C
D
STADSNIEUWS
BANKETBAKKERIJ „HEI WESTEN'®
RADIO
RADIO van DIJK
Op de Vander Steng voelt een echte
Hollandse jongen zich thuis
Beethovenprogramma
in Passage Theater
Uit het SVV-kamp
AGENDA
Burgemeester
Vlaardingen is weer de derde havenstad
van ons land
Speelt Wilkes Zondag
al weer?
HET WEEKBLAD V R IJ NEDERLAND
Aan verdwenen Van Stokkumstraatje
dreunt het heiblok
SCHEEPVAART
SCHIEDAM
W. VAN NOORTWIJK ZN.
Rembrandtlaan G4
VOGEL&WEKERS
N.V. Metaalimizenfabriak Mij „EXCELSIOR"
KANTOORBEDIENDE VOOR
MAGAZIJNADMINISTRATIE
Koeriersters
2
Vrijdag 7 Januari 1949
„Al zijn ivij ook geen banjers
meer als in verleden dagen...", zon
gen v.% vroeger in de schoolbanken
en verlangend keken dan wellicht
enkelen uit de klas dóór de stoffige
ruiten van het lokaal naar buiten,
hunkerend naar het avontuurlijke
leven van de zeeman, die op zijn
schip over de wereldzeeën zwalkt.
Slechts enkelen zetten dit verlan
gen om in de daad en zij vormen
mede het kleine deel van ons volk,
wiens hart op de baren ligt, zoals
dat oude schoolliedje zegt.
Ons volk is geen zeevarend volk
meer en het grootste deel heeft alle
contact met de zee en de zeeman
verloren zegt commandant T.
Bijlsma van het contactvaartuig
Van der Steng van het comité Onze
Marine., dat tot en met Zondag in
de Lange Haven ligt. Kapitein Bijl-
sma is echter evenals de leden van
het comité niet pessimistisch. De
bouw van de Van der Steng bewijst
het. Wat niet meer is kan worden
en daarom vaart dit schip, dat in
1947 bg Wilton-Fyenoord gereed
kwam, van plaats naar plaats om
ons volk er van te doordringen wel
ke een grote plaats de scheepvaart
in het algemeen in onze samenle
ving inneemt. Het moet echter eens
uit zijn zegt de commandant
met die praatjes, alsof de zeeman
een tweederangs landgenoot is. Het
tegendeel is waar, want in het bui
tenland staat de Hollandse zeeman,
of het nu marine of koopvaardij
betreft, zeer goed aangeschreven.
Het zeeschip van thans
Iedere dag van tien tot twaalf,
van, twee tot vijf en van zeven tot
tien Is er gelegenheid om een kgkje
te nemen aan boord van de Van der
Steng én dat het de moeite waard
ls hebben wij kunnen merken bij de
eerste rond~ang, waarbij verschil
lende genodigden, onder wie mr. N*.
A. Past en wethouder H. v. d.
Kraan aanwezig waren. Alles wat
een zeeschip nodig heeft, bevindt
zich aan boord en de bezoeker
krijgt dan ook een volledige indruk
van de vele dingen, waaraan een
zeeman aan boord heeft te denken
en de niet geringe kennis die voor
Het programma tlat het Utrechts
Stedelijk Orkest onder leiding van
Henk Spruit gisteravond ln het Pas
sage-Theater voor de leden van de
Maatschappij tot. Bevordering der Toon
kunst uitvoerde was geheel gewijd aan
werken van. Beethoven.
Willem. Andrj essen was soUst ln het
vierde pianoconcert. Zöals immer
muntte zijn spel ook nu weer uit door
grote dichterlijkheid en een gave tech
niek. zodat het werk een vertolking
kreeg die in alle op2ichten boeiend
Scan worden genoemd.
De opgetogen toehoorders hebben, de
kunstenaar dan ook een ovationele bij
val geschonken waarvoor hij dankte
met een toegift, Terecht liet hij de
dirigent fa. het succes deïea. want het
orkest zorgde voor een goed sluitende,
uitstekend klinkende begeleiding.
De weergave van de ouverture ..Ti'
dello'' waarmede het concert werd ge
opend verdient eveneens "te worden
vermeld, omdat ook hierin Henk Spruit
en de zijnen zich van hun beste zijde
deden kennen.
Tot slot ging de zevende symphonie.
H, v. B.
HBS-nieuws
Zaterdagmiddag ontvangt H.B.S,
iet Rotterdams Zwaluwen R. Bei
de partijen zijn aan elkaar ge
waagd, zodat wij geen voorspelling
durven te geven. Zowel HJ3.S. als
Zwal. R. hebben neg promotie
kansen, zodat het aan de Haven-
dijk aan spanning zeker niet zal
ontbreken. Aanvang 3 uur.
het besturen van een. zeeschip no-
j dig ia.
j Denk niet dat dit alles aan boord
van de Van der Steng slechts show
is, want het schip is geheel zee
waardig en is b.v. In staat zonder
innemen van brandstof in één ruk
naar Indonesië te varen. Prachtige
radio-installaties bevinden zich in
de Tadiokamer en op het gebied van
de navigatie worden de meest mo
derne installaties gebruikt. In de
filmzaal, die plaats biedt aan hon
derd personen, is een tentoonstel
ling ingericht var. Neerlands glorie
op ce wateren of het nu de koop
vaardij, marine, scheepsbouw, bin
nenvaart of watersport betreft. En
als men dan nog niet moe is van
het vele aanschouwen, kan men
nog een kijkje nemen in de keurigö
verblijven, die velen jaloers zullen
doen worden.
