C
3
INCASSO-BANK N.V.
STADSNIEUWS
GESLOTEN
BANKETBAKKERIJ „HET WESTEN'
I WESTVEST 36
AMSTERDAMSCHE BANK HV.
Het Gemeente Ziekenhuis Schiedam
Dienstmeisjes
RADIO
RADIO van BiJK
ZONDER
c
Grafrechten voor niet-ingezetenen
worden verdubbeld
AGENDA
DffS-nieuws
Hermes gaat lastige
strijd tegemoet
„Schooltandverzorging" pakt de zaak
goed aan
SCHEEPVAART
SPAARBANK ANNO 1820
Koeriersters
Rembrandtlaan 84
Kapokmatrassen
SLAGERIJ
FOKKELMAN i 't Noorden.
reinier van den berg
KOERIERSTERS
.Vrijdag 10 December 1948
c
Raadsvoorstel ingediend
Tengevolge van de sluiting van
de begraafplaats Cxooswjjk te Rot
terdam voor begravingen m de
derde en vierde itiasse gaat cjn
aantal inwoners van Rot ter dam-
Vest er toe ovei gebruik te -na
ken van de Algemene BfuraaC-
plaats te Schiedam om hun doden
aldaar te begraven zo sein y\en
B. en Vf. aan de raad V->or hen
B.u die in de lagere klassen wil
len begraven, is de Schiedamse
begraafplaats dichterbij gelegen
dan de Rotterdamse begraafplaats
in Overschie of in Rotterdam-
Zuid. Het aantal van dc -e begra
vingen vertoont een stijgende iyn
en naarmate deze mogelijkheid
meer bekend wordt, zullen meer
Rotterdamse ingezetenen een graf
ruimte nemen op de Schiedamse
begraafplaats.
Het is niet mogelijk deze begra
vingen door een verbod zonder
meer tegen te gaan. Wel is het
mogelijk, dat voor üiet. ingezetenen
van Schiedam de rechten om van
de begraafplaats gebruik te ma
ken worden verhoogd. Dit nu ach
ten B. en-W. gewenst, immers
zo zeggen zij het gemiddeld
jaarlijks tekort van de begraaf
plaats bedraagt ruim f 20.000.—op
een begrotingsbedrag Van ruim
i 40.000,De gemeente Schiedam
j getroost zich dus niet onbelang-
j rijke offers om haar begraafplaats
m stand te houden,
i Rekening houdend'met het feit,
dat de jaarlijkse kosten ongeveer
het dubbele bedragen van de ont-
vangsten, zien B. en VF. In ver-
dubbeling van de rechten voor
I niet-ingezetenen een alleszins te
billijken verhoging.
Intussen dient deze verhoging
1 niet ten aanzien van alle niet-in-
gezet er. en te worden berekend
t zo gaan B. en W. verder. In bij-
I rondere gevallen kunnen er aan-
j nemeltjke motieven rijn, waarom
j aan een begrafenis te Schiedam de
voorkeur wordt gegeven; in dat
1 geval zou de verhoging onbülyk
werken en kan zy beter achter-
I v-'ege blijven.
Toneel!
11 December, Musis Sacrum, 8
uur: Tot steun in de Strijd met
„Rimboe'* van Bob Bertines.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2. 7, 9.15,
Za. en Zo. 2.S0, 6.30 en 9.15 u:
Fort Apache. Op het toneel:
Tonny en Ronny.
Monopole: Da 2, 7, 9. Za- 2, 5, 7,
9. Zo. 3, 5, 7, 9 u: Mens durf te
leven.
Feestavonden v, d.
11 December, Corner House: St.
Jitcolaasfecst Swarttouw.
Schaaknieuws van ESS
Voor de competitie van de Rot
terdamse schaakbond speelde het
tweede tiental van E.S.S. tegen
Spangen 3 en wist door overwin
ningen van G. G. Brouwer, L. J.
Visser en C. H. Meier en remise's
van A. J. J. Spruyt en p, Semeyn
een voorsprong van 42 te nemen.
Vier partyen werden afgebroken,
waaruit vermoedelijk wel de be
nodigde punt gehaald zal wor
den welke nodig is om de over
winning veilig te stellen.
In de wmterwedstryd welke ver
deeld is In vier groepen van 10 en
12 spelers, is de stand aan de kop
na de vijfde ronde als volgt:
Groep l: 1 H Domselaar (3',*,)
2, 3 en 4 R. Meyers (3), N. v. Hei
ningen (3), J. Herïng (3).
Groep 2: 1 Mr. H. Snoep (4)4)
2 L. J. Visser (4).
Groep 3. 1 3 H v Wingerden
<4H), 2 L. Ahrens <3i/2).
Groep 4. 1 P v d Waal (4), 2 A.
Mulder (BJ&)-
D.H.S. 2 riwet naar Quick 3 in Den
Haag en zullen er goed aan doen de
beide punten mede te brengen. DHS,
3 gaat naar PR.C 4 en moet oppassen
ze niet to net gedrang komt onder
aan. D.H.S, 4 Raat op bezoek bö TJrsus
2 en Kan er 1 Dunt van mede brengen.
D.H.5. 5 speelt om 12 uur thuis teEen
Action tas en moeten zich kunnen hand
haven op de bovenste plaats.
