r
r
SCHIEKANTTEKENINGEN
C
J
STADSNIEUWS
r
Banketbakkerij „HET WESTEN"
WAAR BERGT üj UW POLISSEN. DIPLOMA'S ENZ.
De Sint Joris Doele
wordt jeugdhuis
AGENDA
Si. TlkohaA^s&ii
-\
Passage
K#viO){ENSTEN
V.
üiedische Zondagdienst
Monopole
Laatste der Mohikanen
Middenstanders gaan
protesteren
Vlaardingen
KERKDIENSTEN
Medische Zondagdienst
Van het groene laken
STADSKRONIEK
SCHEEPVAART
Pfl
SCHIEDAM
W. VAN NOORTWÖK ZN.
Stoomververij H. IRHOEFF
BIJNA
1000
POPPEN
Ook voor uw
kind is er
een bij
PRIMA VERKOOPSTER
Koeriersters:
DAN EEN
KOERIERSTER
Spaarders hebben recht op een kliiisioket tegen zeer billijke vergoeding
SPAARBANK ANNO 1820
Zaterdag 20 November 1948
Het Schiedamse clubhuis voor
de ongeorganiseerde jeugd, dat ge
vestigd wordt in de Si. Jorisdoele,
zai binnen afzienbare t«d, in ieder
geval voor 1 Januari ivorden ge
opend. Als directeur-jeugdleider
van het tehuis is inmiddels reeds
aangesteld de heer K. Schoiten uit
Utrecht.
Een uit sociaal-pa edagogisch
oogpunt zeer belangrijk initiatief
heeft thans jjjn verwezenlijking
bereikt en Schiedam,kan. dit zeker
met te hoog waarderen. Voor de
eerste maal wordt hiermede in
onze stad daadwerkelijk opgetre
den om het probleem van de steeds
aanwassende „asfaltjeugd" te be
strijden, Wellicht meer dan in
enige stad van gelijke grootte ken
nen wij hier de op straat slente
rende jongens en meisjes, die de
leegheid van hun leven uitvieren
in baldadigheid.
■.Geef deze jongens en meisjes
een bezigheid", zeggen de mensen
van het clubhuizen werk. -.en je
zult zien, hoe hun houding tegen
over mefls en maatschappij een
verandering ten goede ondergaat".
Niet, dat men er engeltjes van wil
maken verre van dat maar
wel mensen met arbeidslust en
verantwoordelijkheidsgevoel.
Straks zal ook in onze stad het
jeugdtehuis zijn deuren openen.
Dan kan de Schiedamse jeugd, die
zijn heil anders op straat moet vin
den, in een van de zalen van de
St. Jorisdoele zich wijden aan zijn
Toneel:
25 November. Passage-theater. 8
uur: Katk. Toneelkring „Het
Rotterdams Toneel" met „Een
inspecteur voor U".
Concert:
21 November,
12 uur; Orgelconcert
vis.
Passag*
icert J<
theater,
dop Wal-
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2, 6.30. 9.15
Za. en Zo. 2 30, 6 30 en 0.15 u:
Hamlet, (18 jr.J. Op het toneel:
Joop Walvis met Hamlet-ouver-
ture.
Monopole: Da. 2, 7. 9, Za. 2. 5. 7.
9. Zo. 3. 5. 7. 9 u; De laatste der
Mohikanen, (14 jr.).
Bijeenkomsten;
21 November, Musis Sacrum,
12.302 u: Receptie t.g.v. 40-jang
bestaan R.K. Middenstandsbond.
Vergaderingen:
25 November, Beyersbergen, 8 u:
Jaarvergadering SRLO.
Hamlet
liefhebberijen. Deskundige voor
lichting -hulp is verzekerd,
dank zij toezeggingen van de be-
dryfsschool van Wilton-Fyenoord
en de Ambachtsschool.
3n het Stichtingsbestuur hebben
zitting genomen ir. M. J. Romer,
mevr. Benthem-de Wilde, ds- J. G.
Jansen, H- IJsselstein, Th. J. L. v.
d, Berg en J. pulleman. Het be
stuur bepaalde, dat het Schiedamse
tehuis zal werken volgens het
open deur-systeem. d.w.z. dat de
jongens en meisjes van 13 tot 21
jaar vrij zijn om te komen, dus
niet zekere verplichtingen hebben.
Door vrijheid in gebondenheid wil
men hun de wég wijzen naar een
rijker leven. Allereerst zal het
werk er roede op gericht rijn het
interieur van de St. Jorisdoele te
vervolmaken, nadat Gemeentewer
ken het meest nodige zal hebben
gedaan.
Uit het SW-kainp
Op het SW-terrein aan de West-
Frankelandsche Dijk vindt een
derby plaats tussen de reserves
van de Schiedamse le klassers.
SVV 2 en Hermes 2 zullen dan
trachten, weer enige kostbare pun
ten rijker te Worden en met welke
wedstrijd dan tevens de 2e ronde
in deze competitie wordt ingezet.
Beide ploegen hebben het in de
afgelopen periode nog niet zo ver
kunnen brengen, dat zij nu abso
luut veilig zijn, zodat er vinnig ge
streden zal worden om de' winst
binnen te halen. De wedstrijd be
gint 12 uur.
Het 3e gaat naar Leiden om de
destijds gestaakte wedstrijd tegen
LFC 2 over te spelen, terwijl het
4e elftal om 10 uur thuis zijn best
gaat doen om ook de Musschen 2
aan de zegekar te binden-
Ned. Herv. Gemeente. Grote kerk. 8
■uur ds. Cazemier; io,30 uur dr Caze-
mler: 5 uur dr. Schroten van Charlo's-
Heyplaat Nieuw® kerk, 10 uur ds. De
Bel; S uur ds Evelein van Rozenburg.