De meer technisch aangelegde
bezoeker zal benedendeks zijn hart
kunnen ophalen aan alle nieuwig
heden, die hg in de machinekamer
zal vinden.
Zo de Rood-Groenen ooit voor
een lastige taak zijn gesteld, dan
'j' zal dat toch zeker Zondag a.s. in
de Radiostad het geval zijn.
i Zij moeten daar n.L tegen een
der hekkesluiters partij geven en
wat dit zeggen wil, weten we nog
maar al te best van een poosje ge-
leden toen de Hilversummers op
het S.V.V.-terrein aan het werk
-waren.
J 't Gooi-beschikt over een puike
j verdediging, waartegen het zeer
moeilijk is doelpunten te maken,
1 terwijl de voorhoede, met Rinus
Schaap als uitblinker, de kans voor
het maken van een doelpunt af
wacht en 'by het slagen hiervan
zich volledig- terugtrekt om zo
doende een oolwerk van spelers
voor hst doel te vormen en waarbij
veel spitsvondigheid aan de dag
moet worden gelegd om een gat in
deze muur te slaan. D SW-ers
zullen dus heel goed op hun tellen
moeten passen om zich door de
Gooiers niet de punten af te laten
nemen en vastberaden de tegen
stander tegemoet treden.
Het 2e elftal is na de nederlaag
van Zondag tegen Feyenoord 2 een
heel eind achterop geraakt en zal
hard aan moeten pakken om de
laatste plgats te oiitlopen. Zondag
morgen kan het zy« goede voor
nemen in daden omzetten als H.
B. S. 2 op bezoek komt. De Hage
naars hebben het tot op heden net
zo slecht gedaan als de S.V.V.- re
serves, zodat een overwinning hier
dubbele winst zou betekenen.
Het 3e wordt voor de moeilijke
teak gesteld om in Rotterdam te
trachten het leidende C.V.V. 2 de
puntjes af te snoepen. Of het luk
ken zal?
Het 4e kan thuis proberen om
Xerxes 3 er onder te houden.
Burgerlijke Stand
Öehuwd i
J, H. Weber, 34 j. en T. Kokje, 24 J.;
P. J. van Raaij, 27 j. en J. C. M. Meljs-
ter, 22 j,; J. G. C. Schuurmans. 25 j.
en M. Koogje. 22 U J: G. Kruitwagen-
24 1- en D. H. M.- Th. Hofstee. 24 j.;
J van Waardenburg, 28 j. fin A. van
KleUWenhiDjze, 28 j.; L. J. van Zijl. .42
J en M. Boel, 37 j.; C. L, Barzilay, &->
i. en EL v. d.. Heuvel. 22 UG.< C.
Meeuse. 24 ,j- en M- Pi Brandenburg,
^Ondertrouwd: H. J- Bruns, 27 j. en
3VL Steffen, 28 j.: M. de Klerk, 28 j. en
F. E. BIjloo. 28 i-: T. W. OostlRg. 25 J.
en G. 'I. v. Buurcn. 21 j.; C. Ooijkaas.
23 J. en L. Th. Talmon, 19 J.: H. H.
Roosien, 24 J. Oi W G. C. Bosman, 27 j.;
K. v. d. Schaaf. 28 j. en D. J. Kok. 24 U
A. Valk, 21 j. en C. P de Ravj. 24 j.;
E. P. Vcringmeier. 24 i. en G. J. Pelle.
24 j-! J- Wetter, 28 i- en M. Klelberg.
27 j.; J. H. v. Willigen. 22 j. en G. v. d
**P° Géborén: Hendrlka. d, v. P- J. W.
Dingenouts en. P.Koppenhagen; Aliöa
C, d. v. A. C. Bockkom en A. C-.BatK
PfeterK., z.'-V, J. v. ,d- Sluis en A.
MeJjdam; Antofaa d.. v. M I. v.
Oosterbosch en A M. M. v, d. Maag
denberg; Johannes HV, z. v. C. Meier en
A v.. d. Hul; Prédérlc E.. z. v. A. V.
Kappelhof en M. Seelen; Ary, z. v. G,
de Groot «n B. Post. ':\.r -
Overleden* A.Verhagen, 43 c.
Cool. 84 jr., weduwe van J. Hertog.
Te b oo nsi el I ingn
8 en9 Januari, Benedenzaal Am-
stelbron. Da. 2—11 uur nip:
Luchtvaarttentoonaiellüig.
FI Int:;
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9.30,
Za. on Zo. 1.45. 4,15, 7 en 9.30 u.
(Do-avond geen voorst.): De
avonturen van Tarta CIS jr.).
Monopole: Da. 2, 7, 9, Za, 2. 5, 7,
9. Zo. 3, 5. 7, 9 u: De weg naar
Sacrcmento <14 jr.).
DHS-nieuws
Voor DHS 1 staat er een zeer be
langrijke wedstrijd te wachten, n.L
tegen de onderste van de ranglijst
Leónidas 1. DHS zal er goed aan
doen Leonidas niet te onderschat
ten;. indien DHS de2é wedstrijd
wint kunnen ze wat ruimer ade
men.
DHS 2 gaat op bezoek bij DHC 3
in Delft.
DHS 3 gaat naar Neptunus 4.
DHS 4 ontvangt VDL 3 uit Maas
sluis en DHS 5 gaat op bezoek bij
St. Bodewijk.
A.s. Zaterdag spelen op het
terrein Schietbaanstraat Kethel
GSS comb.GTB comb.
