C
STADSNIEUWS
Honderden schoolkinderen in
Rotterdam onwel geworden
Sneeuwvlok
J
■■■lil
Nachtshow voor de
oorlogsinvaliden
AGENDA
Passage
..Fort Apache"
Monopole
„Mens durf te leren"
DOK bestaat 35 jaar
Korfbal voor Zondag
Gebruik van schooldrank de oorzaak
Nogmaals de scholen
Medische Zondagdienst
Vlaardingen
Beroepschauffeurs in
de schoolbanken
SCHEEPVAART
verovert Fataïië"
SCHIEDAM
WEGENS STERFGEVAL
Koeriersters
Kommandant en Mevr. Ch. Durman
Juist NU
Adverteren
2
Zaterdag 11 December 1948
Lou Bandy zal in Passage
gehuldigd u-orden
Dank zij het wakkere initiatief
en het voortreffelijke organisatie
vermogen van. de Jandeliike voor
zitter yan de bond van Nederlandse
militaire oorlogsslachtoffers, onze
stadgenoot de heer D. v. d. Heuvel,
zijn liefhebbers van kleinkunst
Woensdagnacht in Passage in de
gelegenheid een ca baret show mee
te maken, zoals zjj die waarschijn
lijk nog nimmer hebben gezien en
even waarschijnlijk ook met gauw-
weer rullen zien. „Lou-Bandv's-
jubileum-sterrenparade", dat is de
titel waaronder de bloem der Ne
derlandse klemkunst-artisten deze
nacht zullen starten en wanneer
men leest welke klinkende namen
het programma bevat, is verdere
toelichting volmaakt overbodig.
Lou Bandy in zün jubileum reper
toire schittert natuurlijk op* de
eerste plaats. Hij zal worden ge
huldigd en waarschijnlijk zal hij
ook worden toegesproken door
onze burgemeester, mr. J. W. Peek.
Voor de pauze treden op Bonny
en Tonnu, jongleurs; Ted Valerio,
radio-accordeonist; het Dicola-trio,
dans; Cas Oosthoek, piano; het
zangduo Martin van Heelsbergen
en. Johnny van Zwieten; Fred en
Srid Allister, great men of past and
present en na de pauze Peter Ficos.
radio imitator; The Rule Bros, die
alles door elkaar gooien en smijten:
The Three Wilsons, acrobatiek. De
muzikale leiding heeft Joop Wal
vis en Cees de Lange lijmt het pro
gramma met een gezellig praatje
aan elkaar.
De medewerking van al deze ar-
tisten is geheel belangeloos en de
opbrengst van deze nachtshow
komt geheel ten goede aan de bond
van Nederlandse militaire oorlogs
slachtoffers. De prijzen der plaat
sen zijn f 2.-, f 2.50 en f 3.-.
II December, Musis Sacrum. S
uur: Tot steun in de Strijd met
„Rimboe" van Bob Bertina.
18 December. Musis Sacrum, 8 u:
Utile Dulci met „Flat te huur".
Passage-bioscoop: Da. 2, 7. 3.15.
Za. en Zo. 2 33. 7. en 9.15 u:
Fort Apache. il4 jr.). Op het to
neel: Tonny en Ronny.
Monopole: Da. 2. 7, 9. Za. 2. 5. 7.
9. Zo. 3. 5, 7, 9 u: Mens durf te
leven (14 jr.).
13 December, Ver. lokaal, 8 u:
Ned, Ver. v. Huisvrouwen. Ver
toning van „Hoera voor juffrouw
Bishop".
Feestavonden e. d.
15 December, Musis Sacrum, 8
uur: Toonkunst. Jubileum hr. H.
B. van Si) 11.
15 December, Passage-theater,
n m. 12 u: Nachtfeest t.b.v. Mi
litaire oorlogsslachtoffers.
RU eenkomsten:
15 December. Toonkunst. Ly
ceum. 46 30 uur: Receptie t.g.V.
25-jarig jub. als toonkunstenaar
v. Hendrik B. van SijU.
In dc hal van het postkantoor zitten iedere dag enkele datnes van het
Schiedamse comité dat in onze stad de verkoop van de bekende kin&er-
zegels in handen heeft. Heel wat zegels zijn reeds ann de man gebracht
cn uooral de leuke jprerctbrie kaarten pinden gretig aftrek. Tot het einde
van deze maand blijven de dames met hun tafeltjes in de hal otn nog
neet stadgenoten in de gelegenheid te stelten hun steentje by te dragen
voor het goede werk ten bate van de kinderen.
Schied,imse iisverenisring
vergaderde
Vrydagavonr hield de Schiedam
se ijsvereniging in hotel Beyers-
bergen haar jaarvergadering. De
agenda bood niet veel punten van
belang en werd dan ook vlot afge
werkt. De aftredende bestuursle
den. de heren J. B. Wijchers en J.
Mak werden beiden herkozen. De
kas vertoonde nog een klein tekort,
dat men echter nog dit jaar denkt
weg te werken.
De Rood-Groene revue in
een nieuw kleed
Het nummer van de Rood-Groene
revue van December is voor" het
eerst in een fris nieuw kleed ge
stoken. Het ïs het eerste nummer
van He jaargang, -waarvoor het
redactielid, H. de Vries, het om
slagontwerp maakte.
