STADSNIEUWS
4ê
Groot muziekfeest op komst
in de Rivièrahal
Varkensstapel dient spoedig
te worden uitgebreid
Baby viel uit het raam Sint Xicolaas bij de WK
Zes harmoniecorpsen en een accordeonorkest
sullen meewerken
Deviezen-schaarste laat geen invoer toe
Aardappelen als
veevoeder
TUINKALENDER
Prix Goncourt voor
"Maurice Druon
Dronken chauffeurs
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
Koeriersters
ft KOE R 1 E RStER S J
2
Dinsdag 7 December 1948
Maandag midd&j? omstreeks één Ruim driehonderd kinderen van
uur ia ln de Si- Uduinastraat het j personeelsleden van de W.E.K. van
nnderha.lt jaar oude zoontje van de 'de Nieuwe Waterweg- waren. Maan-
familie S, uit het raam van de eter- j dagrmddag; m de grote 2aal van de
de verdieping op straal gevallen.Rooma-kathoheke volksbond byeen
Het kind hep een aehedelbasisirac- j ter viering van het Sint Xicolaas-
tuur op. In het Gemeente-zieken
huis. waarheen het was overge
bracht. is het kind later op de dag
overleden.
Winkeliers opgelet
feest. Chris Hofland was er met
zijn leugdtoneel, dat het vrolijke
spel lom Poes en heer Bommel op-
voorde. ln de pauze kwam de Sint
in hoogst eigen persoon op bezoek.
Bij het naar huis gaan, was er voor
ieder kind een verrassing.
De politie heeft reeds verschei
dene malen winkeliers er op attent
moeten maken dat zy hun e tal age-
verlichting 's avonds op bepaalde
uren niet mogen laten branden. Ons
wordt thans door de bevoegde auto
riteiten medegedeeld, dat voortaan
geen waarschuwingen meer zullen
worden geseven. By de overtreding
van. het verbod oni van Maandag
tot en met Vrydag tussen vier en j
zes uur licht voor etalage- of bu:-
teaverhehtmg te laten branden, zal
onmiddellyk proces-verb aal worden i
opgemaakt. Hetzelfde geldt uiter- S .vet 1 kantje. Sch 333
aard ook voor de periode *s och- is kantjes
tends tussen zeven en negen uur.
Op Zaterdag en Zondag ia het ver
oorloofd de verlichting 's avonds
van vier tot tien uur te laten bran
den. De overige dagen is dit van
zes tot tien uur.
Fietser keek niet uit
Voor de Innt van de werf Wiltcm-
Fyexioord stak de wielrijder M. uit
Schiedam Maandagmiddag zo plot
seling van achter een RJE.T.-bus
vandaan de weg over, dat de be
stuurder van een juist passerende
vrachtauto, v. V. uit VIaardsn-
gen, geen tijd meer vond om uit te
wrjfcen. Een aanrijding was het ge
volg. waarbij M. een onderbeen-
breuk opliep.
Te dicht bij de kachel
Vanmorgen half tien moest de
brandweer uitrukken voor een bin
nenbrandje ten huize van H. v. d.
V. in de Zwartewaalsestraat. Met
een slang op de waterleiding was
het vuur spoedig geblust. De oor
zaak moet worden gezocht in het te
dicht bij de brandende kachel han
gen van kledingstukken.
VISSERIJ BCRICHT SCHEVENINGEN
Dp vungstbenehtcn van hedenmorgen
uit het kanaal: Sch 31 met 4 kantjes,
Sch 40 met 34 kantjes. Sch 49 met 6
kantjes. Sch 132 met 3 kantjes Sch
310 met kantjes, Sch 210 met 2 kant
jes, Sch 223 met 14 kantjes, Sch 5 met
3 kart res. Sch £3 met 10 kantjes, Sch
210 met 2 kantjes. Sch 230 met 35 kant
jes, Sch 310 met 2 kantjes. Sch 399 m
1 kantje, Sch 342 met 17 kantjes, Sch
412 met 12 kantjes, Um 73 met 3 k
Sch 116 met 20 k., Sch 7 met 15 kant
jes, Sch ISO met 12 kantjes, Sch 3 niet
kSch 120 met 3 kantjes Sch 0
net 12 k V. S3
met 22 kantjes,
43 kVl 47 met 40 kantjes.
VI 70 met 35 kantjes. VI 61 met 5
kanues. VI 156 met 12 kantjes. VI S3
ine; 5 kantjes, VI 132 met 20 kantjes,
Kw 37 met 45 kantjes j
De vangstber lekten van heden mor-
gen uit de Noordzee. Sch 30 met 3 t
kantjes, Sch 69 met S kantjes. Sen 249
met 10 kSch 312 met 15 kantjes, Sch
262 met 5 kantjes uit de hane vleet.
De i angstberichten van hedenmorgen
var. de Noordzee luiden \an geen of
we.mg vangst Er uaaA een stijve
bries en verschillende loggers hebben
niet gehaald D-> gevangen haring "be
staat uit een soort kleine ijle haring.
Vl 33 r
\4
Een gedeelte run het zeer zicare varcours cn enkele van de vijftien
(zeer moedigedeelnemers, tijdens de cross-countrj/ op de H'eipZaat
(Spykenissc).
De Rotterdamsche Kunststichting heeft in 1946 het initiatief geno
men om de dilectanten-muziekbeoefening te verbeteren cn te bevor
deren. Aanvankelijk was haar teA-rein beperkt tot de harmonie- en fan
farecorpsen. In de loop van dit jaar zij n de accordeonorkesten eveneens
ïti haar werkingssfeer betrokken. Al is uiteraard het streven het kunst
zinnige element op hoger peil te brengen, toch geldt het hier allereerst
de volksopvoeding.
De gemeenteraad heeft voor het gestelde doel een subsidie beschik
baar gesteld. Uit dit subsidie ontvangen de orkesten, die aan zekere
kunstzinnige eisen moeten voldoen, eon vergoeding per openbaar plein-
coucert. Voorts worden op de bevrijdingsdag, de opbouwdag en op de
verjaardag van Hare Majesteit de Koningin openbare concerten ge
geven.
Ir. Labouchere.
