D
'iSdl
c
C
STADSNIEUWS
KRACHTEN
LEERLINGEN
J
Over lonen en prijzen
Burgerlijke Stand
AGENDA
Vlaardingen
Vroom
Dreesmann
WONDEN vanalkrkiasri
K100SÏERBALSEM
Aiitwerpen-Moerdijk
Oplichtingsschandaal
te Rotterdam
SCHEEPVAART
Rijnvaart
SCHIEDAM
Th. Pascales
Een metselaars hulp
AFSLAG
STOKER
ÖIDERPIEQBÏ
Koeriersters
2
Dingdag 22 Februari 1949
De K.Y.P. vergaderde
Het las in de bedoeling van de
KVP, dat Maandagavond its dc
grote zaal van de R.K. Volksbond
de voorzitter van de parui, de heer
Andrlessen, zou komen spreken over
de loon- en pryspolmck van de re
gering. Op- het laatste ogenblik was
de heer Andrjessen echter verhin
derd nasi Schiedam te komen en in
"tin plaats voerde het Eerste Ka
mer-lid. de heer Stemmetx, het
woord. Voor de vele aanwezigen, die
de zaal tot de laatste plaats bezetten,
was de ontstentenis van de heer An-
driesscn eerst wel een teleurstelling,
maar deze verdween alras, toen be
kend werd. dat èn de heer Andries-
sen. èn de heer^Komme binngnkort
toch nog m Schiedam zullen komen
spreken.
De heer Steinmetz. die zich slechts
kort op deze avond had kunnen
voorbereiden, toonde zich een uit
stekend Plaatsvervanger.
Op zeer duidelijke wijze ging hij
de loon- en prijspolitiek van de re
gering sinds 1945 na en gaf hij een
beschouwing van de thans te volgjn
weg. die zeer waarschijnlijk nog
verdere intrekking van regerings
subsidies t© zien zal geven m 1949.
Ook de huurverhoging achtte spre
ker onontkoombaar omdat ons na
tionale huizenbezit anders onher
roepelijk Verloren dreigt te gaan!
Tegenover dit alles staat natuurlijk
een derde loonronde. die de hui
dige spanningen tussen lonen en
prijzen moet opheffen en tevens een
einde zal dienen te maken aan de
vele soorten van toeslagen op het
loon. In dit verband haalde de heer
Stemmebs nog de huidige regeling
van de kinderbijslag aan, die, voor
zover het de twee eerste kinderen,
betreft een verkapte loonbijslag is.
Spreker wilde bier weer_ ingevoerd
zien üe regeling, waarbij van het
derde kind af eerst een toeslag
wordt gegeven.
Aan. het slot van rijn betoog riep
de heer Steinmeta de leden van de
Kvp en de KAB op, vertrouwen te
hebben, in de leiding.
Tafeltennisnieuws
Wat in deze competitie nog geen
team mocht gelukken, nl. B.T.T.C.
op eigen grond te slaan, is giste
ren een feit geworden. Dat het
geen gemakkelijke overwinning
was fcewyzen de cijfers nj. 6—4.
Door deze overwinning is BTTC
uitgeschakeld voor het kampioen
schap en TCK met nog één wed
strijd voor de boeg kan met een
half kampioenschap in öe zak,
rustig Woensdagavond Cor du Bui
en zijn collega's gaan bestuderen.
Wat betreft het tweede team,
dat er een schepje op gooide tegen
Hagero uit R'dam en met een 9—1
overwinning thuis kwam, is jam
mer genoeg alle kans op het kam
pioenschap verkeken. Zij staan
met nog twee Wedstrijden vijf
punten achter, welke niet meer
zijn in te halen.
Woensdagavond komt dan de
kampioen van Nederland demon
streren, Voor degenen die nog
geen kaarten hebben, bestaat de
mogelijkheid deze, zolang de voor
raad strekt aan de zaal (gebouw
Irene.1 te scheppen. De wedstrijd
begint 8 uur doch het is, van 7 uur
af mogelijk kaarten te krijgen.
Geboren: Martini d v M Zonneveld
ett J Seger; Judith pMivjBM
Voorwald er. C J Bakkeren; Hendru
cus z v L p Franken en J W van Enk;
Wiebe A j z v J pannekoek en J
TBroxks; Mannus z v S Poot en F J A
de Bakker; Arie z v L N van Rü en
J Klok; Harianna A d v A Vogelaar
en C W Kuiper; Maria A C d v K
Kaufenann en j L Over de Vest; Eby
d v J Verhagen en A H Eng elb richt;
Robert z v j Verhagen en A K Engel-
bracht; Hendrika P d v H J Schou
wenburg en a W Moakhoek; Hendrik
z v M van Schie en a S Jongste: Jo
seph M z v G A Kost en C M A Ver-
municht; Willem z v d Versteeg en Z
van Rijswijk; Arte z v A v d Graaf en
K v d Prift; Pierre j z v P v d Most
en M P Brökling-
Overleden.; j M van Merwijk, 73 jaar,
Weduwe van G J HademakerE.
niwin-bbidge dRive
De verzorging van de militairen
in Indonesië is het grote doel dat
het NIWIN-Comité zich tot taak
heeft gesteld. Veel geld is er no
dig om de jongens op bepaalde
tijden aangenaam te verrassen.
Het succes van de Bridgedrives
welke de vorige jaren gehouden
_zfta heeft het Comité aanleiding
'gegeven ook dit jaar weer een.
grote Bridge-Drive te organiseren
en wel op Zaterdagmiddag 23
Maart 'smiddags van 2 tot 8 uur
in de boven- én. benedenzaal van
„Musis Sacrum".
Door diverse Schieöamse firma s
en particulieren worden voor deze
drive een groot aantal prijzen be
schikbaar gesteld, zodat Per groep
2 eerste cn 2 tweede prijzen uit
gereikt kunnen worden. Het in
schrijfgeld bedraagt 2.-7 per per_
soon. Inschrijving uitsluitend per
paar. Tot 19 Maart kan men zich
opgeven bij: mevr. P. J. Geer-
kensRoukema, Anna v. Buren-
straat 17, Telefoon 69627, mevr..L.
