RMTH
C
J
SilW
STADSNIEUWS
Jongens en Meisjes!
FLINKE JONGEMAN
CAPSTOL
„Hannes" wist er wel
raad op
Een afscheid in de
Ambachtsschool
dag uit
Dag m
Monopole
Colorado onder terreur
Jeugd verrast o.udjes in
St. Jacobs Gasthuis
KETELBINKIEKRANT
FOTOTOESTEL
Vlaardingen
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
PLECHTIGE INWIJDINGSD1ENST
KERSTNACHTMIS
24 December 12 uur
Koe^iersïevs
ZE ZUN
ER WEER
Chocolade
Pinda-Rotsjes
1 blik extra
SARDINES
GRATIS
BAKANEHMEEL
KOERIERSTERS
JONGSTE BEDIENDE (NKL.)
Adverteer
regelmatig
.Woensdag 22 December 1948
c
Een toelichting
Op het interview met architect Dolt,
afgedruKi op ac kerkpagma" in ons
nummer \an gisunen. is een Rleme
aanvulling gewenst. De lezer reu de
indruk kunnen krijgen, dat met „Han
nes' arch-teet Bolt woidi heooeid Du
is natuurïyie niet jmsi. De auhitect en
zyn medewerkers ?nn reed» „umsterds
na de bevrijding de door de oorlog ge
troffen gebieden afgereisd, osn de ge
zocht* handvormsteon te zoeker., het
geen evenwel geen succes had. omdat
men in deze gebieden, de betreffende
steen self nodig had De keuze vs as
intussen beperkt, toórsl omdat deze
steen niet alleen do vorm moest heb
ben van het oude nïotscln.atcr'nn.
maar ook moest uyercen'-imnen wat be
treft structuur en kleur Ook de steen
fabrieken konden dc heer Bolt nut
helpen. Toen kw,vn de bouw :rcestri
in Kerk-Driel by de fabriek v.m To-
bert Terwindi. waar eer. beriryfsehef
werkt, die algemeen bekend staat -t's
„.Hanr.es". Deze ..Hannes" n;i toonde
voor de problemen van do restaurateur
grate belangstelling en aar» zyn ajvr?
en toowijdtiig is \oor een belangrijk
deel te danken geweest, dat in Keik-
Onel de wat vorm. structuur en k'eur
betreft, gewenste steen gebakken :s
kunnen worden Sen passage van on
geveer deze inhoud werd gisteren uit
fcet afgedrukte Interview weggelaten
Donderdagmthöa? wordt In de
Ambachtsschool aan de St. Liduin?.-
strast afscheid genomen van de
heer A. C. H. Slor. die het leraars-
ambt moet neerleggen wegens Het
bereiken van de pensioengerechtig
de leeftyd. 38 Jaren gaf de heer
Slot zftn beste krachten aan de
Schiedamss Ambachtsschool.
De CBTOT erkend
Men schrijft ons: De Centrale
Bond van Werkmeesters, opzichters
en technici (C.B.W.O.T.) tè Schie
dam. sangeslotcn by de JTcd. Vak
centrale, heeft üeïer dagen de ko
ninklijke goedkeuring gekregen.
Dp bond werd in 1S17 opgericht.
Het hoofdbureau is gevestigd Oude
Delft Delft, Ook de Ned. Vak
centrale. waarop genoemde bond is
aangesloten, heeft algehele erken
ning gekregen.
Advertentie l. M.
De tweede film van de jubileum-
week \an het Monopoie-theater is
weer van het bekende avontuurlijke
j s'ag. waarin de deugd de misdaad
een zetje geeft tot groot vermaak
en genoegdoening van het publiek.
Ditmaal i» het weer eens een sin-
ger.de cowboy. Gene Autry, die het
pad van de misdaad kruist en dank
zu z'n helder keelgeluid, dat vooral
t co vrouwen betovert, gaat het er
i oor de tieltni, die het op de mcis
i van die arme veeboeren hebben
voorzien, maar benauwd uitzien.
Geroofd en geplunderd wordt er
als tn iedere ani.ere Wild West-ge
schiedenis, maar de grote bekoring
zit toch voor de liefhebber ditmaal
wel in d:e stem. die daar in de
prairie maar met moe wordt zyn
bedjes tut te galmen. Het cro'e
Cowboy-Showorkest ..The Texas
j Rangers'* staat hem trouw terzijde.
i In Schiedam zyn enige jeugdige
Heilssoldaten lid van de Goodwill Bond.
i Deze is over de gehele wereld ver-.
i spreid.
j Het streven der leden is- geven wat
zy hebben en doen wat zy kur-nen m
het leven var. alle dag om daadwerkc-
j bjke naastenliefde te betrachten,
j Uitziende naar eon mogelijkheid om
met Kerstfeest gezamenlijk iets voor
anderen te doen. is men op de ge-
j aachte gekomen, dit jaar een Kerst
stukje te maken voor alle inwon enden
van het Sint Jacobs Gasthuis
De jongelui hebben gedurende de
i laatste u-eken al hun vrije tijd gege-
en Zij hebben oor bijna alles wat
gemaakt is. zelf de benodigdheden van
hun zakgeld betaald.
I Het is een lust om de ruim honderd
i Kerststukjes te zien. Er znn sleetjes,
kruiwagentjes. molentjes, kerkjes, klok»
I ken. sterren enz.
i Iedere inwonende krijgt bovendien
een brief en als attentie van het korps
Schiedam var. het Leger des Heils, nog
een kleine verrassing.
De overhandiging zal Donderdag
avond plaats vinden in het Tehuis. Dc
jeugd zelf zal zorgen voor enige mu
zikale opluistering.
Kerstsamenkomst in de
Julianakerk
Vrijdagavond om elf uur vangt
in de Julianakerk een Kerstnacht-
dienst aan, uitgaande van de Evan
gelisatie-commissie, die ook de sa
menkomsten voor iedereen organi
seert, Ook deze Kerstbijeenkomst
is voor een iede: toegankelijk. Me
dewerking verlenen de muziekver
eniging „Sursum Corca" en het
Evangelisatie-kerkkoor o.l.v. de
heer L. van Wingerden.