ADYENTSAVOXD ILEGER DES
HEILS
Donderdag avond 9 December des
avonds half acht wordt door het
Leger des Heüs te Schiedam de
tweede adveatsavond gehouden Ln
de Legerzaal, Lange Haven 27,
waanrt ds. Broers van Amsterdam,
voorheen te Schiedam, zal spreken.
Zangkoor en muziekkorps zullen
medewerking verlenen.
Burgerlijke Stand
Geboren: Adrianus J., z. v. J.
Stad en A. Lagendijk, Westfranke-
landsestr, 150; Agatha A., d. v. J.
H. Ritter en M. Bras, Nassaulaan
75; Crasica, d. v. M. v. Veen en A.
M. D. Zwarts. Broersveld 36; Jo
hannes G. F., z. v. J. P. v. Rooijen
en M. B. Verheugen, iSpardvestsin-
gel 21; Constance M. C., d. v. H, J.
Marcus en A. Wlttmer, Dr. Nolet-
straat 1;/ Johannes W., z. v. AI.
Meclstee en P. de Vries, Da Costa-
straat 2S; José, d. v. J. Mak en E.
J. C. v. d. Brugge, J. A. AI'o. Thym-
str 85; Johanna A. AI., d. v. C, J,
E. v. Zanten en C. A. Pijpers, West-
frankelandsestraat 12; Johanna AI.,
d. v. G. L. N. Beunxan en J. Magiel-
sen. Lekstraat 30; Willem, z. v. L.
Hagestein en H. Reljngcud, Lelie
straat 39; Theodora E., d. v. G. J.
den Boef en G. H. M. v. d. Berg,
Boerhaavelaan 1; René F., z. v. A-
v. Zijl en M. W. J. v. d. Vorst, Dr-
Noletstraat 1; levenl. kind van P.
G- Jasperse en J. B. P. van Log»
cfiem, J. A. Alb. Thijmstraat 76.
Overleden: S. L. Roepert, 43 j.,
vr. v. AL Ai. HoogwerfL Heeavliet-
sestr. 26.
Door Al. werd bij de politie
aangifte gedaan van diefstal van
een rijwiel en een leren jas uit een
garage aan de Lekstraat.
In het gebouw vooit Chr. Sac.
Belangen organiseert de Chr. -Mid-
dehstandsveremging Woensdag
avond een bijeenkomst, waarin het
woord zal worden gevoerd door de
heer J. G. Janse van de Ned. Mid-
denstandsbank te P-otterdam. Het
onderwerp waarover de heer Janse
spreektt is „De na-oorlog3e finan
cieringsaspecten van het midden-
jstandabedrijf".
Overscliies W ijkleven
Uit de Memorie van Antwoord v„..
het departement van binnenlandse za
ken blijkt: De V nister volgt ce prac-
tische toepassing van de wyfcgedachte
ln de grote steden met bijzondere aan
dacht. Naar zijn aanvankelijk oordeel
is. na d3t instituut eerst m het begin
stadium van ontwikkeling verkeert, de
tyd voor wettige maatregelen op dit
gebied nog met aangebroken.
B. en W. hebben aan de Raad voor
gesteld een busdienst KethelSchie
damOverschieHillegersberg m te
stellen.
Het gemeentebestuur is van plan, in
verband met de nieuwbouw in de Klei-
polüer daar ook enkele scholen voor
het voorbereidend onderwys te stichten.
De heer Damman, ondcrwyzer by het
christelijk onderwijs m Ovczsehie, i-
per 1 Januari benoemd by het onder
wijs in Ommen.
Het Leger des Hells in Overschie be
staat twaalf-en-half jaar.
6 December was het 45 jaar geleden,
dat ds. C. J. v. d. Boom, em. predikant
der Ger. kerk, m Eantum <Fr.) zyn
ambt aanvaardde. Ds. v. d. Boom woont
thans in Lunteren.
De Youth for Christ houdt Woensdag
een 3eugdb:jeenkomst in. de Ger. kerk.
Dc Ovsrschiese Hengelaarsvereniging
hoopt in 1949 haar vijfjarig bestaan te
vieren met een internationaal henge
laarsconcours. Blijkens de eindeyfers
van 1948 is de heer J. F. den Braber de
beste visser van het afgelopen seizoen
geweest. Hy behaalde 8040 pnt. De vol
gende plaatsen worden bezet door de
heren A. N. v. Biezen, D. v. Wnk en
R. v. Es.
Schaken. Kraltngen 3—Overschie 1
3;a 14a.
In Overschie is een bridge-club opge
richt. Zjj houdt haar wekelijkse club
avond des Vrijdags in het Verenigings
gebouw. De heer D. C. v. d. Ltnd is
voorzitter, de heer E. Jakma secretaris.
Via de radio heeft de NIW1N zyn
dank geuit voor het bedrag van 243,—,
dat z!j van het Oterschiese comité ont
ving. zijr.de de opbrengst van de 5poor-
wegplantentoonst eillng.
Dinsdag 7 December geeft de buurt
vereniging .De Opbouw" voor haar le
den een cabaretavond.
Het echtpaar v. Gysen—v. d. Ent. wo
nende aan de Bovendyk, hoopt 18 De
cember zijn 40-jarig huwelijksfeest te
•vneren. Het echtpaar Hoege was reeds
55 jaar getrouwd. De beide oudjes zijn
per radio gefeliciteerd.
De moeilijkheden, waarmee de varkensmesterij fn ons land thans te
kampen heeft, liggen in hoofdzaak in het vinden van een juist ovenwicht
tussen de omvang van de varkensstapel en de beschikbare hoeveelheid
voeder. Daarnaast zijn het onze binnenlandse vleesvoorziening en het
handhaven van onze positie op de buiten la rsdse markt die op het ogen
blik even zovele problemen met zich brehgen, aldus dr. u* P. C. Labou-
cbère, ryksve et eelt consulent, in een Maandagavond voor Hilversum X
gehouden radiocauserie. Ir. Labouchère voegde hieraan toe. dat op korte
termijn naar een ïekere uitbreiding van de vakensstaoel zal moeten wor
den gestreefd, aangezien de schaarste aan deviezen geen grote vleesmvoer
toelaat en alleen by een grotere binnenlandse productie een ruimere
vleesvoorziening 20wel voor binnenland als voor export kan worden ver
wacht.
de kwaliteit van het product daar
van schade ondervindt, het heeft
ook tot gevolg, dat een te spekkig
varken lager wordt geclassificeerd
en in een lagere klasse voor uitbe
taling valt.
