20,
C
D
B1W
STADSNIEUWS
ZEER GOEDKOPE PRIJZEN!
Stalling voor Auto's
Schiedams
Vrijdag 4 Maart 1949
Boekenweek: Godfried Bomans
eigen leven en werk
Leger des Heils leiders
namen afscheid
Burgerlijke Stand
i Paul Huf bracht
i ..Ons Volk"
35
AGENDA
SCHEEPVAART
Morgenzo uur
begint deverkooo
"HOLTAP KARPETTEN
Rijnvaart
SCHIEDAM
Speciale
wekelijkse koopjes i
10 extra goedkope aanbiedingen!
Speciale verkoop
Ook in onze Confectie- en
Stoffen-afdeling
Nieuwe Cursussen
EPEDA
MATRASSEN
Adverteer
regelmatig
i&aeriersters
2
In het kader van de boeken
week. hield de schrijver Godfried
Bomans donderdagavond voor een
stampvolle Musis-zaal. op uitnodi
ging var. de boekhandels Vene
man* en Van Leeuwen, een lezing
over eigen werken.
Het plan van de organisatoren
is, het niet alleen by deze boeken
week-pro paganda te later., maar
in de toekomst tijdens het winter
seizoen van tijd tot tyd een. auteur
in Schiedam het woord te geven.
Aan iedere bezoeker reikte men
daarom een formulier met enige
vragen uit. Het pub Lek kan hier
mee Zijn wensen aan de organisa
toren kenbaar maken.
Van welk groot belang men ook
van_ gemeentewege dit plan voor
Schiedam acht. bleek wel uit de
aanwezigheid van burgemeester
Peck, die tevens na een inleiding
van de heer Venemans een kort
woord sprak. Sir. Peek noemde
deze avond een verblijdend ver
schijnsel voor de opbloei van het
ucïturele leven in Schiedam. Eerst
nam men hier alleen, maar kennis
van de boekenweek door een kran
ten- of radiobericht, thans kan
Schiedam er actiever dan ooit aan
deelnemen. Burgemeester Peek
was verheugd, dat vooral de jon
geren zich voor het boek interes
seren. zodat er zelfs een aparte
jeugdmiddag voor de Boekenweek
georganiseerd kon worden.
Een der doelstellingen van de
organisatoren is belangstellende
Schiedamse lezers in contact te
brengen met Nederlandse auteurs.
Vooral in dit opzicht bedeelde Bo
mans Schiedam wel zeer rijkelijk.
Hij besprak niet alleen gedeelten
uit eigen werk. maar praatte over
zijn leven, ervaringen, belevenis
sen, zonder daarbij eigenlijk van
het onderwerp ..Hoe ontstaat een
boek" af te wijken. Zelfs kreeg
men, naar aanleiding van Enk of
het kleine insectenboek, een uit
voerige beschrijving van zijn kin
derjaren. Spr. was van mening,
dat het merendeel der auteurs hun
werk putten uit hun jeugdherinne
ringen. Zo ook drie boeken, waar
onder Erik, van Bomans' hand ont
stonden. Deze Erik, een sityre op
de menselijke samenleving, schreef
Bomans voor een groot gedeelte op
twaalf-jarige leeftijd. Hij was
Onder veel belangstelling had gis
teravond in de Legerzaal aan de
Lange Haven het afscheid plaats van
adjudant en mevrouw Bouwens, die
beden naar hun nieuwe standplaats
in Rotterdam-Zuid vertrekken.
De laatste samenkomst werd ge
leid door de sergeant-majoor van het
korps, üe heer Van Iperen, die dank
en voldoening- uitsprak over de arbeid
van do vertrekkende officieren in
Schiedam. Slechts kort zijn deze of
ficieren bier werkzaam geweest
maar op velerlei gebied kon vooruit
gang worden geconstateerd- Achter
eenvolgens werd het woord gevoerd
door de leiders der verschillende af
delingen, waaruit bleek, dat er grote
dankbaarheid was voor hetgeen in
het nu afgesloten tijdvak werd tot
stand gebracht. Zang en muziek
wisselden bet gesproken woord af.
Mevrouw Bouwens sprak een ge
voelvol woord, waarna de adjudant
deze mooie avond besloot met een.
toespraak naar aanleiding van 1 Kor.