W«terkerk 9 uur <as. Jansen; 10.30 uur
ds. Jsnsen. K- Doop. Vredeskerk 9 uu,*
ds. jr. Hart«veld van Delfsbaven; 3030
uur ds. ir. Harteveld. Jeucvdkerk. Ver.
lokaal, lo uur de heer B- Mastenbroek.
Kethel, io uur ds QuarteJ: 7 uur ds.
P van der Vloed van Waardingen
Ned- Prot Bcmd. Kerk WestVGSt 10 30
uur ds. G. Sirks Van Amsterdam. Doop-
dienst.
Evaair. Gemeente, kerk Lange
Nieuwstraat 10 uur ds. J- van Leeuwen.
Cht- Geref. Gemeente, kerk Warande,
10 uur ds. A- Zwiep: 5 uur ös A.
ZvrieO-
Oud-Katholieke Kerk. tiid. nastorie
Dam. 10 uur. H Dienst der Mis Laatste
Zondag na Pinksteren
Oud-Geref. Gemeente. Jeugdhuis, L.
Haven. 10 en 5 u«r ds, w Roos.
Legrr dos Nell$. gebouw L. Haven,
10 uur HeiliBingsdienst: 6 uur Ooen-
Itichtsam an komst: 7 uur Verlosslngssa-
menkomst.
Evsnz. Gemeente, zaal BroerSvest. i0
en 7 l'ur ared. J Segaar.
Ned- Herv. (Geref 3 Evangelisatie,
gebouw TivoH. Nieuwe Haven. 10 uur,
de heer Oskam van Waddfnxveeo: 4 uur
ds. Vroeeindewey van Wadölnxveen-
Dinsdag 23 Nov.. n.m. 7.30 uur. Dank
stond voor het Sewas
Herv. Evangelisatie .-EUen Hsezer'
gebouw Pieterman, w'estvest, 10 en 4
uur, M, J. Middeïkocn
Kerk v. Jezus Christus v. d. H der
L. Dagen; j,. Haven 59. 1140 uur. Zon-
daesschool. 5 uur Avonddienst
StadsevangeHsa-tte „Jeruël". 10 uur,
Bjl^Ptikomst.
Geref. Kerk- Oosterkerk. V,m. 10 u.
ds. W- A. I<rü«er; n.m- 5 u. ds- W.
Schouten, van Zujlen.
Plantagekerk. V.m. 10 u. ds. A.
Schweitzer Jr.. van Beverwijk: n.m- 5
U. ds- W. A. Krijger.
Julianakerk. V.m. 10 u. ds. w. Schou
ten; n.na. 5 v- ds- A. Schweitzer Jr.
Kethel. V.m. 0-30 v. de heer W. A. J.
Dalmayer n.m. 2-30 u. ds- W, A. Krijger
Het drama van de Hamlet, de
besluiteloze dromer op 't filmdoek.
Welk een experiment! De Shake-
speare-kenner zal zijn hoofd schud
den bü zoveel heiligschennis, wel
ke Laurence Olivier pleegde op de
tekst en bij de rolbezetting en hij
zal terecht zich kunnen beklagen
over de vergaande popularisering
van dit grootse drama, waar
één mens de schepper bijna niet
van zou kunnen zijn, zo boordevol
wijsheden zit ieder stukje tekst.
Grote vrijheden veroorloofde de
regisseur zich om het drama ge
schikt te maken voor verfilming en
iedere wijziging in tie tekst of weg
lating zelfs van personen als For-
tmbras. Rozencrantz, Guildenstern
en de tweede doodgraver zal de
kenner in het hart steken. Ook de
figuur van Hamlet zelf is zeker nog
te doortastend, doch daar tegen
over staat de winst, dat het geheel
voor de mensen zonder Shake-
speare-kennis aanschouwelijk blijft
en gaat boeien. Oof een dergelijke
methode er toe medewerkt om de
massa dichter tot Shakespeareof
zo men wil andersom te bren
gen wij betwijfelen het. Zeker
is het, dat de poging om een uit
zonderlijk mooie film te maken, in
alle opzichten geslaagd is. Verfilmd
toneel van de eerste orde, dat men
zeker niet moet verzuimen om te
gaan zien.èn om Hamlet èn om
de film en tenslotte ook nog om
Shakespeare, want al is hij er niet
volledig, zijn geest wordt hier toch
%vel bewaard.
Voordat even over half zeven het
doek vaneen gaat en de deuren
voorgoed sluiten wat zeker no
dig is bij een dergelijke film zit
Joop Walvis op het toned, mét zijn
orgel. Wat hij speelt,de Ham-
let-ouverture.w
voor de kinderen van-allen, die onze krant lezen
Beste allemaal,
tï IER volgt een grote verrassing Voor jullie. Dit jaar gaan we grote
St. Nicolaasfeesten houden in Schiedam voor kinderen van lezers van
„De Schiedammer". Ik heb namens jullie St. Nicolaas gevraagd of hy
op deze feesten aanwezig wilde zijn en zo juist is er van de Goede
Sint een telegram gekomen, waarin hij zegt, dat hij graag de kinder
feesten van „De Schiedammer" wil bezoeken. Voor ieder kind zal hij
een geschenk bij zich hebben.