Wat betreft de prijs welke voor
afgeleverde varkens wordt betaald,
gaf spreker aan, dat deze van over
heidswege is vastgesteld, waarbij er
enkel nog enige variatie naar bo
ven mogelijk is in de prijs van de
baeonvarkens al naar gelang van
de kwaliteit. Deze prijsto-slag is op
dit ogenblik voor de i arken*- met
ccu slacht gewicht boven de 90 kg.
lager d^h voor die met een slacht»
gewicht van 5790 kg., waardoor
de laatsten dan ook 5 cent ptr kg.
hoger worden uitbetaald. Teneinde
het mesten var. varkens tot zwaar
der gewicht niet te belemmeren,
S DECEMBER. - In de s i e r~
tuin zijn thans nog allerlei werk
zaamheden te verrichtenDe on
kruiden die zich tijdens het zachte
najaar hebben cntuüfcfceïd, morden
nog verwijderd. De laatste afgeval
len bladeren worden bijeengeharkt.
Het dorre lover van de vaste plan
ten wordt afgesneden. Wie nog
heeft verzuimd om zijn dahliaknol-
len uit de grond te halen, kan dat
nog doen. Doch hoe eerder, hoe be
ter. Als het gaat vriezen is het te
laat geworden. Wanneer men nog
bloembollen wil planten kan dit
desgewenst ook nog geschieden.
Doch ook die moet reeds spoedig
gebeuren. Zodra, de vorst zijn in
trede heeft gedaan en de grond
hard geworden is, kan ook dit werk
niet meer geschieden
Een en ander zaJ vanzelfsprekend
in sterke mate afhangen van de
varkensfokkers, daar deze uiteinde
lijk beslissen over het aantal fok-
zeugen, dat door hen zal worden
aangehouden en over de bestem
ming ervan.
Spreker is van mening, dat het
grote overschot van aardappelen,
dat tengevolge van de overvloedige
aardappeloogst dit jaar is ontstaan,
zeer ten goede zal komen aan c"1-
voedervoorziening van de varkens
stapel in 1949. Volgens berekening
zaJ dit overschot, indien de varkens
y,tot de helft van hun voedsel in
de vorm van gestoomde aardappe
len ontvangen, hiervoor voldoende
zijn. De opheffing van dat dreigend
voertekort zal ook uitbreiding van
de varkensstapel kunnen bevorde
ren, terwyl het tevens voor de fok
kers een zekere waarborg is, dat oy
een grotere aanfok een sterk dalen
de biggenprrjs niet zo gauw is te
verwachten.
Het gevaar is evenwel niet uitge
sloten, dat men er alles op gaat
richten om het aardappel-overschot
op zeer korte termijn om te zetten
in varkensvlees. Spreker wees er
op, dat men op deze wijze op een
gegeven ogenblik een groot over
schot aan varkens zou krygen,
waarvoor geen voldoende voer meer
zou zijn. Dit zou ongewenst zyn en
het is ook niet nodig. Aardappelen,
die aan varkens toch gestoomd
moeten worden gevoerd, lenen zich
in die toestand n.l. zeer goed voor
langdurige bewaring. Daartoe moe
ten ze worden Ingekuild, waardoor
1 ze, desnoods jaren zonder grote
verliezen, kunnen worden bewaard.
Voorzichtig!
Indien deze aardappelen van goe
de kwaliteit zijn, hebben ze geen
nadelige invloed op het voederge-
bru.k, terwijl ook voor schadelijke
invloed op do kwaliteit van het
slachtproduct niet behoeft te wor
den gevreesd. Wel dient bij aardao
pelvoedering, vooral als de varkens
nog jong z^n, de nodige voorzich
tigheid te worden betracht. Men zaï
er voor moeten zorgdragen, dat het
rantsoen voldoende eiwit, mineralen
en vitaminen bevat. Geleidelijk kan
dan later de hoeveelheid aardappe
len worden vermeerderd.
Op de selectie-mesterijen zyn ge
durende de periode, dat gestoomde
aardappelen werden vervoederd, de
volgende richtlijnen aangehouden:
tot een gewicht van 50 kg. werd 3
kg. meel gevoederd tegen 4 kg
aardappelen, daarna 1 kg. meel te
gen 4 kg. aardappelen.
Vooral bij baeonvarkens dient een
overmatige aardappel voeding te
worden vermeden. Niet alleen dat
Momenteel telt Rotterdam 38
harmonie- en fanfarecorpsen en 10
accordeonorkesten, waarmede de
Rotterdamse Kunststichting*"' be
moeienis heeft. De concerten van
eerstgenoemde corpsen worden ge
geven in ds acht gemeentelijke
muziektenten. Kosten voor het in
orde maken der tenten behoeven
dc verenigingen niet te betalen,
vroeger was dit wel het geval.
Als muzikaal adviseur voor de
verenigingen treedt op de heer Piet
van Mever.
Een contact-commissie, bestaan
de uit de bestuursleden der ver
schillende verenigingen, werkt op
zeer prettige wijze nauw samen
met de Rolterdam^che Kunststich
ting, aan wie het gemeentebestuur
de regeling van de'e aangelegen
heid heeft opgedragen.
nis te willen maken met dit cultu
rele streven van dilettanten.
Het festival zal worden geopend
door de wethouder van onderwijs
en volksontwikkeling, de heer A.
J. van der Vlerk.
De VARA zal enige flitsen uit
zenden. Na afloop rijden extra
trams.
Feest op XS December
Het grote succes, dat het mu
ziekfestival in December van het
vorige jaar heeft opgeleverd, i 3
voor hel bestuur van de Rotter-
datnsche Kunststichting aanleiding
als sluitstuk van het seizoen we
derom zulk een muziekfeest te or
ganiseren en wel op Zaterdag 18
December a.s. Een zestal harmonie-
corpsen en een accordeonorkest,
die uit hoofde van hun prestaties
daarvoor in aanmerking komen,
zullen medewerken.
Deze orkesten zijn: harmoniever
eniging „Industrie", harmoniever-
eniging „Dockyard", harmoniaver-
eniging „S. v. d- B.", Rotterdam-
sefce harmonie v. h. Korps Kon.
