D,
C
3
PANTOFFELS
STADSNIEUWS
Hermes voorho ede te peuterig
311
liiiii
Q.V. De Papaver
DWS speelde slecht
en verloor
AGETSiDA
Populair Concert
Stadskroniek
DE A VONTUREN VAN KAPITEIN ROB: Het geheim van de tunnel
Kunnen de schaatsen
morgen ondei'?
DeeembeF 94S
Zo
26
M
20
27
D
21
28
W
22
29
D
23
30
V
24
Za
25
re tijd gaat snel
Gebruik hem wel.
Radio-nrosrramma
Wild-West-avonturen
van een agent
ABC-cabaret brengt:
..Het begon met öt en
Sien
SCHEEPVAART
S C H I E D AM
Qeachte Clientele
Schiedamse Melkhandelaren
Heerlijke warme
Overvloedige
keus
NET MEISJE
Koeriersters
J
2
Maandag 20 December 1948
Roorielaar de kans om hard langs
l'il ie schieten. De tjchic dam roers
hebben hierna cog energiek gepro
beerd de balans weer in evenwicht
ie krijgen, maar het bleef by een
poging.
De ir,et: spanning tegemoet geziene
wedstrijd tegen C.W.P.. is door D.W.S.
rnex 24 verloren. De vorm waarin
D.W.S. de laatste wedstrijden speelde,
in deze wedstrijd geen enkele maal
De 3—0 nederlaag tegen EDO in
Haarlem is ongewroken gebleven,
hoofdzakelijk door de schuid van
de voorhoede, die het spel veel te
kort hield, door de schuld ook van
Van Buitenen en Rui torman, die te
weinig op aanval speelden, zodat
Jansse en van der Tuyn te veel
achter moesten blijven. De drte
rcarjsvoorh<»ode. die daardoor over
bleef. teas te zwak om de nu een
maal als zeer hecht bekend staande
Haarlemse achterhoede ook maar in
gevaar te brengen.
Het was mede daardoor onbegrij
pelijk, dat Hermes ook in ac tweede
helft z'n verdedigende houding niet 71 aar voren gekomen. Het is dan ook
liet varen, dan a veer, had de zaak ys.- de zijde der Schiedammers een zeer
voor de thuisclub oen wending ten 1 p?«u>uindsal «worden,
goeds Kunnen nemen Doch nu ÖJ£ aV?oeiP,Lr.u? «Is lit
met gebeurde, speelden zij reedshet enige lichtpunt, hetwelk zich niet
lang voordat de spel tijd verstreken meer zou herhalen, tiet zeer slechte
was, een verloren wedstrijd. t plaatsen en vangen kwam in do gehele
EDO vormde een beter geheel, wedstrijd sterk tot uitdrukking, zodat
met natuurlijk Schyvenaar ais uit- i 9;^ï?-
blinker. <ioch ook Spek on Steen- i feL 1-1? telw. rmtlïnL
dam waren voortdurend actief. slechts 1—2 voor C.w.p. aangaf. zagen
waardoor ondanks het overwichtde D.W.S. "era Jn de tweede helft yeen l
van Kermes na de rust. de uitval- i kans meer de achterstand ongedaan te j
len van EDO steeds gevaarlijk bic- maken. De 2t nederlaag hebben de t
ven. j Schiedammers da:t ook aan zichzelf te
"tE". S>bÜ!'!aDÏ*&.W.S..draffi behaalden «AIO
'OGn_'ia ^CCS fraaie combmatie tus-Cen aardig succes door tegen het sterke
sort Heyster cn v. cl. Tuyn eerslge- 1 A.H.C.. welke wedstrijd was ingelast,
noemde tegen de uitgelopen Willemet o~o gelijk te spelen. Wederom
aanschoot. EDO kwam gemakkelij- j hebben zij dus weer een punt in de
kor aan a'n enige en winnende doei- 1 W3CÏ?i gesleept. De D.W .S.-reserves
Punt van de wedstrijd De «>ehie- i speelden net klaar om Olympia 2. een
damse achterhoede was wat te laks 1 £?art fSw™ te geven"5* klassc'
met wegwerken en hierdoor kreeg -
Tentoonstellingcnt
Gildehuis Arno Zoetmulder, L.
Kerkstraat, 1831 December, da.
912 en 2—5 uur: Expositie
werken Octave de Conhick.
18 Dcc. t.m. 5 Januari, Sted.
Museum: Da. 105. Zo. 25 u:
Expositie wrrken H. J. van
Mastenbroek (1S731345).
Concert:
22 December. Julian akerk, 8 u:
Schiedams Chr. Mannenkoor
m.m.v. Haags Matrozenkoor.
Toneel!
21 December. Musis Sacrum, 8
u: Chr. Rui ter ver. „Geron" niet
..Bij Heernonkci".
Films:
Passage-bioscoop.' Da. 2, 7. 9.30,
Za, en Zo. 1.45. 4.15, 7. en 9.30 u:
(Do.avond geen voorstelling):
Blanche Fury (18 jr.). Op het
toneel Duo van Hcclsbergen.
Monopole: Da. 2. 7, 9. Za. 2, 5. 7,
9. Zo. 3. 5. 7, S. u: Mijn vriend
Triggers (14 jr.>.
Bijeenkomsten:
22 December, Grote Kerk. 8 u:
Plechtige ingebruikneming v. h.
kerkgebouw.
23 December, Passage-theater. 8
uur: AJC-bijeenkomst t.g.v. 30-
jarig bestaan. Spr. Evert Ver
meer.