Het St. Nicolaasfeest in Schiedam wordt gegeven op Zaterdag
middag 4 December en wel in het Volksgebouw aan de Tuin-
laan. Jullie begrijpt wel. dat ik al mijn Schiedamse vriendjes en
vriendinnetjes niet in één voorstelling kan ontvangen. Daarom
geven we op één middag twee voorstellingen, elk van ander
half uur.
Wanneer is het feest?
Zaterdagmiddag: 4 December, lste voorstelling van twee uw tot half
vier, 2de voorstelling van vier uur tot half zes.
WIE er allemaal aan het programma meewerken? Dat verklap ik
niet. Alleen dit wil ik jullie ervan vertellen. Er is een dame en
een meneer die allerlei geheimzinnige'dingen doen. 't Lijken wel
toverkunsten. Verder is er een meneer met een dwaze pop die kan
spreken. Voorts is er nog een meneer met een heel groot instrument,
waar hij erg mooie muziek mee kan maken en die julli^ leuke liedjes
laat zingen. Dan is Oom Bob er ook nog om jullie welkom te heten en
te vertellen wat er allemaal gaat gebeuren. En als spannendste ogen
blik van het feestde binnenkomst van St. Nicolaas met 2ijn
knechten! Wordt dat even een fijne middag!
En nu het cadeau. Ieder kind ontvangt van St. Nicolaas een ge
schenk bestaande uit een prachtig boek. Als je dit boek zou moeten
kopen, zou je hiervoor bijna de gehele entreeprijs nodig hebben. Zo
mooi as het! Natuurlijk is ex ook een versnapering!
De toegangskaarten zün van Maandag a.s. af verkrijgbaar bij de
bezorgers van „De Schiedammer" en voor zover voorradig aan ons
kantoor Lange Haven 141. De entreeprijs bedraagt 0.58, zowel voor
kinderen als volwassenen (geleiders).
Zorg ervoor dat je tijdig de kaarten koopt. Wacht niet tot het
laatste ogenblik, want dan zijn ze uitverkocht.
Tenslotte nog dit. De bezoigers van „De Schiedammer" vinden het
ook fijn, dat jullie een mooi feest krijgen en ze willen jullie graag aan
kaarten helpen. Maar denk eraan, niet tegen ze mopperen als ze
uitverkocht zijn. Helaas is het aantal kaarten beperkt.
Nu jongens en meisjes, tot op het St. Nicolaasfeest.
Je vriendje KETELBINKIE
Scliiedam in de korfbal-
competitie
De korfbalcompetitie is reeds tot over
de helft Bevorderd en iedere Zondag
krijgen de te spelen wedstrijden meer
betekenis voor de bezetting van een
gunstige of een slechte pJaats.
Getuige de onderstaande standen
kunnen de Schiedamse korfbalclubs de
competitie rustig uitspelen, aangezien
geen hoop op bovenste of vrees voor de
onderste plaats bestaat. Succes neemt
de eervolle tweede plaats in cn zal
daar bleven, want de blauwwitter» heb
ben Zondag con rustdag.
Sportclub Schiedam moest vorige
week de tweede plaats aan Die Haghe
2 laten, Door een zege op Trekvogels
ban de derde plaats echter behöuden.
blijven.
Als Avanti boven Sperwers wil ko
men dan dic-nt het Zondag van deze
club te winnc-a- De partijen zullen
elkaar dan ook weinig toegeven.
De ranglijsten zien or als volgt uit:
3 A:
Actief
8
7
Succes
s
5
TO.V.
9
Quick 2
8
i
Wion
B
3
VeJox 2
8
3
Ons Huis
9
1
Deetos 4
a
1
Rozenburg 2
7
0
3 C:
Velox
8
7
Die Haghe 2
8
.5
Schiedam
10
4
D.K.C. 2
8
5
Sperwers
8
3
Avanti
7
2
Ready 2
8
1
Hou Stand 2
8
1
Trekvogels
7
D
0 15 34—10
1 13 19—15
I 2 11 27—27
3 9 17—12
3 B 19—15
3 8 19—23
5 5 18—24
6 3 16—30
5 2 9—22
D 15 49—10
1 12 28—23
2 12 28-
3 10 27—14
3 8 17-
3 6 10—28
5 4 18—34
6 3 7—18
5 2 11—2B
Van Zaterdagmiddag 3 uur tot Zondag
avond wordt de tnedischo dienst waar
genomen door dr. a. D. de Leeuw,
Westvest 12. tei 67C28; dr. w T- H-
Mever. Swamtnerdamsingel 43. telef.
69696: dr. D. Nouthiivyen Jr., Swammcr-
dasnsingel 42 tel. 68516.
Geopend is apotheek J- H. Evers.
Lange Haven 81*
De bekende Randolph Scott steelt
weer eens vrouwenharten op het
witte doek en wellicht ook in
de zaal als hij een heldhaftige
Engelse majoor uitbeeldt, die in
1757 tijdens de belegering van Fort
William Henry door Fransen en
Indianen de twee knappe dochters
van de bevelvoerende kolonel be
geleidt op een gevaarvolle tocht.
Hij brengt ze hoe kon het anders
goed over naar papa, die echter
sneuvelt. De jongedames worden
tot overmaat van ramp ontvoerd en
we zien majoor Heyward er met
twee „goede" Indianen op uit trek
ken om Alice en Cora op te sporen.
Bind goed al goed denkt de be
zoeker, maar zo is het toch niet,
want voor alles tot een besluit
komt, gebeurt er nogal het een en
ander. Of onze Randolph daar in
Indianenland zijn liefde nog vindt.
