STADSNIEUWS
Stalin verslaan met Gandhi
NETTE MEISJES
7
J
2
Kunstkring brengt
operette
AGENDA
Onderbouw' rioolgemaal j SAS
Kethel
Burgerlijke Stand
Iedere week nieuwe
prijsovertredingen
Dagelijkse ongevallen
Staking bij Cemsto
niet uitgebreid
Brs. Speekenbrink uit
rijksdienst
Eilandenplannen nog
zeer vaag
De Da Capo in het dok
SCHEEPVAART
LEVENSMIB3ELENAGENT
De BLUE BAND fabrieken
djrofe handelsonderneming
geroutineerde
steno-typistes
SCHIEDAM
MOEDERCURSUS
Vruchtbomen
'40 Studehaker truck
Koeriersters
Woensdag 16 Februari 1949
,-An der srliiinen Jilauen
Dnnau" door Hoofdstad-
Toneel;
1" Februari. Passage-theater, 3 u:
Kath Toneelkring, Roti. Toneel
met „Hals over kop".„
Films:
Passace-bioscoop: Da. 2. 7. 930,
2a en Zo. 1.45, 4.15. 7. 9.30 u:
tiTVaiond geen. voorst.); Grote
verwachtingen (Hjt
Monopoly: Da 2. 7. 9. Za. 2, 5, 7,
9, Zo. 3, 5, 7, 9 u: „Twee vrolyke
dwazen (alle !eeft.\
Lezingen:
IR en 17 Februari, Volksgebouw,
8 u. Stuurman W. Koogstratc
vertelt over Alk-re is. Mei film.
„Van Volksdans tot het
moderne ballet"
Gezelschap
Donderdag. 3 Maart, belooft een
„oogtepunt te v, urnen _n het toneel-
seizoen van de Schiedamschr Kunst
kring Dan komt de Hoofdstad Ope
rette naar het Fassa eet li eater om de
operette „Aan der Schonen Blauen
Donau" op t? voeren Deze operette
in drie bedrijven, werd geschreven
door Julius Brr.rnrner en Alfred
Grunwald wat minder bekend :s.
maar dat Johann Strauss en Edmund
Eysler de muziek er voor heb oen
gecomponeerd, is des te meer be
kend. De Nederlandse bewerk ma
van Meyer Hamel, He* Hoofdstad
Operette Gezelschap Is een voortzet
ting tan hot vroegere Fritz Hirseh
Geselschap. De meest bekende me
dewerkers van vroeger zijn: Ruth
Rhoden, Claire Eiseuneyer, Paul
Harden Fritze Sterner on Claire
Cla iry.
Het bestuur van de Schicdair.sche
Kunstkring heeft gemeend ecu uit-
gebreid programma te moeten laten
vervaardigen met de portretten van
de meest op de voorgrond tredende
arusten. Het is op kunstdrukpapier
gedrukt en maakt een sierlijke m- j
druk. Ze zal dan op de avond van
de 3de Maart door de zaal van het
Passagetheatcr De Radctzkymarsch,
de Trltscb-Trersch Polka en An der
Schonen Blauen Donau klinken.
Het ligt in het voornemen van het
bestuur van de Schiedamsche
Kunstkring, om. indien de voorstel
ling ïn rie smaak valt. elk seizoen T°t de gebieden van kunst, waarop
met een operettevoorstelUng te ko- 1 Zuid-Afrika een versnelde en verhe-
\igde ontwikkeling doormaakt, behoort
ook de muriek. Een halve eeuw gele- 1
j ccn \\as feitelijk geen enkele Afrikaner
m staat om zelfs maar de eenvoudige
en. 'dansliedjes" op te te
kenen. maar na 1910 breidde het aantal
componisten, zich sterk uit: kenmerkend i
was hun voorkeur voor het lied, gevolg
van de toevloed van nieuwe gedichten
m de eigen ia al. gevolg ook van de taal-
en cultuurstrijd waaraan ccze fcunste-
naars deelnamen. Veel liederen over-
leefden deze fase met, maar s .trekke-
lijke werkjes als van Manns en Lem- j
P. C. Zaenen, Heemstede 189420 mer hielden toch wei repertoire,
A- v. d Glip, Ridderkerk f 194.900; j Geiuktadig met de nieuwe dichterge-
J. K- Simon. Schiedam f 195.700: i xitaam van 10K koir.cn ook de nieuw.
I Met de Russische danseres Soma Gas-
keh en haa- leerlingen kar. men Zon-
dagnupdcg »2 t..irl in O „is Kuis een
w andchrg' Tiim door de sanshss-
I tone iv. verschillc-do landen „"'ar.
