Weense bevolking werkt hard
om er bovenop te komen
C
^IISSflEB
pam>
C
J
STADSNIEUWS
ROBM HOOP w
BANKETBAKKERIJ JET WESTEN"
Waar eens grote componisten leefden
klinkt weer de Wiener wals
Woningnood is
zeer groot
Radio-programma
Voor 50 jaar
Lezend Schiedam
in Januari
Apostolaat ter zee bestaat 25 jaar
AGENDA
Afscheid bij het
Leger des Heils
Gemeente-publicatie
Burgerlijke Stand
Vlaardingen j
SCHEEPVAART
Vdttiepewt&c
STR00BAND
SCHIEDAM
BESCHEIDEN
WOONRUIMTE
MOTTENSCHASi
Plaatst een
Koerierster
I MONOPOLE THEATER]
Koeriersters
W. VAN NOORTW8JK ZN.
FLINK MEISJE
Donderdag 24 Februari 1940
3
Tijdens de oorlog werden zaal en
toneel van het Staatsopera-gebouw
in Wenen volledig venooest. Maar
ae Weners hebben dit theater zo
spoedig mogelijk hersteld en nu
zijn vrijwel alle voorstellingen
weer, gelijk vroeger, uitverkocht.
Een kijkje tijdens de herstelwerk
zaamheden.
{Van een bijzondere medewerker)
ZEVEN dagen zijn wij ln Wenen
geweest. Zeven dagen, waarin
wij de kennismaking met de vro
lijkste stad uit bet hartje van. Eu
ropa hebben kunnen vernieuwen.
Al3 wij zouden meten met de maten
van vóór de oorlog zouden wfl zeg
gen: „droef weerzien". Ala wtf ech
ter vergelijken met de stad, die wij
zagen ïn December 1945, dan is het
weerzien beslist bemoedigend.
Zeker, ook nu staan er nog vele
verwoeste gebouwen. De Maria
Hiifestrasse, eens de grootste en
mooiste winkelstraat, is droef en
hologig. De stad, die voor de oorlog
tegen het vallen van de avond een
gezellige, lichte aanblik bood, wordt
thans tegen hetzelfde uur door een
beklemmend duister bevangen.
Neen, laten wij geen vooroorlogse
maatstaven aanleggen. Laten wij
nagaan, wat er sedert 1945 is en
wordt gedaan. Toen heerste er een
zekere apathie'. Een Amerikaan zei
ons eens: „De Weners rekenen er,
geloof ik, op, dat wjj (de Amerika
nen) ze te eten geven en dat door
een wonder op zekere morgen de
stad weer in zyn oude glorie zal
pralen".
Wonderen gebeuren alleen ln
sorookjes en omdat de kaboutertjes
zich van het Weense puin niets
aantrokken; zïin dc Weense mannen
en vrouwen zelf aan de slag ge
gaan.
En Wenen zou Wenen niet zijn,
als bij dit herstel niet alleen het
algemene nut, maar vooral ook het
stedelijk schoon de wederopbouw
bepaalde. In de oude Stefansdom,
die door een bombardement geheel
uitbrandde, werken reeds twee jaar
bouwarbeiders om de gotische
pracht te herstellen. Ook andere
kerken krijgen hun deel.
„GeeE ons een woning!"
NOG steeds wonen vele gezinnen in
één kamer. In het huisvestings
probleem onderscheidt deze stad zich
niet van onze steden. Door oorlogsge
weld en slijtage is bijna tien pet van de
700 Q90 woningen die de stad in 1939
telde uitgevallen. Van nieuwbouw is de
laatste tien jaren vrijwel geen sprake
geweest.
In de twintiger jaren was Wenen
trots op zijn gemeentelijke woning
bouw. Toen al zat de particuliere huis
eigenaar in de knel, doordat de huren
van de moderne gemeentcwonlngea op
zettelijk laag werden gehouden.
Het moge de Nederlanö3e huizenbe
zitter tot schrale troost zijn. dat zun
Weense lotgenoot er nog slechter aan
toe is dan hij De financiering van het
herstel immers geschiedt hier volgenj
een naar onze begrippen wonderlijk sy
steem. Wie een' woning wil hebben-- en
na lang zoeken iets heeft gevonden,
dat hem lijkt, treft met de eigenaar een
overeenkomst, dat hij het herstel zal
bekostigen. Laat ons aannemen, dat
hiervoor Vijfduizend gulden nodig zpn
Do tegenprestatie van de eigenaar be
staat daarin dat hij de nieuwe huurder
zolang gratis of bijna gratis laat wonen
tot de herstelkosten zijn ingelopen. Dit
betekent dus soms twintig of vijf en
twintig jaar gratis wonenI Verhuist de
bewoner, dan kan hij zijn Techten over
doen op de volgende huurder.
Naar ons rechtsgevoel kleven aan
dit svsteem onrechtvaardigheden: al
leen 'wie geld heeft, kan een woning
huren. "Wenen echter ziet ook grote
voordelen. Door deze methode Is voor
het herstel geen steun van dc overheid
nodig, zodat deze zictf aan nieuwbouw
kan wijden. Verder komen spaargeld
en banktegoed aan het rollen en aan
handel en arbeid ten goede
Inmiddels klinkt ook m Wenen luid.
.Ambtenaar, geef ons een woning Er
is een wachtlijst van 28 000 gezinnen.
Wat de materiaalvoorziening betrett.
heeft Wenen het grote vooTdeel dat er
hout en vele andere bouwmaterialen in
eigen land voldoende beschikbaar zijn.
Alleen glas is op de bon.
Muziek muziek
HET eerste echte feest, waarbij het
hart van alle Weners na de bevrij
ding opsprong, was de heropening van
de bekende Sophia-danszalcn. Hier hiel
den de Straussen nun walsen ten doop.