Als het u interesseert, gaat dan
voor Dinsdag nog even Jöjken. U
kunt dan meteen eens zien, hoe de
afstammelingen van de vroegere
„roodhuiden" er thans uitzien,
zwaar geschminkt dan.
Kappers kozen nieuw
bestuur
Dezer dagen was er een leden
vergadering van de plaatselijke af
deling van de Ned. Kappersbond.
Er vond ook bestuursverkiezing
plaats, die tot het volgende resul
taat leidde: J. Hitman, le voorzitter,
W. Koens, le secretaris, C. van
Gerdingen, Ie penningmeester, J.
Hoogendoorn, 2e voorzitter, P. van
Osanen, 2e secretaris, M. Meekers,
2e penningmeester, T. Vis, commis
saris. Het secretariaat is gevestigd
Beyerlandsestraat 61, tel. 66695.
Burgerlijke Stand
Overleden: J. A. Sips, 78 j., St.
Uduin astraat 20.
Geboren: Catharina, v., Lam-
bertus, z. v. L. Hu Iters en A. Lie-
kendiek, Dr. Nolststraat 1; Marinus
J. A., z. v. A. M. Otten en C. M
v. d. Berg, Öosterstraat 119.
De middenstand voelt zich reeds
lange tijd door allerlei regerings
maatregelen in een hoek geduwd.
De Jongste maatregelen op het ge
bied van de loon- en prijspolitiek
hebben de maat doen overlopen en
er is door de Middenstandsbonden
besloten eens een massaal protest
te laten horen. Maandag zijn er een
viertal bijeenkomsten. In Amster
dam komen cie leden van de Mo
derne Middenstandsbond bijeen, in
Den Haag die van de R.K. Midden
standsbond en in Zwolle en Utrecht
houden de Prot. Chr, Middenstan
ders hun protestvergaderingen.
TCK won met dubbele
cijfers
Woensdagavond speelde het eer
ste team van T.C.K. een uitwed
strijd tegen Ermezo in Rotterdam-
Het werd een korte en snelle wed
strijd, met weinig tegenstand. Dit
blijkt wel uit het feit, dat er geen
set in drie games beslist werd.
Ermezo werd met 10-0 verslagen.
Het tweede team wilde blijkbaar
niet onger doen voor het eerste en
zond Donderdagavond Hagero uit
Rotterdam eveneens met 10-0 naar
huis.
Jaarboekje van da
Ned. Herv. Kerk
Door de kerkeraad van de Ned Herv.
kerk in Schiedam fa opdracht Begeven
voor de uitgave van een kerkelijke gids.
Het boekje, dat begin löfO zal ver
schilden bevat allerlei adressen en we
tenswaardigheden, die betrekking heb
ben op de Ned. Herv. kerk in Schie
dam De oplaag zal 10.COQ exemplaren
bedragen.
Oefenwedstrijd Martinit
Zondag, 11 uur, speelt Martinit
op het terrein in Spieringshoek,
een oefenwedstrijd tegen SÉ.C.
Deze plaatselijke wedstrijd kan
zeker een interessante krachtme
ting worden. Ock de oudjes van.
beide verenigingen zullen elkaar
bekampen en spelen een voorwed
strijd, welke te 9.30 uur aanvangt.
Martinit 2 speelt een oefenwed
strijd tegen DHS 2, aanvang 9.30
uur, terrein DHS.
Vrouwengroep van de
Partij van de Arbeid
De Vrouwengroep van de Party van
de Arbeid, afdeling Schiedam, organi
seert Donderdag 25 November, fn het
Volksgebouw een „VrouwendaR"-bii-
eenKomst, waarin mevr. A, van der
Goes van Naters spreekt over het on
derwerp ..Vrouwen waakt en werkt".
De bit eenkomst za! worden opgeluis
terd door een muzlekgraepje o.lv.
Triintfe Bakker en onder regie van de
heer W. Tocke voert een toneelgroep
„Met eer» beetje goede wil" op.
Leger des Heils houdt
zangavond
Zondagavond 7 uur wordt in de Le-
gerzaai, Lange Haven 27. een samen
komst gehouden, waarin de Zangbri
gade van Rotterdam zal zingen. Ook
kapitein Rolls, die onlangs uil Engeland
is overgeplaatst, om In Nederland de
leiding van het Muzfek-departement op
zich te nemen, zal in deze samenkomst
aamvezig zijn. Mevrouw Rolls (mezzo
sopraan) zal zingen.
Ned. Herv. Gem. Grote Kerk. Zater
dagavond 6 u. ..Komt het U gelegen?"
10 u. ds. Schouten: 5 u. ds. van Noort,
Nieuwe Kerk. lö u. ds. Kolkert: 5 ui
ds. de Ru van. R'dam. Samenkomst voor
iedereen.
Bethelkerk. 10 u. ds. Grootjans; 5 u.
ds. Quartel van Maasland.
Westerkerk. 10.45 u. ds. van der Vloed.
Geref. Kerk- Oosterkerk, 10 u. ds. van
Andel 5 u. dr. Kraan.
Zutderkerk. 10 u. dr. Kraan; u. ds.
van Andel.
Naorderkerk. 10 u. ds. S, B. Dee van
H'dam: 5 u. cand. K. Runia. Leeuwar
den.
Mr. Terpstraschool. 10 u. cand. K,
Runia; 5 u. ds. Boer. Schipluiden.