2 de verzen. 1 t/m 5.
De passagierslijst van de
Johan van Oldenbarnevelt
Aan boord van hefc Troepentrans
portschip Johan van oldenbarne
velt, dat op 8 Maart te Amsterdam
verwacht wordt, bevinden zich 3
Schiedammers, t.w, S-M-A. W. A-
H. Verzijden, Mam. II J- van
Eden, en S.M-A. T. H. van Moorse-
laar; vier Vlaardmgers bevinden
zich ook aan boord. Dit zijn S.M.A-
S. P. Wigman, R- A. Schreuders»
Matr. I P. v. d. Leeden; Hofm. L
M. v. d. Vlies, en SAI.A. A. C.
Pijper.
De volledige lijst van opvarenden
van de Johan van Oldenbarnevelt
ligt ter inzage op het kantoor van
het Rotterdamsch Parool, Schie-
damsesingel 42, Rotterdam.
visserijsekicht scheventngen
Aaagevoerd door 1 txaw'iogger ISO kg
fcweljouw 430 kg tongen, tarbor. 3S30
kg schol, 740 kg schar, 150 kg wijting.
110 kg tot. Notering grote schol 43 60.
middel schol 42.80, kleini sehot f 24-
31, schar f 23 60-/ 25. bot 15 60. ka
beljauw zÖ30-f 40, slips 40, wijting
f 23-f 30.50 alles per kist van 40 kg. Be
somming logger verse vis van 3 Maart
Sch 5 met 6300. Scb 310 met f 6070,
Sch 13 met 4100
SUNLIGHT 3—-GTB^ 2
Zaterdag moet GTB naar Vtaar-
dingen om daar tegen Sunlight in
het veld te verschijnen. Terrein.
Sunlight Parallelweg, aanvang 3.45
uur.
Gehuwd- J Dijkshoorn 31 jr en J J
de Zwart" 21 ïr; M W Hofman 22 jr
etiA vö Marei 21 jr; J M Zeverboom
29 ir en F f Kooijman 25 jr; F Wes-
terveld 13 j en M Mey vogel 20 jr:
3 Busscher 32 3 en A v Wassenaar 33
jr- C BergiiK 2e jr €r, M j v d Kooi}
23 j; J Duifhuizen 25 enMHM Roe-
ters 20 j: G v Gullfc 25 jr en A Mahn
19 jr: W Pljnacker 24 Jr en J OctSj-
kaar 23 jr- J Ooijkaas 27 Jr en M
Schouten 27 jr.
Ondertrouwd; J P Arkestetjn 30 jr
en M E L L'.nsen 30 Jr; W Beumer 28
jr en H E de Wit 21 jr: K M Boom 23
jr en E Planken 27 jn A J Boon 27 jr
en c M Oosterwaal 28 jr; f B Bijl 26
jr en K Rijke 20 Jr; W G A Dalmeijer
27 jr en J F ElderkamP 19 jr: J F Th
Eikenbroek 37 jr en J M Schaeffer 26
jr; F M J Hesselberth 23 jr ên K T
Nagtzaam 20 Jf; L Hol 23 jr «n D
Morra 23 jr; W H Langerveld 22 jr en
W v Gulik jr; H J v Oosterem 69 jr
en E J v Roon 61 jr: W Poldervaart
30 Jr en M A Wctfens 21 jr: S de Roos
33 jr en C M Brendel 32 jr; A S Se-
bes 28 jr en N de Vries 24 Jr; P C
Stok 28 jr en W H v Wak 27 jr; W in
Veld 17 jr ea M Florijn 18 jr; B
Vosmeijer 33 jr en N Struik 34 jr; N
B Weiland 26 Jr en W Hegeman 28 jr.
Geboren: Ane A 3Vf z v A Hooger-
werf en P G Wemmeros: Johanna M,
dïJM Koögje en J Nagelhout; Wil
helm! na F M, d v J W Groenendijk cn
H P C v Houtert; Catharfna J M. d V
W J v Buijtenen en J C v d Waard;
Dambertus L. z v J Verbiest en P J
v Wijk- LevenL kind van D v d Hoek
en S W Erdisieck.