I volksdans tor het moderne ballet" boet
f dit mt. eoen S-nua Gaskol! geeft een
ovcrz.c.it a-t de o*"f.vikkr'.irc van de
fans er ter nluStra'ie voert z*j met
Harte Joanne van der Veen. Louki van. j
der i
ROTTERDAM
Muziek en poëzie van
Zuid-Afrika
G.stèren, heeft de inschrijving
plaats gehad voor het maken van de
onderbouw van het nieuwe rioolge
maal onder Kethel. Er waren 28 bil
jetten ingekomen, nl. van:
voren. Hun teksten
J. K. Simon, Schiedam f 195.700;
Kamsteeg's Aannemersbedrijf. IJs-
selmonde 195 SÖÖ: L. Beider en Zn. w. E. G.' Louw, Deze groep is progres-
Rotterdam. 198.700; J. Nederveen, siever dan de eerste «n ook legt hu zich
KotL Hei- en Heioaïenbedr. S'dam 1 thans toe op alle soorten van ïnstru-
198.779; Beton en Aann. Be dr. ™ntale mazwk^ Tot^deze f»ep.^te
Gebrs. Koudjjs, R'dam 204.000: B. j
Bcerema en Lmzel, Bussum/Soe:
205,800: L. Vermaat en Zn.., Rotter
dam 206.000 V. Dongen en v. Ho
ven N.V., Dordrecht 2C8.000; F. Byl
Overschie 210.229; Q. Bruno v.
Hoek. Delft 210 500: v. Splunder s
Aann. en Handel Mij. Ridderkerk
213.000; Volker Beton N.V. Slie-
drecht 214.000; J. Brongersma,
Gouda 214.500; C. v. Gerven.
Schiedam f 215.133: J. F- Barth en
A. v. d. Giessen, 's-Gravendeel
217.807; A. Verhagen, Breda
219.000; Aann. en Bouwbedrijf
„NIRO", Rotterdam 225.000: E.
geen aaneengesloten school is, behoren
Arnold van Wyk» Blanche Gerstroan,
Hubert du Piessis, Stefaacs Grové, John
Jo'jbgrt cn John Rose.
Op de laatste avond van de*tentoon-
steltmg .Het Afrikaanse Boek" hebben
de pianiste Chxystal Blomkamp en de
zangeres Hita Scholtz werken van deze
componisten ten gehore gebracht: een
zeer gewaardeerde en. aangename om-
lusting van. het litteraire deel van deze
avond, waarvoor grote belangstelling
bestond.
H. van der 3-Ierwe Scholtz bezag in
een korte inleiding enige aspecten m de
Afrikaanse poezie. die pas sedert en
kele decemua van de landstaal gebruik
maakt. Vier Zuid-Afrikaanse studenten
van de Amsterdamse universiteit lazen
y":
•■TW
Meyer, Amsterdam 226.780; N.V. 'daarna verzen van N. P. van Wijk
y 1Louw en Elisabeth Eybers, die een zeer
Bataafse Aann. Mij., /s-Gravenhage
228.300; A den Ouden cn Zn., j siand d«^ika2r
Gouda 232.300; Gebrs. Smits. Scho- 1
tel en Noordzij. Schiedam 240.000; f
Goudse Aann. Mij. H. E. v. Deggt,
Gouda 243.800; C. v. Teeuwen,
Nieuwerkerk a-d. IJssel f 246.100;
Fa. P. A. Heijnshroek en Zn.. Schie
dam 250.000; M. Romers, Rozen
burg 250.600; Fa. Groen en Breg-
man. Benthuizen 258 000.
De gunning is aangehouden.
en van de huidige
Haringexport vierde
kwartaal 1948
Volgens opgave verstrekt door de
dienst der Nederlandse ha ring controle
•werden gedurende het vierde kwartaal
1943 aan pekel- en steurhaxmg geëx
porteerd- 163120 1 1 vaten, 35.540 1 2
■vaten, 37.074 l 4 vaten. 26.579 1'8 vaten.
3.404 1,'IS vaten. 6-263 1/32 vaten,
139.384 kegs. 14 880 blikken, 1.471 kleine
vaatjes van 6 en 12 hg. en 28 384 kisten
gedroogde steurharing o£ tezamen een
totaal netto gewicht van 20 815 449 kg,
tegen eer. waarde van f 10.774.503.—-
(in 1947 gedurende hetzelfde kwartaal
8.205.339 kg tegen een waarde van
f 5 208.090.— J J
De grootste afnemers, -uitgedrukt in
hele vaten, waren wel België met
30287. Denemarken met 21238 (hiervan
werden er 20.365 doorgevoerd naar Po
len! Duitsland met 99,373, Italië met
28.057 Polen met 14.734 en Tsjecho-
Slowaklje met 7.932.
In de verschillende visserij plaatsen
werden gedurende de teelt 1948 aange
voerd 981.190 kantjes (1947 854.861)
met een opbrengst van f 33.67S.98o
(1947: f 29-650513) of gemiddeld per
kantje f 34.32 (1847: 31.05).
Geboren: Elsje, d. v A. N. Wijngaard
en A. HartkoomBmardus Hz. v. Th.
v. Dulkeren en J. Heinsbroek: Johan
nes C., z. v. J. C. Beukers en J. M. v.
Alphen.
Overleden: G. Boer, 8 mnd J. v, 3U-
ren, 66 j W. G. v. Trlcht, 66 j.