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Petrus H A z v P H A
Kreischer en A Brans. Dr Noletstraatl;
Martin C z v L a v d Jagt en P Slee-
tenhorrt. Tutolaan 70; Alida AMdvC
Magielsen en A A Kloos. Dr Noletstr. J-
Dorothea J E d v H v d Pluüm en D
Koen derman. Me. Beetstr 5; Johannes
z v J de Jong en C Gr Hegéers. Bner-
havelaan 1
OtfDEHTHÖtTWija Bosnian 40 j en
A Kool 52 J: Th. G 3 M van Es 29 1
en A Weisbarth 23 j; J Fenijn 27 j en
B Veerkamp 26 A G«els 31 J en J C.
va" VHe 25 j j p Y Helden 21 j Cn
A C W v Dijk 17 j; W Th. J Heinsbroefc
26 j en G Leermakers 25 j; J B v
Heijnmgen 30 3 en M A Schaap 27 j; b
H Lokker 25 i en J de Ridder 22 j; J J
E Plambeck 38 j en H C v Egmond 32 j
W G v Fut 50 j en T Lamberts 54 1; D
H Suurbaek 2' 1 en A E a Dom 29 j;
L v d Touw 21 j A A de Vette 22 i:
A Zwaan 53 J en C StiRte? 55 J
GEROUWDTc. La Brijn 24 1 en s M
v Dort 22 i; J Nooteboom 21 J en P v
Marion IS j- W f Cornax 23 i en M F
J Brökling 25 j; c A X de Pater 25 j
en G E C van Etten 22 j; J v DieJen
32 j en M M Nuveisttln 32 j; H siag-
moolen 19 j en A v Dijk IS j; M Breed-
veld 27 j en M v d Heiden 23 J: F H
Mansveld 25 i en H E de Haan 18 j.
Het is helaas Hermes niet gelukt
VSV de nederlaag toe te brengen
en hiermede is de spanning om de
bovenste plaats voorlopig geweken.
Met deze derde nederlaag is een
ommekeer gekomen en heeft de
strijd een ander aspect gekregen,
een strijd om niet m het gedrang
te komen van de fatale plaatsen.
Het is daarom dat district 2 voor
de toeschouwers zo bijzonder aan
trekkelijk is. Het verschil met no.
4 en no. 10 van de ranglijst be
draagt slechts 3 punten. Het be
hoeft dan ook nauwelijks betoog
dat de wedstrijd KFC—Hermes-
DVS van groot belang is. Wint
Hermes dan komt de komende
wedstrijd tegen EDO weer in het
teken van belangstelling te staaD.
Thuis werd het een gelyk spel,
waarbij met gescoord werd. Het
elftal van de blauw-witten is na
dien belangrijk m kracht toegeno
men en verwachten wij niet anders
dan dat beide punten naar Schie
dam meegenomen worden. Hierbij
wordt vooropgesteld dat de zaken
energiek zullen worden aangepakt.
Ket tweede elftal is wederom
vrij. Het derde elftal ontvangt om
12 uur Fortuna 2. Na de keurige
overwinning in de moeilijke uit
wedstrijd tegen DHC 2 mag weder
om de volle vmst worden tegemoet
gezien.
Hermes 4 gaat naar Rotterdam
aan Zee en speelt om half elf tegen
Hoek van Holland 2.
Om de KNZB-beker
Vrijdagavond half tien speelt het
eerste herenzevental van SZC voor
de bekercompetitie van de KNZB
tegen SVH 2 uit Hillegersberg. In
deze wedstrijd zullen onze stadge
noten kunnen bewijzen of zij in
derdaad over de sterke ploeg be
schikken welke hun in de laatste
maanden da grote overwinningen
opleverde of dat dit slechts te dan
ken was aan de zwakte der tegen
partijen, want aat ook de Hille-
gersbergenaren de kunst van doel
punten maken verstaan blijkt wel
uit de dezer dagen behaalde 113
overwinning op Schoonhoven 1.
Aan deze wedstrijd gaat vooraf,
eveneens voor de KN.ZB -beker, de
ontmoeting VZC 2HYGB 2
(Haarlem).
Uitslagen: SZC 1—VZC 1 7—2;
Merwede 2—SZC 1 1—5; Rotter
dam comb.—-SZC 1 2—6; SZC 2
VZC 2 1—1; RWV 1—SZC 3 0—4.
Waar nieuwe scholen
komen
Oorspronkelijk zouden de aange
vraagde nieuwe scholen, voor de
bouw waarvan voor één toestem
ming werd verkregen, terwijl voor
de overige drie 2g. Finse scholen
beschikbaar worden gesteld, ge
plaatst worden aan Newtonplem.
Buys Ballotsingel. Schoolstraat en
Lange Nieuwst raat. De twee eerste
terreinen bleken echter voor de
Finse scholen te klein. De openbare
lagere school en de R.K lagere
school voor meisjes Aomui nu op
het terrein aan hot Lorentzpb-in.
De Finse scnolen zijp achtklassig
en beschikken over eer. gymnastiek
lokaal.