Van Zaterdagmiddag 1 uur tot Maan
dagmorgen 8 uur zullen In bijzondere
gevallen dienst doen dr. A. A. de Ko-
3496. Geopend apotheek K. Backer,
Hoogstraat 228, teL 2102.
Winkelweek
Voor het eerst sinds jaren zal Vlaar
dingen een winkelweek organiseren.
Woensdagmiddag beginnen de feeste
lijkheden door de komst Van Sint Nico
laas, die arriveert aan het Westerhoofd,
vergezeld van vijf zwarte knechten. Hij
zal dan op het stadhuis worden ontvan
gen door B. en W, De officiële opening
der winkelweek geschiedt Donderdag
aanstaande.
Film over vogelleven
De heer S. de Waard» vogelfotograaf
uit Hillegersberg, zal Donderdagavond
a.s. een lezing houden voor de leden
van de afd. Vlaardingen van de Nat.
Hist. Ver. Hij zal de volgende films
vertonen: „Eenden en meeuwen in win
tertijd", „in het land van de watermo
lens" en „Vogels van de vondelingen-
plaat."
VISSERIJ
Bfnnengekomerx vl, 112 A, Bot 34 laat
steurharingen en 8 last vers. Aan de
viahal kwam de vl. 74 W. Hoogendyk
binnen mei gescheurde netten. Hij
bracht 4QO Wsten verse vis mee.
De biljartwedstrijden tussen spe
lers uit Schiedam, Vlaardingen en
Maassluis zijn geëindigd met een
overwinning voor onze stadgeno
ten. De uitslag was: Schiedam 78
p., Vlaardingen 58 p„ Maassluis 54
p. De beste prestatie van de win
nende ploeg werd geleverd door de
heer van Ham van De Karsseboom,
voor Vlaardingen door de heer A.
Alphenaar voor Maassluis door de
heer A. v. d. Maarel.
De biljartvereniging „Ons Ge
noegen" te Vlaardingen organiseert
ter gelegenheid van haar 30-jarig
beslaan wedstrijden op 15 en 16
Januari.
Winterocmpetitie SCS
De resultaten van de door S.C.S
deze week gehouden wedstrijden
voor de wintercompetitie waren:
C. L. v. Troost-L. Groeneveld 0-1
A, v. Veldhoven-A. v. Etten 1-0
L. van Driel-J. F. Bakkeren
A. Mast-J. Rorye
J. v. Grootveld-J. Moerer
S. Oosthoek-P. Westerveld
Groep H:
J. v. d. Velden-J. Timmers
C. Slagmoolen-M. Tersbach
L. v. IJzendoorn-W. Meyer
P. Campen-S. Koster
Voor de competitie van de Rot
terdamse Schaakbond won het
tweede tiental met 6^-3Vs van
Unilever II.
1-0
1-0
1-0
0-1
0-1
0-1
0-1
1-0
Prot. interkerkelijk thuis
front ook in Schiedam
In het gebouw voor christelijke
sociale belangen vond Vrijdag
avond de openingsplechtigheid
plaats van de afdeling Schiedam
van het P.L Thuisfront. Na een
inleiding door ir. M. J. IJzerman,
districtscommissaris voor Zuid-
Holland en Zeeland, werd een be
stuur gekozen, waarvan het voor
zitterschap berust bij de heren J.
de Vries en ds. K- de Bel. De heer
P. W. van Vledder, Julianalaan 52,
neemt het secretariaat waar.
Wegens frauduleuze slachtingen
is door de politie proces-verbaal
opgemaakt tegen de Schiedammer
R. De Rotterdammer A. N. had te
diep in het glaasje gekeken en is
Vrijdag ter ontnuchtering naar het
politiebureau overgebracht. ïn de
St. Liduïnastraat ontstond, ten hui
ze van R. brand in de schoorsteen,
waar een houten balk vlam had
gevat. De brandweer moest er nog
aan te pas komen.
VERHEERSTE RIKELEN
Op het kruispunt Rembrandt-
laanMesdaglaan, kwam Vrijdag
een RET-bus, bestuurd door J. uit
Rotterdam in botsing met een
truck, bestuurd door F. H. uit Ka-
pelle. De oorzaak was de gladheid
van. de weg, die tijdig stoppen ver
hinderde. De RET-bus werd in de
flank aangereden en liep schade
op.
Een bestelauto, bestuurd doorV.
uit Rotterdam, wilde in de Gerrit
Verboonstraat een vrachtauto, be
stuurd deor B, uit Kethel, passe
ren, juist toen deze linksaf sloeg.
Ook hier was een aanrijding het
gevolg,. Beide wagens liepen scha
de op.
AANGEKOMEN SCHEPEN
19 November
Ring Stockholm Uselhaven Kent Uni
on Bahrein PenusDania Gdansk
Maashaven; Brdstaal Slralsund Waal
haven; VasaboTg Stockholm Uselhaven:
Slask Gdynia MerwehavenBiinda
Newcastle Merwehaven; Major! Goole
Spoorhaven. Mayrr.ere Lissabon Jobs
haven Hans Georg Hamburg Parkka
de Rubicon© Cagllart Waalhaven: Alice
Southampton Merwehaven; Export Lon
den Jobskade; Prinses Beatrix Harwich
Hoek van Holland; Fortunata Dubrov-
nik Maashaven; Majorca Portsmouth
Merwehaven: Mary Luckenbach Hous
ton Lekhaven; Ait Goole Lekhaven:
Seïby Huil Parkhaven Veenenburgh
Mtddlesbro Merwehaven; Argo Kotka
UselhaveiF; Neithea Kalmar Fertiis;
Coe Jean, Calais Waalhaven.