GESLAAGD
B8 het onlangs gehouden examen der
Associatie zijn geslaagd voor het prak-
tök diploma boekhouden: J. G- v. Driel,
S. J. r. d. Ende. J. v Haasteren, J. M
de Jonge en J. W. Kltnge- allen leer
lingen van de heer A. C. Móhring,
Afrikaanse poezie-
Kleurenfotografie
In plaats van dr. ir. Oberman, die
helaas door een ongeluk verhinderd
was, sprak Dinsdagavond voor het
Rotterdams Natuurkundig Genoot
schap dr. R. Merckx uit Antwer
pen. Het onderwerp van zijn lezing
was „Kleurenfotografie".
afdeling van. de Belgische Gevaert-
fabrieken werkzaam is, lichtte zjjh
lezing toe met een groot aantal
lantaarnplaatjes.
Het principe van de kleurenfoto
grafie was al aan het einde van de
achttiende eeluw hekend, Vele on
derzoekers hebben hun krachten aan.
de ontwikkeling gegeven, en de
laatste resultaten zijn, zoals bleek
uit een aantal projecties, buiten
gewoon. De kleurenfotografie be
rust op het feïfc dat het licht in
drie hoofdkleuren, rocd, groen en
blauw, ontbonden kan worden, ter
wijl een kleurfiiter alleen de stralen
van ztjn eigen kleur doorlaat en de
andere kleuren opslorpt. Aanvanke
lijk ging men te werk volgens de
addltieve methode, waarbij het ge
kleurde beeld, verkregen, werd door
;amenvoeging van de drie compo
nenten van het licht. Later is men
overgegaan op de subtractieve me
thode, waarbij aan het licht zekere
stralen worden onttrokken.
De Kon. erkende toneelvereniging
,.Onzc Vnencien" zal op Donderdag
17 Februari as. In de schouwburgzaal
fan Palace een liefdadigheidsvoorstel
ling geven ten behoeve van de Ver
eniging voor de verpleging van lijders
aan vallende ziekte „De macht van
het kleine".
Lang was de lijst van tenlasteleggin
gen waarvoor een Schiedamse sigaren
winkelier zich had te verantwoorden:
sigarenaanstekers en. kauwgummi onge-
pnjsd uitgestald; imco triples-aanste
kers voor 2225 per stuk (d.L. te duur)
verkocht. Chesterfield, Gold Flake,
Old Gold-sigaretten en Wrigley- en
Max kauwgom eveneens te duur aan
de man gebracht.
De gezamenlijke boeten, bedroegen
j 100.Kauwgom, aanstekers en siga
retten werden verbeurd verklaard.
Te Rotterdam bracht een loodgie'er
te hoge prijzen in rekening voor werk
zaamheden als het plaatsen van gas
haard en geyser, het aanleggen van
leidingen e.d. Hij kreeg van de tucht
rechter 150.boete, terwijl hem
sluiting werd opgelegd voor de tyd
van 3 maanden.
Met 250boete werd een Rotter
dams groothandelaar gestraft, die vul
penhouders te duur verkocht.
Verder bracht een electricien te Rot-
aterdam voor het verrichten, van elee-
Dr. Merckx, die oo de research- trotechnische werkzaamheden met bij-
-4Is cJe zou in het Zuiden staat, fcan men uit de Overschieschesiraat ko
mende hij het begin van de Broersvest genieten van dit schilderachtige
taf ei eelt je.
Modelwoning aan de
Vredenoordlaan
Onder auspiciën van de stichting
„Goed wonen" is een modelwoning in
gericht in het complex volkswoningen
aan de Vredenoordlaan.
Zaterdagmiddag zal deze modelwo
ning officieel geopend worden door
van de Consumcntenstichtmg „Goed
prof. ir. J. H. van den Broek, voorzitter
wonen".
levering van materialen te hoge prijzen
in rekening. De boete bedroeg 500.
waarvan 100.onvoorwaardelijk en
4G0.voorwaardelijk met een proef
tijd van 2 jaren.
Aan boord van het s.s. „Welte
vreden" in de Schiehaven kreeg de
havenarbeider Th. W. de S. uit de
Oudaenstraat Dinsdagmorgen een
postzak op de rug. Met een wervel-
fractuur is de man in het Coolsin-
gelziekenhuis opgenomen,
De werkstersstakmg bij de N.V.
Cemsto heeft zich sinds gistermorgen
niet uitgebreid, zo deelt ons de directie
mee. De staaksters hebben posten uit
gezet bij kantoren en instellingen waar
personeel van Cemsto werkt cn trach
ten de werkwillige vrouwen over te
halen het werk eveneens neer te leg
gen. De directie van de Cemsto stelt
zich voor tegen deze mtimidatiepogin-
gen gepaste maatregelen, te nemen.
Tot nu toe kon het bedrijf vrijwel
normaal voortgezet worden, mede dank
zij de medewerking der cliënten.
Verkeerszondaar
ingerekend
Op de Brede Hilledljk hield een
bestelauto zich niet aan de verkeerf-
regeis. De chauffeur stoorde zich niet
aan een stopteken, maar enkele agen
ten zetten per taxi een achtervolging
m. Op de Fretorialaan haalden zij de
zig-zag over de weg rijdende auto in.
De chauffeur D. K. uit de Fasantstraat
werd gearresteerd cn zijn wagen in
beslag genomen.
Expositie Agnes Canta
De tentoonstelling van werken van
Agnes Canta in de expositiezalen van
het SchieJandshuis is verlengd tot 21
Februari.