Commandant L. des Heils
bezoekt Schiedam
De commandant van het Leger
des Heils m Nederland, Ch. Dur-
man» zal Zendag Schiedam bezoe
ken. De commandant, die vergezeld
zal zijp van mevr. Durman en staf
officieren, zal in het gebouw van
het Leger enkele bijzondere sa
menkomsten leiden, welke voor
ieder belangstellende vrij toegan
kelijk zijn. 's Morgens tien uur
wordt een Heiligingsdienst gehou
den en 's avonds 7 uur een Verïos-
smgssamenkomst.
voor sociale zaken. De gemeente Ia
garant voor het tekort van. de
stichting-
SHAKESPEAKE-AVOND VAN
SCHIEDAMSE KUNSTKRING
Amsterdams toneel met
Driekoningenavond
B. en W. hebben bü de Raad een
voordracht ingediend, waarbij
wordt voorgesteld deel te nemen
in de stichting die de schooltand-
verzorging in onze stad ter hand
zal nemen. Het is de bedoeling dat
aan deze stichting zullen deelne
men de gemeente, de gezamenlijke
besturen der Schiedamse zieken
fondsen, de Schiedamse tandarts
vereniging, de centrale ouderraad Grote verwachtingen hadden de
en de bijzondere schoolbesturen, leden van de Schiedamse kunstkring
voor zover zij daartoe de wens Donderdagavond bij het begin van
hebben te kennen gegeven. Het J de opvoering van Shakespeare's
feil dat de vereniging voor gerefor- Driekoningenavond en het Amster-
«tal ftf» rl. «.a IfinoalcoTplftl^hfln HpZe
meerd schoolonderwijs niet nan de
stichting deelneemt, betekent naar
B. en W. hopen niet dat de gere
formeerde scholen ook buiten
de feitelijke schooltandverzorgiog
wensen te blijven. Men is er be
reis in geslaagd een tandarts, te
weten mevr. R. Scheffer-Wildschut
te Oegstgeest en een tandartshelp
ster, te weten mej. T. Alers te be
noemen.
De centrale behandelplaats wordt
thans ingericht in het gebouw van
en
Een kroon voor
Vlaardingen
De gemeente Vlaardingen zal
zeer waarschijnlijk de gerestau
reerde raadszaal in Januari in. ge
bruik nemen. In deze raadszaal zijn
twee koperen kronen gedacht. Een
hiervan is geschonken door de in
dertijd door de gemeente Vlaardin
gen geadopteerde gemeente Ter-
heyden. B. en W. stellen aan de ge
meenteraad voor om als attentie
tegenover de zustergemeente de
tweede kroon als geschenk van de
gemeente Schiedam aan te bieden.
De kosten zullen ongeveer duizend
gulden bedragen.
Huurprijs van nieuwe
woningen
Voor de 140 woningen, die thans
in aanbouw zijn in het Oosten van
de stad, aan Beiïstraat, Fulton-
straat. Dieselscraat, Buys Ballotsin-
gei, Boyïe en Leibnuzstraat, zijn
door de directeur van de Gem.
Woning dienst, aan de hand van
lichtlijnen van de minister de hu
ren vastgesteld. Deze varieren van
f 7.15 tot 7^5, exclusief de kos
ten van het waterverbruik. De hu
ren zullen worden verhoogd met
een bedrag van 0.35 voor het ge
bruik en onderhoud van een gey
ser.
Van het tafeltennisfront
Vorige week speelde het eerste
team van TCK zijn laatste twee
wedstrijden van de eerste helft der
competitie. De eerste wedstrijd
was tegen het nog steeds ongesla
gen BTTC uit Barendrecht, die nu
echter de eerste nederlaag te slik
ken kreeg (73).
Twee dagen later speelde TCK
tegen Walenburg uit Rotterdam-
De uitslag werd 64.
Daar hei seizoen tot 15 Januari
gesloten blijft, zal TCK de komen
de weken productief maken met.'n
zware training, om de tweede helft
van de competitie vol vertrouwen
tegemoet te kunnen zien.
Het tweede team speelde ook
twee wedstrijden en wel tegen IRO
uit Rotterdam, die met 6—4 ver
loren en'tegen Sorry, welke met
64 werd gewonnen.
Meer woonruimte!
Naar B. en W. in een schrijven
aan de gemeenteraad mededelen,
komen van de nieuwe woningen,
die in het Oosten worden gebouwd,
aan het eind van deze maand er
pl.m. 46 gereed, terwijl gerekend
wordt, dat in het tijdvak Januari
ApriL nog pl.m. 94 woningen zullen
worden voltooid.
H.B.S.-NIEUWS
Het H.B.S.-programma voor Za
terdag luidt: HBS IIHVO II, ter-
rem Havendijk en HBS IH—Ex
celsior M. IV, terrein Spierings-
boek. Aanvang van beide wedstrij
den 3 uur.
de gemeentelijke geneeskundige
gezondheidsdienst aan de Tuinlaan.
Een eenvoudige installatie is reeds
aangeschaft en met het maken, van
enkele voorzieningen is een aan
vang gemaakt. De halfjaarlijkse
controle en de lessen in mondver-
zorging zullen in de school plaats
vinden, teneinde het onderwijs niet
meer dan strikt noodzakelijk te
onderbreken. De deelneming is ge
heel vrijwillig, echter wordt ge
hoopt en vertrouwd op de mede
werking van alle ouders. Door de
medewerking van het ministerie
van sociale zaken is het mogelijk
gemaakt dat de bijdrage voor kin
deren van verplicht en vrijwillig
verzekerden door de algemene zie
kenfondsen worden betaald. Hier
toe hebben zïch eveneens bereid
verklaard het Z. en O.-fonds van
het personeel van de Spoorwegen
en de Geneeskundige verzorging
politie. Particulieren kunnen deel
nemen voor f 2.50 per kind per
jaar, welk bedrag stellig minder is
dan anders bij doelmatige mond-
verzorgmg aan de tandarts ver
schuldigd 20U zijr.. Leden, voor wie
het betalen van deze kosten be
zwaarlijk is, kunnen zich wenden
tot de gemeer tel ij be sociale dienst
dams toneelgezelschap heeft deze
verwachtingen niet beschaamd. Het
is een toneelavond geworden waar
mee en de kunstkring en het Am
sterdams toneel eer hebben inge
legd. In het bekende spel der ver
gissingen, dat overstroomd is van
kostelijke humor, hebben de spelers
de figuren zulk een leven weten in
te blazen, dat het publiek niet moe
de werd steeds weer met applaus
zön hulde voor zulk spel le betui
gen. Een kennismaking met Sha
kespeare's werk in Schiedam, die
nog* lange tyd zal bijblijven en nog
meer zal doen uitzien naar andere
stukken van de grote Engelsman.