Scherpschutters, „R.E.T.-harmo-
nie'f, harmonievereniging „Euter
pe", accordeonvereniging „Excel
sior".
De animo om het concert bij te
wonen in de Rivièrahal, die plaats
deze toeslag voor zw»re varkens j biedt aan 1300 personen, is zo groot
worden verhoogd. Dit Heeft ook tot
gevolg, dat de tegenwoordige hoge
biggenprys dan per kg. geslacnt
gewicht minder zwaar drukt.
Baeonvarkens voor export
Ook voor de export is, om het af
leveren van prima baeonvarkens te
stimuleren, de uitbetaling naar
kwaliteit ingesteld. Zo wordt voor
vlezige varkens met een goede ge
wichtsverdeling en niet te dik rug-
spek 2.11 per kg. geslacht ge
wicht betaald, voor de lagere uitbe-
talmgsklassen respectievelijk 2,08
en 2.05. De hiervoor bestemde
varkens dienen te worden afgele
verd op een levend gewicht van on
geveer 90 ks»
Ir. Labouchère merkte tenslotte
op, dat door het huidige grote aard
appel-overschot de varkensmestery
in het middelpunt der belangstel-
is komen te staan, waardoor
wellicht nieuwe mogelijkheden kun
nen worden ?eopend.
De dertig-Jarige schrijver Maurice
Druon, die tijdens de oorlog omroeper
was in de Franse taal bu de
heeft de 45ste Goncourt-prUs voor litte
ratuur gewonnen voor zijn boek „De
grote Gezinnen"; het eerste deel van
een trilogie, genaamd „Het Emde van
de mens".
De prijs bestaat uit een som van
lo 000 fr. en dankt zyn waarde hoofd
zakelijk aan de publiciteit, die de win
naar ten deel valt. Een andere belang
rijke prijs, de Renaudot-prys, werd
door de eveneens dertig-jarige Journa
list Pierry Fisson gewonnen voor 2ijn
eerste novelle, genaamd „Reis naar de
Horizonten".
In verband met de bezuiniging op
clectneitcit zuilen dc Haagse gemeente-
bureaux werken tot halfvyf.
cial alleen leeds onder de bij de
Roïteröamsche Kunststichting aan
gesloten harmonie- en accordeon
verenigingen 800 personen moesten
worden teleurgesteld.
Het college van burgemeester en
wethouders zal door enkele wet
houders vertegenwoordigd zijn.
Ook versch eider e andere autori
teiten. hebben blijk gegeven ken-
In. de Engelsestraat werd Maan
dagavond de 35-jarige expediteur
G. v. d. H. van de Ommoordseweg
aangehouden, omdat hij dronken
achter het stuur zat. De man is in
de post Marcom plein opgesloten.
Het bleek, dat enkele maanden
geleden zyn rijbewijs was inge
trokken bij vonnis van de kanton
rechter. Ook daarvoor moet hij
zich nu verantwoorden.
De 49-jarige garagehouder J- M.
uit de Aioerkerkstraat reed in de
nacht van Maandag op Dinsdag
slingerend met zijn auto op de
Maashaven, op een stopteken van
een agent reed hij door. Politie
mannen zetten op de fiets een ach
tervolging in en wisten de auto op
de Strevelsweg te doen stoppen.
De bestuurder werd opgesloten
in het bureau Sandelingplein,
In de nacht van Maandag op
Dinsdag „zeilden" monteur C. A.
de Gj uit Klaaswaal en de bakkers
knecht A, de B. uit Numansdorp
op de 2e Rosestraat in beschonken
toestand naar hun auto en motor-
rij i wel. Agenten, waarschuwden
hen niet te rijden. Een half uurtje
later zagen zy de beide jongeman
nen evenwel op de Groene Hille-
dijk tuffen.
Aanhouding en opsluiting in het
bureau Sandelingplein volgden na
tuurlijk prompt-
Bij al deze heren nam de politie-
dokter de bloedproef. Hun voertui
gen werden m beslaggenomen.
Aangekomen schepen
C December
Crux, Antwerpen Nievelt Goudriaan
Lekhaven st Koningin Emma Harwich
Hoevan Holland
7 December
Gylfc Londen Vinke R.D.M, ledig-;
Westerdam Halifax H A.L "Wilhcïmina-
kade st.Borus Tripolis Ommeren Per
nis, olie. Bernrna Malrao Schellen Park
haven. stKoningin Juliar.a A'dam
Furness Merwehaven. ledig; Uffe Ko
penhagen Ruys Merwehaven, st.Da
Costa Blyth Rtjnlloyd Waalhaven, ledig;
Aniares A'dam Ryniioyd Waalhaven le
digSouthport Savannah ganstransport
Meniehaven, st Arnhem Harwich.
Hoek van Hollan'd: Zeester Duinker
ken RSjnlloyd Waalhaven ledig; City of
Evansviile Antwerpen Hoyman Schuur
man Merwehaven st.
Vertrokken schepen
6 December
Sandenburgh, Casablanca via Bor
deaux; Vav Batoem; Leuvekerk, Ham
burg Kuwl MaimöVelocitas Zaan
dam; Norraandia, Gothenburg; Phoenix
Bristol; Empire Farkeston Harwich;
Gruno, Hamburg; Algemb Hamburg;
Duke of York Harwich; Jo. Londen:
Jure Newcastle.
7 December
Hondsrug Odense; Axcturus Stavan-
gerDania, Blyth; Goldenocean Monte
video.
Wind Z. W. stormachtig, veel zee. be
wolkte lucht.
Grot? vaart
Agamemnon 3 te New York; Arends-
dijk 5 tc New York Aiphacca 6 van
Dublin naar Antwerpen (met A'dam):
Annenkerk pass ,6 Cuxhaven naar
H'dam; Aalsdyk 5 van Havana naar
Corpuschnsti; Almkerk uitgaand 6 van
Aüeppey naar Colombo; Amsteldiep
thuis 7 te ColomboAmstelkerk 6' van
Accra naar Kotonou. Arendskerk thuis
pass. 6 nam. 31 uur Fimstcrre naar Ant
werpen: Averdtjk pass. 6 Bishop Rock
naar New York; Aludra naar Key West
vo, 5 op 259 myl z.w. van Sciliy; Affl-
steldyh naar Alexandrie 6 op 280 mijl
oz.o. van Bermuda; Abbedijk thuis 6
op 400 myl. west van Sciliy; Albireo
thuis 6 op 100 myl noord van St. Vin
cent C.V. Aagtekerk thuis 6 op 660 mijl
west van Carnarvon.