De driekwarts maat heeft veel van
zjjn domein moeten afstaan aan boogie-
woogie, samba en rumba, maar nog
steeds tintelt er iets in de Oostenrijkers
bij het horen van de eerste maten van
de Kaiser en andere Walzer.
Hoe kan het anders, dan. dat in We
nen. dat er zich op kan beroemen meer
grote componisten onder zijn burgers
te hebben geteld dan welke andere
Europese stad, ook de klassieke meesters
in het enthousiasme delen. Ondanks de
DONDERDAG 24 FEBRD AKI 1949
Avondpro gramma,
HILVERSUM I: 19.— Nieuws; 19.15
Nederl. organisten spelen eigen wer
ken; 19.30 Actueel geluid; 19.45 Reg.
uitz.*, 20,— Nieuws; 20.05 Prog. prol.;
20.15 steravond; 21.30 Familiecompe
titie; 22.— Fhilharm. ork.; 22.05 De
vaart der volkcr.; 22.25 Valerius Ne
derl. Gedencltclanek; 22.45 Avond-
overdenking; 23.Nieuws; 23.15 Or-
chestre du conservatoire; 23.4024.—
Altviool en piano.
HILVERSUM II; 19-— Radiostrip;
19.10 Avondschool; 19.45 Gr.pl.; 20.—
Nieuws; 20.05 In het radio zoeklicht;
20.15 Radio PhiLhanm. ork.; 21.10 Hoor
spel; 22.15 Metropole-ork.; 22.45 Pij
lers van Neerlands welvaart; 23.
Nieuws: 23.15 Joe Loss; 23.30 Gala
avond boekenweek; 23.43—24,Music
Hall.
VRIJDAG 25 FEBRUARI 1949
HILVERSUM I: 7Nieuws; 7.15
Ochtendgymnastiek; 7.30 Gr.pl.; 7.45
Een woord voor de dag: 8,Nieuws;
8.15 Te deum laudamus; 8.45 Violon
cel; 9-15 Bezoek bij zieken; 9.30 Gr.pl.;
10-Radio philh. ork.; 10.30 Morgen-
dienst; 11.— Altvioolrecital; 11.30 Har-
moniemuzlek; 12.- Sextet Jonny Kroon;
12.30 Land- en tuinbouw; 12.33 Omroep
a CapeilakOoi'; 23.Nieuws; 13.15 Vrjj
en blij; 13.45 Trio Fantasia; 14.19 Ber
lins Philh. ork.; 14.40 Onder dak en
dan; 15.— Boyd Neei strijkork.ï 15 30
Gr.pl.; 15.40 Van oude en nieuwe EChrii-
vexs; IS.Gr.pl.; 15.45 Voordracht;
17.— omroepork.t 17.45 Orgelconcert;
18.15 Zending: 18.30 Reg. uitz.
HILVERSUM II: 7.— Nieuws: 7.15
Gr.pl.; B.Nieuws; 8.18 Operettemu
ziek; 3.50 Voor de huisvrouw: 9.Pia
nospel; 9.30 Waterstanden; 3.35 Orgel
en. plano; 10.Morgenwijding; 10.20
Kreisier; 10.30 Voor de vrouw: 1.045
Regimental Band of H. M. Grenadier
Guards; 11,10 Voordracht; 11.25 Lond.
Philh. ork.; 11.30 Jan Vogel-, 12.— En
semble Jo Bos; 12.30 Land- en tuin
bouw; 12.33 Sport en prognose: 12.45
Gr. pL; 13.Nieuws; 13,15 Mededelin
gen: 13 20 Bandl Balogh; 13 50 Tino
Rossi; 14.Kookkunst; 14 20 Kamer
orkest- 15Ons volk in zijn dichters;
15.20 Kamerorkest: 18.— Orgelspel: 16.39
Tussen twaalf en zestien. 17 Film
land; 17 20 wii en de muziek: 18
Nieuws; 3815 Felicitaties: 18 45 Wla-
dimlr Horowitz: 18.50 Herdenking Fe-
bruari-staklng Amsterdam.
onmiskenbare armoede kan al het water
van de (grauwe I) Donau niet uitwissen,
dat de grote opera-voorstellingen in het
„Theater an der wien" en de ..Volks-
oper" en ook de klassieke concerten
reeda dagen van te voren zijn uitver
kocht. De materiële ontberingen schij
nen muzikale honger te hebben, ver
wekt. En zij weerhouden de Wenen
niet de zwaar geschonden tempel van
het Weense muziekleven, het Burg
theater, niet alleen in oude glorie te
herstellen maar zelfs nog te verbeteren.
Armoede en „Pfusch"
1 Je naakte ellende is Oostenrijk sedert
anderhalf jaar wel te boven, maar
algemene armoede is gebleven. Dit is
een van de dingen, welke de Oosten
rijker, die zich zijn vroegere welstand
herinnert, moeilijk kan verwerken.
Sedert het einde van de oorlog zijn er
twee geldzuiveringen geweest. De lonen
zijn in bet algemeen laag. Een schilling
noteert 27 cent, en het maandinkomen
van een normale vakarbeider komt
meestal niet boven 650 schillingen.
Het is dus geen vetpot. Wie buiten ztfn
dagelijkse uitgaven geld nodig heeft
voor vernieuwingen of iets extra's,
zoekt een bijbaantje. Die bijbaantjes
heten in Wenen „Pfusch". Het levert
geen „zwart" en geen „wit" loon op,
liet is om zo te zeggen „grijs loon". Waar
dat woordje „Pfusch" vandaan komt,
zal niemand O kunnen vertellen.