Morgen verschijnt het
Kerstnummer van de
Doe je ook mee aan de
Ketel bink ie-Kerstrebus?
Eerste prys een prachtig
Nadere bijlonderbeden vind je
in het Kersnuvnmer
..Geron" op de planken
De leden van de Geref. Reciteer-
vereniging „Geron" gaven in Musis
Sacrum een geslaagde opvoering
van het spel „Bij Heernonkei". Een
volle zaal beeft de spelers dank ge
bracht voor hun spel. Medewer
kenden aan deze ontspannings
avond waren dé dames C. Aaldyk,
mevr, Hemmiögavan Dijk, J. van
Eyck en de heren L. Soeters, A.
Kegel, J. Hemminga, K. de Groot,
T, Hemminga, J, v, d. Steen en C.
Westerveld. De heer J. van der
Steen heeft de avond met een kort
woord geopend.
GEMEENTE-PUBLICATIE
BUREAU HUISVESTING
Het gebruikelijke spreekuur op Bu
reau Huisvesting, Nieuwstxaat 12. heeft
Donderdag a s. niet plaats.
21 Dec. IS48.
UITBREIDINGSPLAN
„KLEIN-BABBERSPOLDER"
De burgemeester van Schiedam maakt
ter voldoening aan het bepaal
de m artikel 37 der Woningwet be
kend, dat ir.gevoige bovengenoemd wets
artikel heden voor de tijd van veertien
dagen, ter gemeente-secretarie (Aid.
Algemene Zaken - Stadhuis) voor een
ieder ter inzage zyn nedergelcgd:
a- het door de Gemeenteraad op 17
December 1343 vastgestelde uitbrei
dingsplan in onderdelen „Klein-Bab-
berspolder";
b. de door de Gemeenteraad op 17
December 1948 vastgestelde Bebou-
u tags verordening, behorende bij het
uitbreidingsplan in onderdelen „Klem-
Ba bberpolder
Schiedam, 22 December 1948.
Jeugd rond de Kerstboom
De Gereformeerde Evangelisatie
Jongenselub uit Scbiedam-Oost
had haar pupillen Dinsdagavond in
het gebouw van de Evangelische
Gemeente aan de Broersvest ge
schaard, waarby de bekende kerst
liederen werden gezongen en de
heren Wm. C. Mudde en T. de Vla
ming vertelden van dat wonder
lijke verhaal van de herders, die m
het veld de boodschap kregen van
de geboorte van de Messias. Er
werd met aandacht door de grote
schare geluisterd, ook toen raej. L.
Mensinga met orgelbegeleiding
zong en mevr. J. Groenenberg
Ardon declameerde.
liet Oudejaar weer thuis?
Met de „Sibajak" keren onderstaande
twee Schiedamse militairen uit Indo
nesië terug. Dc vermoedelijke aankomst
van het schip is op 31 December te
Rotterdam,
1 adj. o. o. K. L. - ,T. W. van Esch -
Alb, Cuypstiaat 24 b; 2. Hoofd Marva
III - M. J. Begeer - Edisonstraat 33 a.
Burserlijke Stand
BURGERLIJKE STAND
Geboren- Ciare E, d v C Beukelman
en H de Wit, Heerer.str 5. Dominicus,
z v D van Es en J W ScheUingerhout,
Dr Noletstr I; Maria A P, d v A j v
Bekhoven en G P Lagendijk. Dr Nolet-
sir 1; Pieter. z v F v d Wel en S x
Drunen, Aleidastr 138; Jacobus, z
P J Klaasse en. W H Rensman, Nassau-
laan. /o
Overleden: M v d Kraan, 6S jr, vr v
W C Knnthof, Dr Noletstr 1.
VARA vierde 20-jarig
bestaan
De afdeling Vlaardingen van de
VARA vierde gisteren haar twin
tigjarig bestaan. Bij de viering van
Git feit waren talrijke genodigden,
die hun gelukwensen aanboden. Er
werd o.a. gesproken door de heer
J. Paasse, hoofdbestuurslid, de heer
A. Wagenaar, lid van het districts-
bestuur en door vertegenwoordi
gers van de Partij van da Arbeid,
van. het NW, door bestuursleden
van omliggende gemeenten en door
bestuursleden van KRO en NCRV.
Er werd een rede uitgesproken
door de voorzitter van de afdeling
Vlaardingen, de heer Van Munster,
die kon meedelen, dat Vlaardingen
thans met minder dan 1284 leden
telt. Een aardig idee was het enke
le oprichters uit te nodigen de ver
gadering bij te wonen. Op 4 en 5
Februari worden VAR A-f eest
avonden georganiseerd.
ATETJT\X*WIN*KE L
In enkele jaren heeft de firma
Chris van Daoren naam gemaakt.
De oorlog verdreef hem van elders
en hij kreeg een bescheiden plaats
je in de winkel van de heer Ver
boon op de hoek van de Dayer. Er
werd. echter naar een groot pand
gezocht en het werd gevonden. In
het midden van de Schiedamseweg
heeft de heer Van Dooren thans
een winkel geopend, die er zijn
mag. De inrichting is geheel aan
de eisen des tijds aangepast,
VISSERIJ
Binnengekomen VI, 86 J. v. d.
Pijl 38 last. De VI. 47 C. den Heyer
is stomende en zal waarschijnlijk
vandaag binnenkomen.
Dr. Stoppelaar over
TBC-bestrijding
Gisteravond sprak dr. De Stop
pelaar voor de VU-leden over de
t.b.c.-bestryding. Hij ging de
schiedenis der tbc na, behandelde
de oorzaken der besmetting en be
paalde zich voorts tot de bestrij
ding van deze ziekte, waarvan de
bestrijding jaarlijks nullioenen
kost. Spreker bepleitte voorts mas
sa doorlichting der bevolking om
deze gevaarlijke ziekte tot het
uiterste te beperken, Algehele uit
roeiing zal men er waarschijnlijk
niet mee bereiken, doch het zal
wel mogelijk zun het aantal tbc-
gevallen drastisch te beperken.