29 November
Euryviades Galveston Merwehaven:
Geriena Londen Den Bommel; Cornells
Teignmouth bunkeren Vlaardingen;
Grove Hill Mtddlesbro Waalhaven:
Sambre Stockholm ParkhavenPetrol
I Stockholm naar Duitsland; Van Lon
den Rott. Droogdok Mij; Kongsborg
Antwerpen Rott. Droogbak MijArn
hem Harwich Hoek van Holland; She*
ringham Harwich Lekhaven; Modjo-
kerto Batavia Lloydkade
Empire Wansbeck Harwich Hoek van
Holland: Prinses Beatrix hoek van Hol
land werf Nieuwe Waterweg Schiedam
Persian Coast A'dam IJselhaven; Schi-
ehau Hamburg naar Duitsland; Tra-
quair, Portsmouth Merwehaven; Knoll
A'dam Vlaardingen; Keizersgracht
A'dam Waalhaven.
VERTROKKEN SCHEPEN
19 November
Phryne. Caen Alf. Kjoge; Stella Po-
laris, Londen: Dagrun. Narvik; Konin
gin Juliana. Newcastle; S.N.A. I," Rou-
S* De Shipbuilders Inc. In de
USA heeft opdracht ontvangen tot
het bouwen van een tankboot van
216 mpter lang en 32 meter breed.
Het schip is ontworpen door Vladi
mir Yourkevitch, die ook plannen
voor de JMormandïë heeft gemaakt.
Opgemerkt zij, dat deze monster-
tankboot ongeveer 20 meter langer
en 7 meter breder zal worden dan
het motorpassagiersschip „Willem
Ruys".
Hoogstraat-geuren Ook minder lieflijke grootte waardig. Laten we hoor neem ik mijn beuie-
Seuren kent de Hoogstraat, dfin beginnen met de vele ptnp in handen, want mijn
Oude winkelstraatjes b.v. voor de mens, die vis tekortkomingen, die er nu vrouw verwacht iedere
hebben een bijzondere be- afschuwelijk vindt en pof- nog zijn. zo spoedig moge- tien minuten een baby.
Spring voor veel mensen, fertjes maar zo-zo, geen li- lijk weg te werken. De Geef me dus uitkering,
die hier by voorkeur hun keur drinkt vanwege de open vuilniswagen zal d?,n, anders kom ik" in aeldelzi-
mkopen gaan doen Zij drankbestrijding en de als zovele andere zaken, ke omstandigheden te
prefereren honderdmaal reuk van bloemen niet kan voor de Hoogstraat in verkeren.
liever een oude, emgszïos uitstaan. Zoiets is voor een ieder geval en liever zo ï,?"j
scheef gezakte winkel met ander wellicht moeilijk te spoedig mogelijk voor de
zo'n geaeHig-rommeligs -begrijpen, moar.het zij zo., hele eemeer.tl voltooid wadltlnSI sfcit «erai
gezelUg-rommelige begrijpen, maar.het zij zo., hele gemeente, voltooid
etalage, waar niet het en- Er is echter één geurtje, verleden tijd moeten wor-
keie product, maar een waaraan we op de Hoog- denzo vindt Schiekan-
massa artikelen in boete straat allemaal het land ter.
opeenstapeling hun aan- hebben, de bewoners zelf,
dacht vragen, boven een niet het minsten dat
pijnlijk schoolgehouden is de stank van de vuilnis
zaak, waar de klant met de wagen, die 's morgens de
artikelen en het keurig inhoud van de asvatcn
Bioscoop op wieïen
Ons citaatje n"
Woensaag een bioscoop by-
Schiekanter las deze^ week gekregen, een bioscoop op
wielen. „Wc streven naar
aardig verhaaltje in
iouthandel", een vak-
uitziende personeel verlo- komt halen. De gemeente hTa^ dat ffcdrukt wo?dt culturele doelen" vertelde
ren gaat in de ruimte Zo doet dat. De eemeente D aa' gea™1" worai
ren gaat in de ruimte. Zo doet dat. De gemeente
de v»nkel zo de straat, heeft dichte en open vuib
waarin de eerste niet op- niswagens De dichte stui-
valt, maar gemist zou wor- ven niet, de open wel.