„Wat denk Je, dat me dat gekost
heeft?" vraagt de een de ander en hij
wijst op een kinderjurkje, het nieuwe
behangetje in zijn kamer of op een
opgelapte fiets, en de ander zal vragen
„Pfusch of normaal".
In vele gevallen wordt -het inkomen
van de man verhoogd met dat van ztjn
echtgenote, die haar vroegere baantje
van kantoorbediende of verkoopster,
weer heeft opgevat, of werkt bij de ge
meentelijke puinruimdiensten. Dat be
tekent economisch gezien verhoging van
de arbeidsproductiviteit, waardoor, als
er zich geen verrassingen voordoen, het
Oostenrijkse herstel zich in een spiraal
omboog kan bewegen.
Jeugd heeft het zwaar
I N 1945, toen de Duitsers verjaagd wa-
-1 ren. zag het er met de Oostenrijkse
jeugd niet goed uit. Iu de tijd van de
Anschluss was de criminaliteit onder de
jongeren verdrievoudigd. De scholen
verkeerden veelal in slechte staat. Glas
en brandstof waren er niet. Zesduizend
onderwijzers moesten wegens nazl-sym-
pathieën worden „geïuiverd" en vrijwel
alle schoolboeken kon men op een grote
hoop gooien, omdat zij doordrenkt met
nazi-Ideologie, voor het onderwijs on
bruikbaar waren.
Men heeft zich dat eerste jaar na de
bevrijding niet erg om „systemen" kun
nen bekommeren. De school moest op
gang gebracht worden en hoe dat aan
vankelijk is gegaan, hegrijpt men nu nog
niet goed. Vaak waren de honger cm de
kou groter dan de leergierigheid. Maar
nu is de achtjarige volksschool, die ook
voor de Anschluss de basis van het
Oostenrijkse onderwijs vormde, in ere
hersteld.
Het land zou zijr^ muzikale traditie
ontrouw zijn. wanneer niet ven Iedere
onderwijzer werd verlangd, dat hij ten
minste twee instrumenten moet kuhnen
bespelen en wanneer niet in het leer
plan veel ruimte was ingeruimd voor
muziek en zang. Vele kunstenaars ko
men naar de scholen, om uit eigen werk
Voor te lezen of voor te spelen en kleine
gezelschappen toneelspelers en opera
zangers reizen met „fliegenden Bühnen"
de scholen af om voorstellingen te
geven.
Ook dit land kent 2ijn schoolstrijd. In
de volksvertegenwoordiging, da Natio
nale Raad, zitten 88 katholieken, 77 so
cialisten en vier communisten. In voort
durende schermutselingen betwisten
socialisten, en communisten de katho
lieken het recht de school een. katho
lieke grondslag te geven.
Maar de politieke strijd wordt voor
alsnog overheerst door problemen van
meer elementaire aard. Nog steeds ont
vangen driehonderdduizend Oosten
rijkse kinderen jschoolvoeding, die door
het Amerikaanse bezettingsleger wordt
verstrekt, r.og steeds is de toestand van
de volksgezondheid allerminst rooskleu
rig. De tuberculose heeft vele slacht
offers geëist en ook andere ernstige
volksziekten vragen intense waakzaam
heid van stads- en landsbestuur. Wenen
besteedt een derde van zijn budget voor
ziekenhuizen, geneeskundige zorg en
ondersteuning van oorlogsslachtoffers.
Hoe erkentelijk de leiders der volks
gezondheid dan ook zijn voor het ont
haal. dat Weense kinderen tijdelijk el
ders (ook in Nederland) ondervinden, zij
verhelen zich niet, dat het de kinderen
vaak zwaar moet vallen, wanneer zij,
na een maand of drie in een goede, vrij
zorgeloze omgeving te hebben verkeerd,
weer naar huis terugkeren.
De Gemeenteraad zal eene
vergadering houden op Dinsdag 7
Maart 1890 des namiddags te 2 uur.
De agenda bevat o.a,: Voorstel van
B. en W. om hun college te mach
tigen tot het op de bestaande voor
ma arden op nieuw voor den tijd
van vyf jaren in het openbaar ver
pachten van het recht van het hef
fen van het tolgeld op den rijweg
tusschen Schiedam en Overschie.
Als dat eens waar was. In te
genwoordigheid van den Minister
en den ondersecretaris van poste
rijen en telegrafie en van een groot
aantal genoodigden toerden onlangs
te Parijs proeven genomen met een
nieuwe telefoon. Alle nadeelen, aan
de tegenwoordige telefonie verbon„
den, worden, naar hetgeen van
deze nieuwe telefoon gemeld wordt
als met taoverslag opgeheven. Bij
het gebruik van deze telefoon kan
de gebruiker rustig op zijn. stoel
blijven zitten; de telefoon brengt
nl. niet alleen de menschelijke stem
op luiden toon voort, maar deze
komt over. in al hare zuiverheid en
volheid zonder eenige verandering
van klank.
In de maand Januari 1949 werd in
de gemeente-bibliotheek aan de
Lange Haven, uitgeleend; 9239 boe
ken (vorig jaar 10021), waarvan
778 (698) kinderboeken, 3179.(3487)
studiewerken 5282 (5836) romans.
Uit het filiaal in de Gorzen werden
geleend: 1098 (841) boeken, waar
van 275 (119) kinderboeken, 297
(220) studiewerken, 526 (502) ro
mans. Uit het filiaal Kethel 645
(607) boeken, waarvan 89 (88) kin
derboeken, 49 (67) studieboeken,
497 (452) romans. Aan het Weeshuis
der Hervormden iverden bovendien
nog verstrekt 215 boeken,
In totaal werden uitgeleend 11055
boeken (vorig jaar 21799, waaronder
toen 115 boeken aan het Interne
ringskamp te Vlaardingen). Het
aantal houders van leeskaarten be
droeg 2000 (2015).