Niet alleen in het uiterlijk, maar
ook door de kolommen schijnt een
nietrwe frisse wind te zijn gevaren,
die het blad ^ongetwijfeld lezens
waardiger maakt. De redactieraad
wordt voortaan gevormd door de
heren J. van Dijl, 3. C. Bronnemen
en H. de Vries.
Zaterdagmiddagconcert
van liet USO
Zaterdag a.s. 's middags hall drie
geeft het Utrechts Stedelijk Orkest
in het Passage-theater het tweede
Zaterdagmiddagconcert van dit
seizoen. Leden van de bij de raad.
van overleg aangesloten vakorga
nisaties, kunnen reeds thans kaar
ten krijgen bij de bekende adres-
Huishoudgeld voor de
gemeente
Ter voorziening in de behoefte
aan kasgeld voor het jaar 1949,
stellen B. en W. aan de gemeente
raad voor. een maximum-bedrag
van f 5.000.000 vast te stellen.
Ofschoon gedurende het jaar 1948
het totaalbedrag aan kasgeld, daar
onder begrepen het debet-saldo in
rekening-courant bij de N.V, Bank
voor Nederlandse Gemeenten, nim
mer een bedrag van f 2.000.00Q.-
heeft overschreden, menen B. en
"W. toch aan het voorgestelde be
drag te moeten vasthouden, om te
allen tijde io staat te zijn in on
voorziene behoefte aan kasgeld
te kunnen voorzien.
VAN HET SCHAAKFRONT
De resultaten van de Donderdag
door S.C.S. gehouden onderlinge
schaakwedstrijden waren;
Groep A MastJ Mcerer 10.
E LaderA Mast 01. C L v.
TroostA v Veldhoven 10. L.
GroeneveldJ v Grootveld 10.
A v Etten—P Westerveld 0—1. J.
Rorye—s Oosthoek 01.
Groep IX. M HersbachJ Tim
mer s 1—0, 3 GeleynseP Hoogen-
dam 01. L v IJzendoorn—K Dp-
geling 0-1, L v d VeldeW Meyer
01. P CampenP v Holst 01.
GEMEENTEUJKE publicatie
Stremming Scheepvaart door
Kippenburg
Jn verband met daaraan uit te
voeren werkzaamheden zal de Kip-
penbrug van Maandag, 13 Decem
ber tot en met Donderdag 16 De
cember voor de scheepvaart afge
sloten zijn.
Burgerlijke Stand
Geboren: Adifamis, z. v. P. Ver
hoef en C. Guttorp, Nassaulaan 75:
Willem, z. v. D. L. Baron en G.
Hamilton of Silvertonhil. Otter-
buurt 3; Hendriks, d. v. C. Bek
en P. Winterswijk. Nassaulaan 75;
Cornelia A., z. v. D. Winters en J.
jtf. de Rooij, Laan 12; Annigje. d.
v. W. Jansen en A- v. Dijk, IJs-
selmondestraat 51: Jan J.. z. v. A.
v. d. Loo en J. M. Kuurstra, Dr,
Noletstraat 1.
Overleden: M. M. de Leeuw. 84
j.r wed. van D. de Leeuw. Rotterd.-
dijk 15: M. C. W Creemers, 1 ir..
Dr. Noletstraat 1 r J- Th. den Brin-
ker, 73 j., Dr. Noletstraat lï P. 3.
Baris, 72 j-, Nassaulaan 73.
De bezoekers van het Passage
theater zullen in de film van deze
week niet of nauwelijks bemer
ken, dat John Ford, de man van
het sublieme filmwerk „De lange
thuisreis" ook de regie voerde bij
„Fort Apache". Daarmee is geen
oordeel uitgesproken over de laat
ste film. maar het tijdsbeeld en de
plaats van handeling zijn zo afwe
kend van het gegeven in „De Lan
ge Thuisreis", dat men moeilijk
enige overeenkomst kan zien.
Toch is er een zekere eenheid in
d" behandeling want weer is het
een groepje mensen in de eenzame
grootheid van de natuur, die hun
strijd te strijden hebben tegen een
vijand, ditmaal de mensde In
diaan.
Met felheid beschrijft Ford het
leven in het fort, daar ergens in
het verre Westen van Amerika, in
een tijd. toen de republiek nog
maar kort op eigen benen stond.
Ben keur van sterren was beschik
baar om de hoofdrollen te vertol
ken, maar toch is Ford het beste
op dreef geweest, als hij de grote
striid uitbeeldt en evenals^ zijn
storm in „De Lange Thuisreis", is
ook het hoogtepunt in deze film
het treffen met de vijand, waarvan
de regisseur een boeiend verhaal
in zwart en wit wist te maken.