Lys Gauty naar Nederland
De Parijse ehansonmèrc Lys Cauty
komt eind van deze maand naar Neder
land. Zij zal voor opnamen van decca
zingen en dsaroa enkele malon in het
publiek optreden.
Drs. A. B. Speekepbrink,
directeur-generaal voor de buiten
landse economische betrekkingen,
zal binnenkort de rijksdienst ver
laten.
Hij wordt voorzitter van öe N. I.
V. A. S. (Nederlands-Indische Ver
eniging Afzet Suiker) en zal .daar
toe over twee maanden naar Bata
via vertrekken.
De Rijkswaterstaat heeft plan
nen om de steeds verder gaande
verzilting van de Nederlandse ri
vieren tegen te gaan. Mede door
iet graven van de Nieuwe Water
weg dringt het zoute water bij
vloed steed verder de rivieren op
met alle schadelijke gevolgen van
dien.
Er is nu een pian in studie,
waarvan het voornaamste wel is
om de eilanden Rozenburg, IJssel-
monde, Voorne en Putten er. wel
licht ook het Eiland van Dordrecht
met een Ringdijk te omgeven, en
hen zo tot een groot zoetwater-
reservoir te maken. Ir) het kader
van dit plan zal dan een begin ge
maakt worden met het afdammen
van de Brielsche Maas en Botlek,
waarover wij vroeger reeds schre
ven. Dr. ir. W. J. H. Harmsen, de
directeur-generaal van de Rijks
waterstaat heeft hierover gisteren
een uiteenzetting gegeven in de
Stads Doelen te Delft. Spreker
vestigde er de aandacht op, dat de
plannen echter nog zeer vaag zijn
en nog vol voetangels en klemmen
zitten. Voor die bestudering heeft
men in het waterloopkundig labo
ratorium te Delft modellen ge
maakt van de situatie. Het onder
zoek dat men hier verricht, zal
tenslotte moeten leiden tot het
vinden van de beste mogelijkhe
den.
Lezenswaardig boekje van
Louis Fischer
De Amerikaanse journalist Louis
Fischer verbleef in de dertiger ja
ren in. Moskou. Vandaar uit zond
hij artikelen de wereld in, die o.a.
hun weg vonden naar „Die neue
Weltbühne". Wie van ztjn opstellen
over het bolsjewistische Rusland,
over Litwinof, over plan-economie
of over private eigendom kennis
nam, kon gemakkelyk tot de con
clusie komen, dat de Sovjets in Fi
scher een welwillend beoordelaar
hadden gevonden! Niemand ver
baasde er zich over, dat Leo Trotz-
ki in een in 1936 verschenen boek
van zijn „linkse" reportages sprak
en hem indeelde bij de „vrienden
van de Sovjetunie". Wie echter zijn
„Stalin en Gandhi" heeft gelezen,
dat onlangs bij uitgeverij „De Drie
hoek" in een Nederlandse vertaling
het licht zag, zal graag bereid zijn
z'n vroegere mening over Bonis Fi
scher grondig te wijzigen Uit het
boek blijkt zonneklaar, dat d.e Ame
rikaanse reporter weliswaar de
Sovjets welwillend tegemoet, trad,
maar allerminst het slachtoffer is
geworden van hun Potemkjpse dor
pen of hun gewiekste propaganda.
Het onvermijdelijke gevolg hiervan
is, dat van zijn vroegere welwil
lendheid geen spoor is overgeble
ven,
„Stalin en Gandhi" is een belang
wekkend boekje, dat de lezer tot
nadenken stemt. Van de eerste tot
de laatste bladzijde is het een
vlammend pleidooi voor de demo
cratie, die door hem overigens al
lerminst wordt geïdealiseerd. Inte
gendeel, hij heeft een open'oog voor
haar kwalen en gebreken. Zijn be
toog komt hierop neer, dat men
voor deze kwalen niet bij Stalin
genezing moet zoeken, maar bij
Gandhi. Stalin verslaan met Gan
dhi: dat is de weg die leidt tot per
soonlijke vrijheid en tot persoon
lijke v/aardigheid, en dus tot demo
cratie cn tot vrede". Zo luidt de
laatste alinea van dit geschrift.
Anders dan de titel zou doen
vermoeden, wordt er over de per
soon van Stalin en de persoon van
Gandhi maar heel weinig gespro
ken. Dit ooekje handelt over de ac
tuele politieke problemen van onze
aa-oorlogse tijd. Fischer schrijft
over het dodelijke gevaar dat de
Sovjet-dictatuur vormt voor de vrij
heid van miïlioenen mensen, over
de tegenstelling tussen Rusland en
Amerika en over de dreiging van
een derde wereldoorlog. Hij doet dat
niet op de zwaarwichtige manier
van de man in de studeerkamer,
maar met de vlotte pen van de ver
slaggever, die iets te zeggen heeft,
omdat hij veel zag en hoorde.
Deze vlotheid wil allerminst zeg
gen, dat het boekje oppervlakkig
is. Fischer gaat recht op de proble
men af cn noemt ze bij htm naam,
inplaats van ze uit de weg te gaan.
Hij geeft ook aan hoe ze naar zijn
mening kunnen worden opgelost.