Ï.I. L. MelchersKlêipool, Nieuwe
Haven 1U, Telefoon 68518, mevr.
J. A. Sunderman—Witkamp, Lo
uise de Colignystraat 43, Tele
foon 69574, J. Aarnoudse, Nacbte-
gaallaan 18, Vlaardingen, H Lin
deman, Jacob Catslaan 14, Schie
dam, Telefoon 67265, J C de Bid
der, Bembrandtlaan 42, Schiedam,
M. de Wilde, Schiedamseweg
451b. Rotterdam-West.
gemeentelijke publicatie
vaststelling der kiezers
lijst
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam jnaken bekend, dat de op
heden door hen vastgestelde kie
zerslijst voor het jaar 1949/J950 van
23 Februari tot en met 16 Maart a.s.
ter secretarie der gemeente (afd.
- Militaire Zaken, Burgerlijke Stand
en Bevolking, Nieuwstraat 29) voor
een ieder ter inzage is' neergelegd.
Tot en met 9 Maart is een- ieder
bevoegd bij het Gemeentebestuur
verbetering van de vastgestelde kie:
zerslijst te vragen, op grond dat hij
zelf of een ander, in strijd met de
wet, daarop voorkomt, niet voor
komt, niet behoorlijk voorkomt of al
dan niet voor enige verkiezing aan
gewezen is als bevoegd bij volmacht
te stemmen.
Het verzoekschrift kan op onge
zegeld papier worden gesteld.
Schiedam, 22 Februari 1049
Concert:
24 Februari Passage-theater. 3
uur; Oefening Baart Kunst. So-
i listen Mary Meyer—v. d. Sluis,
j sopraan en Nim van Me ver,
j piano,
24 Februari, Gymnastieklokaal
RHBS. 3 uur: Een uur muziek.
Sigurd Bascher, saxophoon.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2. 7. 9.30.
Za. en Zo. 1.45, 4.15. 7. 9.30 u;
(Do avond geen voorst.): Hyena's
HS jr.).
Monopoier Da. 2. 7, 9. Za. 2, 5. 7,
9. Zo. 3. 5. 7. 9 u; Op naar het
Westen (alle leeft.).
Feestavonden e, d.
22 Februari, Musis Sacrum. 8 u:
Pers. ver. De Kuyper. Bevue
„Olleke Bolleke".
Sport;
23 Februari. Ver. lokaal, 6 uur:
Tafelteumsdemoostratie.
Advertentie LM-
..Hyena's" in Passage
Will tam Wyler, de regisseur o.a.
van Mrs. Minmver, heeft bewezen
het toneelstuk tot een goede film te
kunnen .transformeren. Ook van
William HeJlman's „The little
foxes" heeft hij een film van groot
se kwaliteiten gemaakt, al duurt
het wat lang voor hij ons met tal
loze korte scenes de sfeer getekend
heeft, waar het verhaal in speelt:
een kleine stad in een der Zuide
lijke Staten van Amerika, om
streeks 1900. 1
„De kleine vossen" (uit het Hoog
lied van Salomo n) zijn de gebr.
Hubbard, die met allerlei onscrupu
leuze handelingen rijk willen wor
den ten. koste van hun medemensen.
Ben en Oscar Hubbard zoeken kapi
taal voor een nieuwe fabriek. Zij
bewerken hun zuster, een hooghar
tige en glasharde vrouw om haar
gevoelige en ziekelijke echtgenoot
over te halen deelnemer te worden.
Deze wil echter geen hyena zijn ten
koste van de arbeiders. Er ontstaat
nu een strijd van hebzucht, bedrog
tegen de goedhartige echtgenoot
van de beestachtige vrouw. Een
strijd van grote dramatische kracht.
Bette Davis bewondert men als
Reina, de van alle menselijkheid
verstoken duivelin, die in haar geld
zucht voor niets terugdeinst Her-
bert Marshall is de zieketijke echt
genoot; in prachtig, sober en gevoe
lig spel verbeeldt hij de humanist,
die ten slotte door de geldwolven
verscheurd wordt-
Een mooie en vooral in het twee
de deel een sterke en eerlijke film,
DWS-dames spelen gelijk
Ondanks een drietal invalsters,
hebben de Schiedamse dames kans
gezien, tegen het sierke Olympia
in Den Haag, een kostbaar punt in
de wacht te slepen. Hiermede heb
ben zij zich weer iets verder van
de onderste plaats kunnen, werken.
Hoewel Truus Amoureus en Ars
Noordraven danig gemist werden,
heben haar plaatsvervangsters niet
teleurgesteld. Vooral Annie van
Geene, heeft zich van haar beste
zijde laten zien. In het veld wogen
beide partijen goed tegen elkaar
op, zodat de 33 uitslag de ver
houding goed weergeeft.
Het derde dames elftal speelde
op Boshoek tegen Dynamo 3, en
kraakte dit elftal met niet minder
dan 10—0. Dit D.W.S. elftal be
staat uit zeer jeugdige speelsters,
eri doet de laatste wedstrijden zeer
goede dingen, zodat ook hier voor
het Schiedamse D.W.S. toekomst
in zit.
D.W.S. (heren) heeft het tegen
Donk I in Gouda, niet verder kun
nen brengen dan een 11 gelijk
spél-
Advertentie LM.
w
VjVGenei
^Geneesmiddel tegen I
huidaandoeningen. I
Doet de jeuk bedaren en j
doodt de ziektekiemen.
I zodat de huid zich kan j
I herstellen.
KALM AAN, NIET JACHTEN
Een lezer uit Schiedam schreef ons:
„Dagelijks kan men in kranten en
tijdschriften artikelen vinden, waar
in wordt beweerd dat we wat be
treft arbeidsprestatie, export pnz.
nog steeds stukken ten. achter zijn
bij het vooroorlogse peil, waarbij
blijkbaar wordt vergeten dat we en
toen in het algemeen slechter aan
toe waren dan nu. Er was een crisis
door overproductie met als gevolg
werkloosheid. Ik vind dat al het ge
schrijf over „haastje, rep je" slechts
een ongunstige invloed kan hebben
op onze toch al zenuwzieke maat
schappij.