Overleden: Th v d Berg. 79 jaar.
hierdoor geïnspireerd door honder-
den insecten cue een zandbak in de
tuin van de ouderlijke woning in
t Haarlem, waar de schrijver nog
j steeds woont, bevolkten. De korte
1 insectenverhaaltjes tekende hij op
in een blauw schrift, dat op zekere
dag plotseling zoek was geraakt.
1 By het behalen van de dokterstitel
f kwam het boekje weer boven wa-
s ter. Gehuld in een bruin stuk pa-
i pier had zyn moeder het hem toe
gezonden. Zij had het voor hem
bewaard! Bijna onmiddellijk vorm
de hij de losse verhaaltjes tot een
boek om. dat weldra verscheen bij
..Spectrum" in Utrecht. Hierna las
Bomans: „Anna, de eendagsvlieg",
een verhaaltje uit het schrift voor.
In de kleine koffiekamer was
een boekenstand ingericht, waar
men in ce pause o.m. de werken
van Bomans kon hopen en. ze van
een handtekening kon laten voor
zien, Na de pauze las de schrijver
i enkele humoristische werkjes voor.
1 De heer van Leeuwen heeft deze
zeer gedaagde eerste Schiedamse
I Boekenweek-manifestatie besloten.
I .Ik beschouw hes als rrnjn roeping
om schakel te zun tussen dichter en
volk" zo sprak Donderdagmiddag in
Musis Sacrum Paul Huf tot de leer
lingen van de middelbare scholen, voor
hu tn het kader van de boeken
week-actie een karakteristiek m ver
zen. getiteld „Ons Volk" bracht. De
voordrachtskunstenaar had met zon
v.oorden met teveel gezegd; er was
aandacht genoeg voor 2ijn declamatie
\»n de verzen, waar door de tijden
heen de dichters van Nederland zon
gen van het Godsvertrouwen de vrij
heidsdrang. die ons steeds bezielde en
van het schone beeld van ons land
schap. Paul Huf heeft de jongeren
met volle teugen laten gemeten van al
het mooie dat de grootste dichters
van ons volk m verzen neerlegden en
waarin zu een beeld gaven, dat te
recht de titel „Ons Volk" kreeg. Voor
velen zal de kennismaking met menig
gedicht niet voor de eerste maal ge
weest zijn. maar wel zullen zy er
door de voordracht van Paul Huf weet
nieuwe schoonheid m hebben ontdekt.
Dr. K. J. Castend uk leraar Neder
lands aan het Gymnasium heeft aan
het begin van «de middag zijn waar
dering uitgesproken over het werk
van de initiatiefnemers van deze bij
eenkomst
De cokes ging te vroeg
branden
Op een vrachtauto geladen zakken
cokes vatten Donderdag op de Nieuwe
Haven door te grote hitte van de in
houd. vlam. Het was maar gelukkig dat
de kraangrijper van de gasfabriek in
de buurt was. die deze onwelkome
warmtebron fluks verwijderde.
Auto alleen op de loop
Bij de Korte Haven, vlak achter de
Koopmansbeurs, had de chauffeur S,
van de Hs me kens Brouwerij uit Rot
terdam. zijn auto even geparkeerd. De
wagen bleek echter met erg hokvast te
zijn, war.t toen de bestuur terug kwam.
stond zijtl auto heel gemoedelijk zijn
voorwielen in fcet water van de Korte
Haven te spiegelen.
Een takelwagen moest er aan te pas
komen om de voortvluchtige weer op
de wal te helpen.
De oorzaak van het uitstapje moet
waarschijnlijk gezocht worden in het
met goed instellen van de reminnehtmg.
Advertentie X.M.
Herinnert U zich nog die
wollen dekens van vroeger,
gewaarmerkt met loodje en
mei certificaat van woi-
echtheid
Weet U het nog?
Wij beloofden niet de naam
ie noemen van de fabrikant,
omdat hij op nog geen stuk
ken na aan de vraag kan
voldoen.
Maar als wij hem noemden
zou U verbaast zijn en als
U de deken ziet zult U hem
herkennen.
Dit is de eerste aanbieding
in 10 jaar van dit fabrikaat.
Nu geen naamloze dekens
meer waarvan het wolge
halte maar een vraag blijft,
want nu koopt U vanaf
Zaterdag 9 uur een deken
met loodje die nooit te
verbeteren is.