Kop op en lach
Dit is de titel van de film, die
Lux or vanaf gisteren tot en met
Donderdagavond vertoont. De film
verhaalt de wonderlijke belevenis
sen van Grade Fields, die een paar
gezellige dagen bij haar ouders
denkt door te brengen, maar in die
enkele dagen zoveel meemaakt, dat
er van gezellige dagen weinig te
recht komt, maar waarvan toch
het slot is, dat ze in het huwelijk
treedt met Ketley, etü bekend
journalist.
EXPO sitie" s childerijen
In de afslagzaal van het Han
delsgebouw exposeert de heer Frits
Weiland zijn schilderijen. De ten
toonstelling werd geopend door
burgemeester mr. J. Heusdens. De
burgemeester deelde mede. dat het
gemeentebestuur overweegt de
Visbank te restaureren en haar ge-
scnikt te maken voor expositie
ruimte. Vlaardingen beschikt thans
helaas nog niet over een geschikte
ruimte voor tentoonstellingen. Er
bestond reeds veel belangstelling
voor het werk van deze Vla ar d ing-
se schilder, wiens aquarellen de
aandacht trekken. Zyn werk werd
in verschillende Janden, o.a. in
Amerika tentoongesteld.
VISSERIJBERICHT 5CHEVENINGEN
Aanvoer door de 563 kustvissers
29.440 kg sardien, 1840 kg schar. 360
kg bot en 380 kg tolk. Totale aanvoer
32 020 kg.
Noteringen sardien IS cent tot 12
cent, bot f 1 tot f 1 20, bolk 20 cent
alles per kg, schar maximum.
Besommingen kustvisserij van 21 De
cember: Sch 38 met f 550, Sch. 183 met
t 430. Sch 26 met f 140, Sch 10 met
f 60, Sch 2 met f 330. Sch 71 met f 60,
Sch 165 met f 60. Ym 343 met f 55,
Sch 62 met f 250, Od 7 met f 200, Od 20
met f 50. Od 4 met f 230, Od 18 met
X 35Ö, Od 5 met f 330. Od 12 met i 70,
Od 3 met f 80, Od 6 mei f 350. Th 47
met f 350, Bh 4 met I 440, Arn 8 met
f 70. SI 49 met f 770. SI 16 met f 380.
SI 25 met t 290. SI 30 met f 100. SI 32
met f 160, SI 36 met f 420 SI 12 met
f 340, SI 46 met f 70. SI 5 met f 630,
SI 8 met f 3C0. SI 45 met f 70. SI 6
met f 100, SI 1 met f70, SI 34 met f250,
Kw 215 met f 400. Uk 105 met f 230.
De vissenjberiehten van hedenmor
gen uit het kanaal doen melding van
geringe vangsten. Grote schoten ko
men niet voor. Men verwacht de nog
in het kanaal vissende haringloRgers
voor kerstmis thuis. Enkele loggers
zijn reeds thuis stomende. Sch 87 met
I k, Sch 200 met 1 k. Sch 229 met 5 k,
Sch 53 thuis stomend. Sch 104 met 8 k,
thuis stomend, Sch 32 met 1 k thuis
stomend, Sch 40 met 8 k thuis sto
mend. Sch 49 met 5 k thuis stomend,
Sch 225 met 3 k,
Aangekomen schepen
Hafiewmt Engeland Fumess Slikker
veer ledigDurward Leith Burger
Uselhaven st.< Badzo Stettm Wagen
borg Sen ie-Senlekanaai hout; Galacum
Duinkerken Rijniloyd Waalhaven ledig;
Jaba Londen Wagenborg Spoorhaven,
ledig; Mizar Duinkerken HolseherPark-
Rade ledigopole Alexandrié Kuyper
Dam Smeer Merwehaven. st.; Elisa Ca
lais Kersten Hunmk Meru, ehaven, le
dig Duke of York Harwich H. v. Hol
land Sheringham Harwich Hud Pic-
ters Lekhaven, st.
Vertrokken schepen
21 December
Karin, Gefïe: Goodgulf, Abadan: Mi-
das. Bilbao; Koningin Emma, Harwich;
Arendskerk. HamburgTubo, Middles-
bro; BraJanta, Abadan Asta. Oran
Melrose Abbey, Hull; Sarek, Narvik;
Korcula. Gibraltar v.o.Reymersz, Ba
tavia: Hoogeland. Hull: Lisa, Lowestoft
Hugin. Stockholm; Utrecht, Batavia
via Genua; Elbe Hamburg; V/alenburgh
Bordeaux via Antwerpen: Mont Rol
land, St, John Jo.„HullGordias. SeVIl-
!a; Umtali. Londen; Karma Drontheim.
Springcrag, Londen; Roelf. Leixoes:
Empire Wansbeck, Harwich; Bucklow,
Arnhem. Harwich Elysian Coast, JNew
cast'e,
22 December
Ha da County, Antwerpen; Eemshom,
Delfzijl; Dalewood. Rouaan; Fjallfoss,
Reykjavik; Antwerp. Harwich; Auroia
Borealis, Tel AvJv; Klovemess Londen;
Alblasserchjk, New Orleans via Antwer- 21 v Bremen n Antwerpen.
pen: Benlawers, Hull: Claudius Mag-
nrn, Rouaan: Temlers, La PaIIlce; Sty-
lianos L Viassapulos, Stettin.
wind Oost. Flauwe koelte, kalme ze«,
heiig,
Nagara. Barhah: Alamak, Buenos
Ayies; Prinses Beatrix, Harwich.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
Groote Beer thuis 22 te Aden
Oranje \ertrekt 28 Dec, v A'dam tl
Batavia.