Laat ieder rustig arbeiden, dat is
productiever en minder schadelijk
voor de gezondheid dan het zichzelf
voorbijlopen, waardoor men fout op
fout maakt, die men later weer moet
herstellen. Laten we niet terugkeren
tot het vooroorlogse systeem, waar
bij de fabrikant een selectie op de
arbeiders kon toepassen die hem de
grootst mogelijke productiviteit op
leverde." Onze lezer vindt, dat de
economien gemakkelijk kunnen zeg
gen: „werk harder", maar hoeveel
stagnatie, ontstaat er alleen al niet
door gebrek aan vele dagelijkse arti
kelen", en hij besluit: „Laten we ge
woon doorgaan, zonder gejaag en
laten we in de eerste plaats kalm en
bedaard blijven."
VISSERIJ
Het is slecht vissen, in de Noord
zee op het ogenblik en de Vlaar-
öingse schippers hebben dan ook
andere visplaatsen gekozen. De VL
83 P. van Embden gaat het probe
ren aan de westkust van Engeland,
terwijl de VI 74 wordt klaarge
maakt voor een reis naar IJsland.
Binnengekomen VI. 30 A. van Duy-
venboden 4873.—, VI. 74 W, Hoo-
gendijk 3210.Vertrokken VI. 30.
Het akkevietje van Luc van Dam met z'n vroegere manager de Graaf,
waar ik gisteravond op zinspeelde, is minder onschuldig dan het in dé
krant stond. Om verdere verwarring van tegenstrijdige berichten te
voorkomen hebben de heren Sanders en v. d. Wielen, beiden van de
federatiecommissie voor profs, de zaak uit de doeken gedaan.
Van Dam heeft zonder instemming van De Graaf het contractdat hij
met hem had tot 1952 toe, verbroken en hiervoor eist laatstgenoemde
een schadevergoeding. Oorspronkelijk f 12.500, later 'door De Graaf te
ruggebracht op f 7.500, Van Dam is niet verplicht dit bedrag in eens te
betalen, hij kan het doen met 10 yan z'n verdiensten, met een mini
mum van 400 en af te doen binnen een jaar. Van Dam heeft, onder
protest, een paar keer betaald, maar nu heeft hij al enigetijd niets
meer van zich laten haren. De federatiecommissie was verplicht maat
regelen te nemen en gisterochtend is een telegram naar het hoofdbe
stuur van dc NBB gegaan, waarin werd geadviseerd de bokslicentie van
Van Dam in fe trekken. Dat sou dus betekenen: geen wedstrijd'1 tegen
Krawczyk, mits hij gaat betalen. Aldus
51 "We zingen wel eens „Money is het in de kwart finale tegen Meul-
the root of all evil", maar dat geldt meester kalm aan, maar m de hal-
tocb zeker niet voor de knapen, die ve finale tegen v. d. Meercn zette
we gisteravond weer in de ring hij z'n vleugels op. Nieuwcasteele,
hebben gezien. En nu mag een kit- die zich ontpopt als een Hollandse
tig haantje als Jan Maas er wel Delannoit, moet nog maar een jaar-
over piekeren om zich in de toe- tje wachten om een ouwe rot als
komst voor z'n exhibities te gaan Tom Gebuis de oren te wassen,
laten betalen, zoals hij zich gister- Wij noteerden dan de volgende
avond bereid stelde om Ludwig uitslagen: Meulmeester w.o.p. Den
„warm" te boksen, het geschiedde Haan, v. <i- Meeren w.o.p. Schoen-
toch maar con amcre. En hoe con maker, Coenraad w.o.p. Fijtak,
amore was de „Asamba" van een Schreutelkamp w.o.p. Christen,
liefhebbert]e als Van Couwer; con Dekker w.o.p. Roos, Hol w.o.p. Ro-
amore was zelfs de knock out van chard, Gebuis w.o.p. Nieuwcasteele,
Coenraad. De Haan w.o.p. v. d. Meeren, Lu-
De kwart-finales en halve fina- dwig won door k.o. van. Coenraad.
les voor de kampioenschappen van Slijkhuis,- Ahlden en Bengtson
Zuid-Holland zijn nu voorbij. gaan naar Canada om daar nog. in
Het kaf is om zo te zeggen van 't een paar wedstrijden uit te komen,
koren gescheiden. Nu grote concur- Slijkhuis keert 16 Maart naar ons
renten als Teun Brommer en Frits land terug,
van Kempen tot de prof-klasse zijn Zwitserland heeft in Lake Placid
overgegaan, was dit voor Chris Hol het wereldkampioenschap bobslee
de grote kaps om tot de finale door gewonnen.
te dringen. Een beetje teleurstel- Dauthuille Is 'de tweede Frans-
lend was het dat Leen Roos van man die in Amerika furore maakt,
z'n extra ronde tegen Dekker niet Hij heeft gisteravond op punten
beter profiteerde om de jury tot gewonnen van Jake Ia Motta, die
andere gedachten te brengen. Jan nog steeds onder de beste Ameri-
den Haan, een van de nieuwste ont- kaanse middengewichten wordt ge-
dekkingen van Huizenaar, deed rangschikt.
GOED AFGELOPEN
Bij dc familie Smit in de Vondel-
straat no. 11 brak gistermorgen
brand uit en het zag cr naar uit, dat
de brandweer dienst zou moeten
doen. De Vlaardingcrs werden op
geschrikt, toen de brandweerauto
luid gillend door dc stad snelde om
ten slotte m dc Vondelstraat te ar-
nveren, waar men dc brand inmid
dels met enkele emmers water had
weten te blussen.