HB.S.-NIEUWS
A.s. Zaterdag, terrein Spier ings-
hoek, 2.30 uur: HBS IH—Gr. Wit III
en om 4.15 uur; HBS II—Hoogvliet
II; HBS TV speelt uit tegen ZwaL-
Vooruit V.
Wie, die Wenen eens bezocht kent
niet 't Burgtheater? Ook deze prach
tige schouwburg had zeer te lijden
onder de oorlogshandelingen, maar
spoedig zal hij weer daar staan itt
zijn volle twister.
Het R.K.-zeemansbuis „Stella Ma-
ris" in de Van Vollenhovenstraat
viert op Zondag 27 Febr. het 25-jarig
bestaan van het apostolaat ter ,zee
van Botterdam, De zorg voor de
R,K.-zeevarenden is voor het eerst
opgenomen door de paters capucij-
nen, die in een patronaatsgebouw
op Katendrecht een ontspannings
zaaltje inrichtten. Spoedig bleek ech
ter dat Katendrecht niet de juiste
plaats voor een zeemanscentrum was.
Toen de priesters van het Heilig
Hart in 1934 het werk overnamen
werd daarom uitgezien, naar een an
der gebouw dat werd gevonden aan
het Willemsploin. Daar as men geble
ven tot Mei 1940 toen het bom
bardement het zeemanshuis totaal
ernielde. Pas jn Februari 1946 kon
mon, na enkele noodgebouwen, in het
gebouw aan de Van Vollenhoven
straat trekken.
Men hoopt m de zomer van dit
jaar te kunnen beginnen met de
bouw van een meuw tehuis dat zal
komen te slaan aan de WiUemskade;
Het is dc bedoeling dat dc zeelui
daar ook logies kunnen vinden, wat
in het huidige „Stella Maris" niet het
geval is.
De activiteit van het apostolaat ter
zee beweegt zich op een uitgebreid
terrein. Mon heeft een vaste staf van
drie geestelijken en een honderd da
mes en heren die gezellige avonden
voor de zeelui organiseren, op
scheepsbezoek gaan, kisten boeken
verzenden en de zeelui in ziekenhui
zen opzoeken: kortom de zeeman iets
vergoeden van wat hij aan huiselijk
heid mist
Het jubileum zal in hoofdzaak in
tern worden gevierd met een feest
avond voor buitenlandse zeelui een
receptie in het zeemanshuis een
plechtige heilige mis, en een gezelli
ge bijeenkomst voor de modewer-
kers.
Concert:
24 Februari, Passage-theater,
uur; Oefening Baart Kunst. So
listen Mary Meyer—v, d. Sluis,
sopraan en Nini van Mever,
piano.
Films:
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9.30,
2a. en Zo, 1.45, 4.15, 7, 9.30 u:
(Do.avond geen voorst,); Hyena's
(18 jr.).
Monopole: Da. 2, 7, 9, 2a. 2, 5. 7,
9, Zo. 3, 5, 7, 9 u: Op naar het
Westen (alle leeft).
Vergaderingen:
25 Februari, Stadhuis, 7.30 uur:
Gemeenteraad.
Bijeenkomsten:
26 Februari, Volksgebouw, 4 u:
Studio-weekeinde S.BJ3. Drs.
Nederhorst spreekt over „Be-
drijfsdemocratie".
Naar wij vernemen zullen de
tegenwoordige bevelvoerende offi
cieren van het Leger des Heils in
Schiedam onze stad gaan veria-,
ten. Zondag zullen de diensten
nog worden geleid door de adju
dant Bouwens. Woensdagavond zal
in de Legerzaal aan de Lange
Haven de openbare afscheidssa-
menkomst plaats vinden.
De, Distnbutiedienst Schiedam maakt
bekend, dat de nieuwe bankaarten
moeten worden afgehaald aan het Bu
reau Broersvest ill volgens onder-
slaand schema:
Maandag 28 Febr. van 9—12 uur A
Barz., van 2—5 uur Bas—Bly; Dinsdag 1
Maart van 9—12 uur Bo—Boz„ van 2—5
uur BraBur- Woensdag 2 Mrt van 9
12 uur Bus—Deij, van 2—5 uur Dl
DJjkd; Donderdag 3 Mrt van s12 uur
Dijke—Feij. van 2—5 Fi—Goe; Vrijdag
4 Maart van 9—12 uur GagGu, van
25 uur GijHel; Zaterdag 5 Mrt van
jonst; Dinsdag 15 Mrt van 912 uur
JooKn van 25 uur KlaKon;
Woensdag 16 Mrt van 912 uur Koo
Kn van 2—5 uur KroLee; Donderdag
17 Mrt van 912 uur LeedeLook, van
2—5 uur LoomMee: Vrijdag 18 Mrt
van 51—12 uur Meg—Most, van 25 uur
MotNlj; Zaterdag 19 Mrt van 912 u.
O—Reis. Maandag 28 Maart van 9—12
uur ReltRu; van 25 uur QRooi;
Dinsdag 29 Mrt van 9—12 uur Room
Schelt, van 25 uur SchieSh; Woens
dag 30 Mrt van 912 uur SloSta. van
25 uuc Ste—U; Donderdag 31 Mrt van
912 uur VaVerr, van 2S uur Vers
Von; Vrijdag 1 April van 912 uur Voo
Well van 25 uur WeiWol. Zaterdag
2 'April van 912 uur WonZ.
Het bureau is geopend van 912 uur
en van 25 uur. Zatcrdag's van fl—12 u,
Mode te brengen de Distributiestarn-
kaarten, alsmede de inwisselingsbonncn
903.