Borneo pass. 6 de Marshall eilanden
r.aar SeattleBantam 4 van Soerabaja
naar Batavia; Blommersdyk 4 te Balti
more; Bloemfontein 5 te Beira, ver
trekt 14 naar Lorenzo MarquesBali
pass. S Kaap Bon naar Casablanca en
New York; Bengkalts pass. 7 Bermuda
naar Savannah; Blydendyk naar New
York 6 op 400 ir-Ul oost van Kaap Race;
Boschfontdn pass, 6 nam. Perim naar
MombassaBoissevaln pass. 7 Kaap
d'Ambre (noordpunt Madagascar) naar
Mombassa.
Ceram naar Kaapstad 6 op 1050 mijl
nw van deze haven.
Dido pass. 2 CristobalDoros 4 van
Cap Haitien naar Caracoi; Drente pass.
6 nam. 9 uur Bermuda naar Batavia;
Duiven dijk thuis 6 op 270 my! n.o, van
Terceira (Azoren).
Flevo 4 te Cristobal.
Garoet uitgaand pass. 6 Kaap Guar-
dafui naar Singapore.
Hermes 2 te Montevideo; Hilversum
naar R'dsm 6 op 220 mijl noord van
Hoek v. Holland. -
Jobshaven 3 van Bona naar La Gou-
letteJaarstroom thuis 6 op 260 mijl
z.w. van Kaap Sao Vlncente* Jacob
Cats naar Norfolk 0 op 140 mij] noord
van Bermuda.
Kabanget 4 te Belawan Dell; Kerto-
sono uitgaand 7 te Belawan Deli; Kota
Inten naar R'dam 6 op 500 mijl WZ.W.
van Mossamedes
Jdssekcrk 7 te Port Okha
Mor.a Lisa 3 van St. Thomas naar
GuadeloupeManto 3 te Vera Cruz;
Muiderkerk 5 van Mossamedes naar
Lobito: Maaskerk 6 te Takoradi r Marie-
kerk thuis 7 van Port Swettenham n.
Penang r Meerkerk uitgaand 6 nam. 6
uur van Suez naar Aden; Mentor pass.
G Ouessar.t naar Leixoes; Marken 7 te
Hall fax verwacht; Meliskerk thuis pass.
6 Kaap Blanco naar Havre; Maashaven
naar Montevideo 6 dwars van Bahla.
Notos 3 van New York naar Port au
Prince: N ij kerk 6 van Mombassa naar
TangaNigerstroom uitgaand 6 van
Bordeaux naar Las Palmas.
Orestes 2 te Montevideo; Ootmarsum
pass. S Kaap Verde naar R'dam.
Prometheus 5 te Macassar.
cJf Op de werf Wilton-I'eyenoord
te Schiedam zal Zaterdag 11 Dec.
's middags om half een het motor
schip Baud, bestemd voor de Ko
ninklijke Paketvaart Maatschappij
te water worden gelaten.
5* Do Scheepvaart en Steenkolen
Mij. te Rotterdam en de Shipping
and Coal by Ltd. te Londen hebben
elk een voor kolenvervoer inge
richt motorschip besteld bij de
Burntisland Shipbuilding by Ltd.
te Burntisland. De schepen krijgen
een draagvermogen van 4.000 ton
en worden voorzien van ccn motor
van 1.500 p.k.
Het motorschip Prins Willem
5, een voor de vaart op de grote
meren bestemd vaartuig van do
Oranjelijn (directie Anth. Veder)
zal onvoorziene omstandigheden
voorbehouden op 10 Januari in de
vaart worden gebracht. De Prins
Willem 5 behoorde tot de schepen
die de Duitsers tij deus de oorlog in
de Waterweg tot zinken hebben
gebracht. De werf De Merwede,
waar het schip voor de oorlog op
stapel was gezet, is reeds een jaar
bezig met de restauratie.
De N.V. C. van der Giessen en
Zonen's scheepswerven te Krimpen
a.d. IJssel heeft van de Koninklijke
java-China-Paketvaart lijnen te
Amsterdam opdracht ontvangen
tot het bouwen van twee motor-
passagiersschepen van 10.000 b.r.t.
De schepen, die 260 hutpassagiers
zullen kunnen vervoeren en uitge
rust orden met 7.000 p.k. Werk
spoor "Siè^ls moeten resp. in 1950
en 1951 woraen opgeleverd.
Prins Frederik Hendrik thuis 6 op 780
mijl oost van Kaap RacePygmalion
pass. 6 nam. de Cayman eilanden, naar
Mobile.
Ruys 2 te DurbanRoelf pass. 5
Ouessant naar A'dam; Rotti 6 nam. te
BahreinRijnland thuis pass. 7 St,
Paul's Rock naar Las Palmes.
Socrates thuis 6 op 480 mul o.n.o. van
Barbados: Straat Maiakka 3 van Port
Elisabeth naar KaapstadSamannda 4
te Calcutta; Stad Alkmaar 6 nam. 8 u.
ter rede van Melila geankerd; Stad
Schiedam 6 te BagnoliStraat Scenda
naar Kaapstad 6 op. 100 myl zuid van
Reunion; Sloterdyk pass. 6 nam. de
Anamba«landen naar Bangkok; Stad
Maastricht pass. 6 "s avonds Wight naar
R'dam; Stad Vlaardingen pass. 7 v.m.
Fmisterre naar Nederland; Streefkerk
naar Bombay 6 op 220 mijl 0. van
SocotraSingkep thuis pass. 6 nam.
Kaap Sao Vmcente.
TJitjalenka 3 van Batavia raar Hong
kongTjibadak 2 te Hongkong; Tosari
1 te San Francisco Tjipanas 3 van Or
leans naar Houston; Trajanus 4 van
Mobile naar Houston.