Wi-.ot»! «ot U dez» v»ritfcntmg
fijn om U W»J bf»»s«n
itc gebied en euilige
ariite'en... dit ie
Een enkel voorbeeld telen wij
hier votje
Popellae regenmantel
beige, lurver Egypbsch
katoen, met capuchon
geheel op fjd
ROTTERDAM
POLLUX PROMOVEERT
Onze Vlaar din gse heren-hockey
ers van Pollux hebben kans gezien
ongeslagen kampioen van hun af
deling te worden en zijn hierdoor
gepromoveerd naar de Kon. Ned.
Hockey Bord. De laatste wedstrijd,
die onze stadgenoten speelden, was
tegen Spirit 2 en werd gewonnen
met 2—1. Er werden 27 punten be
haald uit 14 wedstrijden.
FOLITIEVOETBAL
Onze Vlaardingse politiemannen
zullen vanmiddag een grote stap in
de goede richting kunnen doen door
te winnen van de Utrechtse poli ue.
Deze heren staan n.l. met één punt
voorsprong boven Vlaardingen. en
het zal er dus vanmiddag om gaan,
of die voorsprong te niet wordt ge
daan, of dat «ze nog groter wordt,
waardoor de kans op het kampioen
schap wel heel klem zou worden. In.
Utrech.t konden de Utrechtse agen
ten het indertijd echter niet tot een
overwinning brengen cn onze stad
genoten hebben dan goede hoop de
punten in Vlaardingen te houden.
EERLIJK DUURT HET LANGST
De Commissaris van politie te
Vlaadmgen wijst de bevolking er
op, dat men verplicht is binnen. 2 X
24 uur aangifte te doen van gevon
den voorwerpen. Het komt vaak
voor, dat men van gevonden auto-
steps, kinderfietsjes enz. geen aan
gifte doet.
PRO P AG AND A-A VOND AJC
Hedenavond organiseert de afde
ling Vlaardingen van de A.J.C. een
propaganda-avond. Er zijn voor
deze avond nog enkele kaarten aan
de zaai verkrijgbaar.
VISSERS DOEN VERRE REIS
Van Vlaardingen uit is ter trawl-
visserij vertrokken het motorlogger-
schip „Cornelis", VI 83. Dit vaartuig
gaat als proef de trawlvissenj uit
oefenen aan d® westkust van Enge
land. Dergelijke reizen kunnen met
gemaakt worden door stoomloggers
daar de reizen, 700 km. heen en 700
km. terug, voor deze schepen in ver
band met de bunker capaciteit te
groot zijn.
SCHEVENINGEN, 22 Febr. be
sommingen loggers verse vis 21
Februari: Sch. 225 met 5.500.
Sch. 248 met 4.700; Sch. 23 met
f 4.230.aangevoerd door de luist-
vissers 330 kilogram tong en tar
bot 155 kilogram, kabeljauw, 3.960
kilogram schol, 1-320 kilo bot,
4.720 kilo schar, 520 kilo wijting.
Notering grootschol 21.60
26,60, middelschol 24.f 29,
kleinschol f 10,6016,50, schar
9,50—14—, bot f 6,9010, ka
beljauw 27.— alles per kist van
40 kilo.
PRIJZEN VOOR DE BEST VER
ZORGDE HARING
Op Dinsdag 1 Maart zullen te
Den Haag dc bedrflfschapswissel-
bekew, wimpels en oorkonden, die
als prijzen worden verstrekt aan de
schippers, die in 1948 de best ver
zorgds haring en vis hebben aange
voerd worden uitgereikt.
De uitreiking geschiedt door de
directeur van het bedrijfschap voor
visserijproducten, de heer drs. D. J.
van Dgk: de directeur der vis
serijen, de heer ir. G. J. Lienesch,
zal een koninklijke onderscheiding
uitreiken adn enkele vissers.
Behalve de echtgenoten van de
bekroonde vissers zullen vertegen
woordigers van het gehete Neder
landse visserfj-bedrijf de bijeen
komst hijwonen.
Advertentie Ï.M.
Hoe tehf iooct U niet'een wondje op. fcettfj
een brand-, schaaf- o! Sri|wond, hefc.j "n ont
velling NewrtxjreBewonrfie-hoeHeinoak-
direcl de ontsmettende, genezende balsem"
Onderhoud met minister
Spaak
Een afvaardiging van het Ant
werpse schepencollege bestaande
uit de heren Craeybeckx, burge
meester qp Segers, schepen van de
haven, is Maandagmiddag door de
heer Spaak ontvangen. De afge
vaardigden hebben de eerste mi
nister gewezen op de toestand van.
de haven van Antwerpen en heb
ben hem verzocht de kwestie van
het Moerdijkkanaal, dat de verbin-
ding tussen de Schelde en. de Rijn
uitmaakt, aan de orde te stellen
tijdens de aanstaande Benelux-
conferentie in Den Haag.
Na afloop van een vergadering
op het Antwerpse stadhuis, die ge
wijd was aan de Schelde-Rijnver-
binding, werd een motie goedge
keurd, waarin wordt aangedrongen
op de verwezenlijking van een
reeds lange tijd geleden door de
Nederlandse regering gedane be
lofte met het oog op een directe
verbinding AntwerpenRijn.
Bovendien wordt elk-plan afge
wezen, waardoor da schippers zou
den genoodzaakt worden het ka
naal van "Wemeldinge te gebruiken
en wordt er op aangedrongen, dat
het graven van een rechtstreeks
kanaal de voorwaarde „sine qua,
non" moet zijn voor de opening van
onverschillig welke economische
onderhan delingen
Deze motie werd aan de heer
Spaak voorgelegd en vormde de
basis van het onderhoud met de
eerste minister.
Opgericht is de sport- en
amusementverenigmg J.S.V. (Jan
sen Sport Vrienden), gevormd uit
leerlingen en oud-leerlingen van
dans academie F, Jansen Jzn., Vij
verhofstraat 116118, alhier. Het
bestuur werd als volgt samenge
steld: J. P. Groenenboom, voorz.;
C. H. Vossems, R. Rottekade 97b,
secretaris; M. Cornelisse, penn,; J.
van Hemert, 2e penn. en J. Jansen,
G. Goedkoop, J. van Leeuwen, com
missarissen.