5* ïn het kader van öe economi
sche overeenkomst tussen Polen en
Nederland, vertrok enige tijd gele
den een groepje Poolse scheepvaart
specialisten van Warschau naar Ne
derland, ten einde te Amsterdam,
een 22-tal sleepboten over te :.emen,
bestemd voor Polen. Deze boten
werden op verschillende weiwen Sn
Nederland gebouwd, en zijn alle
nieuw-bouw. In Maart zullen 50
Poolse zeelieden naar Nederland
komen om de sleepboten naar Po
len te varen.
De Tjeehische regering laat in
Nederland tien lichters bouwen van
elk 725 ton. De lengte van deze
schepen is 65 m., de breedte 8.26 m„
de hoogte 2.32 m. en de diepgang
1.90 m.
De opdrachten zijn verdeeld over
de volgende werven; N.V. Scbeeps-
bouwwerven v.h. P. en A. Ruijten-
berg te Waspik en Raamsdonks-
veer; N.V. Janssen te Druten; fa. D.
P. van Suijlekom en Zn, Raams-
donksveer; N.V. Scheepsb. en Rep.
werf De Hoop v.h, Gebr. Boot, Lei
den en N.V. Scheepswerf De Hoop,
Neder-Hardinxveld.
Leger des Heils-eoncerten
Het reeds aangekondigde be
zoek van het Nationaal muziek
corps van het Leger des Heils aan
Schiedam zal plaatshebben op
Zaterdag 5 en Zondag 6 Maart.
Voor de Zaterdagavond is de Ju-
lianakerk aan de E.K.laan afge
huurd en des Zondags zullen er
drie samenkomsten zijn in de Le
gerzaal. Het muziekkorps staat
onder leiding van Kapitein Dou
glas Rolls; de leiding van de sa
menkomsten berust bij Brigadier
Ruysink.
Geboren: Jacobus W, z v J P v
Oijen en J W Sehaareman; Frits, z
v A J Groenendijk en E C de Zan
ger; Anna M, d v H Bunte en H M
v Munster; Pieter A. z v P A Tiele-
man en G FiUefees; levenl. kind van
P Meijer en E Hoogeveen,
Propaganda-avond van
de AJ.C.
De afdeling Vlaardingen van de
AJ.C. heeft ^een geslaagde propa
ganda-avond gehouden in de zaal
Harmonie, die veel bezoekers had
getrokken. Het door öe A.J.C. ver
zorgde programma was goed in
orde en het publiek amuseerde zich
bijzonder. Er waren spelen en volks
dansen op het toneel, terwijl na de
pauze enkele lekenspelen werden
opgevoerd.
Aangekomen schepen
23 Februari
Halmside Hull S, S. M. Merweba-
ven, kolen; Kaupo Newcastle Arman
do Farina Waalhaven, ledig; Strinda
Las Ptedras Ommeren Pernis, olie
Britannia Plymouth Rijn Lloyd Waal-
haven, ledig: Wlckcnburgh Londen
Muller Me r web a ven, st.Koningin
Emma Harwich Hoek v Holland;
Bifrost Rouaan Furness Werf Nieuwe
Waterweg SchiedamMannman Har
wich Hoek v HollandKorea Shanghai
Cornel der Maashaven, st.
24 Februari
Jura MUddlesbro Rijn Lloyd Waalha
ven, ledig; Renovatie Antwerpen Van
Es Maashaven, ledig; Nljenburgh
Stockholm Muller Merwehaven, et.
Maashaven, graanJess Davis San
Francisco Runciman. Merwehaven, st.;
Sambre Parijs Muller Parkhaven, st.
Mataran. terug van proeftocht Ruys
Lloydkade; Jans A'dam Rijn Lloyd
Waalhaven, ledig; Cormoran A'dam
Rijn Lloyd Waalhaven ledig.
Vertrokken schepen
23 Februari
HadiotlB, Baltimore; Beverwijk,
Rouaan: Prinses Beatrix, Harwich;
Slamat, Batavia vla Antwerpen; To run,
ftouaan: Stad Dordrecht, HuelvaBan
tam, HoustonSvangen. St, Malo;
Etrema, Shellhaven; Bygdtn, Hamp
ton RoadsZwaluw, Boston L.; Skott-
land, Gibraltar v.o.Mariekerk, Kobe;
Fagerfjeü. Abadan; Setas, Southamp
ton, Arcturus. Antwerpen; Stad Vlaar
dingen, Nüivik; Brali, Abadan; Orncn.
A'dam; HoilancJIa, Hull; Kitty. Aar-
Hull; Kunlaboru Yarmouth; Prins
Frodenk Hendrik, Esbjerg; Shering-
ham. Harwich; Afroimcjria, New York
Empire Parkeston, Harwich Arnhem,
Harwich; Helen, Huil.
24 Februari
Robert Macrsk, New York; Grey-
frlars, Antwerpen: Nassauhaven, Go
thenburg; Wim, HuilCateli, Middles- J
bro. Berend N., Newcastle; Theems,
Londen; Mercur, Tuku.
Wind West Flauwe koelte, kalme
zee, bewolkte lucht.
Troepen- cn passagiersschepen
naar en van Indonesië
GROOTE BEER, uitg.. 23 v. Sabang n.
Batavia; JOHAN VAN OLDENBARNE-
VELT. thuis, p. 24 Brothers (Rode Zee)
n. Suez: SIBAJAK, 23 te Soerabaja;
WATERMAN. Ultg., 24 te Port Said;
WILLEM RUYS, mtg„ p. 24 Point de
Galle n. Singapore: ZUIDERKRUIS,
thuis, 23 Port Soedan (Rode Zee) n.
Suez.