Advertentie L M.
A//« afdelingen zijn vol
van niet geadverteerde
speciale koopjes.
Ons devies is: verkoop
dekens dia de mensen nodig
hebben, op tijden dat ze
gebruikt moeten worden,
tegen prijzen die te be
talen zijn.
Wij hebben geen speciale
dekens voor speciale klanten,
neen, wij hebben speciale
dekens voor iedereen, ook
voor U I
Nu, hartje winter,een aanbie
ding wollen dekens en wat
vooY dekens l
Laten we er verder over
zwijgen maar let eens spe
ciaal op de buitengewoon
grote maat
Als U het deze winter nog
koud hebt, ligt het aan U
zelf, want wij hebben 1238
wollen dekens MjÊ Aj*
170x220 die U
nu koopt voor
(Doe 5 gulden in de spaarpot
want die hebt U verdiend
op deze deken).
-.MATHÊNESSERLAAN CDIJK2ICHT:—
„Bidt en werkt" hield
jaarfeest
De bij de CJMV aangesloten Jon
gensclub „Bidt en Wérkt" heeft
Donderdagavond in 't Verenigings
lokaal zijn jaarfeest gehouden. Na
een welkomstwoord van dé heer D.
Krommenhoek is" een programma
van toneel, zang, muziek en decla
matie gebracht, dat insloeg. Ook
werd een tableau „Het hart van
ons werk" genaamd, voor het voet
licht gebracht. De heer Liihrman
bracht tenslotte nog een vertelling.
„Vlaardingen heeft, naar mijn
stellige overtuiging» na de bevrij
ding een kans gekregen tot grotere
bloei en ontwikkeling. Ik heb de
indruk, dat Vlaardingen op de goe
de weg is om die kans te grijpen
en stevig vast te houden". Aldus
begon burgemeester Mr. J. Heus-
dens zijn tijdens de gisteravond ge
houden raadsvergadering Nieuw
jaarsrede- Spreker liet Vlaar-
dlngs gebeuren in 1948 de revue
casseren en herdacht met eerbied
de in Indonesië gesneuvelde Vlaar-
dingse militairen. De brandweer
heeft het druk gehad in 1948. Niet
minder dan 34 branden werden door
de Vlaardingse brandweermannen
geblust, terwijl menig keer door de
brandweer uit omliggende plaatsen
assistentie moest worden verleend.
De burgemeester stond stil bij het
onderwijs en releveerde, dat een ur-
?entielijst van te bouwen scholen
voor de jaren 3950 t.m. '56 in de
maak is. Sprekende over de volks
gezondheid meende mr, Heusdens,
dat het bestaansrecht van een
schoolartsendienst in het afgelopen
jaar bewezen is. Uit de door spre
ker genoemde cijfers noemen w{j
het betrekkelijk hoge aantal geval
len van hoofdonrelnheld. -Bjj 5450
leerlingen werden n.L 730 gevallen
van onreinheid geconstateerd.
Nadat de burgemeester het vele
goede werk van het Rode Kruis,
het Groene Kruis en de E.H,B,0.
had genoemd, stapte hij over öp de
havendienst en deelde hij mede, dat
Vlaardingen zichthans weer met
Hermes moet aanpakken
Kermes-DVS opent het jaar 1949
met een thuiswedstrijd tegen DWS
waartegen destijds in het Amster
damse Stadion een gelijk spel werd
hevochten. Beide clubs verblyven
in dé middelmoot met een «gelijk
aantal punten, zodat de verliezende
partij wel eens in de perikelen zou
kunnen geraken aangezien de
voorsprong op de fatale plaatsen
slechts drie punten bedraagt. Door
de geringe winst die Hermes tegen
de topclubs heeft behaald moeten
titans alle krachten worden aan
gewend zich in de bovenste helft
te handhaven. Een. overwinning op
DWS biedt de mogelijkheid hiertoe
doch dan zal een betere partij voet
bal gespeeld moeten worden dan
tegen EDO. Aanvoerder van Buij-
tenen zal het voorbeeld moeten ge
ven door meer snelheid in 2ijn spel
tc ontwikkelen, want DWS is een
stug .vasthoudend elftal. Traag
voetbal is een kolfje naar hun
hand, en, alleen in snelheid van
handelen'zit winst.
Hermes-DV 2 speelt reeds om 10
uur te Dordrecht tegen DFC 2. De
Dordtse reserves behoren tot de
Isagst geplaatsten. Niettemin is op
passen de boodschap.
Het derde elftal gaat naar Den
Haag cn ontmoet om 12 uur VUC 3
en tenslotte ontvangt Hermes 4 des
ochtends 10 uu'i- Foriuna 3.
De kans bestaat, dat Wilkes
Zondag, in de wedstrijd tegen
Haarlem al weer van de partij zal
zijn. Hij moet echter morgen door
de dokter worden gekeurd en van
diens oordeel zal het afhangen.
Van de zijde van Xerxes wil men
er in ieder geval voor waken,;dat
hij te vroeg het veld in gaat. Het
gevaar zou dan bestaan, dat op
nieuw een wond ontstond, met de
kans dat deze nooit meer goed zou
genezen.
„Die malle mrs. Bliss"
Voor de leden van de Katholieke
Toneelkring zullen De Komedian
ten Donderdagavond een opvoering
geven van het blijspel „Die malle
mrs. Bliss" van Noel Coward. Tilly
PerinBouwmeester vervult de ':-
telrol.