Hoofdzakelijk steunend op da rijke
tekst, maar een maximum aan
luchtig spel ten toon spreidend, be
wogen zich de meeste figuren door
dit stuk, waarin Shakespeare aan
de nar als in zovele van zijn stukken,
de taal der wijsheid ir. de mon-d legt-
Door elkaar flitsend en onontwar
baar met elkaar verbonden trokken
de zotten, verliefden, vermeende
wijzen en hoovaardigen over het to
neel, allen de volle aandacht voor
hun figuren vragend en ten laatste
het loon ontvangend wat hun toe
komt. Zotternij en hoovaardighetd
komen ten val, maar de liefde over
wint, terwijl de wijze nar van het
eeuwigheidsbesef blijft zingen, Een
enkele maa! waren er in. het spel
wat stroeve momenten, doch die
werden gaarne vergeven. Apart ver
melden mogen wij zeker de joviale
jonker Tobias van Johan Fiolet, de
ingebeelde Mal vo li O van Paul Huf
en een prachtige Sebastaan van
Kees van Ierse I.
Bij de wisseling der toneelen stal
Gabrielle Destree aller harten met
haar dansen op muziek van Hum-
perdinck.
Aangekomen schepen
9 December
.Zaan Xemi Vinke Rijnhaven hout;
Bullfinch Londen V. A. M. Merweha-
ven. st.; Twente Londen Lijnzaad Bin
nenhaven, suiker Heron Londen Fiu>
ness Merwehaven. suiker; Amigo Mld-
ülcsbro Wagenborg werf P. Smit Jr.
Ijzer; Ollvian Coast Newcastle Burger
[Jselhaven st.; Mortaln Saigon Reums
Merwehaven st. 5 Bernard V Londen
Kiev Goudrlaan Kruit haven, ammuni
tie Nyroea Southampton V. Es Mer
wehaven. stPrinses Beatrix Harwich
Hoek v. Holland: Badzo Londen Wa
genborg bijlegger R'dam-, Manxman
Harwich Hoek van Holland: Seaham
Leith SSM Merwehaven. kolen; Hoegh
Hood Type Ruys werf Nieuwe Water-
neg Schiedam ledig
10 December
Jessie Maersk Baltimore Ommeren
Merwehaven. st - Marsdiep Stettin Olie
Scheepvaart Wilnelmmakade, st.Sten
tor A'dnm Hud Veder Lekhaven, st.
Bi frost Rouaan Furness Waalhaven, le
dig: Torfnd Walvik N.B K. Jobshavcn,
st.;PUhamn Oxelosund Ommeren Mer-
havcn st - Guecho Delfzijl Anth Veder
Waalhaven, ledig Empire Fowy Landen
%rmke Merwehaven. aardappelen
Zaanstroom A'darn Root Sche^pageftt
Waalhaven st.; Duke of York Harwich
Hoek v. HollandAbbedijk Orleans
HA.L. Wilhelmlnakade, st.
Vertrokken schepen
9 December
Tyro, DroghedaKoningin Emma.
Harwich; Arnewood, Rouaan: Hoog
land. .Danzig; Bienvenido. Piraeus:
Svea, Mal trio; Bolivia. Gothenburg;
Florence Luckenbach. New YorkBata
vier, ScheveningenImport, Lissabon
via Antwerpen; Sllvretta, Karlstad: Ca-
pito. BnstotÏro Bristol; Koningin Ju
liana, Portsmouth; Vienna. Harwich
Arnhem, Harwich; Bonn, Oslo: Varg.
Emden; Soemba, Belfast; Delf la. Ko
penhagen; JSferco, Gibraltar, v.o.
Grote vaart
Aldebaran pass. 9 Beaehy Head naar
Key West v.o.; Almdijk thuis 9 te Ha
vana: Agamemnon naar Turksisland 8
op 150 mul n.o. von Ksap Hatteraa; Al-
bireo pass. 10 vm. Madeira naar R'aam:
Amstelduk naar Alexandrië 9 op 55o
mijl z.w. van Fayal; Averdijk naar New
York 9 op 750 mjj! oost van kaap Race;
Alcor naar Antwerpen 9 op 550 mijl
zuid van St. Vincent cv, Alphard uit
gaand pass. 10 Porto Alegre naar Rio
de Janeiro.
Breda naar Chill 9 nam. te Antwer
pen; Blijdendijk naar New York 9 op
140 mijl z.z.0. van Sable eiland: Bosch-
fontein uitgaaud pass. 9 Has Awath n.
Mombassa.
Ceram 10 te Kaapstad; Colytto pass. 9
Wight naar R'dam.