Voor wie meent, dat het leven
van de mens op aarde toch eigen
lijk zinloos is, maakte de bekende
Frank Capra zeker de film „It s a
wonderful life", die bij ons de uit
stekende titel „Men durf te leven
kreeg. Slechts weinigen, of mis
schien wel niemand, zal kunnen
ontkomen, aan de bijzondere char
me. die er van deze rolprent uit
gaat. Het is een fantastisch ver
haal, dat daar op het witte doek
wordt verteld, van George Bailey,
die zoveel minder in de wereld be
reikte dan hij gewild had. Een
mens. die leeft, is altijd rijk, leert
ons het verhaal, want komt er met
speciaal een engel van boven om
George dat duidelijk te maken. „Ik
wou, dat ik nooit geboren was,
zegt de hoofdrolspeler, die James
Stewart is, en zie- de engel toont
hem de wereld zonder George Bai-
Icv, een beel ander beeld, dan Beo
ford Falls bood met de levensmoe
de George. „Ieder mens drukt ziin
stempel op dit wereldbeeld", is de
conclusie van de menselijke be
schermengel en George keert graag
terug naar zijn Mary (Donna
Reed), desnoods met de schande
van de wereld beladen. Dat valt
natuurlijk nogal mee, want de
mensen blijken nog met zo slecht
als ze schijnen, maar de toeschou
wer heeft er zeker een les uit ge
put. een les, die op zo kostelijke
wijze wordt opgediend, dat het vol
gen ervan enkele uren van groot
genoegen garandeert. Frank Capra
zorgde er wel voor, dat deze film
een „goede" film werd.
Eind October bestond de chris
telijke gymnastiekvereniging „Door
Oefening Kracht" 35 jaar. Ter ge
legenheid van dit jubileum wordt
Donderdagavond in het Passage
theater een massale uitvoering ge
geven. terwijl tevens het jubileum-
spel „Van 35 Jaren" wordt opge
voerd^ Aan de uitvoering gaat een
receptie vooraf, die van half zeven
tot zeven uur zal duren.
Propaganda-bijeenkomst
Grafische Bond
Gisteravond is in Musis Sacrum
een propaganda-bijeenkomst ge
houden van de Algemene Neder
landse Grafische Bond afd. Schie
dam, waaraan ook werd deelgeno
men door de afdelingen Vlaardin-
gen en Maassluis Medewerking
a an deze avond verleenden de heer
J. v. d. Vegt. adjunct-bestuurder
van de ANGB cn het cabaretge
zelschap van Bob Nelson, bestaan
de uit Bob Nelson, conferencier,
Beppy Murray, cabaretière, Rodi
Eoeters. goochelaar en sneltekenaar
en Wim Bosch, 2Ccordeonmst en
pianist.
Onder de titel „Spijkers met kon
pen'* heeft dit troepje een pro
gramma van kleinkunst gegeven
van de beste soort, terwijl de be
zoekers zich niet onbetuigd lieten
en de refreintjes dapper meezon
gen.
De spreker van deze avond wees
op de belangrijke resultaten, die
reeds door de organisatie zijn be
reikt. Sprekende over de publiek
rechterlijke bedrijfsorganisatie deed
hij speciaal op de jongeren een be
roep om actief aan het bondswerk
deel te nemen. Tevens wekte spr.
op de grootst mogelijke steun te
verlenen aan het Kupersfonds.
Na de pauze was het gezelschap
aan de beurt en werd in een pittig
tempo het verdere programma af
gewerkt: hierna was er nog gele
genheid voor een öansie. Onder
leiding van „The Rhythm e Aces"
werd hier een dankbaar gebruik
van gemaakt. De voorzitter de heer
A. Kousemaker dankte allen die
aan dit programma hadden mede
gewerkt. Rest tenslotte nog te ver
melden dat de collecte voor het
Kupersfonds f 2S.50 opbracht.
Succes won in Rotterdam binnen
de lijnen tegen "Wion en moet even
als de vorige maal de overwinning
kunnen behalen.
Avanti leverde een goede pres
tatie door tegen DKC V 3-3 te spe
len. Dat geeft weer moed voor de
wedstrijd van morgen, als Ready II
op bezoek komt. Schiedam moest
destijds een punt afstaan aan Sper
wers. Morgen krijgt de sportclub
gelegenheid op de volle buit beslag
te leggen. t
Gedeelte Oudedijk voor
ri j verkeer gesloten
Van Maandag 13 December af
zal de Oudedijk van de Damlaan
af tot aan het woonwagenkamp
voor alle rijverkeer tot nader aan
kondiging zijn afgesloten in ver
band met ter plaatse uit te voeren
werkzaamheden.
Kegelen voor de NTWIN
Het Schiedamse Kegelcomité
heeft aan de Ni win f 328 70 afge
dragen, batig saldo van het najaars
kegelconcours, dat kort geleden ten
bate van de Niwin is gehouden op
de banen van de Kroon.
Massale vergiftigingsverschijnselen op een aantal lagere scholen in
Rotterdam-Z. hebben Donderdag grote consternatie teweeggebracht. In de
middagoren en "s avonds werden plotseling tientallen kinderen onwel,
moesten hevig braken, terwijl velen van hen bovendien aan rfiarrhee leden,
Een meisje van zeven jaar moest 's avonds In een ziekenhuis worden opge
nomen. Vast staat, dat de vergiftigingsverschijnselen, die gelukkig tot nu
toe geen catastropbale gevolgen hebben gehad, zijn opgetreden na gebruik
van de van overheidswege verstrekte schooldrank.
,,'s Morgens hadden de kinderen,
zoals gewoonlijk, het flesje school- j
drank gebruikt en 's middags wer
den er tientallen plotseling ziek", zo
verte. ons het hoofd van een jon
gensschool aan het Frankeldaai. „Het
was een onbeschrijfelijke toestand
in de klasse", zo vervolgde hij. „Wij
kwamen banden te kort om de ziek-
geworden kinderen te helpen, die
allen moesten overgeven en zich el
lendig voelden. Wij hebben alle kin
deren, ook die nog gezond waren,
naar huis gestuurd."