Het oordeel over deze oplossing
willen we graag aan de critische
lezer zelf overlaten. Maar het is in
ieder geval een oplossing die er
naar streeft de vrijheid, de vrede,
het menselijk geluk en de mense
lijke waardigheid te verstevigen.
Daarom verdient dit boekje het te
worden gelezen.
Woensdagmiddag is het motorschip
Da Capo, dat In de Oostzee door een
vlsk bij het schip ontploffende mijn
beschadigd werd. te Rotterdam aange
komen. Door de schok Is averij ont
staan in de machinekamer en ook is
er enige schade aan dek, o.a. aan de
brug. Het vaartuig is vanmorgen van
de Parkkade naar de Lekhaven ver
haald, waar de lading cement wordt
gelost. Daarna gaat het in een droog
dok voor afdoende reparatie.
Voor het verkrijgen van toeristen-
denezen voor Frannjk zal evgnalg
vorig jaar. wederom een loting-systeem
toegepast worden. Pro memorie kunnen
wij hier nog aan toevoegen, dat devie-
zen voor loensten-reizen naar Frank
rijk in tie maanden April. Mei, Juni cn
Juli tot 15 Maart bij reisbureaux en
banken kunnen worden aangevraagd.
Het aanvraag-form uli er geldt tevens
als lot in de deviezenloterjj.
Aangekomen schepen
15 Febrnari
Da Capo Malmd Nievelt Goudriaan
Parkkade, cement; Artstocratis Mobile
Viake Merwehavcn, st.; Mizar Londen
Vola 2e Kathaven, suiker: Amigo Lon
den Wagenborg 2e Kathaven, ledig; Ap-
tity Londen Atg Vracht Kant Pernls,
olie: Jaba Boston Furness Merivehaven
ledig; Koningin Emma Harwich Hoek
v Holland; Manxman Harwich Hoek v
HollandSoemba A'dam Salomons bij-
legger. Parkkade; Rota Stockholm Bur
ger Uselhflven. st Sheringham Har
wich Hudig Pieters Lekhaven, st.; Ut-
khppan Gdynia Furness bijlegger Hoek
v. Holland.
16 Februari
Vaderland Antwerpen van Es Maas
haven, ledig; Itria Antwerpen Gen
Sleam IJeelhiven, st.Kota Agocng Ba
tavia Huys Schiehaven, st.Arnhem
Harwich Hoek v HollandToornvliet
DelfzlII Soeterm Fekkes Parkkade, le
dig Horst Londen Rgn Lloyd Waalha
ven, ledig; Naiaden Kotka Burger LTscl-
liavcn. st.; Coriales Golfito Muller Jobs.
haven, bananen.
Empire Wansbeek Harwich Hock van
HollandUlo Stockholm Ned. Rijnv.
Verg. Waa1 haven, erts; Henrlca Fowey
bunkeren Vlaardingen; Mathilda Gdansk
Ommeren Rijnhaven, cement j Esso Den.
Haag Aruba Standaard APC Pernis,
olie; Gudrun Maersk New York Omme
ren Merivehaven st.Import Lissabon
Hudig Pieters Uselhaven, st.
Vertrokken schepen
15 Februari
Poolster kabellegger, Noordzee; Tano
Harstad Magdaïena, GentBeacons-
field. HamburgZeearend, Noordzee;
Wea, Fulbam; Nimrod, Boston L Ker-
Jogue. Antwerpen; Jacob Cats, Narvik;
Adam zuiger. Guernsey; Frem, Ham
burg Redstart, LondenMariekerk,
Antwerpen; Bury, Hull; Sprlngcrag,
LondenTampa. Kopenhagen; AlkaJd,
Buenos Ayres via Antwerpen; Friso,
Hall; Frans, Imxningham r EDe, Ant
werpen; Empire Park es ton, Harwich;
Coeta, WilhelmshafenPinguïn, Sanl-
wickDuke of York. HarwichXJtklip-
pan ir. Bordeaux.
16 Febrnari
Setcs, Portsmouth; Sailing, Bordeaux;
Buck-ov/, Grangemouth; Manxman,
iïarw ich.
Wind Z.W. Flauwe koelte, kalme zee,
helder.
Twin, Newcastle; Ales, Rouaan; Ca-
pitaine Jean Fouchere, La Fa llice Da
Costa. HamburgKomngm Emma, Har
wich.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
JOHAN VAN" OLDENBARNEVELT
thuis 15 op 350 mul Z.O v Ceylon,
KOTA INTEN uitg. p '16 Gibraltar n
Port Said.
Oranje thuis p 15 nam Kaap Bon n
Southampton,
SIBAJAK -uitg, 15 op 5D0 mijl W. V
Sabang. -
TABINTA uitg. p 16 vm Port Soedan
n. Sabang.
WILLEM RUYS uitg. 15 nam. 3 uur tE
Port Said.
ZUIDERKERK thuis 15 op 500 mljl
Z O. v. Ceylcj.