Weer een overwinning
voor Martinit
1 Het tweede populaire concert dat het
Utrechtsen stedelijk Orchest Zaterdag
middag in het Passage Theater gaf stond
- order leiding van Her.k Spruit.
Op een zwaar bespeelbaar terrein j rn Haydn's Symphome in d gr.
gelukte het Martinit wederom op j kreeg het orkest gelegenheid zich
beide manten beslas- te lessren goede 2bde te doen kennen, Wei-
\tLEaX «.-1 iswaar hoorde men in het laatste deel
voor ae rust gOLt net spel Stiel enige ongelijkheden en bleef de klank
neen en weer, om beurten zien Wij zo nu en dan wat te vlak. maar over
beide voorhoeden ten aznval trek- j het geheel genomen voldeed de vertol
ken. maar de verdedigers blijven k;nS aan de gestelde eisen. De twee éle-
voorlopig heer en meester. Éénmaal
weet de Martlnit-aanval de roos te'
treffen, dit doelpunt wordt echter
terecht afgekeurd wegens buiten
spel. Beide doelen komen nog enige
keren in gevaar, door slecht schie
ten gaan deze kansen echter ver
loren.
Ka de fust zet Martinit direct
een offensief in. Regelmatig komen
de roodbaatjes nu voor het Flak-
'kee-doeL Ka 10 min. opent Hogen-
boorn de score, wanneer deze spe
ler snel doorbreekt ea de doelvef-
dedlger geen kans geeft. Kort hier
na wordt de stand, op 20 ge
bracht, als J. Veidt de verdedigers
omspeelt, op het juiste moment de
bal voor het doel plaatst en Sfcruvk
geen fout maakt.
Flakkee blijft echter niet bij de
pakken neerzitten en komt nu enige
keren gevaarlijk dicht voor de Mar
tinit-veste, de schoten missen ech
ter de goede richting, of in laatste
instantie voorkomt keeper v. d
Heuvel erger.
Het laatste 'kwartier is vrijwel
geheel voor Martinit, tot tweemaal
brengt de paal redding. Voorts zien
wij nog een zeker doelpunt op de
doellijn smoren in de 'modder. De
stand ondergaat echter geen veg-
andering meer.
Nederlaag voor DHS
D-H.S; heeft wederom, zoals zo
vele malen ih het afgelopen seizoen,
ondanks een belangrijke veidmeer-
derheid.' met 2—0 van V.DX. in
Maassluis verloren.
D.H.S 2-—Hoek var. Holland 2 12
D.H.S; 3—H.F.C. 4 1—4
D.H.S, 4De Hollandiaan 2 3—1
S.V.O. 2-DH.S. 5 34
Met deze uitslag staat D.H.S, 5
nog fier aan de kop.
VND—Ursus 0 1
Het is VK.D, niet gelukt haar
puntenachtexstand in te lopen, in
tegendeel heeft het de beide pun
ten aan Ursus moetenl aten zodat
het nu een achterstand heeft van
acht punten. V.ND. mag van geluk
spreken dat het bij l—O gebleven
is, deze overwinning geeft beslist
niet: het duidelijke overwicht van
Ursus weer. Ursus startte met de
wind in, de rug en zijn practise!*
-niet van het doel va nV.N.D. af ge
weest, en dat het slechts bij dit
enige doelpunt gebleven is dankt
VJN.D. voor een deel aan geluk, en
aan de andere kant aan de onpro-
ductiviteit van de voorhoede van
Ursus.
Het-enige doelpunt van Ursus
werd ongeveer 8 minuten voor de
rust door de linksbinnen gescoord,
na de rust bleef Ursus ook het
beste van het spel houden zonder
dat er wijziging in de stand kwam.
Ursus maakte nog een tweed#3
doelpunt, doch dit werd door de
scheiderechter geannuleerd, omdat
de speeltijd reeds verstreken was.
O.T.B. 2—G.G.K. 2 5—1
GTB blijft mee doen naar de bo
venste plaats, daar Zaterdag j-l.
met 5—1 van GGK 2 werd gewon
nen. Reeds in de eerste minuut om
GTB door toedoen van de rechts
binnen de leiding*, Een kwartier
daarna ontstond uit een corner de
gelijkmaker als de bal door de
keeper verkeerd wordt beoordeeld,
want via zijn handen verdween de
bal in het doel. Nog voor de rust
bracht de GTTS rechtsbuiten de
stand op 2—1. Na de rust werd
GTB een tijd lang In de verdedi
ging gedrongen, doordat GGK alles
op de aanval, zette. Dit werd GGK
noodlottig daar de GTB midvoor
kort achter elkaar twee doelpunten
voor zijn rekening nam en de stand
op 41 bracht. Even voor tijd
bracht de GGK rechtsback de stand
op f>1 door een teruggespeelde
bal over de keeper heen in eigen
- doet schoot.
SchiedamBTC 31
Het schijnt dat de Schiedam-spe-
Iers er genoeg van hebben om de
rode lamp te dragen op dc onderste
plaats van hun afdeling, en de
resultaten van een goede clubgeest
beginnen nu zichtbaar te worden-
Na de overwinning op Terlaak en
de zeer goede wedstrijd tegen de
koploper Rijswijk, werd het Haag
se BTC gisteren met een nederlaag
naar huis gestuurd, en stegen de
Zwart-Witten weer een plaatsje op
de ranglijst. Twee fraaie doelpun
ten van Kins en één van Verhagen
voltrekke het vonnis over de be
zoekers, terwijl de invaller-doel
man van Schiedam slechts éénmaal
gepasseerd werd. t
gische melodieën voor strijkorkest van
Grieg kregen eer. weergave die muzi
kaal en klankvol was.