ROTTERDAM
Tramwagen van lijn 9 liep
uit de rails
Door nog niet opgehelderde oor
zaak is vanmergen, kort voor negen
uur, op de hoek van Blaak en
CooJsingel een bijwagen van lijn 9
uit de rails gelopen. De lijnen 2, 3,
9 en 10 moesten een half uurtje
worden omgelegd.
Amateurs in .Bourbondie'.
Donderdagavond zijn in „Bour-
gondië op de Charloise Kerksingel
bokswedstrijden voor amateurs ge
houden.
De uitslagen luiden als volgt:
Millenaar wint door k.o. inde
3e ronde van De Bruin (Den Haag)
Christen (Huizenaar) bokst onbe
slist tegen De Pas (Den Haag);
Brochaart (Den Haag) bokst onbe
slist tegen Nicolaas (Den Haag);
Schaap w.o.p. van Knoop (Spaan);
v. d. Berg (Den Haag) w.o.p. van
Bellaar (Spaan)A. de Wolf (Ama
teur) w.o.p. van J. Boekesteyn
(Spaan): v. d. Horst (Den Haag)
bokst onbeslist tegen Hogenband
(Den Haag); Wishöf (Oorschot)
w.o.p. van Achttien (Den Haag);
Dentingen (Spaan) bokst onbeslist
tegen De Reus (Spaan). Nicolaas
kreeg verdiend de stijlprijs.
recht de derde havenplaats van Ne
derland mag noemen. Door de oor
log was Vlaardingen n.L door I
IJmuiden van deze plaats verdre*
ven. Er is hard gebouwd in onze j
gemeente, vervolgde spreker, doch
iaat men hierdoor niet misleid wor- j
den, door de gedachte, dat in de
toostand erote verbetering is inge
treden. Men is er ondanks de nieuw
bouw. de ijver van de huisvestings
instanties, alsmede de medewerking
van de bprgery nog niet in ge
slaagd een evenwichtstoestand te
bereiken, laat staan de achterstand
in te lopen. Goed werk heeft ook
het Vacantiecomlté gedaan in het
achter ons liggende jaar. Niet min
der dan 37.500 personen profiteer
den op één of andere wijze van het
gebod ene. Mr. J. Heusdens dankte
tenslotte zijn mede-leden* van het
college en de raadsleden voor de
medewerking, die hij ook in 1948
weer heeft mogen ontvangen.
Ongevallen in de haven
Aan boord van het m.s. Kedoe, lig
gende aan de Lloydkade, waren F. J.
K. P. R. bezig de oliestoker aan te
maken. Hun kleren raakten in brand
en beiden liepen brandwonden op. R-
moest ter observatie in het Haven
ziekenhuis worden opgenomen.
De havenarbeider Z. de W. uit
de Josephstraat werd Donderdag
middag aan boord van het s.s. „City
of Poona" in de Merwehaven door
een hijs copra getrofefn. Hij is met
een gebroken rib 3n het Havenzie
kenhuis opgenomen.
Aan boord van het sleepschip
Celebes, dat in de Waalhaven ligt,
raakten J. H. en J. C. bekneld tussen
een knijper en de scheepswand. H,
moest met inwendige kneuzingen in.
het Zuiderziekenhuis worden opge
nomen.
Met Ingang van 1 Januari .48
zal het secretariaat van de afdeling
Vlaardingen van ..Het Nederlandse
Hode Kruis" worden beheerd door de
heer F Stolk, Swcelinckstraat 57. Het
Roöe Kruisbureau in het Handelsge
bouw. Kamer 14, blijft geopend 's mor
gens van 9i ft12»/i uur.
VIS SERI JBEUICHT SCHEVENIN'GEN
Aangevoerd door 13 kustvïEsers 0
kisten sardien, 40 kisten schol, 65 kis
ten echar 24 kisten bot. 34 kisten wij
ting. 85 kilo kabeljauw, 470 kg tong,
131 kg tarbot en 1090 kg rog. Noterin
gen: sardien f 11 tot I 15 per kist van
50 kg; bot. 1 44 tot f 51; rog ii4 tot
f 13,90, alles per kist van 40 kg.
- KAN WEKELIJKS BIJ U AAN' HUIS BEZORGD WORDEN
WEEK-ABONNEMENT 22 CENT
PROEFNUMMER WORDT U GAARNE OP AANVRAGE VERSTREKT
DOOR DE BEZORGER VAN „HET ROTTERDAMSCH PAROOL"
OOK TELEFONISCH AAN TE VRAGEN ONDER No. 25430
Dief gaf zichzelf aan
Donderdagmorgen kwam een. be
woonster aan de Dillenburgstraat tot
de ontdekking dat een wintermantel
en een herenregenjas van de kapstok
verdwenen waren. Zij vermoedde,
dat een. vriend van haar buurman
er meer van afwist. De politie stelde
een onderzoek in en de bewuste
vriend, I. V,r. genaamd, die hiervan
de lucht kreeg, meldde zich dezelfde
avond op het hoofdbureau. Hij heeft
een bekentenis afgelegd.
ZE HA» »E VERKEERDE TE
PAKKEN
Het was al enkele malen gebeurd,
dat van een winkel aan dc Hillelaan
de deur met geweld werd openge
smeten, waardoor reeds eenmaal de
ruit was gebroken. Het begon de
vrouwe des huize te verdrieten dn
toen zich Donderdabavond hat spel
letje herhaalde rende ze dc straat
op.
