. 3 Gibraltar naar Casablanca; Mona
Lisa van Havre naar Guadeloupe 2 van
St. Thomas: Maaskerk 6 te Lagos; Maas
land 5 te Rio de Janeiro; Manoeran 8 te
Los Angeles venvacht; Malvma 5 te
Singapore; Melampus 6 te Batavia;
Mentor 5 nog te Merslna: Maas naar
Teneriffe 5 op 360 mijl N.O, van Som
brero Eiland, tweede helft van. Novem
ber te A'dam verwacht.
Nottingham 5 van. Goole te Harlin-
gen; Nieuwaal 3 van Ceuta naar Lon
den; Notos 3 van Cap Haitten naar Fort
Liberie; Nieuw Holland 5 te Soerabaja;
Nijkerk 8 te Durban: Nieuw Amster
dam thuis 5 op 150 mijl Zuid van Kaap
Sable; Noordam naar New York 5 's av.
op 250 mijl zuid van Kaap Race.
Olse 4 te Parijs; Oranjefontein thuis
pass. 6 Straat Messma naar Genua; Obe-
ron pass. Kaap Hatteras naar New
York.
Paula 5 nam. ll uur te Singapore;
Papendrecht pass. 5 nam. Casquets naar
Huil; Phrontfs naar Port Said 5 op 450
mijl "West van Flores (Azorcn).
Bosemarle 3 van Swansea naar Lon
den: Radja 1 te New Westminster; Raki
thuis 5 op 300 mijl West van Mintkoy,
Stad Schiedam pass. 5 de Golf van
Cagliari naar Melilla; Sloterdjjk naar
Penang 5 op 600 mijl West van Sabang;
Schie 6 v.m. te Trinidad: Singkep 5 v.
Batavia naar A'dam; Strijpe 5 te Ant
werpen; Straat Soenda 4 te Singapore;
Strabo 6 van Bremen te A'dam; Sal-
land 7 van Buenos Ayres te A'dam ver
wacht; Stad Alkmaar 5 van Lulea n.
Vlaardingen; Stad Maassluis 6 van Bona
te IJmuiden; Stanvac Bonakat 5 nam.
te Soengel Gerong; streefkerk uitgaand
pass. 5 Kaap Hoca (bij Lissabon) naar
Marseille; Sumatra 5 van Semarang n.
Soerabaja.
Tjikampek laar Penang 5 op 560 myi
West van St. DeruseiJand; Tjisadane 5 te
Batavia; Tjitjalenka 4 van Manilla n.
Amoy; Trajanus 4 van Maracalbo naar
Puerto Gabello: Tawall 5 nam. van Suez
via Djeddah naar Batavia: Tjibodas 5
van Manilla naar Hongkong; Tyro pass.
5 Dungeness naar "Dublin; Tabfnta naar
Soerabaja 4 op 800 mijl "W.Z.W. van
Java; Talisse naar Batavia S op 500 mijl
Z Z.O. van Ceylon; Tjipanas ru Houston
5/6 's nachts bij de Bermuda's; Tiba n.
Las Palmas 6 op 240 mijl O.Z.G. van
St. Paul's Rock.
Volendöm pass. 5 nam. Victoria Braz
naar R'dam; Vulcanus 3 te Sfax; Venus
5 nam. te Malaga; Van 't Hoff naar
Belawan Deli 5 op 90 mijl Z.O. van
ceylonr Veendam naar, New York 5 op
400 mijl West van Sally; Van der Waak
thuis pass. 5 Algiers.
West er dam 8 nam, t uur van New-
York te R'dam venvacht: Westland 5
van Rio de Janeiro naar BahJa; Welte
vreden naar Pladjoe 5 op 120 mijl Z.W,
van Macassar.
Nagekomen scheepsbewegingen
Admda 3 van Saigon naar Pladjoe:
AJetta 4 te Pladjoe: Ary Seheffer 5 van
Gdynia naar R'dam; Audaela 5 te
Grimsby. Amstelkerk uitgaand 8 te Do
ver; Alphacca 5 van A'dam n. Dublin;
Aiblasscrdijk 5 van Mobile naar R'dam.
Bermsse 5 van Antwerpen naar
Odense; Britsum pass. 6 Ouessant naar
Italië; Barendrecht 5 van Curasao n.
Santos.
Cleodora 3 te Pladjoe, daama naar
Miro, Madras en Calcutta; Cory da 9 te
Buenos Ayres verwacht, daarna naar
Curagao.
Horos 4 van New York naar Port au
Pnnce; Deo Duce 5 van A'dam n. Go
thenburg.