Sibajak thuis 22 ruid. v Kreta
Waterman uitg. 21 op 350 mijl 2. v
Ceylon \nnrt rechtstieeka naar Tand
jong Pnok
Willem Ruys uitg 21 op 500 myl West
v Sa bang. 23 v m te Bclawan verw
Grote vaart
Aagtekcrk thuis 21 v Suez; Annen-
kerk 21 nam v, Genua n. Australia
Atlas 20 v Hamburg n GothenburgAl~
deiamln thuis 21 's avonds v Montevi
deo si Victoria BrazAlmdük thuis
pass 21 Land's End n Antwerpen; Axel-
dijk thuis 21 op 400 mijl N N W. v Azo-
renAiwaki n New York 21 op 490 mijl
W v Sciliy* Ara&lelduk p 21 Brothers
(Rode Zee) n Batavia; Amstclstad uitg
p 21 Malta n Pol L Said; Arkeldljk n
A'dam 21 op 450 mijl W.Z.W. v Scilly;
Alpherat thuis 21 op 130 mijl N. v St
Paul's Hock.
Amstelland thuis 21 v Montevideo n
Santos. Aagtekerk tnuis 21 v Port Said
n Stsmboul: Aardljk p 21 Gibraltar n
Port Said; Am stel diep thuis voer 22 in
het Sue2kanaalAlphass» 22 v Dublin
te A'dam: Alblasserdijk 22 te Antwer
pen; Akkaid thuis 21 te Rio Grande do
Sul; Akkrumduk n É'dam 21 op 330
null W v Bermuda.
Bprneo 20 te Los Angeles, daarna San
Francisco: Bantam tliuis 20 v Colombo
Suez. Bloemfontein 21 v East London
r. Port Elisabeth Blommersdijk thuis 21
op 660 mijl O. v Kaap Race: Breda n
Curacao 21 op 240 mijt W.Z.W. v Cura-
cao: Bntsum p 21-22 's nachts Fimster-
re n Marseille.
Bontekoe 19 v Hongkong n Menado;
Bah 22 v Halifax n Boston Mass.Bos
koop ii R'dam 21 op 250 mijl W. v. Mar-
tinmue.
Draco 21 te A'dam; Deo Duce 20 te
Kopenhagen
Delfland thuis 21 te ïiheos.
Eemdl'k 21 te Puerto Mexico fverb
Euterpe 20 v Alicante n Gibraltar.
Friesland p 21 Kaap Sao Vincente, ca
24 Dec te R'dam verw.
Farmsum n Golf v Mexico 21 op 450
mijl ZW. v Flo res.
Ganymedes 18 te Valpara'so. daarna
Montevideo.
Hestta 13 v Tnnldad n Puerto Cabeï-
i; Hugo de Groot 20 v Maracaiho o
Barranqullla.
Ilos 21 v Genua n Llvorno.
Java thuis 21 nam te Gibraltar.
Java thuis 21 v Gibraltar,
Kota Agoeng 20 te Macassar; Xedo*
thuis p 21 nam. Kreta,
Kelbergen p 20 Fmisterre, 24 te
IJmuiden verw KamerLingh Onnés uitg.
22 te Marseille.
Laurcnskerk thuis 21 op 300 mijl W.
MimkoyLmge 22 v Veste ras n
Umuiden; La wak 21 's avonds te San.
FranciscoLemsterkerk 21 te Abadan
Loosdrecht 21 v Calcutta n Penang
Loeneikerk n Bahrein. 21 op B0 mijl O
v Aden.
Lemsterkerk 22 v Abadan n Bandar
Snahpour; Luna 21 v Gibraltar n Ant-
erpen- Leersum uitg. p. 22 Finisterre
Marseille.
Mentor v Tunis n Lomasol p 21 Mal
ta: Mariekcrk thuis 21 v Aden n Port
Soedan: Maas 22 te Alexandrié
MuideTkerk 21 v Boma n Pointe Not-
Maaskerk thuis 21 v Plvmouth n
Havre; Meerkerk uiig. 21 te Penang.
Notos 19 v Cap Haitien n New York:
Nieuw Amsterdam 22 v New York
San Juan Porto Rico.
Oranjefontcm uitg. 21 op 220 mijl O
N.O, v Madeira, hedenavond te Las
Palmas verw.
Oranje/ontein uitg 22 nam te Las
Pslma*; Oberon n Curacao 21 op 489
nuli N, van Mona Eiland: Overijscl n
Kaapstad 21 op 180 mijl N. v Curacao.
Pericles 20 v. Callao n I-Tuacho; Prm«
Willem IV 20 te Curacao, daarna Mara-
caibo: Frms Johan Willem Friso p 21
Beachy Head n Haifa; Prins Willem
Oranje p 21 's avonds de zuidpunt v
Sardinië. 22 te Napels verwacht Prins
Alexander n St. John n b 21 op 100 rtuiï
Z v Kaan Race met verlies van roer
Prometheus 19 te Macassar; Prins
Johan Willem Friso - p 22 Ouessant n
Haifa; Parkhaven 'n Montevideo 21 op
170 mijl W. v Oporto.
Rempang 20 v Vancouver n Seattle;
Rancfkerk 21 v Beira n Lorenzo Mar
ques: Rnnlimd 22 v Buenos Avres te
A'dam- Radja 21 v Trinidad tt Kaap
stad
Rotti 22 te Khorramshar; Roepat n
Java 22 te Port Said.
Slamat 21 te Batavia, bestemd n
R'dam; Sumatra 19 v Batavia, ca 2?
Jan. te A'dam verw.; Saparoea 16 te
Portland Ore: Stuyvesant 22 v West In-
dié te A'damStrabo 19 te Oporto,
daarna A'dam; Samarinda p 22 de An
daman eil. 24 Dec. te Belawatt verw.;
Stad Haarlem was 21 nog met in de ha-
vcn van Huelva wegens slecht weer;
Stad Schiedam p 21 Beachy Head n
Vlaardingen. Sommelsdijk n Aden en
New York 21 op 600 mijl O. v Kaap
Guardafui.
Salawati 22 te Soerabaja: Stentor 21
v Algiers n Famagusta; Slando 22 te
Genua.