Joh an de Molenaar was piano-solist
met het Concert-Hondo in D gr. t. van
Mozart en de Rapsodia Sinfonïa van
Joaquin Turina. Een weinig gelukkige
keuze wat de werken betreft, want het
•endo .behoort tot die composities, wei-
te voor onze tijd aan belangrijkheid
hebben ingeboet en de Rapsodia is. be
houdens enige aantrekkelijke vondsten
•weirug boetend. Dc pianist speelde ze
met muzikaal begrip en in technisch
opzicht geacheveerd. Meer spanning in
de uitbeelding zou de vertolking echter
aan belangrijkheid hebben doen toe
nemen..
Het concert werd besloten met de
suite uit het ballet „De Notenkraker"
van Tschaikowsky.
H. v. B.
De rammoneur moest er Zater
dag twee maat aan te pas komen,
toen schoorsteenbranden uitbraken
bij L. in de Kortlandstraat en V.
in de Broersveld. Het vuur richtte
in beide gevallen geen noemens
waardige schade aan.
Het loopt tegen Kerstmis en het
wordt voor de houders van pluim
vee en konijnen dus weer uitkijken
geblazen, willen zij straks niet zon
der Kerstbout zitten.. Uit 'n schuur
van D. aan de Singel werden nu al
vijf kiipen gestolen.
De fiets van E. G. was op slot in
de prof. K.O.-laan neergezet, maar
toen de eigenaar hem weer Wilde
gebruiken, bleek het karretje toch
te zijn meegenomen.
Wandsworth wenst
Schiedam een gelukkig
Kerstfeest
Door bemiddeling van het Schiedam-
se E.N.S.O.-comité 2endt het Wands
worth A.N.SA.-comitê namens alle be
trokkenen in die stad aan alle vrienden,
gastvrouwen en gastheren en aan alle
overige medewerkers in Schiedam de
beste wensen voor ,A berry Christmas
and a happy New Year".
Zij pasten wel even op de
wagen
De bakker B. wilde op de Noord-
vest zijn carrier liever niet onbe
heerd laten staan en vroeg aan en
kele kinderen of zij misschien zo
lang een oogje in het zeil wilden
houden. Natuurlijk gebeurde dat;
maar de jongens konden het toch
niet laten om zelf wat met de car
rier te gaan rijden. Toen de rem
losschoot, zagen zij echter geen
kans de zware bak te houden,'die
daarop fluks het water inschoot.
Met een schade van f 250.— aan
brood en banket moet de bakker
nu .dit oppasspelletje betalen.
Klaverjasclub kiest
bestuur
In de laatst gehouden ledenvergade
ring van de S.K.V. „Klaver Vier" is het
bestuur als volgt samengesteld:
Joh. de .Vries, le voorzitter: W. dc
Held. 2e voorzitter: W, v. Son, penning
meester: P- Croone. 2de secretaris; G.
v. d. Vis, le secretaris, Hoofdstr. 207 UI.
tevens wedstrijdleider.
Donderdagavond wordt een wedstrijd
gehouden tussen Klaver Vier" en
„Jaap's Vrienden" in het café de Bak,
Koofdstr. 191..
Expositie Mastenbroek
geopend
In tegenwoordigheid o.a. van de
weduwe van de in 1945 overleden
Rotterdamse schilder H. J. Masten
broek, heeft de heer C. H. Schwa-
gerniann Zaterdagmiddag in de
aula van het stedelijk museum een
tentoonstelling van een deel van de
werken van deze schilder geopend-
In zijn openingsrede schetste de
conservator van het museum leven
en werken van deze Rotterdammer,
die reeds als jongen veel belang
stelde in de haven en na de verdere
ontwikkeling van z\jn reeds vroeg
ontdekte aanleg voor tekenen en
schilderen, zijn artistieke ont
plooiing vond in en bij -de haven.
De Zuiderzeewerken legde hij in
een honderdtal schilderrj'en vast, In
Schiedam was de schilder bezig op
de werf Gusto en het wintergezicht
bij de Beurs behoort tot de schoon
ste van zijn werken.
Nadat mevr. M. nog dank had
gebracht aan de heer Schwager-
mann- voor de gelegenheid die ge
boden werd om het werk van h'aar
echtgenoot weer eens onder de aan
dacht van het publiek te brengen,
is een rondgang over de tentoon
stelling gemaakt, waarbij in de vi
trines langs de hoofdtrap de pop
pen van de vroegere ScMeöamse
Maja Alexander konden worden be
wonderd.
Kunst door Oefening
bracht „Boerenstrijd"
Onder regie van de heer P. de Bruin
gaf de toneelvereniging „Kunst door
Oefening" Zaterdagavond in de zaal
van de R.K. Volksbond een goede op
voering van het toneelstuk „Bóeren-
strijd" van. K. Bergsma. Het verhaal
van de boer, die maar steeds rijker wil
worden, doch zijn zoon niet kan be
houden. werd op de planken gezet door
de dames J. de Bruin—v. d. Moer, T.
RooslotVermeulen en de heren P. - de
Bruin. J. P. de Jong. P. Boender, H. P,
Boef. J. Roosioot,. C. Bos en H. van
Gullk. Na afioop was er neg een gezel
lig bal onder leiding van de heer C. de
Bruin met muziek van „The Jolly Ma
kers."