Ternate 7 van Gdynia naar R'dam;
Talisse 6 van Batavia naar Colombo:
Tabian uitgaand pass. 6 nam. Fort Soe
dan naar Aden-, Telamon naar Cura
cao 6 op 330 mijl zw. van Bermuda;
Triton naar Puerto Plata B op 75 mijl
noord van Kingston Jamaica.
Van 't Ho ff 2 te Balik Papan; Vale
rius 8 te Kobe verwacht: Van Ostade
thuis 6 op 500 mijl z.w. van Flores (Azo-
ren).
Zonneivijk pass. 6 nam. Ouessant
naar Dakar
V AARWATERDIEPTEN
Pannerden-—IJsselkop 1.75: Dsselkop
Heveadorp 1 60: HeveadorpWyk bij
Duurstede 155; *Wyk bij Duurstede
Vreeswijk 1 60IJsselkopDoesburg
1 35; Doesburg—Zutphen 1 70Zutphen
—Deventer 1.80; Deventer—Katervecr
1 90Waterh. bij Arnhem 6 44—1Nij
megen 613-2- minste waterdiepte Waal
2 30: Keulen 62—2; Lobith 8 35—2; De
venter 1 01+1.
Overtrekken van clubs,
stoelen, divans met prima
materialen (week klaar).
Plats stoffeerderij, Gr.
Markt 21 Schiedam, Telef.
Gevraagd: Flink meisje
voor de morgen- of middag,
uren. Aanmelden; <Rosman,
Veenlantstraat 29, na 7 nar
n.m.
Net meisje vr. nette zit-
slaapkamer. Brieven onder
No. S 4496 bur. van dit bl.
Prima gebronsde gordijnrail
compleet .f 1.75 p; M. Gor
dijnringen in div. maten.
Prima rubber tochtband
f 0.28 p. M. Frans v. Thïe-
n en. Broersveld 123, Tel.
Vooroorlogse triplex stoel
zittingen, kachelrekjes op
vouwbaar. Roestvrij droog
lijn. 10 M. voor *20 cent
Frans v» Thienen, Broers
veld 123, Tel. 69799.
1—15 woorden 2.—. iedere 5 woorden meer 050
Te koop gevraagd
Te koop: Mali. kast (Bonheur
de JourJ- 4 stoelen, tafel, spie
gel, elec. lamp, theekast. Jacob
Catsstraat 34.
Meisjesin an te ltje en mutsje,
leeftijd 1% j. v, Speykdwarsstr.
300, R'dam.
Winterjas en colbertcostuum
voor jongen 15—18 jaar en gro
te spiegel. Na 20 uur. Telefoon
29440, toestel 3 tl.
Orgel en prima piano gevr.
Coat. bet. opgave merk reg.
prijs. Postbus 9, Maassluis.
Alle soorten merken naaima
chines, defect geen bezwaar.
Groen's Naaimachinehandel.
Vierambachlsstraat 114. Rotter
dam. TeL 36653,
Reebruine -wintermantel, m. 38
40, maatw., as.Tevens
rokje, 12.50, Campo, Math,
dijk 336.
Te koop een mooi eikenhout
Buffet. Billijke prijs. Tussen 7
en 9 uur 's avonds. B, v. Son,
Mackystr. 12, Bergpolder.
Lichte bontmantel, m. 40, 95.
Blauwe wintermantel, echte
bontgarnering 33.m. 46.
Van 7—9 uur. Mathenesserstx.
133.
Voor inrichting restaurant eni
ge perzen en kelims te koop
?evr. Br. Spoedigst. Wagen-,
straat 129 a, Den Haag-
Tnkoop v. Boeken op elk ge
bied. Aan huis te ontbieden.
TeL 51530.
Te koop aangeboden
Philips Kerstboomverlichting
zo juist ontvangen. Ook losse
Phihpskaarsjes. Beperkte voor
raad. Haast UI .Radio Oost".
Schieweg 40. Tel. 24043.
Te koop; 2-pers. eiken ledikant,
2-pera. 3-delig bedstel. 2 km-
derledikantcn. vulkachel. Da
mes- en Herenrij-wiel. Zw. He-
renwinter-ja'r kl. maat. Alles t.
pr. st. Te). 39422. Of Diergaar
desingel 87 b.
Te koop aangeb.: Bankstel met
tafel. Tc bez. Knol. Abraham
Kuyperlaan 49, R'dam.
Bontmantel goudbruin, zeer
kleine maat, als nieuw 125.—,
Tussen 11—4 uur. Heemraads-
singel 202.
j Verfwaren-, Lakken-, Vernlssen-
fabriek. Bestaat 42 j. Goed be
staan. Kooppr. m. goederen
8000.—. Inl. Nteuwveld, Stad-
houdersweg 120. Tel. 46401.
Te koop z,g,a.n. crème kinder
wagen, laag model, 1 75,—.
Ztvaak. Kortenaerstraat 11 a.
TeL 24025.
Aangeb. Ledikant met spiraal
en verenbed, v. Onselenstr. 30.
Slagerij.
Mooie zw. v. bontjas, m. 42,
f 250.—, grijs mantelp., m. 42.
1 40,zw. H. cost., gr. m. 40.
Vaste prijs, 's Avonds na 7 u.
VeThe ij ckjg Schi e weg 7fl '0, Rot
terdam.
Waldorp - Efa stofzuigers
3.— p.w., wringers v.a, 1.50
p.w.. zander vooruitbetaling-
Rijwielen in overleg m. koper.
„De Blauwe Pui", Schieweg
52. Tel. 4QÖ5B.
Gemakkelijke betaling. Kin
derwagens, bedstcllen, op-
klapbedden, etc., Jacob Cats-
straat SO, R'dam-
Gemakkelfjke betaling. Stof
zuigers, Waldorp, Efa, enz.
vanaf l 3.— p.w, Jacob Cats-
straat 50. R'dam,
Hout. Droog aamnaakhout en
droge eiken hasrdblokhen te
koon voor 2.50 p. mudz. fran
co thuis. M. L, Wnsmeyer, Nwe
Terbregseweg 51. Tel. 20885,
R'dam.
Triplex 30x40 cm 27 et-, 40x40
cm 36 ct. Meer dan 300 ver
schillende maten. Joh. Groen,
Korenaaxstraai 61, Tel. 3O803.
Cartonboard, 150x82 cm. en
133x98 cm. Reclame-verkoop 90
ct. p, plaat. Joh. Groen Lzn.,
Korenaarstraat 61. Tel. 30803.