Theseus 20 te Venetië, daarna Tnës:
Triton 19 te New York: Taline thuis 22
Djibouti: Tjlpanas p 22 Gibraltar n Port
Said; Tjlmenteng 21 bij Formosa
Tjipondok 17 te Singapore; Troilus
20 te Bank Papan: Tjtkampek 20 v
Manilla n Singapore; Tjrtjalenka. 18 v
Manilla n Amoy.
Utrecht uitg, p 22 v.m. 4 uur Dover n
Genua.
Venus p 21 Algiers n Malta.
Valerius 22 te Kobe; Van der Waals
Westtand n Rio de Janeiro 21 op 150
mijl O, v Madeira.
Waterland 22 te Montevideo.
Zaan 21 te NorkopmgZonncwljk n
walsvisbaat 21 op 250 mijl Z Z.W. v Ca
pe Palmas,
Züpen berg 22 v Saffl n R'dam.
Korte vaart
Agiena 10 v Blyth n Exmouth.
Brem 17 v Leixoes n Antwerpen; Ble-
rum 13 te Goole. Brandaris 20 v Grims
by n Goole; Biervliet 20 te Antwerpen
Celebes 17 te Middlesbro; Corsica 17
te Middlesbro; Crescendo 21 v Skive n
Lubeck.
Duiveland' 19 te Leith.
Evertsen 13 te Bo'ness: Erna 18 v Bo'
ness n LondenEUewouthsdyk 13 v
Gravcsend n Lcixocs- 18 v Manchester
n Parijs; Echo 20 v Dublin te A'dam;
Elisabeth (Vermaas) 20 te HuilElsen-
burgh p 21 Fmisterre n R'dam; Ex
press 20 v Rouaan n Parijs.
Franks 10 te Port Talbot.
Glashaven p 29 Holtenau n MalmÖ.
Hoogland 20 v Gdansk n Hamburg
Hagr.o was te Dublin in aanvaring met
ss rnshelm en kreeg schade aan de
sleven. Henk 20 te Wilhclmshafen
Hast I 20 v Hull n New Castle.
Ibis 20 V Hull n Middlesbro.
Java 19 te Middlesbro.
Leuvchaven p 20 Holtenau n R'dam.
Mizar n. 20 V Havre n Vlissmgen
Mies 20 v Antwerpen n Londen- Mr,
Linthorst Homan. 18 te Grangemouth
Marleen 17 v Casablanca n Marseille;
Magrlx 20 te Huil: Merwehaven 20 te
Algiers; Maystar 20 te Oporto.
Nnssauh.Tven 20 le Malmó.
Oostzee 15 te Immingham; Orion 20
te Hull: Oise p 20 Holtenau n Stoek-
liolm.
Pmguin 16 op de Tyne: Ponto 17 v
Stockholm u Zaandam; Prima 20 v
Saffi n Agadir.
Rocket 19 nam te Antwerpen; Reno
vatie 18 tc Middlesbro; Rijnhaven 19
te Algiers; Rapid 20 v Hamburg n
R'damRosemarie 20 v Grimsby n.
R'dam.
Setas 17 op de Tyxte; Saba 18 te Lon
den Sirlus 20 te Rochester, daarna
LekkerkerkSoemba 20 te BirkeuheacL
Speedwell 18 v Genua n Trapanl.
Tubo 17 op d Tj.ne; Tim 17 te Huil.
Twee Gebroeders hedenochtend BH
Ameland aan de grond, sleepboot van
Trscbclling vertrok ter assistentie; Tyrn
p 2o Lizard n Drogheda; Taurus 20 v
Londen n Koclieiter; Trompenburgh p
20 Brunsbuttel n Antvjerpen.
Urmajo 20 te Londen
Van Gelder 20 v Vlisslngcn n Hon-
flcur; Vrede 20 te Stralsund,
Wüöa J9 te Blyth,
Zeeland SSM 20 te McthJL
Tank va art
Adinda 18 te Singapore.
Clavella p 20 Beachy Head n Cura-
cao; Ceronta. p 20 Natuna Eiland naar
Mlrl.
Dordrecht n Helsinki 21 te Gibraltar
Ena 17 v Nelson n Soerabaja; Essq
Rotterdam 20 v Suez n Pcrzlenhe Golf;
Erinna p 20 Point de Gallc n Aden.
Flandria 20 v Londen n Rouaan; Frl-
sia 21 v La Pallicc n Fort Jerome.
GadKa p 20 Elba Cape n Abadan.
Mocda 18 v Aden n Piadjoe, na her
stel v mDtorschade; Maivina 18 v Bris
bane n Sorong na to zttn teruggekeerd
(zie journaal) cn was 20 ap 35 mijl O.
v Townsvitle: Marpessa n Berre 2G oc
1150 mijl W.ZW. v Madeira; Murena p
21 Krela n Grangemouth; Monica 2C
v Londen n Rouaan.
Neerlandia 18 v Havre zi port Jerome
OndJna 13 te Curacao.
Paula 21 te Singapore; Palma 20 ta
Sclby.
Stanvac Benakat 21 te Soengei Ge«
rong; Saroena 20 tc Miri,
Wleldrecht p 20 de Comoro Eilanden
n Abadan; Woensdrecht n Texas Cltï
20 ap 300 m»jl Z.O. v Bermuda.
Sleepvaart
Ebro met s.s. Britanica 19 v Londen
te Antwerpen; Ganges met baggermo
len p 20 Oucssant n Split; Noord Hol-
land met 2 bakken p 20 Fimsterre n
Oran; Poolzce met sleepboot en wal
visjager p 19 Pantellarta n Engeland
en Nederland; Tyne met baggermolen
en...bÜ* n Tandjong Priok 19 op 8Q
mijl O.Z.O, Caddu Atoll (Maiadiven)i
Zwarte Zee met Hellenic Prince 20 tl
Plymouth n Barry,
le KERSTDAG, 's morgens zes nur
van het KERSTFEEST door het
LEGER DES HEILS-KORPS in het Passage-theater
SCHIEDAM.
PROLOOG KERSTZANG en MUZIEK,
Toegang 25 cents.
Kaarten reeds nu, L. d. H., Lange Haven 27.