39. Het tijdschrift, dat
Rogers triomfantelijk
omhoog houdt, is „Die
Kviegsmarine", een afle
vering van 1941. En
daar staat een lang ver
haal in ovei' een mari
ne-officier, Siegfried
Eöll, commandant van
een onderzeeboot, die toi
zinken zou zijn ge
bracht. Maar die Böll
lijkt verdacht veel op....
mr. Harries! „Een raad-j
schichtig geval," mom-1
pelt majoor Ross; „hoe:
komt. die vent nou hier j
verzvild? Zou hij mei
zijn hole bemanning op hoog 'bevel zijn ver- te trekken om'de ingang aan de landzijde te majoor Rcss, „jij gaat monsteren op de Carl
dwenen? Enfin, wc zullen er xvel achter ko- ontdekken. Ross waarschuwt de meisjes, dat Vinnen." „Wat?" roept Rob uit, „maar dat is
men." Willy en Marga willen graag een ze goed moeten uitkijken, want ze hebben onmogelijk! Harries en Larry zullen me direct
reportage maken van de tunnelbouw en ze met gevaarlijke tegenstanders te doen, maar herkennen!"
besluiten om als toeristen het Ryfgebergte in ze zetten hun plan door," „En jij, Rob" zegt
In de afgelopen nacht is men op
Spieringsjxoek begonnen met de
sproeiüsbaan onder water te zeiten.
Het iagr in de bedoeling van.de
heer Blaisse om hedenavond de
baan open te stellen, doch de lage
bewolking verhindert vandaag een
doorkomen van wat fellere vorst.
Om de baan in goede concÜLie te
krijger* heeft men de eerste keer
minstens een vorst van drie a vier
grader- nodig. Het blijft natuurlijk
mogelijk dat de temperatuur m ae
namiddag nog, wat gaat dalen en
dan kan net zijn dat de schaatslief
hebbers vanavond reeds hun hart
fcuunnen ophalen. In ieder geval
heeft de heer Blaisse gegronde hoop
dat de Schiedamse sproei-ijsbaan
Dinsdagavond zeker gebruikt kan
worden.
Duivententoonstelling
werd een succes
De ledentont oonstellin g en hokken-
show van de S.C.V. ..De Postduif" is
een groot succes geworden, zowel wat
deelneming betreft als kwaliteit. Een
aardige geste van het tentoensteUtogs-
camitc was, /dat iedere deelnemer een
cadeautje kreeg. De strijd was volkomen
mpen. Ruim 250 duiven namen er aan
deel. Aanhet slot is een bedrag onder
couvert aan Blindenzorg afgedragen.
Damclub „Schiedam"
Voor de competitie van de eerste
klasse van de Ned. Dambond, distriet
Rotterdam, speelde Schiedam I tegen
Constant II. De uitslag wis 22B in 't
voordeel var. Schiedam. De gedetail
leerde uitslagen waren:
Schiedam I—Constant II
J. C. Onink—V. F. Tromer
v. KoordennenM. de Boer
v. d. PolL. Jutte
LeveringA. M. Qlsen
J. HoekJ. W. Geerling
W. Verhaal—H. Visser
den HoutingB. V, Holst
J. de WildeL. Fors
A. StruikJ. C. Schenk
J. v. Tilborg—B. 't Voorde
H.B.S.-NTEUWS
De wedstrijd tegen M.F.B. heeft H.S.S.
met 21 gewonnen. Uitblinkers waren
er niet, want alle spelers gaven gaven
zich voor 100 pet. De ruststand was 1-0
voor M.F.B. en door doelpunten van
Droge en. Brecdijk werd het verdiend
2—1 voor dat dit kéer geen stop-
perspil-systeem speelde. H.B.s, IV ver
loer met 46 van. S.VJP.S. H.'
Buurtbewoners op het
feest
In hotel Beyersbergen kwamen de le
den van de buurtvereniging uit de
Foortugaalsestrsat bijeen voor het hou
den van een gezellige avond. ZU'wer
den in hun verwachtingen niet be
schaamd. daar zorgde Leen de Bruin
wei voor met zijn liedjes en praatjes.
Een orkestje o.l.v. dc heer Van de Ak
kert speelde tassen de bedrijven door
en-aan het slot danswijsjes.
ICerstwijdingsavond
Uitgaande van wijk 3 van de Ned
Kerv. Gemeente is er Zaterdagavond in
het Verenigingslokaal een Kerstwij-
dingsavond .gehouden, waarin een op
voering werd gegeven van het Kerst
spel „De vierde wijze uit het Oosten".
De vele belangstellenden konden ook
het dameskoor horen zingen, dat o.a.
ten gehore bracht ..'t Licht der wereld"
Ds. Hemmes had tijdens deze avond
de leiding in handen.
5
13
19
e
6
23
r
7
14
8
15
3
9
16
3
10
27
4
/l
18
De stip op de kalender nadert 31 December, de dag dat
de gezellige Oudejaarskiant van Het R otter d am sch
•Parool zal verschijnen. Wacht niet tot het laatst met het
opgeven van Cw Nieuwjaarswens, De ruimte ls beperkt.
2—0
2—0
0—2
1—1
0—2
1—1
2—0
1—1
1—1
2—0
Ruiterlijke Stand
jrleden: S. van BQk. 60 j„ Tollens-
Avondprogramma
HILVERSUM I: 19.00 Radio-film
krant; 19AO Inleiding tot muziekbegrip;
19.45 Heg- uitz.; 20.00 Nieuws; 20 05 Ra-
dioscoDp: 22A0 Concert; 23.00 Nieuws;
22.1524.00 Swingcorner.
HILVERSUM II: 19-00s Nieuws; 19.15
Onder de leeslamp; 19.30 Is vliegen vei
lig; 20.00 Nieuws; 20.05 Meindert Boe
kei: 20.35 Luisterspel; 21 25 Residentie
orkest; 22.10 Beveiliging van penslotn-
gorcehten; 22.30 Peter Pears en Benja
min Britten- 22.45 Avond overdenking;
23.00 Nieuws; 23.15—24.00 Saksische
Staatskanel.