den zodra hij verdween. Schiekanter vraagt zich een
In zo'n winkelstraat kan de adem inhoudend terwijl
het oog niet alleen te gast hij met de anderen op een
aan de boorden van de de directeur. Een nobel
Schie bij Roelants. Het streven, waarvoor Schie-
caat over een brief van fcMter an ,vaardcring
schuitenvoerder van f
een houtimporteur aan de beeft, maar hy vraagt zxch
Raad van Arbeid. Welk toch af, of dit voor Scbie-
gaan, ook de neus krijgt holletje ce stank- en* stof- epistel deze man In elkaar dam zin heeft Beter lijkt
zijn deel. Schiekanter kan wagen passeert steeds iflrbnhet hem voor zo'n bioscoop
niet opnoemen al de lief- iveer af, wat toch wel de fJift ZL om het platteland op te
lijke en eet- en dnnklust bijzondere reden is, dat er f*ei ^2? trekken, in plaats van te
opwekkende geuren, die in zo'n nauwe winkel- t~ ui?.?I* ,-L !L" pogen de stedelingen te
bv. op de Hoogstraat de straat, waar veel vreem- hersenschudding^ in üe t^ken, die in de aanwe-
wancfelaar zijn pas vaak delingen met Schiedam ongevawnwet oen. gaan zjge bioscopen de laatste
doen vertragen. Komt men gaan kennismaken, een '°PeTC- n ÜQtw" vaaer nieuws-journaals zien en
vooraan, dan is het de ge- open wagen moet rijden, oen van een vrouw en a meermalen kennisma-
bakken vis, die domineert Het is betreurenswaardig kxnaeren, zitten wij a«to- ken met de culturele
en na bloemen, likeuren en genoeg, dat we nog steeds matls om sente te spnn- filmpjes, zoels wij er een
patat te zijn gepasseerd be- niet van deze prae-histo- 02U. enkele in de eerste voor-
sluit de bezoeker met pof- rische vuilophalerij af zijn, ff0* 007 ",7 stelling va? de rijdende
fertjes, die, 20 het niet want ook de gezondheid 'en mijnhuishuur, kosgela bioscoop zagen. Enfin, de
eerder gebeurde, hem de van dit bedienend perso- verder levensstanden, exploitatie zal wel uitma-
plagen van een bijna lege nee!, zal er niet mee ge- Maar ik weet tvel man- wjB gelijk heeft, de
beurs doen vergeten en diend zijn. tien met dikke beurzen Stichting Filmkrant Ne-
naar binnen voeren achter We gaan een cultureel hebben maling aanJan derland, of degenen," die
een tafeltje, waar hy zijn maandblad uitgeven en wil Grijpsttttuer. fk unl u de mpning van Schlekan-
fïnanciële tekortkomingen len van Schiedam een stad mondelingwel bezoeken, ter delen. Wij wachten met
met de maag verzoent. maken met een naam, haar maar als ik en niks over belangstelling af.
aan; Merel, Middlesbro; Hondsrug, Bos
ton Lmc.KUlurxn, Huil; Pineuin,
Humber v.o. Ragunda. Helsinki- Beta,
Hull i Juliet Duff, Hamburg; Ald'ebaran
Hull: Arendsdijk. New York vla Ant
werpen; Urmajo, Norresundby-, Jeio,
OsloCapella. Delfzijl; Lekk'erkerk,
A'damAcheo. Gibraltar v.o.: Ravrtags
Oslo; Homsefjell. Kiel; Leuvehaven!
Gothenburg; Browning. GooleHase-
wint. West Hartlepool: Delfia, Kopen
hagen Vienna, Harwich; Duke of York
Harwich; Twee Gebroeders, GUssan-
dock.
20 November
Duivel and. Leith; Erdstaal, Temeu-
zen.
Wind Z. W., matige bries, kalme zee.
bewolkte lucht.
Marvel, Rostock: Malacca, Jokohama:
Crescendo, Ros!ock; Triton, Huil.
Troepen en passagiersschepen van en
naar Indonesië:
Johan van Oldcnbarnevelt thuis pass,
19 v.m. 10.40 uur Algiers, vandaag lii
de Straat van Gibraltar verwacht.
Sibajak uitgaand 19 nam, 8 39 uur te
Sabang-
Tabmta thuis 18 v.m. 10 uur van Co
lombo naar Fort Said.
Willem Buys thuis pass. 20 v.m.
Kaap Bon naar Southampton.
Zuiderkruis thuis 19 op 80 nibl zuid
van MSrukoy,
scheepsbewegingen
Aalsdijk 19 te Antwerpen, daarna Ha
vana Arondsduk 20 te Antwerpen
daarna New York; Aldabi naar Rio dé
Janeiro 19 nam. op 500 mijl noord van
St. Vincent c.v. A]genib tliuig 20 van
Las Palmas naar Antwerpen; Andijk n.
Vera Cruz 19 öp 240 z.w. van Scilly;
Aardük naar New Orleans 19 op 450
mijl n o. van Tercelra (Azoren) Alblaa-
serdyk thuis pass. 19 cam. Florea (Azo
ren) naar Antwerpen; Amsteldiep 20
v.m. te BataviaArendskerk thuis 20
v.sn. te Aden; Arkelöijk pass. 19 Dun-
geness naar Galveston,
Boedoek 17 van Singapore naar Balik
Papan, 20 te Soengei Gerong- Boisse-
vam 18 te ManillaBerlage 17 te Hong
kong; Bacchus 20 te Antwerpen, daar
na West Indië; Buys Ballot pass. 19
Ouessant naar Kingston Jam; Bali naar
Colombo 19 op 500 mijl Oost van Cey
lon.
Coryda naar Curacao 18 op 240 mijl
Zuid van Rio de Janeiro; Coolhaven 16
van Bordeaux naar Barcelona; Castor
17 van Mobile naar Houston; Celebes
pass. 19 Lissabon naar A'dam; Cottlca
thuis 19 op 180 mijl n.o. van Ponta Del-
gada.
De Kerens 18 te Penan#: Delfsbaven
van Buenos Ayres naar R'dam 19 nam.
op 200 mijl oost van Montevideo. Dor
drecht naar Constanza 19 op 450 mill
z.o van Monrovia; Delft uitgaand 20
te Madeira.
Bbro stbt 18 van Sasbtanca n. Maas
sluis; Eemdijk thuis 19 nam te Ant
werpen j Enna IS te MlriÈemland n.
Rio de Janeiro 19 op 660 mul z.z.w. van
St Vincent c.v.Esso Amsterdam naar
Aruba 19 op 400 mijl n.o. van Payal;
Esso Den Haag naar Aruba 19 op 600
mgijt ono. van Sombrero eiland; Esso
Rotterdam pass 10 Ras Madraka (Ara
bic) naar Havre.