's Avonds bleek opnieuw een groot
aantal kinderen ziek geworden.
Dezelfde verschijnselen deden zich
voor in scholen aan de Mare, Hille-
vliet en Groenezoom. Van de school
voor christelijk volksonderwijs aan
de Groenezoom werden in 20 minu
ten tijd 22. tneest jonge, kinderen
ziek.
Het zevenjarig meisje Greetje van
Mourik van deze school was er in de
loop van de avond zo ernstig aan toe,
dat zjj In het Bergwegziekenhuis
moest worden opgenomen. Gelukkig
was haar toestand vanmorgen rede-
Omtrent het beheer van. de bin
nenkort te bouwen Finse scholen,
delen B. en W. in hun schrijven
aan de Raad nog mede, dat behalve
de openbare sdhool, ook de R.K.
meisjesschool die aan het Lorentz-
plein zal verrijzen, eigendom wordt
en blijft van de gemeente. Tijdelijk
wordt dit schoolgebouw door de ge
meente aan de St. Wiïlebrordus-
stichting beschikbaar gesteld. Deze
stichting krijgt wel direct na ge
reedkomen het schoolgebouw met
grond aan de Schoolstraat in
eigendom.
lijk. De doktoren in Rotterdam-Zuid
hebben het gisteravond zeer druk
gehad.
Allerwegen ouders, die zich Tg
ongerust maakten over de toestand
van hun kinderen. Vanmorgen wa
ren er nog tientallen patientjes niet
op school verschenen. Van het hoofd
van de christelijke school aan de
Voetjesstraat vernamen wij. dat daar
de vitaminemelk vanmorgen niet is
verstrekt, daar de melk zoals aan
het schoolhoofd werd meegedeeld
niet in orde was. Donderdag is deze
melk wel gedronken, zonder dat zich
bepaalde verschijnselen bobben
voorgedaan. Deze vitaminemelk is
van andere samenstelling, dan de
schooldrank, die de massale vergif
tiging heeft veroorzaakt. Uit andere
delen van de stad zijn Over de
schooldrank geen klachten binnen
gekomen.
Door de keuringsdienst wordt in
samenwerking met de GG en GD de
ondeugdelijk gebleken schooldrank
nauwkeurig onderzocht.
Uitbreidingsplan
Klein-Babberspolder
Op 29 October is door de Raad
besloten het ontwerp van een uit
breidingsplan in onderdelen voor
het gedeelte van de Klein Babbers-
polder, dat begrensd wordt door de
Vlaardingerdijk, het Openbaar
Slachthuis en de Algemene Be
graafplaats, met de by het plan
behorende ontwerp-Bebouwings-
verordening naar het voorschrift
van de Woningwet voor een ieder
ter inzage te leggen.
Na publicatie lagen de stukken
van 6 November tot en met 4 De
cember ter secretarie der gemeente
ter inzage. Bezwaarschriften zijn
niet ingekomen, zodat thans aan de
definitieve vaststelling van het
ontwerp-uitbreidingsplan met de
Bebouwingsverordening niets meer
in de weg staat.
B. en W. stellen derhalve voor
de Bebouwingsverordening vast te
stellen overeenkomstig het ont
werp.
Predikbeurten
Ned. Herv. Gemeente :Grote Kerk
en 10.30 uur: ds. J. J. Hietkamp, Delta-
haven, 5 uur ds W. S, van Leeuwen,
Rotterdam, Nieuwe Kerk: 10 uur ds K.
de Bei. 5 uur ds H". W. Hemmes (Doop);
Westerfcerk 9 en 10.30 uur dr L. J_ Ca-
zemier 5 uur Radloluistcrdienst ds H.
A. Visser. Amsterdam Vfcdeskerk 9 en
10.30 uur Ds H \V. Hemmes. Jeugdkcrk
Verenigingslokaal, Nieuwe Haven 153.
10 uur: dé heer B. Buddmgh.
Neder], Protestantenbond kerkgebouw
Westvest, 30,30 uur, ds H. van der Veer
van Deventer.
Evang. Luth Gemeente, kerk L.
Nieuwstraat 10 uur ds J. van Leeuwen,
derde Advent.
Chr. Gercf. Gemeente, kerk Warande,
10 uur ds A. Zwiep H, Avondm. 5 uur
ds A. Zwiep.
Oud-Kath. Kerk. tijd past. Dam, 30
uur. H, Dienst der Mi», 3e Zondag v.
Adv.
Oud-Geref. Gemeente. Jeugdhuis L
Haven 10 en 5 uur. ds W. Roos.
Legor des Hcils, gebouw L Haven 27,
10 en 7 uur Commandant de mevr, Dur-
man v. h. Leger des Heils in Nederland.
Donderdagavond 7.30 uur Adventsdienat
kapitein en mevr. Westerhof van Rot
terdam.
Evnng. Gemeente, gebouw Broers-
vest 55, 10 uur, dhr Llttooy; 7 uur, dhr
Litiooy.
Ned, Herv. (Geref.) Evangelisatie,
gebouw Tivoli. Nwe Haven 10 en 4 uur,
dhr Nccring, godsdienstonderwijzer te
Dordrecht
Herv. Evangelisatie „Eben Hafczer",
gebouw Pieterman. Westvest. 10 en, If
uur M J, Middelkoop.