Grote vaart
Abbekerk thuis 15 te Londen, daarna
AntwerpenAlkaid 16 v Rdam te Ant
werpen; Amsteldijk n New York 14 te
Pensng; Alchiba thuis p 15 Gibraltar
n Havre; Aalsum 15 's avonds te Ant
werpen: Aagtekerk uttg. 15 v Antwer
pen n Marseille; Algemb thuis 16 te
Victoria Braz.; Annenkexk 15 v Ade
laide n MelbourneArendskerk 15 v
Colombo n Fremantle; Alderamin 15 v
St Vincent c.v. n MontevideoAlblas-
serdijk n Londen 15 op 240 mtjl W. v
Flores (Azoren); Alcyone n Antwerpen
15 op 450 mijl Z.W. v TcneriffeAlhena
n Bdam' 25 op 120 mijl W. v Lissabon;
Alphacca n Newport News 15- op 700
mijl O. v Kaap Race; Andyk p 16 Great
Abaco (Bahama's) n Vera Cruz; Alm-
dijk thuis p 16 Straat Florida n Londen;
Alcor uitg, 16 Barna,
Berlage 15 v Kobe n JavaBoisse-
vain 13 v Kaapstad n Port Elisabeth;
Borneo 12 v San Francisco n Manilla;
Bah p 16 v Gibraltar n Port Said cn
Java; Bengkalis p 16 vm Sabang n Be»
lawan Deli- Boskoop uitg. 16 te Trini
dad; Bloemfontein n Kaapstad 15 op
500 mijl N.N.ö. v St HelenaBacchus
Buenos Ayres 15 op 240 mijl O.Z.O.
Cayenne.
Congostroom uitg, 15 v Antwerpen n
Hamburg: Cottlca 16 te Paramaribo.
Dalerdijk 15 te New YorkDelft thuis
13 Casquets n Antwerpen.
Friesland uitg. p 15 de Burling Eil.
r, Port Said,
Gaasterkqrk t'nuis 15 nam. te Marseil
le; Garoet thuis 16 te Tandjong Friok.
Maashaven 14 nam te Antwerpen;
Mariekerk 16 v Rdam te Antwerpen;
Mapia 15 te Antwerpen; Maetsuycker
15 nam te SingaporeMentor 15 te
Haifa, Marken p 15 Socotra n Belawan
DeliMerwede p 18 Las Palmas n
Antwerpen,
Nigerstroom 15 te Monrovia.
Oranjefontem 15 nog te Mombassa
Overijsel 15 nam ter rede van Takoradi;
Ootmareutn n Rdam wqt nam op 300
mijl z.w. v Lizard.
Phrontis thuis 13 v Calicut n Aden;
Polydorus 15 v Macassar, 16 tc Balik
Papan verw.; Prins Frederik Hendrik p
15 nam Fintsterrc n Rdam: ï'oelau
Laut thuis 14 te Belawan DeiL Prins
Willem IV p IS Seilly n Liverpool.
Rhesus 12 te Singapore: Roebiah 13
te New York: Rijn n Adam 15/10 mid
dernacht dwars van Batburst; Rattd-
kerk thuis p 15 nam Kapa Sao Vincent»;
n Antwerpen; Ridderkerk thuis 15 op
750 mijl Z.O. v Kaap Guardafui; Radja
p 15 Kaap Delgado n Durban.
Samaria (Er.g) 13 v Havre n Halifax;
Straat Soenda 15 v Saigon te Hongkong,
dokken tot eind AprilStad Alkmaar
15 te East LondonSaïando p 15 nam
Wight n Vlaardingen; Singkep uitg. p
15 Kaap Guardafui n ColomboSloter-
dijk p 16 Malta n Hallfax; Stad Schie
dam n Nederland 15 op 210 mijl N. v
Tcreelra (Azoren).
Tasman v Singapore n Hongkong 15
op 100 mijl N. v Anamba Eil; Tjlbadak
14 tc SoerabajaTjibesar 14 v Balik
Papan n Macassar; Tjibodas 15 te Bris
bane; Talisse 18 te Mobile: Tiberius 15
nam te Puerto Cabello: Triton 15 v
Port of Spain n Demerara.
Troilus 15 te Colombo; Tawall p 15
nsm Fxmsterre n Adam; Tegelberg a
Mauritius 15 op 240 mijl Z.W. v Sabang
Tarnkan p 15 Ystad n Antwerpen; Tji-
kampek n Buenos Ayres 15 op 300 mijl
W. v Kaapstad.
Utrecht 15 v Cheribon n Semarang,
Volendam thuis 25 op 600 mijl ZO. v
Kaqp GuardafulVan Riemsdijk 13 te
Singapore Van Hvutz 12 v Manilla n
Amoy; Valerius 15 v Hongkong n Kobe;
Van der Waals uiig. 15 op 450 mijl W.
v Sabang; Van 't Hoff p 17 Gibraltar n
Rdam
Winterswijk n Adam 17 te St Vincent
c v. verw West land thuis 15 op 600 mijl
Z v St. Vincent c.v.
Zaanstroom 15 te Ltvgrpooi; Zijpen
berg p 36 Fjnisterre n SavonaZwijn-
drecht n Emden 15 op 120 mijl N.W.
v Trondhetm.
Korte vaart
Actinia p 13 Beachy Head n Ierland;
A. en E. Scheer 14 tc FoynesAlcyone
(Schothorst) 23 v Port Said n. Rdam;
Ary Scheller 11 te Stralsund.