Naar het A. P. Verneemt heeft de
Rotterdamse recherche twee arijunct-
diree leuren van een import-mij. van
Zuidvruchten te Rotterdam gearres
teerd. Zij worden er van verdacht,
hun firma voor enige honderddui
zenden guldens te hebben opgelicht.
De beide mannen, dc 42-jarige Fr,
D. C. R. uit Rotterdam en de 43-jari-.
ga M. M. XJ. uit Bilthoven zouden tij
dens afwezigheid van hun directeur
van JS40 tot 1946 schromelijk
misbruik hebben gemaakt van diens
onbeperkte vertrouwen.
Ook na zijn terugkeer uit Zuid-
Amerika te Rotterdam heeft het
tweetal kans gezien, de directeur een
rad voor ogen te draaien en zich ten
koste van de firma te verrijken door
allerhande geraffineerde manipula
ties.
In overleg met de officier van jus
titie wenst de politie nog geen, me
dedelingen ts doen.
Aangekomen schepen
21 Februari
Arcturus Bergen Burger IJseihaven
St.: Scotland London Armando Farina
Waalhaven ledig: Loide Ecuador Ham
burg Kersten Hunnik Merwehaven St.;
Staci Schiedam Baltimore Ha3cyonHjn
Waalhaven, kolen: Astyanax Liverpool
Meyer Merwehaven, St.; Dinkel London
Anth. Veder IJseihaven. st.; Fagerfjell
Fahaheel Ommeren Perms olieOrnen
Kopenhagen Hudsg Veder Schiehaven.
St.; Greyfn&rs Swansea Fur ness Waal-
haven. ko'enJohannes Maorsfc Hom
burg N B. K. Wilton Schiedam. Icdig;
Slask Gdjmia Kuyper Dam Smcer Mer-
v." eh even, st Koningin Emma Harwich
Hock v. Holland; Nassauhaven Kopen
hagen van Udcn Lekhaven, st.Eden-
wood Lissabon Lenders Perms, st.Van
't Hof£ Batavia Buys Schiehaven, at.;
Hollandia Gothenburg Kuyper Dam
Smcer IJseihaven. st
22 Februari
Iko Swansea Muller Merwehaven, at.;
Hercules slbt. met kraanponton terug
uit zee MaassluisDemirhan Middles-
hro Armando Farina Waalhaven, ledig;
Aliakman Vancouver Muller Maasha
ven, graan; Gudrun Antwerpen Hcr-
furth Merwehaven. st Laurenskerk
Antwerpen Ho 11 Burma Bengalenlun
Schiehaven. st Five! terug uit zee
Hoek v. Hollond- Duke of York Har
wich Hock van Holland Strijd Duin
kerken Furness Merwehaven. ledig;
Handkerk Durban Ruys Lekhaven, st
Maashaven Buenos Ayres Havenlijn
Maashaven, st. en graanAntarctic
Ocean Bremerhaven Kuyper Dam
Smeer Merwehaven, ledig.
Vertrokken schepen
21 Februari
Robert Lowry, New York; Prinses
Beatrix.Harwich; Uni S., London; Vera
Cruz, Tampico; "Weltevreden. Batavia;
Kingsgate. Grimsby- Martha, Plymouth;
Frida. Grimsby: Sumatra, Rangoon
Empire Parkeston. HarwichMajori,
Yarmouth: Larix, GooleHercules slbt.
met kraanponton, Gdynia; Tynemouth,
HullArnhem, HarwichQueensland,
Blyth; Matar Immingham- Corona,
Hull.
22 Februari
Askold. Gdynia; Banka, Hull; Darda-
nus. SydneyUruguay.' Aalborg.
Wind N W. Stave Bries, matige zee,
helder.
Grote vaart
Ariadne, 21 te Gibraltar; Amstelstad,
19 te Macassar; Aagtekerk, uitg.. 22
nua; Aalsdijk, 21 V. Bremen, n. R'dam:
vm. te Genua; AJgOfab. thuis, 21 v. Ge-
Akkrumfok. p. 21 Flores (Azoren)
R'dam; Alkaid, p. 21 nam. Finisterre
Pemajr.huco; Agamemnon, 22 vm. te
New York; Aldabl. pitg., p. 22 vm. Fi-
msterre ri. Krio de Janeiro; Axeldijk,
22 te Now Orleans; Almdtjk, n. Londen,
21 op 240 tTUjl O. v. Kaap Race; Aludra,
uitg., p. 22 vm. Majorca (Balearen) n.
Marseille; ArencLsdijk, n. Norfolk, 21
nam. op 250 mij) O. van deze haven:
Arkeldijk, o Havana, 21 op 200 mijl
N.O. v. San Miguel; Alderarmn, p.
Maceio n. Montevideo; Arendskerk,
Fremantle, 2j. op 900 mijl N.W. v. deze
haven; Alamak, thuis, p. 21 Rio Grande
do Sul n. Santos: Alphexat, n. Fernam-
buco, 21 op 300 mijl N. v. Fortaleze.
Baralt. 19 v. Vera Cruz n. Progreso;
Bakongan, 21 v. Racassar n. Labuan-
badjo; Batoela, 21 v. Parlgi n. Fosso:
Bontekoe, 21 te Inobonto; Britsum, 21
v. Mcjur.gs - -Diego Suarez; Borneo,
n. Manilla, 20 op 320 mijl N.W. v.
Johnston "Ell.; Bacchus, p. 21 Pernam-
buco n. Buenos Ayres. -
Camphuys, n. Batavia, 22 's avonds te
Port Said vcrw.; Celebes, n. Java, 21 op
270 mijl Z.W. v. San Miguel (Azoren);
Ceram, p. 21 Kaap Hatteras n. Fort Ar
thur.