Voor de twee opgeschoten knapen
was ze niet bang en van een van hen
vernielde ze zelfs zijn bril. Helaas
bleek, dat de jongens van de prins
geen kwaad wisten cn slechts heel
toevallig voorbijkwamen. De driftige
dame heeft nu nog meer „glasscha
de". Zij zal namelijk de schade, toe
gebracht aan de bril, moeten ver
goeden.
Grote Beer in Amsterdam
gerlebarkeerd
Gisterochtend om half tien meer
de het troepentransporthospitaal-
schip „De Grote Beer" aan de
Javakade te Amsterdam, na een
oponthoud voor IJmuiden, Gisteren
kon de Grote Beer door de mist
niet binnenkomen.
De ontscheping begon nu om tien
uur en om 12 uur waren bijna alle
gezonde en zieke manschappen van
boord.
Toen het schip 21 dagen geleden
uit Indonesië vertrok waren er
onder de 864 passagiers van land
en zeemacht ongeveer 400 zieken.
Bij aankomst in Amsterdam was
het aantal zieken, dat naar zieken
huizen of hospitalen vervoerd
moest worden, ingekrompen tot
een honderdtal. Dc anderen kon
den allen naar huis gaan voor hun
ontschepingsverlof.
Stoffelijk overschot van
een der jagers gevonden
Niet ver van de plaats waar op ie
Kortenhoefse Plas de omgeslagen
boot is gevonden, heeft men Donder
dagmiddag het lijk gevonden van de
44-jarige J. Bleycr u*v Kortenhoef,
een der jagers, die Dinsdagavond bij
de eendenjacht op de Kortenhoefse
Plas om het leven kwam.
Naar het stoffelijk overschot van
de heer O. van Dijk uit Don Haag
wordt nog gezocht.
AANTAL WERKENDE VROUWEN
NEEMT SNEL TOE IN AMERIKA
Uit onlangs door de Amerikaan-
Vrouwen Organisatie gepubli
ceerde gegevens blijkt, dat tussen
April 1940 en October 1948 het
aantal wérkende vróuweri ih de
Verenigde Staten rnet 5.400.00Ü pf
bijna 45 is toegenomen. Het ge
middelde werd in sommige bedrijfs
takken verre overtroffen. Het aan
tal zelfstandig werkende vrouwen
verdubbelde, het aantal kantoorbe
dienden nam met 78 ,toe en dat
van verkoopsters met 62 Daar
entegen werd onder decategorie
huishoudelijk personeel slechts een
toename van 29 geconstateerd.
In Oct. '48 waren er 17.371.000
werkende vrouwen in Amerika te
gen 11.920.000, in April'40.
Zij waren over de verschillende
beroepen als volgt verdeeld: kan
toor- en soortgelijk personeel
4.49I.OOO (2.530.000), arbeidsters en
leidsters in de industrie 3.845.000
(2.400.000), dienstpersoneel uitge
zonderd huishoudelijk personeel
L839.000 (1.350.000), huishoudelijk
personeel 1.484.000 (2.100.000), ver
koopsters 1.345.000 (830.000), aca
demisch gevormden 1,598.000
(1.570.000), eigenaressen, bedrijfs
leidsters of hoger personeel (niet
agrarisch} 910.000 (450.000), vrou
wen in het landbouwbedrijf
1.860.000 (690.000).
BENOEMINGEN BH DE
UNILEVEB N.V.
In een buitengewone algemene
vergadering van Lever Brothers en
Unilever N.V. te Rotterdam zijn tot
leden van de raad van bestuur ge
kozen. de heren W. A. Fauré en H.
S. A. Hartog, beiden te 's-Graven-,
hage, en F. D, Morrell, G. J. Cole
en A. H. Smith, tc Londen.
De heer F au ré werd in 1805 te
Utrecht geboren. Na een mid
delbare schoolopleiding begaf hg
zich in de handel van oliën, en vet
ten. Begin 1929 werd de heer Fauré
aangesteld bij Har to "s fabrieken te
Oss, Nadat deze firma in de mar
garine-unie was opgenomen, werk
te hij o.a. aan de export-afdeling te
Rotterdam.
Het bestuur van de American Bu-
sinessmens Club heeft het initiatief ge
nomen lot het oprichten van een Inter
national House in Amsterdam.
Lakenhandel Mertens
bouwt een pand
Nog voordat alle oude houten
heipalen getrokken zgn op het ter
rein tussen de spoorbaan langs de
Molenwaterweg en de Stationsweg
worden daar betonnen kolossen
voor nieuwbouw in de weke grond
gedreven.
Gistermiddag werd er de eerste
paal geslagen voor een pand van
de- lakenhandel W. en G. Mertens,
een Rotterdams bedrijf, dat voor
19*0 aan de West e Wagenstraat
gevestigd was.
De firma Mertens heeft daarmee
de rij geopend van bedrijven die op
dit terrein voornemens zijn te bou
wen. De papiergroothandel S.H.V.,
vroeger aan de Boterstoot, zal bin
nenkort ook beginnen, terwijl ande
ren, zoals Torek's kinderwagenfa
briek, N.V. Nygh en Van Ditmar,
Hofman en Vis, uurwerkgroothandel
Terlouw's autogarages, Handels
drukkerij Dé Vries, H. van Buren
en Zonen, verwarmlngsinstallaties,
on dit terrein bouwgrond gereser
veerd hebben.
-Het pand van Mertens - het
komt links van het voormalige Van
Stokkumstraatje wordt gebouwd
door de aannemer H. v. d. Sluis en
Zoon, .naar ontwerp van de archi*
.tecten Lengkeek en Hoogenstraa-
ten. Overde begane grond, drie
etages en een entresol ztjn ver
koopruimte, kantoor en magazijnen
verdeeld.