In gebloemde
dessins en
pastel tinten
(«IATXEHES5ERLAAH (0UKDCKT) -
Toneel:
8 Maart. Musis Sacrum. 8 uur:
Tot Steun i.d. Strijd met „üe me
talen Eva".
Films;
Passage-bioscoop: Da. 2, 7, 9 30.
Za. ctl Zo. 145. 415, 7, 9 39 u:
iDo.avond geen voorst.): Daar at
muziek m <14 j.>,
Monopole: Da. 2. 7, 9. Za. 2, 5, 7. j
9, Zo. 3, 5, 7. 9 u; Moeders jongen
(14 jr.).
Bijeenkomsten:
4 Maart, Luth. Kerk, 8 u: Vrou
wen-wereldgebedsdag.
6 Maart, Passage-theater, 9.30 u.
v,m.: S.B.B, Cult. Zondagodxtend-
by een komst m.m.v, zangver.
Excelsior, muwekver. „Crescen
do", AJ.C. en Sportbond. Spre
ker E. Kupers.
„An der schonen blauen
Bonau" was 't onrustig
Schiedam heeft ook zijn ope
rette-avond gehad. Het gebeurt
niet vaak, maar na gisteravond
kan ons dat eigenlijk ook. niet zo
erg weemoedig stemmen en wy
hebben zo het idee, dat de leden
van de Schiedamse Kunstkring,
voor wie de Hoofdstad-operette
Donderdagavond .An der schonen
bladen Donau" bracht, er wel niet
veel anders over zullen denken.
Vooropgesteld moet worden dat de
leden van de Hoofdstad-operette
van Ruth Roden tot Johanna Zui
ver toe, daar niet zozeer schuldig
aan zijn. als wel het feit dat wij
de tijd van de operettes met al zijn
romantische allures wat ontgroeid
zü11-
Wij kunnen ons slecht meer
aanpassen aan de te doorzichtige
intrigestijl van Julia Brammer en
Alfred Grunewald, bij wier tekst
de grote Johann Strauss en Ed
mund Eisler de muziek maakten
Denk niet dat er met gelachen
is om de dwaze grollen, die ten to
nele werden gevoerd en waaraan
vooral Paul Harden en Fritz Ster
ner als de „edele" heren van Gurn-
pendorf en Greifenstein schuldig
waren. Met de tekst wisten deze
heren raar om te springen en er
werd dan 00 kniet geschroomd po
litieke moppen anno 1949 in te
lassen, die de toch al ten top ge
voerde dwaasheid deed verworden
tot volkomen kolder.
Het spelpeil mocht over het al
gemeen goed genoemd worden. De
zang van Johan v. <1. Zalm alleen
was voldoende om de grote zaal
van Passage ten volle te doordrin
gen. Extra aandacht was er voor
de balletten, die dit ,ten# volle
waard warem Onder directie van
Julius Susan kweet het orkest zich
ten volle van zijn taak.
Voorzitter Heyboer van de
Kunstkring heeft voor de rest van
het toneelseizoen nog een voorstel
ling aangekondigd door Het Rot
terdams Toneel. Albert van Dal-
sum en de zijnen besluiten dit jaar
met „De Lindeboom".
Chauffeur zag de
stoomtram te laat
Vrijdagmorgen ^merkte op do
Kromme Zandweg de chauffeur van
een vrachtauto, B. F. K. uit de Her-
tighstraat, een treinstel van de R.
T.M. te laat op. Een botsing was
met meer te vermijden.
Zowel de locomotief van de trein
als de vrachtwagen werden ernstig
beschadigd.
Plotseling dood
In de Nassaulaan is Donderdagmiddag
de 5C-jarige mevrouw R. de J. uit de
Potgieterstraat plotseling onwel ge
worden. In het gemeente ziekenhuis,
waarnaar zij direct was overgebracht,
bleek zij reeds te zijn overleden.
SW-Xerxes wordt dit keer
een zuivere krachtsmeting
Een waardig sluitstuk van de
competitie vormt Zondag aan de
Boschrand de wedstrijd SW-
XERXES; de wedstrijd waarover
de ware voetballiefhebbers reeds
lange tijd hebben gesproken en
waarvan de verwachtingen, zo
hoog zijn gespannen-
ledereen herinnert zich nog de
wedsttrïjd XerxesSW, die voor
de Rood-Groenen zo'n éclatant
succes werd en uit welke strijd de
SW-ers de kracht geput en het
besef gekregen hebben, dat zij, net
zc goe als as anderen, mee kon
den gaaan dingen naar de boven
ste plaats.