CHEMISCHE FABRIEK te Schiedam, zoekt een
1720 jaar, in het bezit van H.B.S. af MULO-
diploma voor opleiding voor laboratorium-
werkzaamheden,
Soilicitaties onder letters S.C. bureau van dit blad.
xcoooooooocooocooocoooocooo« Te koop: een goed spelend
'4 lamps Erres radiotoestel
zander luidspreker, tevens
mooi eiken orgel, 12 reg. w.
o. doorl. harp. IJzerman,
Rembrandtlaan 34.
in de Oud-Katholieke Kerk,
Dam 28, Schiedam.
De echte Gietijzeren Braad
pannen alle maten, vanaf
f 4.88.
Braadsleden voor GASFOR
NUIZEN f 7.20 emaille.
Fa. A. VAN WOERKOM,
Broersveld 137-139,
Schiedam, Tel. 67736,
Woningruil. Aangeboden
Vrij huis R'dam-Z. Huur
4.90, kamer» 3 slaapk..
keuken, zolder met vliering
tuin met loods, voor huis in
Schiedam ben. of beletage.
Brieven onder No. 4555, bu
reau van dit blad.
Meisje 17 jr., Mulo-dipl., k.
typen, wenst kant. v. halve
dagen. Br. onder No. S 4546
bureau van dit blad.
B.z.a, lVachtsman, tijdens
de feestdagen. Bekend met
stoomwezen. Brieven onder
No. 72, bur. van dit blad.
Te_ koop: Vóóroorlogse
MdrkHn Spoorweg met ca.
40 meter rails, 12 wissels, 2
locomotieven, 15 wagens,
seinhuis enz. enz. in prima
staat. Jan Heenstraat 21,
Schiedam.
Gevraagd net meisje voor
hele of halve dagen of
werkster voor 1 of 2 x p. w.
Schiedamse Muziekschool
„Centraal", Grote Markt 4.
Accordeon te koop of in
ruil voor grotere met bij
betaling v. Waardenburg,
Rijnstraat 43, Schiedam.
Tafelmessen slijpen en po
lijsten 20 c. p. st. broodmes
sen 50 et, p. st. scharen v.a.
50 ct. Slijperij .Schiedam",
Singel 57a, Schiedam. Tel.
66926.
Radio 4 lamps. 1 knop in
kast, zonder luidspreker.
Speelt schitterend. Vaste
prijs 50,J. Bloinsteel,
v. d. Elststraat 12.
Te koop; 1 smoking maat
50 vooroorl. stof en voe
ring, zg.a.n., prijs 100.—.
Te bevragen Grote Markt 4.
Vrij bank. Vlaard, dük 300.
Donderdagm. 10 uur vers
goed gek. geitenvlees, zon
der bon met been 2.30 p.
k.g.; zonder been f 2.75 p.
k.g. Verkopers Daalmeyer
en Baks.
De Accordeonnist voor
bruiloften, partyen enz. is
J. E lomstee!, v. d. Eist-
straat 12, Schiedam.
Met grote blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze Dochter en Zusje
FK.'VNCIS.ELIZABETH
C. BUSKOF
P. BUSKOP—
v. Kuilenburg
en Riesje
17 December 1948,
Noordplein 14.
Heden overleed tot ons
leedwezen onze beste Em
ployé
GUUS VERHIJEN,
in de leeftijd van 21 jaar.
Wij verliezen in hem een
oprechte vriend en trouw
medewerker, die steeds
voor onze belangen op de
bres stond.
Zijn nagedachtenis zal bij
ons altijd m hoge ere
blijven-
Directie
Verfhandel
„De Regenboog",
Eendra chtsstraat 143.
Rotterdam, 21 Dec. 1943.
MOOIER KOUFN MlhinFI?
ZONDER, IN LEVE RIN
1 vrudaG.as. AF.
IIHPS I8H QVjft'TCHJPE STAOMtf»
Tandheelkunde
KïtOON-BRUGWEEK EN
KUNSTTANDEN
L. A. METTROP
Tan dh eelkundlce,
CL de Vrieselaan 1X8, Tel. 32720
Spreekuur dagelijks. Behan
deling volgens afspraak.
- GOUD - ZILVER
DIAMANT
UURWERKEN - GERO S
N. BINNENWEG 2Z? -R'DAM
KAIVERSTRAAT 123 - A'DAM
JAfT BURfiHABT
KKniDBNIER.
Q.60 per ons
Voor de feestdagen:
bij iedere fles wijn
Voor kinderen en zieken:
GOUDSESINGEL 93
115 woorden t 2iedere 5 woorden meer f 0 50
Te koop gevraagd
inkoop van hoeken op elk ge
bied. Aan huis te ontbieden.
Tel. 51530.
KonijnenveUen, hoge prijzen.
Gebr. Visseher, Zwaanshals 110.
Hooglandstraat 6, Tel. 33395.
Aannemersbedrijf vraagt
voor direct
voor lichte administratieve
werkzaamheden
Aanmelden tussen. 9—5 uur
KONDOR BOUWWeitK
Industriegeb. Goudsesingel
Inkoop van alle soorten hazen-
en konijnenvellen enz. Lom
pen- en Metaalhande! C. W, de
Haan. Bloemstraat 87-89-98,
Tel. 37334.
Alle soorten merken naaima
chines, defect geen bezwaar.
Groen's Naaimachinehandel,
Vierarnbachtsstraat 114, Rotter
dam. Tel, 36653.
Horloges. Aangeb. D. en
po's- en zakhorloges v.a. 112 50
Henegouwerlaan 52 b. Telef.
34925.
slijterij pe eters. Rode Port
f 4 75 per fies. Citroenjenever
4.65 per L. Scheepstiramer-
manslaan. 14. Tel. 21652.
Te koop gevr. Saksisch en
Frans porcelein. Velthuis,
Schleweg 67 c.
Wij kopen net gedragen He
renkleding. Schrijf aan J- L.