Dido 7 te Guayaquil; Delfshaven n
R'dam 9 op 240 mijl z.w. van Hierro
(Canarische et!.); Drente naar Batavia
8 op H6fl mijl oost van Bermuda's; Dui-
vendijk thuis pass. 9 nam. Wight, 10 te
Antwerpen verwacht.
Edam 0 te BaltimoreEemdyk naar
Vera Crm 9 op 300 mijl z.w. van Flores
(Azoren).
Friesland thuis pass 10 Kreta naar
Marseille.
Ganymedes 8 van Talara naar Callao
Garnet uitgaand pas.. 10 v.m. Minlkoy
naer Singapore.
Hcelsum naar Dakar B op 300 mijl
z.w. van Mossamedes; Helder uitgaand
9 te Madeira.
Iris B te Leixoea.
Japara (Lloyd> 9 van Bombay near
Beyporc.
Kota Agoeng 9 te Tandjong Pinang
Kedoe thuis 9 op 550 mill west von Mi
nlkoy: Kola Intcn naar R'dam 0 op 500
rnjjl zuid van Cape Palmas.
Loosdrecht naar Calcutta 9 op 60 mijl
zo. van Vizagapatam; Lekkerkerk pass.
9 Gibraltar naar Oost Afrika; Linde-
kerk thuis 0 te MarseilleLIssekcrk 0
te Fort QkhaX.utterkerk 9 te Bandar
Shahpour; Leuvekerk 9 van Hamburg
naar Antwerpen.
Mona Lisa 4 te Dieppe-. Meerkerk uit
gaand 10 v.m. 6 uur te Aden; Maas
pass. 9 nam. de Burling eilanden naar
Beyrouth; Mel is kerk thuis 9 op 180 tnljj
z.w. van Lissabon; Maaskerk pass. 9
Cape Palmas 10 te Monrovia verwacht;
Maashaven naar Montevideo 9 op 20Q
mijl zuid van Rio de Janeiro.
Nieuw Holland 9 ta Melbourne; NI-
gerstroom uitgaand 9 dwars van Ma
deira, 10 nam. to Las Palmaji venv,
Phrontis 8 te Port SwcttenhamPo
lyphemus 9 van Singapore naar Colom
bo: Prins Frederik Hendnk pass. 10
v.m, Bishop Rock naar Antwerpen;
PoeJau Laut uitgaand pass. 10 Straat
Messina naar Port Said: Prins Maurits
thuis 10 te Antwerpen.
Rotti 10 te Kuwiet. Rijnland thuis 8
op 4oo mijl zuid. van st. Vincent c.v.
Sumatra 8 van Banjoewangi naar
Soerabaja; Salatiga 9 van Puket naar
New York, ;22 Dec. te Suez verw.
Streefkerk 10 te Bombay ;Stad Vlaar
dingen pass. 9 nam. Casquets naar
R'dam: Straat Soenda nar Kaapstad 9
400 mul oost van Durban.
Ta wall 9 van Semarang naar Batavia;
Tjlsadane 7 vn Saerabaja naar Macas
sar: Tasman 8 te Hongkong; Ternate
pass ff nam. 5 uur Kiel naar R'dam;
Tclamon 9 nam. te Curacao; Tjimen»
teng ff van Macassar naar Tarakan; Tri
ton 10 te Puerto Cabe3Io; Tabian 8 vaq
Aden naar Batavia.
Veendam naar de Burmuda's 9 op 900
mijl oost van deze eilandenVan Osta-
de thuis 9 van. San Miguel naar Havre.
Winterswijk pass. ff Finlsterre naar
Buenos Ayres; Westerdam vertrekt U
van Antwerpen naar New York; Wa
terland uitgaand 10 te Rlo de Janeiro,
Zijpenberg pass. 8 Kaap Roca naar
SavonaZwljndrccht pass. 9 Gotkasan-
doen naar EmdenZeeman naar Java
10 nam- te Port Said.
VAARWATERDIEPTEN
Pannerden—UsscLkop 1.70; XJsselkop
—Heveadorp 1.60: Heveadorp—Wijk bij
Duurstede L15; Wijk bij Duurstede-
Vreeswijk 1.55: IJsselkopDoesburg
1.35; Doesburg—-Zutphen igq. Zutphen
Deventer 165: Deventer—Katerveer
10; Waterh. bü Arnhem 6.401; Nijme
gen 6094; minste waterdiepte Waal
2 25; Keulen 6345; Lobith 95—3-"De
venter S5—4.
SCHIEDAM
s eas ei
Het Hoofdkantoor en de Bijkantoren van de
TE SCHIEDAM
zijn wegens rentebijschrijving var» 16 t.m. 31 December
De jeugdspaarbanken blijven, ook
In de Kerstvacantie, ge op e nd
De rente is ook voor Het jaar 1949 vastgesteld op
1^% over bedragen tot en met f 5000,
DEZE WEEK VOOK RECLAME:
100 gr. chocolade sprits v. f 0.30 per 100 gr.
(roomboter) geheel zonder- inlevering.
Fijn gekruid SPECULAAS f 0.25 per 100 gr.
Biesjes, WiJhelmientjes. Schots brood, Klein
goed, Negertjes en Jan Hagel, ook geheel zonder
inlevering f 0J2S per 100 gram.
Grote sortering GEBAKJES f 0.16 per stuk.
Slagroomgebakjes t OM p. stuk. zonder inlev.
Eiertaarten v.a. f 1-50 met crème of slagroom.