DINSDAG 21 DECEMBER
HILVERSUM I; 7C0 Nieuws; 7.15 Och
tendgymnastiek; 7.30 Gr.platen: 7.50
Dagopening; 3.00 Nieuws; 815 Victor
Silvester en Joc Loss: 8.55 Voor de
vrouw; 9.QQ Vioolspel: 9.30 Gram.muz.;
10.00 MorgenwydJng; 10.15 Skj'masters:
10.50 Voor de kleuters; 11.00 Soft and
sweei; 11.30 De-wekker; 12.00 Lyra trio;
12.30 Land- en tuinbouw: 12 33 Gerard
van Krevelen; 13.00 Nieuws; 13.13 Me-
Radio matinee; 16.30 Guila Bustabo;
16.40 Hoorspel; 17.00 Kinderkoor; 17,30
Kilima Hawaiiar.s; 17.45 Reg. uiiz 13.00
Nieuws: 18.15 Tom Erich: 18.30 Reg.
uitzending.
HILVERSUM II; 7.00 Nieuws; 7.15
Franse orkestwerken: 7.45 Morgenge
bed; 8.00 Nieuws; 8.15 Gr.platen; 9.00
Lichtbaken; 9 30 Waterstanden; 9.35
Symph. orkest van Los Angelos; 10.00
Voor de kleuters; 10.15 Kamermuziek;
11.00 Gr.nlaten: 11.30 Als de ziele luis
tert: 11.40 Orgelwerken; 12.00 Angelus;
12.03 Viool cn -niano; 12.30 Land^ en
tuinbouw; 12.33 Om en om-programma;
12.55 Zonnewijzer: 13.00 Nieuws; 13 25
Italiaans oo era programma: 14.00 Het
gebed in de muziek; 14.30 Onder ons;
15,00 Schoolradio- 15.30 Winter impres
sies: ,16.00 Zonnebloem: 1S.30 Zirkenlof:
17.00 Na schooltijd; 17.15 Excursions for
the piano; 17.30 Felicitaties 17.45 Oekra-
iens koor; 18.10 $nortpraatJe: 18 20
Martha Eggerth cn Jan Kiepura: 18.30
Beschouwingen bjj het einde van het
jaar.
Doortastend optreden, dat
ongelukken voorkwam
Een dronken bestuurder van een.
personenauto heeft Zaterdagavond
er voor gezorgd, dat een agent van
het Schiedamse politiecorps een
compleet Wild-West-avontuur
mocht ensceneren, waar in hij zelf
de heldenrol vervulde.
In de Gerrit Verboonstraat begon
het toen een auto. waarvan de be
stuurder kennelijk te diep in het
glaasje had gekeken, met grote
snelheid een verkeerspaal deed
sneuvelen. Tot stilstand kwam het
vehikel hierdoor niet, want in on
verminderde vaart ging het verder.
Voetgangers zochten dekking om
niet te worden overreden en .een
agent, die de moed had om de be
stuurder te sommeren te stoppen,
kon. slechts door een haastig opzij
sprin|en het vege lijf redden. Zien
de, welk een kwaad de benevelde
bestuurder nog zou kunnen aan
richten, trok de agent direct zijn
revolver om de achterbanden van
de auto kapot te schieten. Daar dit
echter mislukte, moest naar een
andere oplossing worden gezocht
en die bracht een juist passerende
taxi. De achtervolging werd ingezet
en inderdaad mocht het gelukken
op de Schiedamseweg de auto in
te halen. Met enkele wei-gemikte
schoten was het pleit toen spoedig
beslecht en kon de bestuurder, die
geheel beneveld bleek, achter het
stuur vandaan worden gesleurd.
Het bleek te zijn W. H. v. d> E» uit
Tilburg, die zeker nog wel een le
lijke kater van zijn borrelpartijtje
zal overhouden. c'
Litteraire prijs voor
Willem Elsscho;
Aan Willem Elsachat is vaar zijn werk
..Het Dwaallicht" de driejaarlijkse prijs
voor verhalend proza in de Nederland
se taal. ingesteld bt) K.B van 1927,
toegekend, zo wordt uit Brussel ge
meld.
ROTTERDAM
Het A.B.C.-cabaret o.l.v. Corrie Vonk
en Wim Kan geeft Zaterdag 1 Januari
a.s. de première van het nieuwe pro
gramma „Het begon met Ot en Sien".
auteur Wim Kan. componist Cor Le-
maïre. Medewerkenden zijn Corrie
Vonk. Soph-.e Stefn, Pam Henning. Wim
Kan. Chris Baay en Ton van Duir.no-
-Wherry omgeslagen
wherry omgeslagen door da deining van
een sleepboot. De roeiers, aller, zwem
mer, hielden zich aan de boot vast tot
•ij door de Belgische schippersknecht
F. Zomers met een roeiboot uit bun
benarde positie bevrijd werder.. ZU wer
den aan boord gebracht van het Belgi
sche sleepschip en dsar van droge kle
ren voorzien. Hun ..siangentand". eigen
dom van de Wageningse Watcrsport-
crcnlglnp „Argo" werd licht bescha
digd ovei gebracht naar de jachthaven
Veerkade te Rotterdam.