Brem p 14 Ouessant n Lissabon; Bree-
HelLe 15 te Antwerpen; JBerdina 14 v
Gothenburg n Varberg. Blue Boy 13 te
Borsens; Beta It te MiddlesbroBrinda
15 v Emdcn n Huil.
Canada 14 te GarstonConstant 13 te
3rake; Cascade 12 te Manchester; Cres
cendo 14 v Lubeck n Middlesbro.
Diana V, p 13 Wight om de West:
Democraat. 12 te Londen; Da Capo, p
14 Brunsbuttel n R'darn. -heeft schade
door mijnonlploffitig; De pa, 13 tc Wil
helmshafen: De Ruyter, 15 v Little-
hampton n Plymouth; Duivelend, 14 te
Leith.
Ellewoutsdijk, 14 te Lorient; Escaut,
12 v Rouaan n Manchester; Erdstaal.
14 te Thisted; Evertscn, 14 ie Londen.
Frejo, 14 v Waterford n Lydncy; Fc-
rocia, 13 te EUng.
Goes. 12 op de Tyne.
Hebe Nobel, 12 te Queensboro: Hen
ries It te Fowey: Horst. 13 te Londen:
Ha si V. 14 te Newlyn; Havik, 12 v Gi
braltar n Napels: Houtman 15 te Fo
wey; Hoogland 14 op de Tyne.
Jacobs Catharina, p 12 Gibraltar n
Marseille.
Konfngln Juliana. 13 te Sharpness;
Keizersgracht, p 15 Holtenau n Zaan
dam.
Leny. 14 v Hull n Kiel.
Matar, n. 13 te Brake; Marietje Boh-
mer 15 v* Rouaan n Londen; MajorI,
12 te Poole.
Na to, p 13 Prawlepolnt om de West;
Nieuwaal. 13 te Bergen; Nezo 21 te
Ramsgate; Nottingham 13 te GOOle.
Oud Beyerland. p 12 Vhssingen n Car
diff: 'Oise 14 v Rouaan n Parijs.
Rocket, '24 te Rouaan: Rosemarle, p
13 Dover n Rouaan,
Sian. p 14 Terschelling n Brugge:
StrJjpe, 15 te A'datn; Speedwell, 12 te
Barrow; Sllvretla, 11 v Bohiess n
Bergkvara; Scaham. 14 te Goole.
Tyro. ia v DubUrï te A'dam; Taurus,
15 v Emdcn n Huil,
Viking. 13 te SkJen; Vrede voer 12
dezer nabij Cuxhaven tegen het voor
anker liggende Canadese s,s. Marchca-
pe, dat licht beschadigd werd, De Vre
de kreeg geen schade en zette de reis
voort; Van Brakel. 13 v Aarhus naar
Ahus; Van Gelder. 14 te Rouaan
Wlebe, 23 te Rostock.
Zwerver 13 te eaby; Zeehond 25 v
Adam n EmdenZwaantiena 12 te Huil
Tankvaart
Adinda 15 te Penang; Antonia 12 v
Hongkong n Balik Papan.
Barendrecht h Curacao 14 op 360 mijl
N.O. v Flores (Azoren).
Cleodora 14 v Fladjoe n Singapore)
Corilla 11 v Singapore n Pulo Samboe.
Esso Den Hang p 15 Lizard n pernis;
Esso Amsterdam 14 te Glasgow* Etre-
ma n Pernis 14 op 275 mijl Z.W. v Li
zard.
Flandria KJ v Manchester n Nentesi
Frisia 14 v Donges n Paullac.
Gadila p 14 nam het eiland Masirah,
n FahaheeL
Ineborg 14 te KUllnghoIme.
Marcella 14 v Lü Palllce n Port Jero
me; Mijdrecht 17 vm te Kaapstad verw,;
Monica 14 v Sabcs d'OJonne n Londen i
Mercunus 15 v de Humber n Lowestoft,
Palma 14 te Londen.
Stanvac Per.dopo 14 v Tandjong Oeban
n Soengel Gerong, Snctta p 14 Guade^
loupe n Curasao.
Tankhaven II. p 14 het eiland Saja
n Palembang: Tankhaven IH. 14 v Pulo
Bukom n Soengei Gerong; Tfbla, li
v.m. v. Port Said n Pernis; Toria A
Durban. 24 dwars v Bahrein,
Woensdrecht. n Rio do Janeiro, 14
dwars van Bahia.
Sleepvaarf
Ebro. 11 te Casablanca: Hudson, met
3 bakken 21 te Pladjoe; Tyne, n Maas-
sluis. 14 te Suk-z; Witte Zee, met bok
n Duaia, 14 te Cherbourg: Zwarte Zee,
met s s. Hertha Engellna Fritzen 13 te
Brunsbuttel.
VA AR WATERDIEPTEN
Pannerden—IJsselkop 2.35, IJssclkop
Malb, Haven 2 10; Halb. HavenWijk
bü Duurstede 165, Wijk bij Duurstede
—Vreeswijk 1 90. IJsaelkopDoesburg
2 00. Doesburg—Zutphen 2.10, Zutphen—
Deventer 210. Deventer—Katerveer
2 30, Waterh. b$ Arnhem 7.14 u- 5 Nij
megen 6 32 4- 6, Lobith 9.10 -f B, Keulen.