Grote vaart
Amstelstad, 22 te Batik Papan; Aludra,
uitg.. 23 te Marseille; Aldabi. n. Rio de
Janeiro, 23 nam. 2 uur dwars van Straat
Gibraltar; Amsteldljk, 21 v. Kantnag
Siam'l via Aden n. New York; Akkruni-
dljk. n. R'dam. 23 op 600 myl W.Z.W. v.
Scilly; Aldebaran. n. Galveston, 23 op
600 mijl O. van Bermuda's; Almdijk, n.
Londen. 23 op 1ÖOO mijl W. v. Scilly: Al-
kaïd, p. 23 vm. Madeira n. Pernambuco;
Altierair.m, p. 24 Kaap Frio n. Monte
video; Arnedök, 23 te New York.
Berlage, 22 v. Hongkong n. Saigon;
Britsum, 23 te Diego Suarez; Bloemfon
tein, 23 v. Kaapstad n. East London;
Bah, p. 24 Port Soedan (Rode Zee) n.
Colombo; Bengkahs. p. 23 nam. Straat
Banka n. Batavia; Borneo, n. Manilla. 23
op 450 mijl N. v. Marshall ESI.
Clto, 16 te Curacao: Castor. 19 te Ma-
racalbi; Congostroom, 23 te Cuxhaven
ten anker verb.); Celebes, n. Java, 23 op
600 mijl W. v. Gibraltar.
DDuro, 20 te La Guayra; Drente, 23 V.
Macassar n. Soerabaja; Dalerdyk, n,
Antwerpen, 23 op 700 mijl Wi v. Scilly,
1 Mrt te R'dam verw.; Delfshaven, p. 23
Lanzarote (Canarisehe EU.) n. Dakar;
Danae, 23 te Oran.
Edam, n. Antwerpen, 23 op 400 mijl
O.Z.O. v. Kaap Race.
Farmsum, n. Golf Meximo, 23 op 400
mijl Z.w. v. Fayal.
Hydra. 23 v. Cap Haitian n, Puerto
Cabello,
Hos. 23 v. Gibraltar n. A'dam.
Japara (Lloyd), 20 v. Seattle n. Dur
ban,' Jacob Cats, n. R'dam, 23 op 180
mijl N. v. Aalesund-
Klipfontein, thuis. 24 vm. te South
ampton; Keilehaven, 24 nam. te Free
town; Xota Agoeng, 23 te Bremen, ver
trekt 25 vm. n. R'dam; Kamerlingh On
nes, 23 te Macassar.
Lekkerkerk, 23 v. Port Elisabeth n.
Kaapstad; Leuvekerk, 23 te Khor-
ramshar; Lombok, 23 v. Colombo n.
Penang; Limburg. 24 nam. te Manilla;
Leerdam, n. New York, 23 op 660 mijl
W. v. Scilly: Lemsterkerk, thuis, 23 op
600 mijl O.N.O. v. Socotra; Lieve Vrou-
wekerk. thuis. 23 op 150 mijl W. v. Mt-
niko; Loamadon. thuis. 23 te Belawan
Deh,
Maetsuycker, v. Singapore n. Fre-
mantle, 23 nam. Straat Banka; Melam*
pus, 18 v. Houston op kustreis; Mentor,
23 v. Haifa n. Tel Aviv; Mulderkerk,
ultg,, p. 23 's avonds Kaap Blanco n,
Dakar: Manoeran, n. Manilla, 23 op 800
m«l O. v. Luzon (Philhpynen); Ma-
doera, 23 v. Sltoebondo n. Banjoewangi.
Noordam, n. New York. 23 op 750 mul
O. v. Kaap Race; Nijmegen, n. IJmui-
den, 23 op 250 mijl Z.Z.W. v. Quessant.
Oranjefontein, thuis, 24 vm. te Suez;
Overösel, 23 nog ter rede van Takoradi;
van Kaap Verde,
Ossendrecht, n. Takoradi, 24 ter hoogte
Prins Maunts. 21 v, Carthagena n.
Antwerpen, Parkhaven, 19 te Rosario;
Prins Willem Hl. p. 23 Gibraltar n. Bai--
celona; Prins Willem V, p. 23 Ouessant
n. R'dam; Pericles, n. Curasao, 23 op
4DQ mijl W. v, Madeira; Prins Willem
IV, 23 v. Liverpool n. R'dam.
Rhesus, 23 te Colombo; Ridderkerk,
thuis, 22 te Suez; Roepat, 23 v. Soera
baja n. Bangkok.
Stentor, p. 23 Beachy Head n. Pi
raeus; Samarmda, 21 te Vancouver; Sa-
rangan, 24 te Karachi; Stad Arnhem, 22
nam. te Danzig (verb.); Stad Lelden,
23 v. Lorenzo Marques n. Dar es Sa
laam; Slamat, uitg.. 23 nam. 7 uur ter
rede van Viissmgen; Salawati. thuis. 23
op 200 mijl W. v. Minlkoy (ca, 18 Mrt
te A'dam verw.); Sloierdgk, n. Halifax,
23 op 350 mijl W. v. Flores (Azoren);
Stad Maassluis, p. 23 Utsire n. A'dam
(verb.); Saliand, p, 24 Ru? Grande do
Sul n. Montevideo; Socrates, 24 te Val
paraiso.
Tasman, 21 v. Hongkong n. Swatow;
Telamon, 20 te Maracatbo; Themisto, 22
v. Houston n. Nederland; Tobian, thuis,
p. 23 nam. Kaap Sao Vincente; Tjibesar,
23 v. Batavia n. Cheribon: Tosarl, 24 v.