F. Koppe, Bergselaan 136 A,
R'dam,
Te koop aangeboden
Levensmlddelenbedrijf Choco
laterie: Amsterdam ter over
name. Omzet 1000.Koop
prijs 6000.Inl.: Nieuwveld,
Stadhoudersvieg 120. Telef.
46491. Rotterdam.
Heerlijke kerstkransen Uitslui
tend met roomboter gebakken,
i 2.15 per 500 gram. Zonder in
levering! G. B Kruitwagen
Zn.. West-Kruiskade 37. Tel.
33644.
Stofzuigers ruime keuze uwe
Jaarbeursmod. langd. gar, Be
ta!. desgew. in overleg, Stof-
zuigerbeurs, Vierambachtsstr.
89. Tel. 37279. Spec. Frotos-
service.
OngelooDljk: Koopt nergens
2 pers. opklapbed fyn net
f 50.50, f 62 50, 65.50. 2 pers.
wol bedstel m. Java kapok
kussens f 78 50, 89.50. 91,50.
Java kapok bedstel f 127.50,
f 138 50, 149 50 W. v. Maa-
ren en Zti., Noordplein 11 en 1,
R'dam.
Kerstboom verlichting, Philips
ook losse PhiUpslampjes. Be
perkte voorraad. Haast U!
..Radio Oost", Goudserflweg
Tel 24043.
Cartonboard 133x98 en 150x82
cm. Reclarneverkoop 90 ct, p.
plaat. Joh. Groen. Korenaar
straat 61. Tel. 30803.
Triplex 30x40 0 30 tot 90x90
f 2.Ca. 300 maten bij Joh.
Groen. Triplex, hout, board.
Korenaarstraat 61 a/b.
Mooi droog aanmaakhout.
Geen afbraak 2.p. mijdz.
Franca thuis. Huize Corrle.
Kemjtoterrem. Tel. 84106 Ook
's avonds.
Geslepen glazen, platen voor
tafels, theemeubelg enz. Vlotte
levering, E, Zevenhuizen, Glas-
handel, Aelbrec hts kolk 41. Tel.
30780.
Kerstverlichting met 3 reser
velampjes 18,75. Ook „Phi
lips" verlichtingen. Reserve-
lampjes, kaarsjes 35 ct. denne-
appeltjes 39 «t, Von Burg. 2e
Middellandstraat 19 c, Rochus-
senstraat 4Z. Nieuwe Binnen
weg 260, Noordmolenstraat 45.
Mod. ulster zg.a.n, m. 48 ƒ95,-
Nieuw cost, m. 48 125
Mantelpakje m. 42. Kleerma
kerij C. v. Avoixd, Meikever-
str, 9. Tel. 41051,
Aanmaaithcmt, kurkdroog, nw.
hout, beslist geen afbraak ƒ2-
per mudz. thuisbezorgd. Ook
Zuid. H'berg en Schiedam. J.
v. Kwawegen, Zijdewnndestr.
116. Tel. 50832.
Gemakkelijke betaling; geheel
nieuw systeem. Betere meube
len. Keuze uit meer dan 200
modelkamers Br no. 9786.
Adv, Bur. J. Grijseels Jr., Nwe
Binnenweg 166, Rotterdam.
Sterk verlaagde prijzen
onze gehele meubelafdeling,
tot 24 December. Komt U eens
kijken? De tramlijnen 4—U en
16 brengen U naar „De Meu
belbeurs", Grote Visserijstraat
10, Rotterdam.
Stofzuigers—Meubelen. Diverse
stofz. v.a. 1 3.p. w. Blank
eiken huiskamer f 332.—.
f 10,p. w. Erres wringers
2,— p.w. Radio indien voorr.
L. Voogt, Schiekade 122. Tel.
42414
Te koop: Prima verende Divan
30.Nieuw! Rietveld,
Zwaanshals 69 b. (boven).
Mooie avondjurken, Jurkjes,
mantels, rokjes, blouses, spot
goedkoop. Strauss, le Middel-
landstr. 23 bov.
Pnma werkende hand-naaima
chine, Meln model f 40.
Gerard, Scholtenstraat 61 a.
Nw. old-finish huiskamer, sa
lonzitje, 4 fauteuils en Inventa
haardk. weg.vertr buitenland.
Ketting, Heim. Dullaertplein
4Sb, West.
Te koop prima nw v.o. costuum
z.p„ zwarte jas en vest, ge
streepte pantalon voor sl pers.
m. 47. Honingerdijk 79 b.
Zojuist ontvangen winterman
tels, winterjassen costuums.
A. C. Korpershaek, Roovalkstr.
28, Tel. 430-19,
Handel
Kanarie-kwekers. Gevr. geel
en bonte man kanaries eik
kwantum, tevens popjes. Artis,
St. Andriesstr. 32 e. Tel. 7B823.
Over het resultaat van een
Koerierstor, waarin zij een
was-instauatie vroeg, Is Mevr,
Helders, zeer tevreden.
„Goed materiaal i 't halve
werk", denkt ze. „Fijn, hoor."
Radio en Gramofoons
Philips Radio te koop, type 836
A, 150.of ruilen voor
zware "winterjas, maat 5254.
Pijnackerplein 1. Bovenhuis.
Radio! Philips. Waldorp. Erres,
Tevens stofzuigers. Desgewenst
betaling in overleg. „Radio
Soons", Sehieweg 32, Tel. 48352.
„Saris Radio". Philips- en Wal
dorptoestellen 230,en
455,100 service, erkende
Fhihpsreparatieülenst.
laan 380. Tel. 46120.
Douglas motorrijwiel 1 200.—,
Bez. Motorhuis Safe, Pretoria-
laan 15. Tel. 73359. Na zes uur.
D.- en H,-rijwielen v.a. J 1Q8.25,
buitenb. f 3,60. binnenb. 1,35,
versch. Rijwiellampen, Burgers,
E.N.R., Simplex, Magneet,
grote voorraad. In keuze en
betaling geen moeilijkheden.
Vollebregt's 3 zaken.
Muziekinstrumenten
Piano aangeboden, in prima
staat, met garantie, prijs 550.
Bergweg 76 b, Rotterdam.