Flevo 17 yan Antigua naar St. Kitt's
v.o Friesland pass, 19 het eiland Roe-
pat naar Belawan Deli.
Gaasterland 18.te eLith- Gadila naar
Port de Bouc 19 op 125 m'ljl Noord van
Santa Marta Venezuela
Hydra 15 te Puerto Plata, daarna
Antwerpen; Helena naar Barbados 19
nam. op 400 myl no. van deze haven;
Hagno 18 van Dublin naar R'dam.
Iris 19 van Bilbao naar Bordeaux;
llos pass. 19 Dover naar A'dani; Itter-
Butn thuls 20 te Port Soedan,
Jacob Oorburg 18 te Gar Eton met de
fect ankergorei; Japara (Lloyd) 17 te
Khorramshar. Java 19 van Ratavia via
Belawan Delt naar A'damJacob Cats
pass. 19-20 's nachts Straat Dover naar
Hampton Roads.
Kamerlingh Onnes vertrekt 21 van
Aarhuus «aar D'dam- Keilehaven IB
te Owendo; Keftosonó uitgaand pass. 19
nam. Kreta, 21 v.m. te Port Said vcr-
■acht.
Lissekerk 17 te Bhavnagar; Lekker-
kerk 20 te A'dam: Larenberg 19 van
Dakar naar Konakry; Leuvekerk thuis
pass. 19 Casquets, 20 te Antwerpen ver
wacht: Laurenskerk naar Chittagong 19
op 6Q mijl n.w. van Kaap Negrais-
Leersum naar Nederland 19 op 400 mijl
w.n.iv. van FI ores; Lemsterkerk uit
gaand pass. 19 Kaap Del Arm! naRr
Port Said; Lieve Vrouwekcrfc naar
Bombay 19 op 540 m(jl westelijk van
deïe haven.
Merwede uitgaand IB op 110 mijl west
van Lissabon; Mannier 13 te Marseille.
Marcelïa naar Donges 19 op'40 myl van
OuessantMejiskerk 19 te* Accra Men
tor pass. 19 Ouessant naar Antwerpen:
Marken pass. lfl Bizerta naar Halifax;
Marpessa naar Curagao 19 nam. op 400
mijl n.o. van deze haven: Malvma naar
Mtri 19 op 60 mtJl west van Carlmata
eiland; Mirza naar Miri 19 dwars van
Belawan Dell in Straat Malakka.
Que Vadis is 19 dezer gelicht en te
genover Southend op de Theems op de
wal gezet.
ONZE 'WEEKRECLAME:
geh. zonder inlevering, KLETSKOPJES
gebakken met roomboter 35 ct. p. 100 gr.
Fijn gekruide speculaas 25 et. p. 1G0 gr.
Grote sortering gebak en koekjes, borstplaat, suiker.
plaatjes, suikerbeesten en. studentjes 25 ct. p. 100 gr.
Slagroonigebakjes en taarten.
BESTEL VROEGTIJDIG UW BOTERLETTERS
Inleveren 100 gr. boter. Prijs 2.05 per pond
Bestellingen, worden door heel de stad
gratis thuisbezorgd.
Sint- Liduïnastraat 49 Telefoon 67586
Bekroond te 'fi-Gravenhage
SINGEL 142—150. TEJL. 69929
Chem. t. Verven
COSTUUMS ƒ3,75 9.—
REGENJAS 3,75 7.25
WINTERJAS 4.25 Iö.~
WINTERMANTEL 3,75 7,25
BELT EN WIJ HALEN D1RECTI
EEN TAXI BESTELLEN,
68210 BELLEN
WESTER GARAGE
Tel. G 8 2 1 0
Schiedam.
J. D. va» MEURS' WONINGINRICHTIlil:-»
vraagt Wegens huwelijk van de tegenwoordige
Alleen zij', die in staat zijn geheel zelfstandig en
op de juiste wijze een verkoopgesprek te leiden
en daarnaast eenvoudige kantooradministratie
kunnen verrichten, gelieyen te reflecteren.
Eigenhandig geschreven brieven met vermelding
van referenties, opleiding, salaris, leeftijd en. da
tum van indiensttreding worden gaarne ingewacht
SINGEL 128 SCHIEDAM"»11
Te koop: tafelbiljart met
toebehoren 80.en wan-
delwagenzak 6.-, P, Groot,
Appelmarkt 2.
Te koop: mooi St. Nicolaas-
cadcau, pr. pakhuis met
draaibare kroon; 2 grote
auto's, a. n. Prof. K,D. Laan
81B, 1ste et.
Heer vraagt volledig pen-
sion, met vr. slaapk. Zo
nodig eigen bed. Br. no.
S 44X3 bur. v. d blad.
Net meisje zoekt lenke
vriendin in Schiedam, kun
nende dansen. Br. no. S 4410
bur, van dit blad.
Te huur: ruime gestoff. zit»
slaapkazn., goede stand, cen
trum, mooi uitzicht, ra/z
pension. Br. no. S 4411 bur.
van dit blad.
Nette werkster b.z.a, voor
kantoor of winkel voor
ochtenduren. Br. no. S 4416
bur. van dit blad.
Gevraagd tegen 15 Dec. *48:
kraamverpleegster. Br. lett.
L.R. bur. van dit blad
ZOEKT
U
IETS
HOOFDKANTOOR LANGE HAVEN 80 'bIJKASITOREN LELIESTRAAT 1 EN ST. IDUINAP. EIK 1
l