Batavia n. Macassar; Tiba. 23 nam. v,
San Nicolas n. Buenos Ayxes: Tarakan,
p. 23 nam, Wight n. New York; Ter-
nate, uitg., p. 24 Point de Galle n, Be
lawan Pell; Tero. n. Montevideo, 23 op
110 mijl W. v. Oporto; Tjipanas, p, 23
Sabang n. Hongkong; Tegelberg, p. 24
Cape Amber (Madagascar) n. Mom-
bassa; Tjikampek, n. Buenos Ayres, 23
op 500 mijl O. van deze haven; Tjimen-
teng, p. 23 Mmdoro (PhiUipjjaenj n.
Hongkong.
Utrecht, 23 v. Soerabaja n. Macassar.
Van Riemsdijk. 22 te Penang: Vale
rius, 25 te Yokohama verw.
Westerdam. n. R'dam, 23 op 450 mijl
O. v. Kaap Race; Weltevreden, uitg., p.
23/24 middernacht Finlsterre n. Port
Said; Westland, p, 23 nam, Finiaterre n,
A'dam.
IJseel, uitg., p- 23 nam. Dover n. Ma
deira.
Zeeland, uitg., p. 23 nam. 3 uur Point
de Galle n. Belawan Deii.
Korte vaart
Adam (Hopper) 17 te Guernsey; At
lantic 22 v Fotvey n Adam; Agiena 22
v Antwerpen n Garston; Actinia 22 v
Runcorn n Anlwcrpcn.
Bcho 20 op de Tyne; Erandaris 22 v
Poole n Telgnmoulh; Bernisse 22 v
Straisund n Delfzijl; Bree-Helle 22 te
Gdynia; Brinda 22 v MiddJesbro n
Rdam.
Constant 23 te Grangemouth; Cormo
ran 20 te HuilCarpo 22 tc Waterford
Conflü 22 v Haderslev n Antwerpen;
Cronenburgh 22 te Casablanca.
Depa 23 v New Castle n Sunderland.
Ebenhaezer 22 v Antwerpen n Rdam;
Erna 22 v Grangemouth n RdamErd-
staal 23 v Antwerpen n Aaiborg.
Fiat 21 te Londen,
He be Nobel 22 v Jersey n Roscofl;
Hoendlep 21 te Londen; Haat v 21 te
Londen; Hasewint 18 ex te Guernsey; i
Hcnriea 22 v Drammen n Skiën; Hout
man 22 te Gothenburg; Hast I 23 v
Keadby n Southampton. I
Kavalier
Tot goed begrip van de zaak
contra deze Egbert us dient u ons
in gedachte even te volgen naar
het „barretje" van tante Toos, zo
gezegd de plaats des misdrijfs. Het
is elf uur in de avond. Daar op dat
derde barkrukje zit „schele Leen"
zullen we maar zeggen, want ze
noemen hem allemaal zo hier.
Naast hem, aan zijn rechter zijde
troont zwarte Corry, habitué van
de tent en een artiste ïn het aan
genaam bezighouden van eenzame
slokkers, maar dan moet Corry bjj
het rondje worden betrokken an
ders bekijkt ze je niet,
Egbertus kwam die avond bin
nen op het moment dat schele Leen
Corry voor de zesde keer vroeg
wat ze gebruiken wilde. Nou maar
es 'n tripelsekkie, zei Corry, Dat
was een grapje, want de vijf vori
ge malen had ze dezelfde consump
tie besteld. Proost, zei Leen en hij
wilde de gezellige conversatie
voortzetten, toen Egbertus, die een.
paar krukken verder was gaan zit
ten, zijn donkerbruine stem opzette
en riep; ha die Corry, meid kom
es gezellig bij me zitten, we mot
ten het es over Piet hebbett die
ouwe jongen komt morgen vrij, dat
weet je toch.
Onmiddellijk was Corry van de
kruk gewipt om plaats te nemen,
naast Egbertus. Schele Leen zat
dat zo eens aan te kijken, maar
toen Corry al langer dan een kwar
tier met Egbertus zat te praten,
begon hij zich op te winden, want
hij meende dat hij voor die zes
dure slokjes het alleenrecht op het
gezelschap van het vlotte meisje
had verworven, Kwasi gemoede
lijk nep hij eerst nog: hé, Corry, je
borrel wordt koud, maar toen Cor
ry, wat men daar zo noemt; geen.
draad sjoege gaf, klom. hij van
zijn kruk en liep naar het gede
serteerde barnymphje toe. Hé
zeg, de hele avond van me drinken
en nou bij een ander gaan zitten,
da's geen werk, sprak Leen boos
en hü trok Corry san de arm om
haar mee te trof ec naer zijn
plaats.
Wil je weg weze, schele, beet
Corry hem toe, je ai et toch dat ik
in gesjuek ben. smrer 'm dan, wil
je!
Nu had Leen verstandig moeten
zijn, zekei zo verstandig om even
te letten op het gezicht van Egber
tus, want als die zijn ogen zo half
dicht kneep werd-ie gevaarlijk
vuil; dan lag je al zowat half in
het ziekenhuis, dat wisten ze bij
tante Toos allemaal en ze hielden
d'r hart al vast. Maar die Leen
maar blijven drussen en zaniken
en donderjagen. Eerlijk is eerlek;
Egbertus viel niet aan zonder ul
timatum. D..r op, schele, sprak
hij kort en krachtig, andersen
hij vatte een leeg cola-flesje in de
dreigende hand.
Tot Egbertus' eer moet worden
vermeld dat hij het flesje onmid
dellijk weer neerzette. De opdof
fer die Leen te verstouwen kreeg
werd, onder ede, met de blote vuist
toegebracht de twee rechtse direc-
ten eveneens en verder was er
eigenlijk niets voorgevallen, want
Leen verzonk gelijk in het land der
dromen en wie slaat een slapende?
Veertig gulden, zei de rechter.
Ik betaal de helft, zei Corry,
want hjj heb 't voor mij gedaan.
Advertentie IM.