Danae, 21 te Gibraltar; Drente, 19 te
Macassar: Delfshaven, 21 v. Casablanca
n. Dakar; Dalerdijk, m Antwerpen, 21
'3 avonds op 600 mijl O, v. Kaap Race;
Delfland, uitg., 21 op 15Ö mijl W.Z.W.
v. Lissabon.
EerrJand, 21 'g avonds te Antwerpen.
Farmsum. p. 21 nam. Terceira J Azo
ren) n. Golf van Mexico,
Gaasterkerk, thuis. 22 te Antwerpen:
Garoet, thuis. 22 te Belawan Deh; Groo-
tekerk. uitg., p. 21 nam- Casquets n.
Marseille.
Hilversum, 19 te Aberdeen; Necuba, p.
22 vm. Lizard n. Antwerpen; Hersilla,
n. Tnnidad, 21 op 450 mijl O.N.O. v.
Barbados.
Java, uitg.. 21 nam. te Marseille; Jobs-
haven, 22 vm. te Gibraltar.
Klipfontein, thuis, p. 21 Kaap Sao
Vincente n- Antwerpen; Kota Gede,
vertrekt 26 v. New York n. New Or
leans; KamerUngh Ormes, 21 v. Probo-
lingo n. Macassar.
Larenberg, 22 v. A'dam te Antwerpen;
Lekkerkerk, 21 te East London, daarna
Port Elisabeth: Lemstefkerk, 21 v.
Bombay n. Aden; Leuvekerk, 21 te
KhorramsharLoenerkerk, 21 v. Abadart
n. Karachi; Leerdam, n. New York, 21
op 300 my] \V. v. SciUy.
Maetsuycker. 19 te Fort Swettenham;
Maaskcrk, 21 v. Lagos n. Port Harcourt;
Manoeran, p. 21 het eiland Saipan n.
Manilla; Madjokerto, 24 nam. to Bela
wan Deli; Meerkerk, thuis, 21 op 8D0
mijl o. v. Point de Galle, 23 te Colom
bo vcrw.; Muiderkerk, uitg., 21 op 90
myl W, van Oporto; Mexwede, p. 21
Ouessant n. Antwerpen.
Nigerstroom, thuis, 21 v. Dakar ,n.
Havre; Noordam. n. New York, 21 op
500 mijl W, v. Sdliy; Nijmegen, p. 21
nam. Ltssabon n. Umuiden.
Orpheus, p. 21 Gibraltar n. Genua;
Orestes, 20 te Mobile; Oranjefontein,
thuis, p. 21 Perim n. Suez.
Fencles, uitg,, 21 nam. te Funchal;
Foelau Laut, thuts, 21 v. Colombo n.
Suez; Prins Johan Willem Friso. n. St,
John n.b. 21 op 740 mijl O. v. Sable Eil.;
Prins Willem van Oranje, 22 te Havre;
Phrontis, thuis, p. 22 vm. Port Soedan
(Rode Zee) Suez: Pygmalion. 21 v.
Trinidad n. Paramaribo.
Colombo.
Stad Haarlem, p. 21 Ouessant n. Gi
braltar v.o.; Somaefedijk, 19 v. Gal
veston n. Houston; Streefkerk, thuis. 20
v. Madras n. Aden; Sloterdijk. p, 21
nam. Santa Maria (Azoren) n. Halifax;
Stad Maassluis, p. 21/22's nachts Utslre
n. A'dam.
Tjibadak, 19 v. Macassar n. Soerabaja;
Tabiar., thuis, p. 21 Algiers,
Van Riemsdijk, 19 te Belawan Dell;
Van der Waals, uitg., 21 's avonds te
Singapore; Venus, p. 21 Casquets n,
Lissabon; Veen dam. 21 nam. v. Bermuda
n. New York; Volendam, thuis, p. 21
Elba Cape (Rode Zee) n. Suez.
Waterland, 21 nam, te Hamburg;
"Wcstland, thuis, 21 dwars van Madeira;
Westerdam. n. R'dam, 21 op ISO myl
Z O, v. Sable Eiland.
Zwijndrecht, 21 te Emden; Zonnewijk,
20 te Lorenzo Marques, daarna Beira;
Zijpenberg, 22 te Genua; Zeeman, 21 op
150 mijl w. v. Andaman EU„ 24 te Co-
canada Verw.
Korte vaart
Agiena 19 v Southampton n Antwer
pen; Arak 14 te Marseille; Actinia 19 te
Runcorn Audaeia 20 te Liverpool.
3eta 19 te Newcastle; Brands ris P 19
Beachy Head; Blue Boy 19 te Oslo: Bill
s. 21 v Southampton rt Sas van Gent:
Birmingham 21) v Goole te A'dam; Ba-
rendss 19 v Grangemouth n Aalborg;
Bemina p 21 Brunsbuttel n R'dam;
Bxmda 20 te Middlesbro,
Cronenburgh p 20 Flnisterre n Casa
blanca; Celebe* p 19 Prawlepoint; Con
stant 19 te Bo'ness: Crescendo 19 te
Granton.
Ellc p 19 Kiel n Abo; Sscaut 17
Mancvhester n Parijs-Elisabeth RKC 21
te Lissabon, daarna R'dam; EUewouts-
dUk 19 v Avlles n Londen; Elsenburgh
19 v Bordeaux n R'damEcho P 21 Li
zard n A'dam.
Glory 17 te Goole; Geztcr.a 18 te Bos
ton-
Henrlca 20 te DrammenHebe Nobel
17 te Rochester; Hast V 18 v Newlyn n
Londen; Hondsrug 15 vc Calais n Dro-
bak Havik 17 te Napels; Heeerngracbt
P 19 Holtanau n Stralsund: Heemskerk
20 te Skien.Host 19 V Hull n Keadby.
Import 19 v Antwerpen n Oporto.
June 21 te Jersey.
Xuwi 18 te Teignroouth; Koningsha
ven 16 v Valencia n Antwerpen.
Leuvehaven 20 te Middeliahrt; Leny
21 te Hull.