Opmerkelijk aan het exterieur zal
zijn het betonskclet; waarvan de
zichtbare delen gepoljjst worden. In
plaats van baksteen worden kunst
graniet platen aangewend voor de
gevelbekleding.
Verwacht wordt dat de firma
Mertens eind 1949 haar nieuwe
pand zal kunnen betrekken.
Aangekomen schepen
6 Januari
Gabriel Faruolt proefstomen, rivier;
Bernina Oöense Schellen Parkhaven,
st.: too Bristol Muller Merwehaven, Et:
City of Cork Antwerpen H"dig Veder
Merwehaven. St.; Vaeport port Har-
court. Vuicaan Pernis, ledig: Echo Du
blin Hud. Veder Merwehaven, st.; Ba«
rendsr Fslkenberg Vermaas 2e Katha-
ven, hout; Laverock HamburgV,A.M.
Merwehaven, ledig- Dalerdijk terug
van proeftocht Wilton SchiedamKo
ningin Emma Harwich H. v. HóUand;
Hjortbolm Kopenhagen Ruys Merweha
ven St.; Jalamayur Bombay Furncss
Lekhaven, St.; Haika Manchester van
Es Merwehaven, st.Manxman Harwich
Hoek van Holland; Olse Boston Line.
Muller Waalhaven, kolenCoe Victory
Lake Charles Lykes Line boei 6 graan.
3 Januari
Hodder Goole Hud Pieters Lekhaven,
St.- Elllnor Lysekil Ommeren Waalha
ven, stenen: Johanna te Velde Huil
Wagenborg Merwehaven, ijzerOrinoco
Buenos Ayres Muller Merwehaven.-st.;
Aalsdijk Havana H.AL. Wilhelmtnaka-
de st.; Veénenburgh Middlesbro Muller
Merwehaven. st.Gustal Reuter Port
Jerome Ommeren Pemla. olie; Thlsbe
Hmuiden Rotramy Waalhaven, ledig;;
Wilpo Oslo Erh. Dekkers Parkkade, le
dig- Arnhem Harwich Hoek van Hol
land; Audacia Stettin Olie Scheep
vaart Lekhaven, st.
Vertrokken schepen
6 Januari
Dashwood, Rouaan; Storfors. Huil;
Bernisse, Jmmlngham; Zeehond, Ches
ter: Rapid. Hamburg; Blommersdljk.
New York via AntwerpenHolderness
Hull; Reiger. LondenSiwa, Beyrouth;
Hast III. HavreJaniné. Rostock; Arc-
turus. Bergen; Brandaris. Hull; Borg-
helm, Oslo: Mado, Goole: Bore. Stock
holm; Nettie. Aarhus: American La
wyer. New York; City of Cork, Cork
Signefjord. Rouaan r Empire Wansbcck,
Harwich; Albatris. Hull; Duke of York,
Harwich.
7 Januari
Nordfahrer, Kopenhagen; Svea. Mal-
mö- Vcsthav. Abadan Robert Maersk,
New YorkFormosa. Gothenburg;
Glengyie, Hamburg; Manxman, Har
wich: Fairland. New York; Amewood.
La FalllccRudolf, RouaanPlitvice,
Gibraltar v.o.: American Counsellor.
New York.
Wind Z.w, Matige koelte, matige zee,
licht bewolkt.
Grote vaart
Amsteldijk 6'v Singapore n Batavia;
Alchtba thuis 6 te Madras; Arkeldyk p
6 Dungeness n New Pork; Adrastus p
8 Gibraltar n Nederland; Alwakl c tc
Hampton Roads; Amstcldiep p 6 Lissa
bon n A'dam: Amstelkcrk 7 te Lagos:
Aldabi thuis 6 nam. 1 uur v Montevi
deo n Santos- Alderarnln thuis 6 op 350
mijl Z.Z.W. v SL Vincent C.V.- Arnedljk
n New York 6 op 4DO mijl O. v Kaap
Race; Averdijk n Antwerpen 6 op 750
mijl W. v Scilly.
Batavia 4 v Padang n Tandjong Pn-
ok; Borneo 4 v Portland Ore n Puget
Sound; Bloemfontein thuis B v Tenerif-
fe n Antwerpen :Bantam thuis 6 nam.
v. Marseille, ca. 15 Jan. te R'dam vcrw.
Berlage 4 te Batavia: Blijdendljk n
Algiers 6 op 150 m|jl Z.O. v Kaap Racc;
Bengkalis n Algiers 6 op 180 mijl Z.O.
v Bermuda.
Clio 3 v Cristobal n Tampico. Castor
3 te New Orleans.
Dido 4 v Cristobal n Guayaquil; Do-
ros 3 v Cap Hicticn n New YorkDui-
vendijk uitg. 6 te Antwerpen; Delüaod
thuis 6 op 100 mijl W. v Kaap Barbas;
Delfshavcn n salfi 6 op .240 mijl N. V
Finlsterre.
Eeinland thuls 5 v Rio de Janeiro.
Flevo 31 te La Guayra.
Ganymedes 4 v Funta Arenas n Mon
tevideo; Grootekerk 6 v Mombassa ri
Sue. z
Hedel p S Land's End n St, John n.b.
Hollandla 4 v Padang n SibolgaHele
na thuls 7 te Fonta. Del Gada lAzoren)
HersilUa n Bremen 6 op 480 mijl Z.W.
v Fayal.