VIERAMBACHTSSTR. 129^
8E1JERLAHDSCHELAAH11
BERGWEG 63
In. Oröe 22 te Leith,
Jans 23 v Adam n Rdam; June £2 v
St Heller n Gent; Jaeaba 22 te Stettin,
Kuwl 22 v Tcignmouth n Fowey.
Meteoor 19 te Huil; Mies 22 v HObro
Aarbuus; Martini 22 te Bayonnc.
Nettie 22 te Grangemouth.
Oranjepolder 21 te Londen.
Spurt 22 v Casablanca n Londen;
Sandbergen p 22 Lizard om de Weat;
Soemba 23 v Antwerpen n Londen;
Sambre 23 (e AntwerpenSeaham 22 v
Grangemouth n RdamServus 22"te Inu
mitigham; Saba 23 v Rochester n Rdam;
Sahdenburgh. 22 te Bordeaux: Slrtipe
"3 v Straisund n Rdam.
Twin 23 v Adam n Hdam- Twee Ge
broeders 22 v Glasgow n Hamilton.
Virgo 23 te Hull; Van Gelder 22 v
Ncrrestmdby n DanzlgVeenenbuxgh 22
v Aberdeen n Middeisbro; Velocitas 22
V Lnndskrona n Stettin.
Wickenbuïgh. 22 v Londen n Rdam,
Heden overleed mijn
lieve, zorgzame Echtge
noot en Vader. Behuwd-
en Grootvader
RUÜRD BENTHEM
Oud-directeur van het
P.T.T.-kantoor te
Schiedam
Mede namens Kinderen
en Kleinkind
H. Bcnthemdc Wilde
Broersvest 12 b
Schiedam, 23 Febr. 1949
De crematie zal plaats
vinden Maandag 28 Febr.
na aankomst trein 13.09
te Dnehuis-Westerveld,
Op uitdrukkelijk ver
zoek van de overledene
geen toespraken en geen
bloemen.
GEVLOGEN VOGEL GEGREPEN
In September van het vorig jaar
werden de gebr. J, en Nt, S. v. d. A.
reap, twintig en achttien, jaar oud,
ingerekend omdat zü ln HtUegersberg
een serie inbraken op hun geweten
hadden. De derde dader was reeds
met een schip vertrokken. Gistermor
gen kwam hij hier aan cn werd
prompt gearresteerd door dc rivier
politie. Het was de 20-jarige varens
gezel H. M. van K. dc jongeman zal
naar de Noordsingcl worden overge
bracht.
Ondergetekende betuigt
hiermede zijn welgemeende
dank aan buren voor de
hulp tijdens ziekte en over
lijden aan zijn vrouw be
wezen,
W. KOOGJE,
Heenvlietsestraat 18
Schiedam
Besch, jongelui zoeken
in Schiedam, ten einde
hun trouwplannen te
verwezenlijken.
Brieven; F. D. ELlAZAR,
Lange Kerbstr. 13, tel. 6B833
p Vrijdag 25 t/m /vtaandag 28 Februari
ERROL FLYNN en OLIVIA DE HAVILLAND In
De grootste avonturenfilm aller tijden
(TECHNICOLOR) Toegang 14 /aar
VrUbank, Vlaardingerdijk
300, Vrijdagmorgen 8 uur,
vers. goedgekeurd Geiten
vlees, zonder bon. Met been
2.30 per kg., zonder bee$
2.75 per kg. Verkopers
Daalmeyer en Baks.
ledera 25ste bezoeker ontvangt een grote foto
I van ERROL FLYNN, e. a,
I m.VSDAG mssvw PROGRAMMA
Kinderwagen te koop, tegen
elk aannemelijk bod. H,
Gilhuis, Gordonstraat 4.
B,z.a,: net meisje voor Z h 4
morgens per week, resp. des
n,m. in winkel. Br. no, S-
4817 bur, v. d. blad.
A.S. VRIJDAG EN ZATERDAG
geven wij wegens enorm succos nogmaals
6 overheerlijke TOMPOUCEN voor 50 ct.
V, pond taaie BITTERKOEKJES voor 50 ct,
k? Pond prima KLEINGOED voor 50 ct.
Alle soorten GEBAKJES en KOEKJES
geheel zonder inlevering
ST. LIDUINASTRAAT 49 TELEFOON 67586
Bekroond te 's-Gravenhage
Naar de dichter en de stich
ter van het Koos de Kap
perplein. Scheermesridder,
Brievenschrijver. Zaakwaar-
ncmer-Practizyn.
Inboedels, rijwielen, radio's,
brillen, boeken koop ik op.
Geldgebrekkigen bestormen.
Koos de Kapper in galop"
Koopje! Philips radio,' 1 per-
soons eiken ledik. m. matr.
GEVRAAGD door wijnhandel te dezer stede:
FLINKE WINKELJUFFROUW
Zelfstandig werkster. Zij, die ervaring hebben
in de branche, hebben voorkeur
Br. met volledige bijzonderheden omtrent vroegere werk
kring, verl. salaris enz. onder lett. S.D.D. bur. v. d. blad
Ook apart. Moet weg! Hoek,
Poldervaart 106 (bij Stoom
gemaal).
.Gevr.: nette werkster, v.g.g.
v. Nassaulaan 57, Schiedam.
Te koop: een pr. moderne
kinderwagen, d.bl. Na 8 u.
Adres Jan Vermeerstr. 14 n.
voor halve dagen in gezin van 3 kinderen
om de huisvrouw behulpzaam te zijn,
1 dag per week hulp van werkster aanw.
Swammerdamsingel 75 b, Schiedam
Te koop; Etna-haard mefc
vultrechier, z.g^.n. vaste
prijs 95.—; eiken schrijf
bureau. J. Steenstraat 83.