Muziek! Accordeons v.a, 135.
Guitaren f 42,50. Mandolines
27.50, Banjo's f 42,50, Blok
fluiten 8,95, Gramofoonpla-
tcn, -rekjes, -naalden. Slmonis,
Beyerlandselaan 29, Tel, 71160.
Te huur gevraagd
Zit- en slaapk. of zit-slaapka-
mer met voll. pension gevraagd
in Zuid door Heer voor Jan. en
Febr. van MaamLavond tot Za-
terd.ochtend. Br. onder letter
H„ Lange Hilleweg 208 b.
Personeel gevraagd
Flaswljck-Paviljoen, C. N. A.
Looslaan 9. H'berg, vraagt be
gin Januari Flinke werkster.
Gevraagd voor direct: Dag
meisje cn Dienstbode. Werk
ster aanwezig. Mevr. Willem-
sen. Vijverlaan 71, Tel. 24538.
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Tc koop $4 Blsam bontjasje en
1 smoking. Kleine maten.. Sta-
tensingel 49 i>. Na 6 uur»
Auto. Aangeboden: Stationcar,
merk Humber, in zeer goede
staat, geschikt voor luxe- en
bestelauto, of in ruil voor
kleine goede bestelauto. B. M.
J. Godfrey, Schietbaanlaan 56.
Tel. 37912.
Verkoopster of verkoper ge
vraagd in Kledingmagazijn en
Herenmodes. Br. no. 4420 Adv,
Bur. Harte, Zaagmolendrift 35a,
Rotterdam.
Kleermakerij. Gevr. roachine-
sliksters, handwerksters, groot
werkers, perser. Hoog loon. C.
Eykenboom. C. P, Tielestr. 22.
Enige meisjes voor eenvoudig
plakwerk. Br. no. 1709 bur. van
dit blad.
Lessen
Voor perfecte Autorijles, gega
randeerde reparatien. Aan- en
Verkoop motoren. Taxatie, Ex
pertise. Wessels. Schermlaan
21. Tel. 32029.
Dansles? Naar,SpesE Van he
den af inschrijving voor de
nieuwe Januari-Iessen. Freddy
de Groot, Dordtsestraatweg 385,
Tel. 74818—70957.
Autorijschool w, van Reus-
woudc, erkend A-N.W.B.-m-
structeur. Speciale cursussen
voor Dames en Heren. Bel
even op. Wij halen en brengen
ij thuis. Böcrgocnsestraat J9,
Tel. 74022.
A.N.W.B. Bonds-auto-motorrij-
school Eversteyn, de oude ver
trouwde school met de beken
de gele leswagens. Desgew.
wordt U thuis gebaald en ge
bracht. Violier str. 32. Tel. 73150.
Henegouwerlaan 6. Tel. 38666.
Nieuwe danslessen! Heden
inschr. voor Jan. cursus voor
Beg. enGevord. Lil. Dansschool
P. A. de Groot, v. Citterstr. 40a.
Autorijschool H„ P. Take, gc~
dipl. K. N. A. C.-instructeur,
A.N.WJ3. BoAdsautorijsehool
Jan Sonjestr. 4 (nabij Middel
landstraat). Tel. 36777.
A. N. w. B.-Bonflsautorijschool
„Eureka". Tel. 39617. Gedipl.
Instr, door dame of heer. j.
Stolker, Aelbreehtskade 156 B.
Dutch Lessons required for
English woman, and daughter.
Hillegersberg: Lady Teacher,
preferred and must speak
fluent English. Write no. 1710
bur. v. d. blad.
Diversen
Rechtszaken, recheTche, infor
matie, echtscheiding, reques-
ten enz. Bur, .Succes" Roden-
rusclaan 38 b. Rotterdam. Tel.
49079. Gevestigd 1918, Kantoor
uren 9—20 uur.
Voor heerlijke erwtensoep»
een pasteitje of croquet naa(
Gerard's Cafetaria, Stations
singel 12 (bij BU]dorptunnel).
Glas in lood, glasplaten, gleg
inzetten, spiegels, modernise
ren. Glasverzekering Rouzen'a
Glashandel, Boezemstraat 99.
Tel. 26470. Coolsestraat 53,
Tel. 50532. Na 6 uur; 20927.
Verhuizinzen? Piano- en meu«
belvervocr door geheel Neder-»
land tegen zeer lage prijzen,
Gerrit Lubbers. Zoomstraat.
Alleen 83. TeL 46182.
Uw veren of kapokbed 3-delig
maken of bijvullen. Java-ka-»
pok, 1 dag klaar. Ook consu
mentenbonnen. Vertrouwd eq
vakkundig adres: Beddenmag.
C UI jee, Hooidrift 129. Telef.
34479,
Bel even op 36653 voor repara
ties aan alle merken naaima
chines. Groen's Naaimachine
handel. Vlarambachisstraat 114
Rotterdam.
„Sarls Radio", Uw adres voor
vakkundige reparatie. Erkende
Pluüps reparatiedienst. Vrij
blijvend prijsopgaaf. Bergse
laan 380. Tel. 46120.
Uw matras slecht? Speciale
rep.-inrichting Bel even op
Tel 22985. Gebr. VeTmaat,
Westzeedijk 39 (to.v. Vollen-
hoven straat).
Beddcnreparatles, doornoppen,
nwe tijken, Java-kapok, veren
bedden tot kanaalmatrassen.
Opklapbeddcn 32.50, 2-pers.
45.—. Divanbedden, fljn net
1 36.—. Gezondheidsmatras 2-
pers., fijn net f 39.10 soor
ten ombouwen v.a. f 22.50. Di
rect uit eigen fabriek. Cebrs.
Bos. Sam. MuIJerstr. 9 a-b- Tel.
36811.
Kinderledikanten f 25, gr. ma
ten. nieuwste modellen, twee
kleurig getakt 25.ton-mo
del! en 37.50, commodes f 29.50
direct van fabriek. Ook op
nieuw lakken van alle meube
len. Gebr. Bos, Samuel Muiler
straat 9a-b. Tel 36811.