Bestellingen ■worden, door heel te stad gratis
thuisbezorgd.
W. VAN NOORTWUK ZN,
SINT LIDUINASTRAAT 49 TELEFOON 67586
Bekroond te 's-Gravenhage.
ADVERTEER REGELMATIG
Het kantoor der
I SCHIEDAM j
wordt per 11 December a.s.
VERPLAATST naar:
1 in ket gebouw der
j Telefoonnummers69070~-6910969110
VRAAGT:
loon f 22tot f 30.— per week.
Inlichtingen, bij de Adjunct-Directrice op Maandag en
Dinsdag a.s. van 6.30 tot 7 uur n.m.
Gevraagd: Een nette leer
ling naaister. Kleermakerij
W Meyer, Boerhavelaan 67,
Schiedam, tel, 65564.
Te koop geheel nieuwe brui
ne heren winterjas 2. p.
K. F. Pedersen, Rott.dijk
15A.
Te koop gevr. koekoek-
klok, met vogel, i. g. st. z.
Rozenb plein 16, tel. 67955.
Werkster gewaagd,
melden Restauratie "si
Schiedam.
Te koop 2 pits electr. kook
plaat met 5 pannen, pr. n.
0. t. k. Verhoev, Beijerland.
setraat 22B.
Assistent bedr.leïder 27 jr..
mettrouwpl. zoekt 2 ongem.
kamers m. keuken, gun zelf
keuken in te bouwen, v. d.
Velden, v. Slingerlandtlaan
18. Hillegersberg. tel. 81424,
uit voorraad
leverbaar
Gevr. meisje voor halve da.
gen. Meerdere hulp aanw.
Mevr Nolet, Stadhouders-
laan 107.
Te koop aangeboden: Grote
partij brandhout, i. g. st. 7..
paardentuig, kleine hand
wagen. Jac. Zwanenburg,
Kortedijk 76, Vlaardingen.
ouderwetss kwaliteit
Te koop gevraagd
Mathenesserpleln 29 - R'dam j^,c
Woning beschikbaar.
no. 1587 bur. v. d blad.
ONZE VERLOVINGSRINGEN
IEDERE RING van U»l_verste 14 kt. goud
INLEVERING event,
tui verste 14 kt. goud
door het Rijk gewaarborgd.
Voorzien van het kwaliteitsmerk CONSTANT
THANS IEDER VOOR GLADDE RINGEN NAAR
„DE RINGENSMID"
West-Kruiskade 53 Tel. 33351 Rotterdam.
„Het Anker" - Putschelaan 126
Goedkope eetgelegenheid
voor werkende jonge vrouwen en jonge mannen.
Voedzame warme maaltijd in gezellige, verzorgde
omgeving.
Dagelijks behalve Zaterdag en Zondag van 5.30
6.30 uur.
($5
t l—15 woorden t 2.iedere 5 woorden meer Ü.5Ü
Te koop gevraagd
Inkoop v. Boeken op rik ge-
Wed- Aan huls te ontbieden,
Tel. 51530.
Te koop gevr. Band- of trap'
naaimachine. Dronkers. Lange
Geer 46. B'dam-Zuid.
Alle soorten merken naaima
chines, defect geen bezwaar.
Groen's Naaimachinehandel.
Vierambachtsstraat 114. Rotter
dam. TeL 36653.
Te koop aangeboden
Ongelooflijk koopt U nergens!
Zaterdag verkoop 2 grote arm-
faut-, 4 st. geheel verend en
prima bekleding f 103.50. Groot
eiken dressoir f 75.Eiken
schuiftafel f M 50 Haast U! W
v. Maaren Zn. Noordplein
11 en 1-
Cartonboard. 150x82 cm en
133x95 cm. Reclame-verkoop 90
ct p. plaat. Joh. Groen Lzti,
Korenaarstraat 61. Tel. 30803.
JOE V R Ebt GO F ZUU^KOÖLfABRlK ANTE Ny 1*4/14 D ER L A N D
Ongelooflijk koopt U nergens!
Wegens enorm succes nog en
kele kamers, 2 Gr. lage faut,
4 st.. dressoir, schuiftafel,
vloerkleed, tafelkleed, 20 m2
balatum, tezamen 598^W.
v, Maaren Se Zn, Nocirdplem
11 en 1.
Mod kinderledik&ntjes 25.—
(ongelakt), verkoop van haAI-
board, triplex, latten. Rose-
spoorstraat 6. Tel. 73609.
Shjterij Pee terg. Vrij moed Je
never 4 60 per liter. Crème de
Cacao 4,80 per fles. Scheeps-
Ümmermans'.aan 14. Tel. 21o52.
Tweeling kinderwagen z.gan.
autoped op luchtbanden, kin
derfietsje op luchtbanden en
mod. wandelwagen. Den Bra-
ber. Zaagmolenstraat 182.
Feestartikelen- Voordrachten,
revue en toneelschetsen. Frans
Moret, Vierambachtsstraat 106
R'dam. TeL 39346-
Gemakkelijke betaling. Km-
derwagens, bedatellen, opklap-
bedden etc» Heeds vanaf 3.—
pw. Jacob Catsstr. 50, R'dam.
Het adres voor solide hout
waren» trapleren, strijkplanken,
kuipen. Si. J. Tamminga, Grote
VIsserijstr, 14—16. Tel. 37730.
Gemakkelijke betaling. Stof
zuigers. Waldorp, Efa, enz.
vanaf 3.— p.w. Jacob Cats-
straat 51). Rdam.