De ..Kertosono" weer vlot
Het motorschip „Kertosono" van
de Koninklijke Rotterdamse Lloyd,
dat Vrijdag bij het eiland Banka
ter hoogte van Pangkalpinang op
een rif was gelopen, :s Zaterdag bij
hoog water zonder assistentie vlot
gekomen. Het schip is Zondagmid
dag in Batavia aangekomen.
Aangekomen schepen
18 December
Zuidland Swansea Fumess Ze Katha-
ven. kolen; Sarek Narvik Hammerstein
Waalhaven, erts; Omlandia Nantes Cor-
nelder Parkkade,ledig: Waikelo terug
v. proeftocht Buys UselhavenEems-
horn Middlesbro. Wagenborg Merweha-
ven st.: Lotos Thamshavn Kersten Hun-
nik Waalhaven pyriet; Stad Maassluis
Melilla Vulcaan Vlaard... erts- Fjallfoss
Reykavik Seeuwen Lekhaven, st.Jo-
bsn Jahansspn Sandvjk Vinke Rijnha
ven, hout; Dalewood Londen Fumess
Waalhaven, ledig: Noordstad Huil Mu-
blp Parkkade ledigKoningin Emma
Harwich Hl v. -HollandZljpe Maldon
Dammers, v, d- Heiden Jobshaven, auto
banden; Geziena Calais Wagenborg Den
•Bommel, ledig- Karma Yisnes van Es
Waalhaven, pyriet; Hercules A'dam.
Hudig Veder, Lekhaven st.; Hugin
Stockholm Burger Uselhaven st.: Mi-
das A'dam Hudig Veder Lekhaven st.
19 December
Becky Antwerpen Herlurth Merwe-
haven st.Nautilus Huil Wagenborg
Parkkade, ijzer Delfshaven Buenos
Ayres Havenlijn,- Merwehaven, st.
Arendsdijk New York HAL. Wilhelml-
nakade St.; Bucklow Grangemouth Bur
ger, Uselhaven, st.: Duke of York Har
wich K. v. Holland'; Batavjer II Louden
Mutler Jobskade st.; Oscar -Borjesson
Oxelosund Muller Waalhaven, erts;
Moordam New. York HAL WUhelmina-
kade st.Empire Wansbeck Harwich
H, v. Holland; Essodan Rouaan APC
Pernis ledig; Walenburgh Bordeaux
Muller Parkhaven. st.; Melrose Abbey
Hull VHA Parkhaven, st.Kaap Falga
Londen Wagenborg Waalhaven, ledig;
Goodgulf Abadan Ruys Pernis, olie;
Erdstaai Queensboro 5r^staal Lekhaven
ledig; Serula Liverpool Es Merwc-
haven. st. 1
Benlawers Yokohama Meyer Merwe-
havenhaven, st.Langleescott Kobe
HolL Oost Azië-iijn Schiehaven. st.;
Manchuria Singapore Cornel der Lekha
ven st-Prinses Beatrix Harwich H.
v. Holland: Springcrag Landen Anth.
Veder Uselhaven. st.Antwerp Har
wich. Hoek v. Holland; Greenfinch Lon-'
den VAM "Merwehaven, st.; Mjra Lon
den Schellen Binnenhaven. ledig. Ebro
sibt Antwerpen Maassluis; Kuwl Stettin
James 2e Kathaven hout.
20 December
Bernisse Nyfcjobing v. Es. Merwehaven.
hout; Oranje Hamburg Niev Goudriaan
Lekhaven, st.Gaasterland Leith SSM
Jobshaven. kolen: Bishorsót Gothen
burg Wambersie Parkkade cellulose; Jo
Boston L. Rijnlloyd Waalhaven ledig:
W S Jennings Houston General Steam
Maashaven, graanDuivendijk Vancou
ver HAL' Schiehaven st
Empire Wansbeck Harwich Hoek v
Holland; Viking Middlesbro Wagenborg
Werf P. Smit Ijzer; Gudrid Bremen Van
Es en C K ledig; Grada Huil Wagen
borg Merwehaven, ijzer.
Claudius Magnirï Rouaan E. Dekkers
Waalhaven, ledig.
Vertrokken schepen
18 December
Móntc Almanzor, KielGaronne. Aru
ba; Waikelo, proefvaren: Prinses Bea
trix. HarwichCeres. Boston Line.; Ko
ningin Juliana. Hull; Bullfinch. Lon
den-, Markelo, Newcastle: MakefjeH.
'Londen; Jelo, Oslo; Mazuri. Gdynia;
Eilinor, StockholmFidueia, Boston L.:
St2d Dordrecht, ImmlnghamTreve-
thoe. CalcuttaBlue Boy, Londen; Brit-
ta Port Said; Ingeborg. Hult- Glasha
ven. Malmö; Magrix, .Hull; CanOpus.
Helsingfors; Belgian Coast, Leith; Inga
L., HuilOlivian Coast Newcastle- Rijn
Monrovia; TLny, LandenBeta. Hull;
Albatros, Londen; Alt. Goole; Britsum,
Marseille via LandenOranjepolder,
Londen; Barendsz. Odense; Trevince,
Singapore; Haskerland, Kingslynn; Ju
an XUueca, Vigo; Sheringham. Har
wich; Braheholm, Gothenburg- Nijen-
burgh. Boston L.; Phoenix, Londen
Yeenenburgh. Middlesbro; Elisabeth.
Hul!; Oise StockholmEmpire. Farke-
ston, Harwich: Arnhem Harwich; Ame
rican Jurist, New York.