Kerk v. Jezus Christus v. d, H. der L.
Dagen. L. Haven 59, 10.40 u. Zondags
school. 17 uur Avonddienst
Stadsevangelisatie „Jeruèl". 10 uur
Bijeenkomst.
Gerf. Kerk
Oosterkerk v.m. 10 uur ds. F.
Colenbrander, vlootpred. Nam. 5
uur ds. W. de Graaf. Openb. belyd.
des geioofs. Z. 23.
Plantagekerk v.m. 30 uur dr. S.
P. Dee, van Rotterdam. Nam. 5 uur
ds. F. Colenbrander. Z, 22.
Julïanakerk v.m. 10 uur ds. H. H,
Grosheide, van Rotterüam-Charlois
Nam. 5 uur dr. S. J. Ridderbos, van
Rotterdam-Chariois. Z. 21.
Kcthel v-m. 9.30 uur leesdienst.
Nam. 2,30 uur leesdienst. Z. S2.
Van Zaterdagmiddag 3 uur tot Zoo
dagavond 12 uur wordt de medische
dienst waargenomen door dr F. Junge-
rius, B. K. Laan 269, tel, 67355: dr. H,
W. Casteren van Cattenburch. B. K.
Laan 41» tel. 65952; dr. J. Ris, Tulnlaan
92, tel. 67856
Geopend is apotheek A- Gouka Hoog
straat 29.
Eeti flat te huur
Herinnerd wordt asn de liefda
digheidsvoorstelling van Flat te
huur, Dinsdag in Musis Sacrum ten
bate van de Schiedamse Gezond
heidskolonies door Utile Duld. De
plaatsbespreking is Dinsdag van 12
1 uur in Musis Sacrum, waar van
11 uur af volgnummers worden
uitgegeven. Flaatskaarten zijn nog
verkrijgbaar bij de bekende adres
sen van Utile Dulci en Gezond
heidskolonies en in. Musis Sacrum,
ook tijdens de plaatsbespreking.
SPAREND SCHIEDAM
BIJ DE SPAARBANK ANNO 1820
In de maand November 1948
werd ingelegd 369.677,53
(November 1947 2(-430,37)
en terugbetaald f 320.447,27
230.204,78).
Het totaal tegoed bedoeg op 30
November 1948 11.433.670,—
11.118.739,73), verdeeld over
32.252 (29.499) rekeningen.
Pianorecital Andriessen
Vrijdag 17 December aanstaande
geeft Willem Andriessen 'n piano
concert in de za'al Harmonie. Aan
vang 8 uur. Kaarten zijn verkrijg
baar bij Hoogland, Korpel, Musics
en Hofman, Sportlaan 25.
Moet de paardenmarkt
verdu'ijneii?
De paardenmarkt te Vlaardingen
was de laatste jaren meer een feest
voor jong en oud, dan dat het
eigenlijk paardenmarkt genoemd
kon worden. Aan rechten voor het
keuren der paarden werd in 194B
door de gemeente het respectabele
bedrag vanf 6.ontvangen.
B. en W. overwegen thans deze
markt af te schaffen.
De burgemeester van Vlaar
dingen mr. J. Heusdens heeft het
ere-voorzitterschap aanvaard van.
de Vlaardingse vereniging van
brandweerlieden.
Donderdagavond om kwart voor
twaalf is in de ondergrondse wer
ken van de staatsmijn Emma een
ernstig ongeluk gebeurd, ten ge
volge waarvan een 28-jarige schiet-
houwer uit Erunssum en een 25-
jarige houwer uit Heerlerheide on
middellijk zijn overleden.
By het onderzoek is gebleken,
dat zU zfch met de voor het ver
voer van materiaal bestemde ton
in een in aanleg zijnde opbraak om
hoog hebben laten trekken en daar
bij door kabelbreuk naar beneden
zijn gestort. Beide slachtoffers wa
ren gehuwd.
In het hoofdbureau van politie aan
de Lange Nieuwstraat Is met de ver-
keerscursus voor beroepschauffeurs, die
daar onder auspiciën van de plaatse
lijke vereniging voor „Veilig Verkeer"
is georganiseerd, begonnen. Als voor
zitter van de organiserende vereniging
sprak de heer G. W. van Bergen Wal
raven Jr. een kort openingswoord,
waarna hoofdinspecteur Kloeseman de
verdere gang van zaken overdroeg asn
de brigadier Timmermans van de Schie
damse verkeerspolitie, van wiens pae-
dagogische inslag „Veilig Verkeer" al
eens eerder een dankbaar gebruik kon
maken- Rond 25 ddelnemers hebben
voor deze leergang ingeschreven.
De volgende kleine statistiek plaatst
de noodzaak van dergelijke cursussen
wel in een zeer scherp licht, al dient
er direct aan te worden toegevoegd, dat
al die angelukken natuurlijk niet altijd
aan de chauffeurs te wijten zijn ge
weest.
Hier volgt dan een overzicht van
het aantal aanrijdingen, dat gedurende
de laatste drie jaar in Schiedam heeft
plaats gehad:
1945
1947
1948 (11 mden)
201
350
550
waarvan door vrachtauto veroorzaakt
154
239
294
Gevolgen
107
47
13
33
dodelfjk
a
7 (3 kind.)
3 (2 kind.)