Ena 3 te Manilla; Euterpe 5 van Va
lencia naar Tarragona; Esso Den Haag
7 nam. 3 uur te Pernis verwacht.
Frederlk naar Middiesbro 5 te Vlis-
singen teruggekeerd; Flandria 6 van1
Advertentie M.
een slechte gewoonte? 1
een goede gewoonte?
maar.
de beste gewoonte is:
e&en dag eert gfaasje.
jFaat Z. O. G. wordt afgtltvtrd op
'd* sKVerandtrae Uerht oarr 40 0/j. Daar-
ca n Bolt pitttg *o totb zaiht.
"k Vem>I« d«e serie 1 De bekroonde
leteainsen worden om de 14 d«en
gepubliceerd en beloond met een kruik
Bols. Intredingen onder mocto «Eiken
'd«g een Gliuje" un de N.V. Enren
Lucas Bols. Amsicrdam.
Rouaan naar Coryton; Friesland 5 van
Banjoewangi naar Panarcekan.
Hermes pass. 6 nam. Lomas, 7 te Aii-
ca verwacht; Hilversum pass. 5 Makas
sar 7 te TaköradI verw.: Houtman 5 v.
Grangemouth naar Sunderland; Hast TV
5 Van Vlissingen naar Parijs; Hast V a
van Telgnnvouth naar Vlissingen Hoog
land 5 van Barry naar A'dam; Hera 5
te Buenos Ayres.
Hos 5 van Livomo naar Napels.
Jacob Cats 8 '3 middags 12 uur te
XJmmden verwacht.
Keizersgracht 5 te Kotka.
Lemsterkerk uitgaand pass. 6 Oues
sant naar Marseille; Leuvekerk thuis 5
van Port Said; Luna pass, S Prawle-
pomt naar de Levant.
Mentor 5 van Mersina naar Alexan
dra: Malvina 5 te Singapore, daarna
Pladjoe; Mlrza 31 te Pladjoe; Mies 5
van Kalajoki naar R'dam; Manetje
Bohmer 5 tB Fredenkshamn; Monica 6
var» Rouaan naar Bristol.
Ondina 8 Nov. te Rotterdam, gereed
met dokken, Orestes 6 te Punta Arenas
(repareert); Odysseus 5 te Bilbao
Prins Johan. Willem Friso, 6 van Ant
werpen naar Montreal; Prins Frederlk
Hendrik 3 van Toronto naar Cleveland.
Rosemarle 5 te Londen; Rossum 5 van
Kemi naar Amsterdam; Rondo 5 te
Aïexandrie,
Stad Vlaardingen naar Nederland 5 op
120 mijl Noord van AalesUnd: Soekalan-
tir.g slbt. 1 te Maryborough voor repc-
ratie, 7 Nov. gereed en daama naar
Balik Papan me» 2 lichters- Sian 4 van
Helsinki naar Leiden; Spurt 5 van Era
den naar Firth of Forth; Salawatl uit
gaand fi van Suez naar Colombo: Stad
Arnhem 5 van Stettin naar Rotterdam.
Tjipanas 10 te Houtston verwacht:
Tibia 1 te Singapore, daarna Melbourne:
Triton 6 van Curasao naar Aruba; The
seus 4 te Palermo.
Van Brakel 5 te Raum;o Viking 6
van Hamburg naar Bremen.
Willem Barendsz naar Kaapstad 5 op
40Q mijl Noord van St. Helena; Wim
(Vermaas) 5 van Methü naar Stock
holm; Wesüaan 5 van Ostende naar
Blvth.
Zeemeeuw pass. 6 Holtenau naar
Karlshamm; Zijpenberg 5 te Huelya;
Zonnewijk pass 5 üfsire naar Narvik;
Zwijndrecht 4 van Blssao. 22 Nov. te
Rotterdam verwacht.
Het is ons onmogelijk voor
de vele blijken van harte
lijk en warm medeleven,
die "wij bij hst overlijden
van onze innig geliefde
Man, Vader en Behuwdva-
der ontvingen, een ieder
persoonlijk te bedanken.
Het zij ons vergund U langs
deze weg, hartelijk dank te
zeggen.
Uit aller naam,
H. RtTSELER—
EYSBERG
Schiedam, November 1948
Oosterstraat 12
GEVRAAGD:
Fa, J. D, VOGELïJ
Noord vest 73 Schiedam.
WATERPOLO
De dames van onze VJaardingse
Poloploeg V.Z.C. hebben het tegen het
sterke Z.R.O. lang niet slecht gedaan.