Merwehaven 18 te Valencia; Meeuw
(treiler) 17 v Las Falmas n Zuid Afrika;
Mtzar p 19 Wight; Mies 20 te Hobro
Mobro: Mabnetha 20 te Hdsingborg;
Mizar n. 19 te Bordeaux; Maystar 20
tc Oporto.
Nieuwaal 19 te Hamburg; NHenburgh
p 20 Brunsbuttel n Antwerpen; Notting
ham 19 v HaTlingen n Goole.
Orion 19 v Londen n VhssingenOtse
19 v Par«s n R'dam.
President Roosevelt 19 te Sharpness;
Phoenix 2D te Bristol; Pinguïn 20 te
Ramsgate voor onderzoek, heeft te
Sandwich aan de grond gezeten, waar
door roer werd ontzet.
Prinsengracht 20 te Stettin,
Rijnhaven 19 v Gibraltar n Genua:
Rika 19 te GrantonRolf 21 te Antwer
pen Rcsemaric p 20 Holtenau n Oden-
se,
Speedwell, 18 te Falmouth; Soemba,
19 te Antwerpen; Sandcnburgh, 20 v. La
Pallice n. Bordeaux; Saba, 19 te Lon
den; Seaham, 19 v. A'dam n. Grange
mouth; Servus, p. 20 Brunsbuttel n.
Huil; Sitvretta, p. 20 Brunsbuttel n.
Huil.
Twin, 18 op de Tyne: Tiny. n. Mtddles-
bro. 13 le Gravesand teruggekeerd we
gens macbineschade; Tyro, p. 20 Lizard
n. Drogheda.
Viking, 19 v. Oslo n. R'dam; Virgo, 19
v. Lubeek n. Huil: Vrede, p. 19 Bruns
buttel n. Middlesbro.
Wim (Vermaas), 19 v. Grangemouth
Horscns.
Zeeland (S.S.M.), 19 te Hamburg.
Tankvaart
Agatha 17 v Kingston Jam. n Cura
cao-, Adlna p 20 Singapore n Pladjoe.
Corilla 20 v Mulo Bukom n Pladjoe 5
Ceronia 20 te Mtri; Clavella 20 v Puata
Cardon n Engeland.
En a 20 v Fiadjoe Mirt; Esso Amster
dam n. Aruba 20 op 400 mijl N.O. v Ter
ceira (Azoren). Esso Den Haag n Aruba
20 op 180 mijl Z.W. v. Scilly; Esso Rot
terdam n Venezuela 19 op 200 myl NNW
v Fmisterre;
Flandria 17 v NBntes n. Frisia 20
te Port Jerolie.
Gadlla, 20 ter rede van Fahaheel, ver
trekt 22 naar Havre.
Ingeborg, 21 v, Sunderland n. Salt
End.
Mercurlus, 20 v. Ipswich n. Londen:
Marpessa, 19 te Singapore; Macuba, 20
v. Abadan n. Suez; Mtrza, p, 20 Kaap
Selatan (Zuïd-Bomeo) xi. Pladjoe; Mu~
rena, 21 te Curasao; Monica, 20 v. Lon
den n. Newcastle.
Olum, van de Tyne n. Kjoge, p. 20
HoltenauOndina. p. 20 Martinique n.
Curasao.
Stanvac Pendope, 20 te Tandjong
Oeban; Stanvac Djirak. 19 v. Bukom n.
Soengei Gerong; Stanvac Talang Akar.
20 te Soengei Gerong; Saldja, 21 te Miri;
Sunetta, 20 v, Curasao n. Shellhaven
(Londen).
Tankhaven Hl, 17 te Singapore; Tank-
haven I, 19 v. Soengei Gerong n. Bela
wan: Tankhaven II, 20 v. Falembang n.
Tandjong Oeban; Tibia, p, 20 Algiers n.
Ferms-
Wieldrecht, p. 20 Enggano Eiland (bij
Straat Soenda) n. Abadan.
Sleepvaart
Pantera en Puma, n. Maraeaibo, 19 té
Plymouth.
Tyne, 19 v. port Said n. Maassluis.
LGBITH, gepasseerd met bestemming
naar;
Duitsland:
St. Petrus Canisius, Variatie, Wijk
dienst 32. Merwestad, Alice, S. R. 277,
Helena, Bavana, Meuse, Cecilia, Pax,
Alcyon, Seam 12, Tireur, Sirius, Salva-
tor, Ffancios, Fiat Voluntas 12, Ortum.
Dietelmde. Walküre, Mierevelt, Liuta.
Aliens, Isala 2, Res Nova, Damco 115,
Nomade I, W. v, Driel 43, Actief, Alber.
dina, Neptun 9, Meeuw, Groenstar,
Constence. Gerard, Fssta, Rupel n. St,
Joseph. Joanda, Rheinunion 2. Herta,
Dankwart Adesto. ïndochine.
Basel; Zürich, Arenarma, Bhóneland,
Mesocco, Füia Rhem, Bertus, Tamia.
Express 41, Express 25, S. B. 1116, Arte
misia. Avialeur. Carl Geldner.
Rotterdam; Clara Elisabeth. Wotan,
Isung. Antonla Magdalena, Linderien.
Maria Judith 2, 's-Hertogenbosch. Wil-
lemskade. Saigon, Express 37, Johanna,
Puccini, El/sabeth, Cornelis Prins, ^am-
Advertetttfe IM.