Aangekomen schepen
10 December
Export Londen Muller Jobshaven. st. i
Noordzee Par Schellen Waalhaven, kiel
Belgian Coast Newcastle Waalhaven,
kolen: Deneb Huil Wagenborg Merwe-
haven ijzerKoningin Emma Harwich
H, v. Holland; Leersum Hamburg Holl.
Bombay-Karachi!Ijn Sehiehaven, st
Run Zaandam Vinke Stopboeicn ledig;
Southland Savannah Gans Transp, Mer-
vvehaven. St.; Pinguïn Middlesbro Wa
genborg werf P. Smit. ijzer: Gleng Vel-
zen Ommeren Waalhaven, ledig.
11 December
Yngen Karistad Ruys Rijnhaven, st,
Renovatie Middlesbro Wagenberg Mer-
wehaven. ijzer: Odysseus A'dam Hud
Veder Lekhaven, st.Ternate Gdynia
Ruys Lloydkade st.: Veuissleux Dieppe
Worms Waalhaven, ledig Hodder A'dara
Hud Picters Lekhaven st.Arendskerk
Svdncy Hol], Australie-Jijii Wllhelmma-
kade st Loanda Londen Ruys IJselha-
ven, st.: Oleum Middlesbro Hugo Stin-
I nes Bolnes ledig; Arnhem Harwich H.
van HollandThor Gdynia Erh Dekkers
2e Kathaven, kolen: Sheringbam Har-
I wlch Hud Fieters Lekhaven st.Stad
Vlaardingen Casablancc Halcyonlijn
Vlaardingen fosfaat
Trevethae Shanghai General Steam
Lekhaven, at. r Hast V Newhaven R.K.C.
Parkkade ledig; Magrietha Antwerpen
Schellen Parkkade ledig. Trevinee Ant
werpen General Steam. IJselhaven st.
Vienna Harwich Hoek van HollandJo
Londen Furness Merwchaven suiker,
Saba Rochester James Binnenhaven, ce
ment: Horst Newcastle Furness Waal
haven kolen.
Vertrokken schepen
10 December
Prinses Beatrix. Harwich; Modjoker-
to. Antwerpen cn Londen; Sherwood,
Cherbourg; Nuolja, Narvik; Mortafn.
Duinkerken; Badzo Kopenhagen; Stad
Leiden. Hamburg: Mcmelland. Ham
burg Evertsen, Hamburg; Kagno, Du
blin; Linge Stockholm; Rapid, Ham
burg; Equator, Patras: Heron, WiJ-
helmsbafenBlankenburg slbL, Vlis-
smgen; Alhcna. Buenos Ayres; Cuyaba
Santos; Gunhila, Reykjavik; J-estris Li
verpool: Durward. LeithEmpire Par-
keston. Harwich- Cronenburgh, Borde
aux: Duke of York, Harwich; Eems-
horn, Middlesbro; Keystone State, Nrd
Amerika.
11 December
Kylefisher, HuilHeemskerk. Aar-
huus Invard, Havrlnge v,o. s Bifrost.
RouaanJava, Hamburg; Merel, Mid
dlesbro; Barosand, Stavanger.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
Sibajak thuis 10 op 360 mijl West van
Minikoy.
Willem Ruya uitgaand pass 10-11 mid
dernacht Malta naar Port Said.
Grote vaart
Alchiba 10 te CalcuttaAlpherat thuis
10 van Victoria Braz, naar MaceioAl-
debaran pass. 10 Start Point naar Key
West v.o.; Aagtekerk thuis 10 op 600
mgl z.o. van Addu Atoll (Malediven)
AJblreo naar R'dam 10 op 600 mijl z.z.w.
van Flnisterre; Amsteldiep thuis 10 op
200 mijl west van Minikoy; Alcyone n.
Montevideo 10 np 450 mijl zuid van St.
Vincent C.V. Alphar d uitgaand pass. 10
Victoria Braz. 11 nam. te Kio de Janei-
verwachtAriadne 9 van Napels n.
A'dam.
ArkeldUk 9 van Galveston naai:
A'üam of R'dain; Aludra pass. io Fayal
naar New Orleans: Amstelstad 10 te
Gravesend; Amstelveen. 11 nam, 9 uur
te Umuidcn verwacht.
Boissevam 10 van Mombassa naar Lo
renzo Marpues; Baralt 4 te Curacao;
Bosehfontein uitgaand 11 te Mombassa
Ba Li 10 van Casablanca naar Halifax;
Bacchus 11 te Trinidad.
Congqstroom 10 te Takoradl.
Duiven dijk thuis 10 te Antwerpen
Drente naar Batavia 10 op 500 mijl z.w.
van Flores.
DulvendUk thuis 11 nam. van Ant
werpen naar Londen; Delft 11 van Bal
boa naar Buenaventura.
Eemdyk naar Vera Cruz 10 op 700
mijl w.z.w. van Flores.
Friesland thuis 10 op 80 mijl west van
Kreta.
Garoet uitgaand pass. 11 Point de
Galle naar Singapore,
Helder 10 van Madeira naar St.
Eus ia Üus.
Helena 10 van Punta Cardon naar
Barranquilla; Helicon 10 van Jeremie
naar New York.
Jaarst'room thuis 11 te Havre; Japara
(Lloyd) naar Beypore 10 dwars van
Mangalore: Java thuis pass. 11 Perim
naar Suez.