Gordijnen zonder punten. Wij
hebben sterke garens om ze te
haken. W. Korteland, Maren-
takstraat 55. Tel. 72123.
Uw adres voor in- en verkoop
van alle soorten nieuwe en ge
bruikte meubelen, textiel, ma
chines, Kleding, huishoudelijke
artikelen enz. enz. is Veiling
en Verkooplokaal, Jonker
Fransstraat 24 b. Tel. 26815- Be
tere nrbs. stand en kans en
Reen geloop aan Uw deur.
Zaterdag naar Grano. Voor
textiel, wit en zalmkleurig
Danel. Frovenierssingcl 30. Lijn
1, 3 en 5-
Wij leveren weer. Winterjas
sen, demi's, linnen regenjassen,
2 en 3-dclfge costuums cn jon
gensplusfours. Kledingmagazijn
..Cheap", Hondiusslr. 2 (hoek
Claes de Vrieselaan), Tel. 31432
R'dam. Te bereiken met lijn 8.
14, 15 en 17. Ook Uw adres
voor Herenmodes.
Gemakkelijke betaling. Rijwie
len, diverse merken, leveren
wij geheel compleet, reeds
vanaf f S.p.w. Jacob Cats-
straat 50.
Maakt van Uw «older een ge
zellige kamer. Wij leveren het
materiaal. Latten, palen, plan
ken. hardboard, cartonboard,
triplex enz. Houthandel Box
tel. Cath. Bccrsmansstraat 42,
Triplei.' 30x40 cm 27 ct40x40
cm 36 ct. Meer dan 300 ver
schillende maten. Joh. Groen.
KorenaarstrQat 61. Tel, 30303
Heerlijke gebakjes, div. soor
ten fijn banket en luxe koekjes
zonder inlevering, L. Cohen's
Banketbakkerij, Luathofstraat
64, Tel. 2BB48. Bezorging door
de geh. stad en rand gem. op
elk gewen at uur.
Timmerhout. Weer een gewel
dige sortering, o.a, 2x3 cm.
30 ct.. 2x4 cm- 45 ct., 2X5
cm 55 ct. p. mtr- en tientallen
andere maten. Westerhouthan-
deL Boxtel, Cath- Beersmans-
straat 42. TeL 34488.
Meubelhout, Prima Slav, eiken
en beukenhout, diverse maten.
Houthandel Boxtel, Cath.
Beersmansstraat 42, bij het
Bospolderplem.
Hardboard, Poreusboard, Car-
tonboard. Triplex, een gewel
dige sortering. Westerhouthan
del Boxtel, Cath. Beersmans-
straat 42.
Huiskamers, slaapkamers, dres
soirs, theemeubels, schuiftafels.
Desgew. gem, bet. A. C. Kor-
pershoek, Roovalkstr. 28. Tel,
Prima bedatellen, binnen ve
ring en kapok, wollen deken3.
Desgew. gem. bet, A. C. Kor-
pershoek, Roovalkstr. 28. Tel.
42049.
Kleerm. naaimachine en
prima kinderstoel. Den
ber, Zaagmohstr. 182.
Actemappen in elk gewenst
model, 4 vaks, handwerk
48,50. Van Hoorn. Vlietlaan 21.
Te koop: 2 veren peluws, paar
bruine leren berenpantoffels,
m. 44, zw, zijden jurkje, m. 44,
gelegenheidsjurkje v. meisje v.
10—12 j„ paar rolschaatsen en
kinderspelen, nieuw. Statenweg
78 a. Tel. 48908.
Mantels vanaf 5.9D, kinder
mantels 2,90, japonnen v.a.
4.50. rokken 1 2.90. mantel-
costuums 7.50. Strauss. Ie
Middrilandstr. 23bov. Verkoop
begint Zaterdagmorgen.
Gemakkelijke betaling: geheel
nieuw systeem. Betere meube
len. Keuze uit meer dan 200
modelkamers. Brieven ond no.
9783 Adv. Bur. J. Grijseels Jr.
Nive Binnenweg 166, R'dam.
Philips kerstboomver lichting
27,50. Kerstboorrüampjes 35
cent. Tweevoudige condensa
tors S 2,90. Philips luidsprekers
van t 11.tot 30,Prima
electr. soldeerbout 75 watt
8.25, Amroh, Ritro, Starline,
Itax onderdelen voorradig. J.
van Embden, Gouaserijweg 2,
hoek Vlletkade, Tel. 26428.
Jan Niessitik voor carton board
132x100 85 ct., prima voor alle
betimmeringen. Gratis thuis
bezorgd. le Flinackerstraat 140.
Tel. 41806.
Jan Nis5sink voor Carton board
grote maat 132x150 1,25. le
Pijnackerstraat 140, Tel. 41806.
Jan Niessink voor triplex, in
elk® gewenste maat 25x42 25 ct.,
31x42 30 ct., 37x47 35 ct. le
Pijnackerstraat 140. TeL 41806.
Jon Niessink voor hardboara.
zachtboard. carton, kratex Jn
verschillende maten, Kratex 9
mm. 165x103 3,50. le Pijn
ackerstraat 140. Tri. 41808.
Behangen afgeslagen 45 cent
per rol. Vakkundig werk, 30-
jarige ervaring. Behang vanaf
Radio en Gramofoons
Nog enkele pracht Philips Ra
diotoestellen. Philips Luidspre
kers 11,—. Stofzuigers f 250
p.w. „Radio Oost". Gcudserlj-
weg 40. TeL 24043.