19 December
Criehtoun, Duinkerken; American
Defender, New York; Governor Graves
New York; Loahda. Londen; Orion,
Huil. Livia, Baltimore: Kassos, Hamp
ton Roads; Thelidonus, Bahrein: Flan-
dria, Coryton; Alwaki. New York; Ko
ningin Emma, Harwich: Sparta, Gran
gemouth: Gylfe, VftssingenAficna,
Boston L.» Clavelia, Curacao,
Empire Wansbeck, Harwich; Battle-
rock, Port dc Bouc.
20 December
Antwerp, Harwich.
Wind Oost. Flauwe koelte, kalme zee,
helder.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
CToote Beer p 18 v.m. 9 uur Minikoy.
en was 19 v.m. 7.30 uur 400 mijl W. van
dit eiland.
Sibajak thuis 19 v.m. 11.30 uur v Suez.
Waterman uite. n 20 Anderhalve-
graadskanaal (Maladiven).
Willem Ruys uitg. P 19 Mlnikoy n
Belawan. -
Grote vaart
Aardljk p 19 Santa Maria {Ajprenl n
Port Said; Abbediik p 19 Wight n New
York; Abbekerk 18 te Sydney; Aga
memnon ia te CarupanoAJgenib 19 v
Antwerpen n Recife- Alhena p IB St.
Vincent C. V. n Kio de Janeiro Alphac-
ca 10 te Dublin: Amsteldijk 19 te Port
Said, daarna Java; Aagtekerk thuis 20
v.m. te Suez: Aroedijk thuis 20 te Ant
werpen Almdyk thuis 19 op 600 mijl
W.Z.W. v Scilly; Amstelstad uitg. p. 19
nam. Kaap Bougaroni n Port Said: Ai-
pherat thuis p 20 v.m. Fernando Noron-
ha n Las Paimas: Almkerk n Frcmantle
18 op 600 mijl N.W.,v Cocos eil; Aludra
n Galveston 18 op 660 mijl O. v Bermu
da Aigorab 15 te Khorramshar; Aals-
dijk 18 v Mobile n New Orleans.
Britsum 19 dwars v Kanaaleiland Al-
öerney; Bacchus 18 v Paramaribo n
Demerara; Breda n Chili 19 te Madei
ra: Buys- Bapbt 19 v* San Juan n Santa
LuciaBali n Halifax 19 nam op 330
mfjl 2.O. van deze havenBantam thuis
p 19 nam, Point de Galle: Blommers-
dijk thuis 38 op 315 mijl Z. v Kaap Ra
ce; Blüdendük 18 op 60 mftl Z.O. 'v
Long Island; Boschfontein thuis 18 te
Das.Es Salaam.
Castor 19 v La Guayra n MantaCe-
ram IS te Durban; Cirrus (Weerschip)
18 gd 230 mijl W. v Ouessant.
Danae p 13 Ouessant n Ry«ka: Delf
land thuis p 18 Kaap Frio; Drente n
Java 19 te Port Said.
EemdUk 18 te Vera Cruz; Euterpe 17
v Barcelona n A'dam; Edam 13 v New
York n R'dam, v
Friesland thuis 19 v Barcelona: Farm-
sum n Golf v Mexico 19 op 130 mUl
Z.W. van San Miguel.
Helena 20 te Cristobal.
Japara {Lloyd) 19 v Colombo n Paci-
fickust; Jobshaven P 19 Finisterrc n
IJntuiden: Jacob Cats n R'dam 19 op
150 mijl N.. v Flores {Azorenl: Java
thuis p 39 Kaap Bon n Gibraltar.
Kertosano 19 te Batavia na stranding;
Kota Agoeng 18 v Soerabaja n Macas
sar Kota Inten. p 20 v.m. 3 uuf Oues
sant, 21 's middags 12 uur te R'dam,
verw,Kamerlingh Onnes uitg. p 19
nam. 1 uur Gibraltar n Marseille: Ke-
doe 19 nam. 3.zo uur v Suez n R'dam;
Kota Gede 19 v Batavia n Singapore.
Leersum 18 v Antwerpen n Marseille
en p 19 Wight; Lemsterkerk 19'te Ku
weit: Leopoldskcrk 18 v Aden n Bom
bay; Ltssekerk thuis p 20 v.m. Ras Far-
tak n A'dam- Leerdam n Boston Mass,
18 op lloo mill W. v„SciIJy; Loenerkerk
uitg. 20 te Aden.
Maas j.9 te Beyrout; Maetsuycker is
nam. te Geraldton; -Mentor 18 v Bougie
n Tunis; Muiderkerk 19 te BomaMa-
riekerk thuis p 19 nam. Kaap Guarda»
fuiMaaskerk thuisp IB Finisterre n
Plymouth; Madcera p 19 Beaehy Head
n Batavia.
Nieuw Amsterdam 19 te New York:
Nieuw Holland 19 v Melbourne n Ade-
Volgens opgave van Dlrkzwager's
Seh'eepsagentuur N.V. te Maassluis zün
gedurende de afgelopen, week 205 zee
schepen metende 289.791 n.r.t. de Nieu
we Watervvag binnengekomen tegen 165
schepen metende 254.775 n.r.t, in dezelf
de week van het vorig jaar. Sinds I Ja
nuari 1948 zijn' aangekomen 9128 sche
pen metende 13.776.759 n.r.t.* tegen 6341
schepen metende 10.317,790 n.r.t. in de
zelfde periode van 1947,
c# In de week van 5 tot en met 11
December' arriveerden 208 zeeschepen
melende 249,480 n.r.t. te R'dam tegen
135 schepen, metende 189,961 n.r.t. in
dezelfde week van 1947. in November
kwamen 6B7 schepen metende 991.759
n.r.t. binnen tegen 500 schepen metende
828.140 in November van. 3947,
laide: Nigerstroom 19 te Freetown; Nij-,
kerk thuis p 18 Elba Cape (Rode Zeel
n Suez.