Kota Inten naar R'dam 10 op 350 mijl
zuid van Monrovia.
Limburg 12 Dec. te Los Angeles ver
wacht; Laurenskerk thuis 10 van Viza-
gapatam naar Canada; Leopoldskerk
uitgaand 11 te Port Said; Loosdrecht n.
Calcutta 10 nam. in monding Ganges
geankerd; Lematerkerk 10 te Bahrein:
Lindekerk thuis 9 van Marseille naar
Antwerpen; Leuvekerk naar Antwer
pen 10 op 50 mijl noord van Terschel
ling; Loenerkerk uitgaand (naar Bey
routh) 10 op 120 mijl west van Kaap
Matapan.
Lutterkerk 11 te Khorramshar.
Mona Lisa 4 te Basse Terre (verb
Modjokerto 30 nam. te AntwerpenMo-
lenkerk uitgaand 10 van Manilla naar
Hongkong: Maetsyycker 9 van Batavia
naar Fremantle.. Madoera 10 van Bre
men te A'aam; 'Maaskerk 10 van Mon
rovia naar Freetown; Mellskerk thuis
pass. 10 Finisterre naar Havre; Mentor
10 van Lejxoes naar Gibraltar; Maas
pass. 11 v.m. Gibraltar naar Beyrouth;
Mariekerk thuis pass. 10 v.m. Sabang
naar Colombo.
Maaskerk 11 te Freetown; Meerkerk
uitgaand 10 van Aden naar Colombo.
Nero 4 te Curae&o; Nigerstroom uit
gaand 10 van Las Palmas naar Dakar.
Noordam 10 van New York naar
Southampton en R'dam; Nieuw Am
sterdam 11 nam, 4 uur van R'dam n,
New York.
Overijsel, 7 t- New Orleans; Orpheus.
II van Gibraltar te A'dam; Ootmarstun,
naar R'dam, 10 op 150 mijl O.Z.O. van
Madeira.
Polydorus, pass. 10 Dungeness: Pa
pen drecht. pass. 11 Malta naar Abadan;
Het prachtige boekje
ff
is van heden af verkrijgbaar
bjj de bezorgers van
„Het Rotterdamsch Parool''
Prjjs slechts 0.40
Formaat 23 bij 26 era.,
aantal pagina's 20, omslag
in vier kleuren.
Slechts beperkte voorraad.
Een spannend avontuur uit het
leven van een bijdehante Eski
mo dat door ieder kind met
genoegen aal worden gelezen.
Prins Frederik Hendrik, thuis lt te
Antwerpen; Prins Joban WJilern Friso,
pass, 3D Lizard naar Velsen; Perteles,
9 van TaJcahuano naar A'dam,
Poseidon, 11 van New York naar
Curacao,
Rhesus, pass. 9 Gibraltar naar Bata
via: Roeblah. 9 van Batavia naar New
York: Rondo, 10 te Soerabaja; Rid
derkerk, uitgaand 10 van Melbourne;
Rlouw, 10 te Newport Newa: Roepat,
naar Alexandnë, 10 op 800 mijl W.Z.W.
van Flores: Rijnland, thuis, pass, 11
Kaap Verdische EU. naar Las Palmas.
Roelf, 10 van A'dam naar Kopenha
gen; Radja. 13 van San Pedro via Pa
nama naar Kaapstad.
Slngkep, 11 van Batavia te A'dam;
Sommelsdijk. naar New York 9 te Pe-
nang Stad Haarlem pass. 10 Gibraltar
13 te Savona verwacht; Sloterdijk, 10 te
Kohsichang (bij Bangkok): Stad Alk
maar. pass. 10 nam. Finisterre n. Vlaar
dingen; SaJatiga naar New York. 10
op 150 mijl Wést van Sabang: Salando.
pass. 10 Texel naar Savonb; Socrates,
thuis, 10 op 000 mijl W.Z.W. van Ma
deira.
Stad Alkmaar, 14 te Vlaardingen ver
wacht: Samaria, 7 van Xonakry naar
Frankrijk: Stad Maassluns, 10 van Me»
Ulta naaT Gibraltar: Sarpedon, 32 te
Maracaibo venvacht.
Tamo, pass, 10 St Vincent c.v. naar
Las Palmas: Tjikampek, 10 van Shang
hai naar Hongkong,
Tiipanas. pass 10 Great Abaco (Ba-
hama's naar Port Said,
Van O stade thuis 10 van Fonta Del-
gada naar HavreVan Riemsdijk 10 te
Singapore- Vulcanus 10 te Bilbao
Volendam, 11 nam. 4 uur van R'dam
naar Australië; Vajerius, II te Yoko
hama; Veendam, 10 op 550 mjjl Oost
van Bermuda, alwaar Zondag verw.
Wfnsum naar Landana 10 op 150 itttü
Zuid van Grand Bassam.
Waal. 11 te Mobile,
Ztvijndrecht pass. 10 IJstad naar
Emden.
Zonnewljk, pass. 10 Kaap Sao Vln-
cente naar Kaapstad.
Korte vaart
Ary Scheffer 8 te Boston Line.. Al
gol 9 te Hull.
Ceres 8 te Hull.
Gratia 8 te Hull.
Jura 8 op de Tyne.
Koningin Juliana pass. 10 Dungeness
naar Portsmouth.