Ittersum 6 te Antwerpen, daarna
West Afrika.
Jupiter 6 v IJmuiden n Oran: Japara
(Llovdl 7 te Manilla.
Kèilehaven p 8 ouessant n Huelva
Kamerlingh Onnes uitg. 7 te Port Said
Kota Gede n New York 8 op 400 mul 0.
v Point de Galle.
Lieve Vraouwekerk 5 te Rangoon
Loosdrecht 5 te Port Swettenham; Loe-
nerkerk uitg. B te Kuweit; La ome don 5
v Soerabaja n Macassar; Limburg 3 te
VancouverLekkerkerk 6 te Mombassa.
vertrekt 11 n TangaLarenberg 6 te
Las Pal mas; Leersum uitg. p 6 s avonds
straat Messina n Port Said; Lissekerk
thuis p 7 Kreta n Genua.
Muidcrkerk thuis 5 v Dakar n Havre
Midas 5 v Melilla n Tunis; Meerkerk
uitg. 6 te Hongkong; Mona Lisa 4 v St.
Thomas n Point a PitreManoeran 4
v New Westminster n Bombay; Mui
dcrkerk thuis p 6 Kaap Blanco n Havre.
Nicbe 5 te Gothenburg- Nero 4 V San
Juan p.r. n. Ciudad Trujillo;Nieuw
Holland 6 v Melbourne n SydneyM-
gerstrootn -6 v Lagos n KotonouNoor-
dam 7 te New York: Nljkcrk thuls 7 te
Marseille; Nleuw Amsterdam n San Ju
an p.r 6 op 200 mijl O. v Kaap Haiteras.
Obcror. op het Maracaibo meer: Os-
seftdrecht 4 te TakoradiOranjeionteln
7 v East London n Kaapstad,
Prins Willem IV 4 v Puerto Plata n
Antwerpen. Parkhaven p 5 Pernambu-
eo n Rio dé Janeiro; Phrantis 5 te Soe
rabajaPygmalion 31 te Maracaibo:
Prometheus 6 v Batavia n A'dam; Poe-
lau Laut 6 v Singapore n Pangkal Pi
nang; Plato 1 v Cristobal n Curasao:
Prins Willem van Oranje p 6 Ouessant
n R'dam: Polydorus pass. 6 nam. Bro
thers (Rode Zee) n PadangPrins Wil
lem II n Trinidad 6 OP 300 mijl n.o. V
San Miguel Azoren).
Raki uitg. 6 te Marseille; Rijn 5 te
Port Bouet: Roelf 5 v La Fallice n
A'dam: Randkerk 6 v Kaapstad n Las
Falmas; Roeblah 6 v Colombo via Djea-
dh n New YorkDiouw p 6 Key West
n Charleston; Ruys 6 te Batavia; Ros-
sum p 6 nam. Dover n Italië.
Streefkerk 7 te Colombo, daarna Cal
cutta- Stentor p 6 Kaap Bon n Bur-
riana; Stad Schiedam p 5 Gibraltar r.
Ëf. Op de Eems heeft Maandag
een geslaagde proefvaart plaats ge
had .van het motorschip Carpo, ge
bouwd bij de Scheepswerf Gebr.
Suurmeyer te Foxhol (Gr.), in op
dracht van de N.V. Mij. Zeevaart
te Rotterdam, Het schip is van. het
raised-qüarterdecktype, meet 725
ton d.w. en is voorzien van een
500 pk. Werkspoor motor. Op de
proefvaart werd een snelheid van
11 knopen bereikt.
SavonaSioterdijk n New York 6 vra.
te Singapore: Sint Maarten 1 v Barba
dos n Cristobal; Samarinda 5 v Tarakan
n Manilla: Sarngn 1 tc Cebu; Stad
Maassluis 6 nam. te Antwerpen. Salan-
do S v Casablanca n Nederland: Stad
Alkmaar 6 v Bremen n A'damSlamat
thuis p 7 Point dc Galle n Aden; Stad
Haarlem p 7 Ouessant n A'damStad
Schiedam p 6 Kaap Palos n Savona
Stad Maaslricht p 5 Algiers n Ca pelle
a. d. IJssel (verb.); Samaria n St. Tho
mas 6 op 70 mÖI W. v FirtJstcrre; Schie
n Nederland 6 op 240 m(jl Z. W, v Flo-
resStad Vlaardingen 7 te Casablanca.
Ti ba p 5 Dungeness n Montevideo;
Tjimenteng 3 te YokohamaTjisadanc
6 v Hongkong n Batavia; Tjipanas p 7
Ras al Hadd n Bahrein; Tiberius t
te Curacao.
Utrecht S v Genua n Batavia.
Volendam n Fremantlc 6 op 600 mijl
N.W. v Cocos EilandenValerius 8 v
Macassar n Batavia; Venus 7 te Stam-
boui; Vulcanus p 6 Casquets n Algiers;
Veendam 7 te Bermuda.
Weltevreden thuis p 6 vm. 8 uur Gi
braltar, ea II Jan. te R'dam verw.
Zonnewijk 5 te Luderitzbaai.
Korte vaart
Audacia p 5 Brunsbuttcl n R'dam.
Brem p 2 Ouessant n LissabonBeta
5 op de Tyne teruggekeerd wegens mo-
torsehade; Badzo 4 te Antwerpen; Bic
rum e v A'dam n Stockholm; Bernisse
6 v R'dam n Immingham; Britida v
Wllhelmshafen n HulJ.
Casana 5 te Kopenhagen: Cronen-
burgh 7 te Rouaan verw.