Oranjefontein 18 v Southampton n
Kaapstad en p 20 Finisterre; Qssen-
drecht IB v Cardiff n. Takoradt; Orion
17 v Sfax n A'dam; Odysseus 18 te Gi
braltar.
Prins Willem. III 18 v Chicago te Ant
werpen; Prins Maurits 18 te Aarhuus;
Permles 19 te Callaö; Foelau Laut ultfi.
p. 19 Aden n BelawanPrins Alexander
n St. John 18 op 600 mijl O. v Kaap
Race: Prins Willem H 18 v Hamburg n
A'dam; Poseidon 19 te MaracaiboPark
haven p. 19 Ouessant n Montevideo;
Prins Willem van Oranje p 19 Gibraltar
n Napels.
Ruys 19 te Tamatave; Rünkerk 18 v
Hamburg tl Antwerpen Rijnland p 18
Finisterre n A'dam. Roepat n Alexan
dria 19 op 350 mijl West v Madeira;
Rhesus 17 v Suez n Soarabaja.
Strabo 17 v Bilbao n Gyon Stad Dor
drecht 19 le ImmlnghamSarpedon 18
v Puerto Cabello n Antillen: Slamat 19
v Soerabaja n Scrparang; Sloterdijk IS
te Soerabaja; Stad Schiedam p 18 Finis
terre n Vlaardingen: Stad Alkmaar p
18 Stadlandet n Narvik; Stentor 19 v
Tanger n Or anStraat Malakka 19 v
Monteridea n Buenos Ayres; Streef
kerk 18 in de baai van Bombay; Suma
tra 18 te Batavia; Salawatl 19 ter rede
v Semarang; Stad Maastricht p 19-20
's nachts Finisterre n Gibraltar; Stuy-
vesant thuis 20 v Plymouth. 21 te
A'dam verwacht: Salatlga p 19 Port
Soedan naar New York- Schle 20 te
Aruba; Stad Vlaardingen. n Narvik 18
dwars van Trondheim.
Tegelberg 38 te Hongkong; Tjlbot>s
19 v Moji n Tsukumi; Tjisadane 18 v
Batavia n Hongkong; Tjipanas n Port
Said 19 op 340 mfll W. v Madeira; Ta-
Usse thuis 18-op 300 mijl W. v Mlnikoy;
Troilus 16 v Macassar n Balik Papan.
Venus Ifl v Gibraltar n MaltaVoien-
dam naar Sydney 2ü:zuidelhk V'Kreta;
Van Ostade 19 v West .Indie te A'danu
Westland p 19 Finisterre n Rio de Ja
neiro; Westerdam n New York 19 op
120 mijl Z. V Sable eil.!. Waterland 16 V
Rlo de Janeiro n Buenos Ayres.
Zaan 18 v Holtenau n Norrkoplng
Zeeman uitg. p 18 Socotra n Colombo,
Mede met het oog op ons personeel rekening houdend
met alle gezindten o.a, cliënten, is er besloten om le
Kerstdag en Nieuwjaarsdag onze zaken GESLOTEN
TE HOUDEN en ook langs de straat geen melk af
te leveren.
Men neme dus steeds Vrijdags voor 3 dagen.
DIRECT LEVERBAAR:
KAMERKACHELS 79.— t 92.50
Enkele Grote SALAMANDERS 90.60
KOLENFORNUIZEN 87,50 /131.—
GASKOMFOREN 1 19.50 23.50 38.50
Fa. A. VAN WOERKOM
Broersveld 137139 Schiedam Tel, 67736,
VOOR DAMES, HEREN EN
KINDEREN
STEEDS SEN KLASSE BETER J
EROERSVEST 135 TELEFOON 66492 SCHIEDAM
biedt zich aan, voor halve
dagen v. g. g. v.
Br. letters S„ B_ bureau
van dit blad.
De echte Schiedamse
bitterkruiden weer
verkrijgbaar.'
KORTE DAM 3.
SCHIEDAM. TEL. 68810,
Werkster gevr.
uur. Rusthuis,
straat 51.
van "9—12
L. Nieuw-
Meisje 17 jr., Mulo-dipL, ty
pen, wenst' kant. v. halve
dagen. Br. onder No. S 4546
bureau van dit blad.
Groot Am. orgel f 460.
4 2/5 spel, vele registers.
Moderne eiken orgels vanaf
f 225., noten 2 spel f 180 enz.
Kuiperstr.' 114A-Vlaardingen
Tel. 3121.
Te koop aangeboden zwarte
h.jas met fluwelen kraag en
m. manteltje 14 k 16 jaar,
Puttershoeksestraat 13.
Woningruil Vlaardingen,
Aangeb. te Vlaardingen,
Boslaan, geriefelijke ben.
woning, 4 kamers. Gevr.
liefst C. of O., omstreeks
ruime woning te Schiedam,
Febr. Br.' onder No. S 4549
bureaii van, dit blad.
Smoking, z.g.a.n., maatwerk
ca. 47; wintermantel oudere
dame, maat 46;. stofzuiger
merk Volta i. g. st.; grijs
handw, tafelkleed, koehaar;
3 pits gasstel. Graaf Floris-
straat 33, 's avonds 68.
Orgel. Te koop gevr.: flink
orgel. Brieven merk, reg.,
prijs: W. Poppeliers, Ma-
rerttakstraat 57 a,
1}