Maraat V s te Cent
Nettie 10 van A'dam naar Straleund.
Oud Beverland fl van Preston naar
Calais: Oranje II van Hamburg naar
R'dam; Oise 10 van Rouaan. naar
A'dam.
Phoenix 10 tc Bristol.
Sambre 10 van Rouaan naar Londen
en R'dsnl Sandenburgh 10 te Bor
deaux.
Twee gebroeders pass. 10 Lizard n.
R'dam Tyro pass. 20 Dungeness naar
DroghedaThriantha 10 te Rendsburg
teruggekeerd met bodemlekkage door
slecht weer, schip gaat zonder lossen
in droogdok.
XJni s, 9 te Plymouth.
Zwerver 10 te Goole. Zeeland SSM 11
vah Stettin te A'dam; 'zeus van Fowey
naar Brussel 10 te Foole wegens macbi-
neschade; Zwaluw 11 van Blyth te
A'dam.
Tankvaart
Adinda 6 van Manilla naar Miri.
Barendxecht vertrekt 11 van Fata Ti-
Curacao,
Cistula 10 van Pulo Samboe naar
MelbourneChama 9 van Singapore vla
Pulo Samboe naar Fremantle. Cleodora
6 te Min.
Dordrecht 11 van Constatiza naar Fin
land.
Etrema naar New Orleans 10 op 340
mijl oost van Bermuda; Ena 11 te Wel
lington, daarna Nelson en Soerahsja
(dokken); Erinna 11 te Singapore,
daarna Min; Esso Rotterdam pass. 10
Finisterre naar Perzische Golf.
Gadila 11 ter rede van Port de Bouc.
Mijdrecht 11 v.m. 6 uur te Kaapstad;
Macoma naar Las Palmes 10 op 500 mijl
oost van Sombrero eilandMarpessa
10 van Mamonal (Colombia) naar Berre
(Zuid Frankrijk).
Ondina 10 van Punta Cardon naar
Maracaibo.
Paula 5 te Fladjoe,
Said ja 11 van Mirt te Pladjoe.
Tankhaven I 10 te Soengel Gerong-
Tankhaven III 11 te Pladjoe.
Tibia pass. 10 Straat Soenda naar
Singapore.
Woensdrecht naar Key West v.o. 10
op 180 mijl west van de Orkney eilan
den.
Sleepvaart
Hudson met 3 bakken naar Palem-
bang 10 te Aden.
Notaris P. SCHABERG te Schiedam zal op 17 Dec.
1948 bij veiling^en zo nodig op 24 Dec. 1948 bij afslag
v.m. 11 uur in. de R.K. Voiksbonti te Schiedam, in het
openbaar verkopen:
VI: Drie herenhuizen, een vrU woonhuis en
twee industrieterreinen aan de Lange Niéuw-
straat 131, 129, 127 eri 125, strekkende tot aan
de Nieuwe Haven, tezamen groot 20 a. en 94 e.a.
Door grootte, breedte en ligging aan diep vaar
water voor vele doeleinden geschikt Te veilen
in zes percelen, combinatiën en massa,
VII: Benedenhuis met hei-étage en vrij boven
huis aan de St. Llduinastraat 72, te Schiedam
Aanv. en het- 1 Februari 1949. Breder bij biljetten.
Inlichtingen, toegangsbewijzen en kaarten ten kantore
van de Notaris, Tuinlaan 102.
EEN TAXI BESTELLEN,
68210 BELLEN
WESTER GARAGE
Tel, 6 8 2 1 0
Schiedam.
Te koop emaille forotiis. Te
bevr. Galïleistr. 13B,
Aangeboden'' frisse slaapka
mer met vaste wastafel
voor 1 of 2 dames of heren
met pension, geen beroeps.
Br, onder No, S 4519 bur.
van dit blad.
Aangeboden zlt-slaapkamer
met of zonder pension. Br.
onder No. S 4520 bureau van
dit blad.
Verloren zwarte bontkraag
tb-tb. B. K. laan 258B
Mevrouw Faber, Wm. de
Zwij'gerlaan 29, vraagt per
1 Jan. net meisje v. d. en n,
Aanm. na 7 uur.
PERSOONLIJK CONTACT
Door de verspreiding van onze 96 vestigingen over heel Ne
derland bieden wij de middenstander het gemak, zijn bank
zaken in naaste omgeving te kunnen behandelen. Bovendien
bevorderen wij hierdoor het persoonlijk contact met onze
clientèle, waardoor wij mede onze traditie als bank voor de
middenstand hoog kunnen houden. Juist dit persoonlijk con
tact is een van de kenmerken van ons beleid. De directeur
van elk kantoor geeft U gaarne zijn persoonlijke aandacht
NEDERLANDSCHE MÏDDENSTANDSBANK N.V.
AGENTSCHAP SCHIEDAM - LANGE HAVEN 73 - TEL. 69542
Kas- ca Kantooruren Maandag t/m Vrijdag 9-13 uur
Zaterdags 9-31 uur.
Leiders v. h. Leger des Heila in Nederland bezoeken
SCHIEDAM.
Bijzondere samenkomsten in de
LEGERZAAL, LANGE HAVEN 27,
Zondagtftorgen 10 uur en Zondagavond 7 uur.
Deuren open een half uur vóór de aanvang.
TOEGANG VRIJ!