Na een spannende strijd, waarbij aan
beide kanten gevaarlijke momenten wa
ren, eindigde de wedstrijd In een 2—-2
gelijk spel, dat de verhouding goed
weer geeft. De heren konden het ech
ter aak nu niet bolwerken en kwamen
naar huis xnet een 5—1 nederlaag.
EVANGELISATIE-
BIJEENKOMSTEN
Ds. J. H. Mulder spreekt vanavond
om 8 uur In de Noorderkerk over het
onderwerp „Wat is er tegen dat Ik ge
doopt word". Medewerking door het
Zangkoor o.l.v. Wim Polderman en J.
Boer, orgel. „De Kerk in het slop" Ls
het onderwerp, waarover Ds. Francke
van Rotterdam Donderdag 11 Novem
ber spreekt in de zaal Rehoboth ter
wijl ten slotte de heer J. A. Bruin Zon
dagavond 8 uur zal spreken over „Hin
ken op twee gedachten",
(Med. gedipl
KOMT RIJ U AAN HUIS
Wassen, watergolven, mani
curen, pedicuren en massa
ges (ook 's avonds).
Stationsplein IS - Schiedam
Tüdelyk tel 63914 (v. Dam)
op Dinsdag 9, Woensdag 10 en Donderdag 11 NOV. a.s.
Elke avond half 8. Toegang vrij. Zangkoor ïingt-
Uitgaande van de A.LG.K. (Arbeiders in Gods Ko
ninkrijk).
Sprekers: Br, v. Klaveren, Br. v. d- Horst, Br. Visser,
Br. v. d. Vlis, Br. Dubbeldam en enkele
anderen.
Leiding: Br. v. d. Horst.
Er wordt gezongen uit de bundel van Joh. De Heer.
Deze CONFERENTIE wordt gehouden in de zaal van
de EVANGELISCHE GEMEENTE, Broersvest 53.
EEN TAXT BESTELDEN,
68210 BELLEN
WESTER GARAGE
Tel. 6 £210
Schiedam,,
B.z.a,: werkster v. d, och
tenduren. Br. no. S 4339
bur. van dit blad.
Aangeb,: kookkachel. Prijs
20.—. Nieuwstraat 8.
Te koop: een Prinsesse-
mangel. Zwart, Pr. Msunts-
straat 2.
Te koop: gr. poppenhuis m.
4 kmr. gem. 17.50; Br, d.
schoenen m. 38 r.h., z.g.a.n„
8.h.hoed, grijs 7.50;
3 p. ïw. schoenen h.h., m.
37#, tez. 10.—. J. F.
Heese, Boexhaavelaan 38 A.
55 A.
Te koop: eïeetr. Markiin
spoortrein, 4 wissels, 1
kruispunt en overweg, enz.
Hoofdstraat 13» TeL 68019.
A.s. MAANDAG 8 NOVEMBER des avonds 8 uur
van de Evangelische Gemeente, BROERSVEST 55.
Deze keurige moderne zaal, biedt plaats aan ruim
300 personen.
Verschillende sprekers. Zangkoor zingt
Toegang vrij voor iedereen.
staan bij ons op de planken, als het
personeel zijn toneel-uitvoeiing geeft.
Maar wij hebben biet alleen een toneel
club, maar ook een zwemclub en een
kampeerclubkortom je werki bij ons
irt een echt gezellige omgeving. Als je
met ons mee wilt doeihj komt dan eens
praten rmetonze 1 personeel-chef.* Je
zult zien, je hebt een reuze baan bij de
CARTONNAGE' fabriek
k*»
SINGEL 142158. TEL. G9929
Chem. r. Verven
COSTÜUMS 3,75 t 9.—
REGENJAS ƒ3,75 7.25
WINTERJAS 4,25 10.—
"WINTERMANTEL ƒ3,75 7.25
U BELT EN WU HALEN DIRECT!
En U weet het, vele kleintjes maken één
grote, waarvoor U van alles kunt kopen,
nuttige dingen en dingen, die het leven
prettiger maken. Of zij vormen een appeltje
voor de dorst, dat U eeu gevoel van vei
ligheid geeft, van niet afhankelijk te zijn
van anderen. U krijgt gratis een busje in
bruikleen, als U een gewoon spaarbank
boekje met een tegoed van f 3.50 hebt of
neemt bij de
HOOFDKANTOOR: LANGE HAVEN 80
BIJKANTORENLELIESTRAAT 1, ST. LIDUINA-
PLEIN 4 EN KETHEL V.M. GEMEENTEHUIS.