Dames! On3 „Elja." Kubbercor-
set is beter en voordeliger,
maakt U slank en heeft een
langere levensduur. Corsetten-
fabriek „Victoria", Zwart Jan
straat 98. Schiedam: Hoog
straat 143.
Voor heerlijke erwtensoep, een
pasteitje of croquet naar Ge
rard's Cafetaria, Stationssingel
12 (bij Blij dorptunnel).
Eiken triplex, meubelplaat,
verder alle soorten triplex
Gordijnen zonder punten. Wij
hebben sterke garens om ze te
haken. W. Korteland, Maren
takstraat 55. TcL 72123.
Brandhout, kachelklaar. kurk
droog 2.- per mudz. Blokken
2 50 p»r mudz. Franco thuis
Huize „Corrie", Nenijtoterrein
Tel 843 06.
Tabak zonder bon! Afgeslagen
prima rooktabak, pruimtabak,
shag. Nieuwe oogst, Thans
0.90 p. ons. „De 2 Stoepjes",
Zwart Janstraat 90-
Te koop: Keukengeyser (gas)
te bez. Dordtselaan 51a. des
avonds tussen 8 en 10 uur. Be
halve Zaterdag en Zondag.
Kesteln Damesrijwiel, in prima
staat, met nieuwe bancien, ori
ginele torpedonaaf, f 65.Van
Houtenstraat 15 a.
Gevr. te Wassenaar net meisje
v.d.e.n., prettige werkkring.
Aanm. Maare 42. R'dam-Zuid.
Slijterij Peet^rs. Vrij moed Je
never 4 60 per liter. Crème de
Cacao 4,80 per fles. Scheeps-
timmermansJaan 14. Tel. 21852.
Radio en Gramoioons
gen. loeft. pl.m. 16 jaar. Mevr.
Wagenmaker. Krekelstr. 20.
Prima radio 120.Berglust-
laan 45 a. Van Olm. Na 7 uur.
Lampckappennaalstcr gevr.
(prima kracht), voor thuiswerk.
Br. no, 1556 Parool.
Droog aanmaakhout en harde
eikenblokken f 2p mudzak
thuisbezorgd. Te bestellen:
Niftnfc. Ros. Faassenstr 40 b
cn Smits, le Middellandslr. 99.
Tel 30308 (West). Krietsmever,
Oostmaaslaan 139. Tel. 77036
(Oost). Rodemeyer, Zaagmo-
Icnstr. 20 (Noord). P. de Moor.
Goede Hoopstr. 32 (Zuid).
Leemans dc Konlnk. Ribeslaan
49 (Schiebroekj Speciaal ta
rief voor levering per ton.
Te koop: Pr. spelende radio
35.—, zonder luidspreker. De
Koning, Herlaerstr. 3, R'dam-C.
Gevraagd in gezin zonder kin
deren Net Meisje v.d.e.n., zelfst.
k. werken, v.g.g.v. Mevr. van
Zanten, Mathenesserlaan 353.
Saris Radio. Uw adres voor
vakkundige reparatie aid.
Bergselaan 380. Tel. 46120.
Gebr. v. Doorn, banketfabriek,
vraagt meisjes voor ïnpakwerk.
Aanm. Schulpweg 12 (Zuid).
Sarfs Hadlo. Philips en Waldorp
Toestellen. 100 Service. Er
kende reparatie afd, Bergse-
laan 380. Tel. 46120.
Spoedig gevraagd meisje v.
morgenuren of enkele dagen p.
week. W Olieman. Oostzeedijk
43 a, Krahngen.
Voor direct gevr. handwerk-
sters, machinestiksters en leer
lingen. JSykcnboom, Witte v.
Hacmstedestr. 5 b.
Prachtige slaap- of ooxfauteuil,
alles verende, beid. m. prachtig
cretonne, nieuw. Spermon,
Zwaanshals 65.
Radio Victoria. Wij leveren met
S. maanden garantie tegen vast
gestelde prijs, prima super met
IT.K.G. voor 255.Handela
ren behoorlijke korting. Preto-
nalaan 56. Tel, 71745, R'dam.
Te koop aangeb.: twee héren
clubs, eiken dressoir, inmaak-
pottcn en divan. Honlngerdijk
117 a.
Muziekinstrumenten
Personeel aangeb.
Bekende Meubelzaak geen
atbetalmgszaak le Rotter
dam levert U Meubelen op zeer
gemakkelijke condities tegen
scherp concurrerende prijzen.
Geheel nieuw systeem. Br. on
der no. 1553 bur, v. d. blad.
Muziek! Accordeons v.a. 135,
Guitaren 42.50, Mandolines
27,50, Banjo's 42,50, Blok
fluiten f 8,95, Gramofoonpla-
ten, -rekjes, -naalden, Slmoms.
Beyetriandselaarf» 29. Tel. 71160.
B.z.a. Net alleenstaand meisje,
N.H., zelfst. kunnende werken,
koken; voor dag en nacht, in
klein gexin. Liefst met huiselijk
verkeer. Br. K. 95. Kiosk Berg-
singel.
Prima 2-pers. bedstellen, bin-
nenvering en kapok, wollen
dekens, herencostuums cn win
terjassen. Desgew. gem. beta
ling. H. C, Korpershoek, Roo-
valkstr. 28. Tel. 43049.
Onroerende goederen
B.z.a. Allround buffet-bedien
de Kellner v. café. ook N, Za
terdag cn Zondag. Br. Marré,
Havenstr. 146.
3 Sol. panden Zuid, keurig be
woond, 1 verhuurd. Koopsom
28000 k.k. Huur 2250.~Hyp.
B2000.—Tel. 20632.
Te huur gevraagd
AuSo's, Motoren en
Rijwielen
Personeel gevraagd
A'crpleegster vraagt een ongem.
kamer met stookgel. Liefst W.
Br. no. 3555 Parool.
Zo spoedig mogelijk een net
meisje voor halve dagen. Lich-
tcnauer, Bergse Plaslaan 1,
Tel. 44932.
Te koop aangeb. Fiat Simca 8.
Bouwjaar 1943. A.V.C. Schie
weg 89 c. Tel. 43647, R'dam.