1.13—13. Deventer 1.46 5.
ivoor R'dain en omgev. gevraagd. Beslist goed inge
voerd bij Delicatessenhandel, Cafétaria's, avondzaken
etc. Br. m. uitv. inl. en foto No. 140.064, Bolrek, Kon.
plein 1, A'dam.
NASSAUKADE 3 ROTTERDAM
VRAGEN:
voor <3e verpakkings-afdeling
Voor deze prettige werkkring Jean men zich aanmelden
bij de hoofdportier
te Rollerdam vraagt voor hare commerciële
atdelmgen, enkele
ln de moderne talen.
Bij voorkeur HBS-opIsïding, practijfediploma's
Engels, Duits en/of Frans. Aangename werk-
krmg en goede sociale verzorging.
Sollicitaties onder motto „B. F." aan
Nijgh van Ditmar, Advertentiebureau, Rotterdam.
SCHIEDAMSE VERENIGING TOT BESCHERMING
VAN ZUIGELINGEN.
met lichtbeelden door Dr. J.- v. d. STARF
op Maandag 28 Febr., 1, 14, 21. 28 Maart cn 4 April
in het Rode Kruis gebouw I». Nieuwstr. 197 des avonds
8—9 uur.
Zaterdag 9 April des namiddags 3 uor
bezoek aan Museum voor ouders en opvoeders te R'dam.
Kaarten 1.— verkrijgbaar L. Nieuwstraat 197-
SNOEIEN cn BESPUITEN
van
A. Wittkampf. Tuinarchitect
Vlaard.dijk 359. tel. 67188.
laadvermogen 5 k 6 ton, het
geheel is r.g.a.n. prijs billijk.
Te bevr. M. Nobel, Groene-
weg 45 Vlaardingen. Tel.
3770.
Wegens huwelijk der tegen
woordige terstond
FLINK DAGMEISJE
gevraagd v.g.g.v.
Aanmelden 79 uur B. Bal
lotsingel 69B.
Baby-commode 35.
mooi gelakt, nieuw. Tus
senbroek, Edisonstraat 31a,
Schiedam.
Modern orgel met doorl.
Harp 33/s spel 315- Mooi
eiken met Subbas en Fluit
265. Prima lichte motor
fiets gevraagd. Kuiperstr.
114 A, Vlaardingen. Telef.
3121.
Wie ruilt le étage, 4 k.
keuken, balcon, voor vrij
huisje of le étage kleiner.
Br. onder no. S. 4775, bur.
van dit blad.4*
"Woningruil. Aangeb. vrij
bovenhuis voor huis gesch.
voor samenwoning. Br. on
der no. S. 4776, bur. van dit
blad.
Wij hebben beslag weten te
leggen op een grote partij
bronzen cn koperen trap
roeden in div. lengten en
dikten v.a. 0.40. Frans v.
Thienen, Broersveld 123,
Tel. 69799.
Prijzenslag. Pr. wringers
v-a. 30.strijkplanken
9-25, trapleren 1.60 p.
tree. Waskuipen niet eiken
bodem en roestvrije banden
f 19.Frans v. Thienen
Broersveld 123, Tel. 6Ö799.
Gevraagd werkster voor
Donderdag of Vrijdag. Aan
melden 's av. van 89 uur
Boer, Singel 82b.
Wenst ook gij het zeer we
tenswaardige te lezen over
bronchitis en hinderlijke
hoest? Zendt dan Uw naam
en adres onder letter B,
aan boekhandel Rosa te
Pernis. Postzegel van 10 et.
insluiten.
Nette kostganger gevr. met
huiselijk verkeer. Korte
Haven 2ÖB.
Tennisclub te Schiedam
spelende Spieringshack
heeft plaats Voor enige ge
oefende Dames- en Heren
leden. Br. onder no. S. 4783
bur. van dit blad.
Prijzenslag, Bronzen gor
dijnrail, geh, compl. 1.75
per meter. Gordynveer
f 0-25 per meter. Pr. gegalv.
emmers 2.25. Frans van
Thienen. Broersveld 123,
Tel. 69799.
Zo juist ontvangen: Prima
Zweeds hardboard 244 X
122 cm 2,65 per meter.
Cartonboard 130 X 100 cm
4 mM dik f 1-05 p- plaat.
Triplex in alle maten latten
afzetlatten. en sierlatten,
Frans v. Thienen, Broers
veld 123, Tel. 69799.
Prijsverlaging. Keren cos-
tuum 35; winter- of re
genjas f 25. Keren en ver
anderen van Heren-,'Da
mes- en Kinderkleding.
Spoedig klaar. K. Klapdoor
Stadhouderslaan 2.
Gevraagd flink meisje voor
halve dagen. Mevr. v. d.
Spek, Rembrandtlaan 67A.
Ter overn. gevraagd een
kinderwagen, v. d. Berg,
Oude Kerkhof 20-
Ter overname: mooie grote
beklede wieg (Fitriet) t.e.
a.b, Nw. Maasstraat IB.