Voor spoedige indiensttreding
kunnen geplaatst worden:
in de Afdeling
WONINGSTOFFERING:
Enige Halfwas
en enige
om in het vak te worden
opgeleid
(Pcrsoonl. aanmeldingen 's mor
gens van 9—-11 uur in ons Dienst
gebouw, Bemardinastraat Na. X
ge Aan boord van het 7300 ton
metende Engelse stoomschip Shiel-
bank, dat 16 Februari van Calcutta
naar Buenos Ayres vertrok, beeft
zich een dag na het vertrek een,
zware ontploffing voorgedaan in
een nabij de machinekamer ge
legen. koelruimte. Een tuss en-
schot werd weggeslagen, waardoor
de hoofdmachinist werd gedood. De
tweede en vijfde machinist liepen
zv/are verwondingen op, terwijl
bovendien een drietal Laskaren,
minder ernstig letsel bekwam. De
Shielbsnk keerde naar Calcutta te
rug voor het herstel van de uitge
breide schade
Volgens opgave van Dirkzwa
gers Scheepsagentuur N.V. te
Maassluis zijn gedurende de afge
lopen week 215 schepen, metende
308.723 n.r.t, de Nieuwe Waterweg
binnengekomen tegen 171 schepen
metende 267,863 n.r.t. in dezelfde
week van het vorig jaar. Sinds I
Januari 1949 zijn aangekomen 1359
schepen metende 2.630.764 n.r.t. te
gen Ö88 schepen metende 1.639.679
n.r.t. in dezelfde periode van 1948.
Rusland heeft bij de Belgische
scheepsbouwmaatschappij Josef
Boets en Zonen een order geplaatst
voor de bouw van twaalf schepen,
te weten vijf raotorvxachtschepen,
en zeven trawlers voor de kabel
jauw visserij. De motorvrachtsche-
pen zullen een loodgewicfat hebben
van elk 3.000 ton en een snelheid
van 11.5 knoop, de trawlers een.
doodgewicht van 1.500 ton en een
snelheid van 11 knopen.
Het eerste motorvrachtschip zal
binnen. 15 maanden worden afge
leverd, terwijl de gehele bestelling
in 2 jaar gereed zal zijn. De wer
ven van de maatschappij liggen
aan de Schelde op 24 km. van Ant
werpen.
e» Het Noorse motorschip Ban-
dak is Zondagmorgen aan de Noor
se westkust in de Ssgnefjord op 'n
rots gelopen en gezonken, Zeven
der negen opvarenden verdronken.
Bewoners van het eiland Solund
ontdekten de twee overlevenden
pas verscheidene uren na de ramp.
co 35, Frans, Orion. Nova, Mevo, Adria-
nus. Beverwijk, Veldwijk, Guro. Woïga,
Emma. San Antonio I.
België; Rio, Neuchatel. Morea, Marie,
Simile 'Or, Charles, Rolccha. Angele.
Jafrieto, Allegonda, Virglne, Harry, Nil
cine Deo., Trois Soeurs, Mathilda Elisa,
Justitia, Damco 2, Maas, Corry, Catha-
rlr.a 2.
's-Hertogenbosch: Transport 39.
Meppel: Expres.
's-GWenhage: S. H. V. 70.
Waddinxveen: Damco 30.
Arnhem; Damco- 60.
Umuiden: Elisabeth, Credo
Purmcrcnd: Elesabeth,
Kampen; Mathee.
Dordrecht: Isala 5.
Venlo; Voorburg.
Amsterdam: Meerwijk.
Haarlem; Wijkdienst 22.
Brielie: KlaziOa.
Bij beschikking van de
Kantonrechter te Schiedam
van 15 Februari 1949 zijn
aan JACOBUS JOHANNES
VINK, geboren te Veisen 22
October 1928, gedomicilieerd
te Schiedam, verblijvende te
Beverwijk, Grote Houtweg
213. de volgende rechten
van meerderjarigheid ver
leend: het dnjven. van een
detailhandel in melk. bater.
kaas en eieren en het ver
richten van alle daden en
rechtshandelingen, die op
het drijven van die melk
handel* betrekkelijk zijn, al
les met inachtneming van
de uitzonderingen, vermeld
in art. 484, lid 2. van het
B.W.
Mr A. MOENS Notaris
Beverwijk
Gevestigd:
Huidarts
Vondellaan 8 - Teïef. 66897
Voorlopige spreekuren:
Woensdag 1—2 uur
Zaterdag 1—2 uur
GEVRAAGD
tot 17 jaar.
Korte Singeïstraat 18
Schiedam.
Adverteer regelmatig
Op Vrijdag 25 Februari a.s. des v.m. 11 uur, in de Ned.
RK. Volksbond, Lange Haven 71, te Schiedam, van:
I. Een winkel- cn bovenwoning met erve te Schiedam,
Hoogstraat 97, groot 1 Are 65 centiaren, staande in
veiling op 10.300.—
If. Een winkel- en bovenwoning met erve te Schiedam,
Hoogstraat 95, groot 78 centiaren, staande op 6050.-—
UI. Een pand, bestaande uit beneden- en bovenwoning
en erve, ie Schiedam, Kortlandstraat 7, groot 1 Are
5 centiaren, staande op 4900.
Notarissen Mr H. B. VAN RHTJN. te Zeist
en A, S. H. A. BLAISSE, te Schiedam,
Nieuwe Haven 149, Telefoon 68116
GEVRAAGD;
voor Cornwall 50 m2
voor branderij-werkzaamheden.
N.V. Branderijen v. d. Erven Lucas Bols en A_ dc Koning
Schiedam, St. Anne Zusterstraat 15
Net meisje v. hulp in de
huish. gevr» Mevr, A.*'Mal
tha, Dwarsstr, 2, Tel. 68076.
Te koop wegens vertrek: 2
l-pers. ledik. m. bijbeh., ma
tras, gasfornuis, damesbur.
Vóór 12 uur K Dam 8.
WoningruII. Aangeb,: mod.
ben.-huis-met douche-cel in
Sehïedam-West Gevr.: gro
tere woning in. Schiedam of
omgev, Br. no. S 4609 bur.
van dit blad.
Echtpaar b.z.a. voor het
schoonhouden van kantoren
of iets derg. in de avond
uren. Br. no. S 4808 bur. v.
d. blad.
In ruil aangeb.: 1 perg,_ ledi
kant voor kinderledikant.
Gr. Florisstraat 23.
In ruil aangeb.: kinderw. v.
wandelw. Daltonstraat 52 A.
Amice, er is hier geen krant
meer van 15—2. Wil jij er
s.v.p. een Koerierster Uit
knippen bijlessen? Lange
Nieuwstraat 37.