Gevr. zit-slaapfc. met haard of
c.v., zander pension, door 2 he
ren (broers). b.b.hJi., rustig
huls, omtrek Noorden. Badk. of
douchecel en tel. voorkeur. Be
slist geen beroeps. Duidelijke
brieven met prijsopg. onder no.
1509 bur. van dil blad.
Tc koop: Licht motorrijwiel,
125 c.c„ merk Sparta", in pri
ma staat. Desk. onderz. toege
staan. Van Roon, v. d. Velde-
laan 5, Et'berg.
Gevraagd: Dameshoeden maker,
gewend op houtvormen te wer
ken en stro te naaien. Dames-
hoeöenfabriek Damave, L. van
Meerdervoort 4, Den. Haag.
f
Te huur aangeboden
Pakhuis je te huur. j 71.50 per
3 maanden, 35 Ms. betonnen
vloer. Water en W.C, Omtrek
Hillesluis. Br. tetter D, Bur.
Polderlaan 24.
Welke jongeman heeft inte
resse voor een net goed kost
huis met goede kost en Inwo
ning. L. v. Leeuwen, Gordel-
weg 60 c.
Zit-slaapkhmer voor nette Heer
of Juffrouw, b.b.h.h. J. Pot,
Heemraadsstraat 6, West.
Wegens vertrek naaT buiten
land voor direct te huur mooie
zit-slaapkamer, vaste wastafel,
prima pension. Donker, Graaf
Florisstraat 64 b.
Woningruil
Aangeboden: Souterrain met
bcl-ctage, alleen voor 2 gezin
nen bewoonbaar. Huur 42.50
p. mod.: m ruil voor woning,
geschikt voor 3 a 4 personen.
Liefst Westen of Blijdorp. Br.
no. 1551 Parool.
Huwelijk
2 Dames zoeken ser. kt-nnistn.
met 2 Heren, flmk postuur, 35-
40 j. Br. no. 31, Kiosk Elom-
merdljkselaan.
Wedn., 58 j., niet onbemiddeld,
wenst ser. kennismaking. Br.
no. 2558 bur. van dit blad.
Jongeman, 30 j„ goede positie,
met verlof uit buitenland, zoekt
wegens beperkte kennismaking,
langs deze, hem onsympathieke
weg. kennismaking met vlotte
moderne Dame. Leeftijd tot 25
j. Br. met foto erewoord retour
no, 1554 Parool,
2 N. vrienden. 25—21 jaar, uit
Chr. gez., w.s.k.m. 2 nette
vriendinnen uit Chr. gez. (Ned.
Herv.). l.m. foto erew. retour.
Br. no, 1553 Parool.
Spiralen, ijzeren ledikanten
vermaken tot opklapbedden,
repareren. 10 modellen om-
bouwkasrten vanaf 22','2 dig.
Wordt gehaald, gebracht en ge
plaatst.
Lessen
Kinderledikanten 25 gld-, grote
maten. nieuwste modellen,
tweekleurig gelakt 25 gld. Ton-
modellen 37,50 gld. Commodes
30,50 gid„ direct van fabriek,
ook opnieuw lakken van alle
meubelen. Gebrs. Bos, Sam.
Mullerstr. 9 a-b. TeJ. 36811.
Rijbewijs auto- en motorrljsch.
de Groot, crk. rljsch.houder.
Gr. theorie. Desgew. geh, en
gebr. Aelbrechtskade 152. Tel.
39619—39701.
Autorijschool „Succes". Vlug
Uw rybew. Bel op 41097.
Vanouds bek. Cor Oole, Jac.
Catsstraat 16 N. Ged. Znstr. Gr.
theorie.
Accord. Ver. „Casanova". St.
Mc. loterij uitslag. Theeservies
no. 505. 1 nest pannen no. 329.
1 nest pannen no. 503. 1 electr.
strijkijzer no. 282. Afhalen: B.
L. v. d. Mast, Blngleystr. 66.
A.N.TV.B. Bonds-auto-motorrij-
trouwde school met de beken
de gele ïeswagens. Desgew.
wordt U thuis gehaald en ge
bracht. Violierstr. 32. Tel. 73150.
Henegouwerlaan 6. Tel. 36666.
Schilderen van kamers, gangen
met prima olieverf, thans zeer
biliijk. Vraagt prijs. Meyer. N,
Binnenweg 63 a. Tel. 52016.
Weggelopen
Mod. Maatkleding. Kan 'tl ook
hebben. Maar dan Uw stof in
leveren by C. v. d. Avoird,
Meikeverstr. 9 (O.). Tel. 41051.
Weggelopen grote grijze kater,
luistert naar dc naam Jambee,
omtrek Jlath.laan. Cl. de Vne-
setann. T.bt.b. Groeneweg,
Math.laan 277.
Uw meubelen met herinnerin
gen met zorg door onze vak
mensen opnieuw gestoffeerd.
Koeleman, Ged. Burgwal 16,
TeL 11.35.11, Den Haag.
Diversen
Rechtszaken, recherche, infor
matie, echtscheiding, reques
ter! enz. Bur. „Succes", Rcden-
rijeelaan 36 b, Rotterdam. Tel,
49079. Gevestigd 1918. Kan
tooruren 9—20 uur.
Bedflcnreparatle, doornoppen.
nwe tijken, Java-kapok, veren
bedden, tot kanaalmatrassen.
Opklapbedden 32.50, 2-pers.
45.Divanbeddon, fijn, net
36,Gezondheidsmatras 2-
pers., fijn net 39,10 soor
ten ombouwen v.a. 22,50, Di
rect uit eigen fabriek. Gebrs,
Bos, Sam. Mullerstr. S a-b. Tel.
36811,
"Verhuizingen en meubel ver
voer van cn naar alle plaatsen
tegen zeer lage pry zen. Jac.
Middclhoek, Math, dijk 173.
Tel. 34373 en Statenweg 5 c.
Tel. 49894.
Wij hebben volop Java-kapok.
Laat thans Uw bedden bijvul
len en opnieuw overtrekken.
H. J. Feuth, Bleiswijkstr. 47.
Tel. 46519. Het goedkoopste
adres.
Bel even op 35653 voor repara
ties aan alle merken naaima
chines. Groen's Naaimachine
handel, Vicrambachtsstraat 114,
Rotterdam.