Denl 5 tc Londen; De Ruyter 8 v
Harlingen n Stralsund.
Express n Parijs 4 te Rouaan; Es-
caut p 3 Lizard n Manchester: Elisabeth
5 te Fcrrol per slbt Turmoil; Elsenburgh
6 te Bordeaux.
Frejo 5 v Dungarvan n Par; FIducia 5
te Hamburg: FranRa 5 v Frederiksha-
ven n Svendborg.
Hast v 5 v Yarmouth n Ostende: -
Hast IV 5 te DelfzijlHagno 5 v Water
ford n Dublin: Henk 5 te Londen; Hel
vetia 5 te AntwerpenHaskerland 5
te\Barry; Hebc Nobel 5 te Falmouth;
Heerengracht 5 v Helsingfors n Zaan
dam.
Ibis 6 v R'dam n Wllhelmshafen,
June 8 v Milfordhaven n Swansea
(voor dokken en herstel van lekkage);
Java p 8 Klei n Stralsund.
Kitty 5 te Grimsby.
Lena 5 te Gent; Leuvehaven 5
Brunsbuttel n R'dam.
Maart je p 3 Wight om de West. Mi-
7.3r 4 te AntwerpenMizar N, 5 v Wis
bech r. Bordeaux: Mayglcn 5 t« Opor
to
Nassauhaven 4 te Kopenhagen; Nfj-
enburgh 5 te Stockholm.
Oud Beyerland 3i te Irvine; Oise 5
v Boston L. n R'dam.
Ptogres 5 te Rochester.
Rijnhaven 5 v Vlissingen n Londen;
Rocket 5 v Middlesbro n. R'dam; Ho-
semarl^ 5 v Londen n Huil.
Stan p 6 Kiel n Antwerpen; Soemba
5 v Dougla via Preston n Bordeaux:
Strijpe 6 tc Stralsund.
Den Helder n Hul); Trompenburgh p
6 Brunsbuttel n Antwerpen.
Van Brakel 5 te Klei; Veenenburgh
5 v Middlesbro n R'dam.
Wolanda 5 te Selby.
Zeeland (SSM) 5 nam v Stettin n
R'darrtr Zeester 5*te Gravesend.
Tankvaart
Aldegonda 29 v "Bangkok n Pladjoe.
Ceronta p 5 Na tuna Eiland n Plad
joe; Coryda p 6 Kaap Sao Thome
(Braz.) n Punta Cardon,
Esso Amsterdam n Fe mis 5 op $50
mijl N.O. v Sombrero Eiland; Erinna n
Singapore 5 op 360 mtJi O. v Socotra;
Eseo Rotterdam p 6 Port Soedan n Ha
vre; E trema S te Liverpool, daarna
Londen; Esso den Haag n Pemis 5 op
"30 mijl Z.O. v Bermuda.
Mal vin a 5 v Soerabaja n Tarakan;
Mercurlus p 5 Sabang n Manilla.
Ondina n Las Falmas 5 op 550 mijl
West v deze haven.
Paula 5 v Telok Anson n Pladjoe!
Palrna 5 v Selby n Baesrode.
Taria n Singapore 5 nam dwars v
Bahrein.
Wieldreeht naar Singapore 5 in de
Golf van Oman; Woensdrecht n Land's
End v.o. 5 op 120 mij] Z. V/de Mis
sissippi monding.
Sleepvaarf
Flamingo 31 te Singapore.
Tyne 5 v Tandjong Priok n Port
Blair {Colombo),
Is ook Uw adres om zonder inlevering iels fijns tc
kopen. .Slagroom gebakjes jin gesorteerde gebakjes.
Taarten vanaf f 1.50. Grote sortering koekjes en
banket. Neemt U eens proef met onze pindastengels
en Zwitsertjes.
Bestellingen worden door heel de stad gratis thnis
bezorgd.
SINT DIDUINASTRAAT 49 TELEFOON 67586
Bekroond te "s-Gravenhage
uit voorraad
leverbaar
PRIMA
LAMPEKAPPENNAAISTEH
gevraagd (zijde en perka
ment). Alleen le klas werk.
Voor le kracht, goede voor
uitzichten.
Br. No. 1804 bur. v. d. blad.
Op onze weverij is plaats
voor een net meisje (18 j.)
ALS LEERLING
Aanmelden-: Mies van Bos-
sum, Korte Haven 44 Schie
dam.
Zaterdag 8 Jan. tussen 10 eh 1 uur koopt fa. Corstens
Verschuren, Helmond KANARIES en betaalt voor gele
en bonte mannen f 10.—. Kleurmannen en bastaarden
extra prijs. Kopen ook popjes. Vogels brengen:
Café „DE SEINPOST" Broersvcst 43 SCHIEDAM.
BUITENHAVENWEG 52 SCHIEDAM
VRAAGT VOOR SPOEDIGE INDIENSTTREDING:
bij voorkeur met Mulo-opleiding.
Pension aangeb. Gem. ztt-
en slaapkamer op goede
stand. Brieven onder No.
S 4613 bur. van dit blad.
Gevr. een slagersjongen.
Slagerij Spruïjt. Rubens
plein 10 tel. 69505.
Te koop: Bruine h. ulster m.
48, peroleumkachel, 2 nieu
we vloerkleden, kl. m., X
wollen divankleed, v. Dijek-
straat 13b.
Gevraagd: Nette werkster
Maandagm, en Vrijdag.
Scharloo, Galvanistraat 13a
Schiedam.