Te koop radiotoestel, fabrieks
merk, m, prima luidspreker,
65.—. De Koning, Herkerstr.
3, R"dam-C.
Muziekinstrumenten
Een in prima staat zijnde
Duitse piano, merk Klingmann
Co. Te bezichtigen: Mijna-
herenlaan 52 a (le etage).
IYIU2iek! Accordeons v.a. 135,
Guitaren 42.50, Mandolines
f 27.50. Banjo's 42,50, Blok
fluiten 8,95, Gramofoonpla-
ten. -rekjes, -naalden. Simonis.
Beyeriandselaan 2D, Tel. 71160.
Plano. Te koop gevraagd klas
se piano. Br. met opgave merk»
kleur, prijs en ouderdom. Ook
komt een baby-vleugel in aan
merking. Br. onder lett. M.T.
A- aan Nijgh Van Dltmar,
R'dam.
Orgel, in goede staat, 11 regis
ters. H. Johne, TJsselmoode.
Zevenbergse dijkje 69-
Handel
12.50 Zangkauiarle» met ga
rantiebewijs. Verchroomde
kooien, papegaaien, visglazen,
goudvis. Prima keuze, Artis,
St. Andrlesstr. 12 c. Tel. 76823.
Te huur gevraagd
Net alleenstaand heer zoekt In
klein gezin slaapkamer met
keukengebr- of kost en lnwo-
nlng. Br. P 672 Bur. Hllievliet 7.
2 vrienden vragen gem. zit-
slaapkamer, Centrum R'dam,
zonder pension, met kookgele
genheid. Br. no. 2944 Kiosk
Kruisplein.
Personeel gevraagd
Gevraagd nette pakmeisjes en
een jongen. Aanmelden Jada-
ro'a Fabriek, Corverstraat 31.
Gevraagd: Machinale Houtbe-|
werker. Goed bekend m. frals-
machine. Aanmelden; Meubel
fabriek J. 5. Lindhout, Klei
weg 793, R'dam-Noord. Telef.
48278.
Gebr. v. Doorn, bankotfabriek,
vraagt meisjes voor inpakwerk-
Aanm. Sch" "sweg 12 (Zuid).
Lessen
A.N.W.B. Bonds-aiito-motorrij-
scbcol EversteJjn, de oude ver
trouwde school met de be
kende gele leswagens. Desgew.
wordt U thuis gehaald en ge
bracht. Violierstr. Tel. 73150.
Henegouwerlaan 6, Tel. 36666.
Autorijschool H. F» Take, ge-
dlpl. KNAC-instructeur, A.N.
W.B. Bondsautorijschool, Jan
Sonjestr. 4 (nabij Middeland-
straat). Tri. 36777.
Weggelopen
Weggelopen, Maandag 29/11
Malthezer Leeuwtje, lichte br.
oren, n&am Beertje. T.b.z. v. d.
Laar, Bloemstr. 34.
Diversen
Alleen eerste soort likeuren,
gedistilleerd en advocaat, Hei-
nekens bieren. Gerard's Cafe
taria, Stationssingel 12. (bij
Biydorptuimel).
Slechte bedden? Repareren en
bijvullen met prima Javaka-
pok 3 delig maken keu
rig werk. Hendriksen, Zamen-
hafstraat 20 (nieuwe naam
voor Plantagewee)Tel. 21992.
Eigen beddenmakerij.
Uw spiraal of Ijzeren ledikant
vermaken wu tot model op-
klapbed. Wordt afgehaald en
geplaatst. Hendriksen. Zamen-
hofstr. 29 (nieuwe naam voor
Plantageweg). Tel. 21992.
Bel even op 3S653 voor rapara-
lieg aan alle merken naaima
chines. Groen's Naaimachine
handel. Vierambachtsstraat 114,
Rotterdam.
Beddenraparatles, doornoppen,
nwe tijken, Java-kapok, veren
bedden. tot kanaalmatrassen.
Opklapbectdon t 32.50. 2-pers.
f 45.DJvanbeddon, fön, net
36.—Gezondheidsmatras 2-
pers., fijn net 39.—, 16 s0£^"
ten ombouwen v.a. 22.50. Di
rect uit e'gen fabriek. Geort-
Bos, Sam. Mullerstr. 9 a-b. TeL
36311.
Bruiloft? Het aangewezen
adres v. liedjes, mutsen, pet
ten enz. is Blerling's Feestpa
leis. Maashaven 36- Tri. 73322.
Rotterdam.
Kinderledikanten 25 gld., grote
maten. nieuwste modellen,
tweekleurig gelakt 25 gld. Ton-
modeilen 37.50 gld. Commodes
39 50 gld.. direct van fabriek,
ook opnieuw Jakken van alle
meubelen Gebrs, Bos, Sam.
Mullerstr. 9 a-b. Tel. 36811.
Mod. Maatkleding. Kan U ook
hebben. Maar dan. Uw stof in
leveren bij C. v, d. Avoird,
Meikeverstr. B (O.). Tel. 41051.
Uw matras slecht? Speciale
rep-inrichting. Bel even op
Tel. 22985, Gehr. Verraaat,
Westzeedijk 33 (t.o. v. Vollen-
hovensfraat)
Bnrean „Smalfilm" voor een
verzorgde filmvoorstelling. Ge-
luids of stom. Tevens verhuur.
B Lil ijk tarief. TeL 40013.