In de weergaloze spurt, die toen
ingezet is, hebben de SVV-ers alle
tegenstanders achter zich gelaten
en zo moest ook Xerxes, de ploeg,
die bij de aanvang der competitie
min of meer als favoriet was ge
start, tzeoien, dat Ary de Brain c.s.
zonder omwegen rustig op het
kampioenschap ai gingen.
Voor Berxes moet dit oen bittere
pil geweest zijn, daar juist in haar
thuiswedstrijd tegen SW, de grote
man Wilkes in het Ziekenhuis
moest worden opgenmen en Xer
xes vele wedstrijden zonder hem
moest spelen, hetgeen zijn invloed
cp het spel der Zebra's niet heeft
nagelaten.
Zondag kan nu echter van een
zuivere krachtmeting gesproken
worden en we kunnen erop reke
nen een Xerxes-elftal aan te zien
treden, dat er begrijpelijk op ge
brand is SW te verslaan, doch
daarentegen zullen de SW-ers
moeten laten zien, dat het ook de
wil van de Rood-Groenen is, om
juist tegen een volledig Xerxes als
overwinnaar uit het strijdperk te
treden. En daarvoor zullen zij bpn
uiterste best doen.
Het 2e elftal gaat naar Dordt en
kan zich geheel veilig stellen wan
neer het minstens met 1 puntje
naar huis komt.
Het 3e elftal speelt om 10 uur
thuis tegen Fortuna ^en het 4e
gaat naar Rotterdam om de Mus-
schen 2 partij te geven.
Moeilijke wedstrijd voor
Hermes
HermesDVS gaat a.s. Zondag
naar Dordrecht en wordt de meer
malen uitgestelde wedstrijd tegen
DFC gespeeld. De Dordtenaren
zullen verwoede pogingen in het
werk stellen om het vege lijf te
redden, teneinde aan de degrada
tiewedstrijden te ontkomen. Onze"
stadgenoten achten het een spor
tieve plicht om niet hij de pakken
neer te zitten. Belangrijk is verder
dat Hermes het puntenaantal van
Edo kan overschrijden. Bovendien
zijn de nederlagen tot op heden
beperkt gebleven tot Edo en VSV,
zodat Hermes er zeker prijs op zal
stellen ongeslagen uit Dordrecht
terug te keren.
Zeer belangrijk is de wedstrijd
die des ochtends half elf aan de
Damlaan gespeeld wordt. Over
wint het 2e elftal Overmaas 2 dan
kunnen de reserve's zich veilig ge
steld hebben, doch niet onmogelijk
is, dat zelfs bij een overwinning
van HennesDVS 2 liefst 7 clubs
met een gelijk aantal punten (18)
eindigen. Slecht Feijenoord, Spar
ta en Neptunus zijn volkomen vei
lig.
Aangekomen schepen
3 Maart
Aegir. Middlesbro Rijn Lloyd Waalha
ven. ledig: Glory, Hull Rijn Lloyd Waal
haven, ledig, Laiandia, Bangkok Comcl-
der Maashaven, st.; Ceylon, Stockholm
Cornelder Lekhaven st,: Trompenburgh.
Stockholm Muller Merwehavert, st,; Mi
nerva, terug uit zee wegens slecht weer
bijlegger Maassluis; Delta, Londen Fur-
neas Binnenhaven, suiker; Prins Willem
van Oranje Hamburg Amh. Veder LTsel-
haven. st.; Voorwaarts. Londen Funtess
Binnenhaven, suiker; Kirkwood, Rouaan
Fumcss Waalhaven, ledig; Svangcn, St.
Malo Fumess Waalhaven, ledig: Ko
ningin Emma. Harwich Hoek van Hol
land; Veertenburgh, Middlesbro Muller
Menvehaven, st.: Kordun, Ryeka Kuy-
per Dam Smeer Maashaven, st.; Ura-
menbnrg, Rouaan Damco Waalhaven. le
dig; Monica, Stockholm Burger IJselna-
ven. stMazury. Gdynia Kuyper Dam
Smeer Menvehaven. st.
4 Maart
Twente Londen Fumess Binnenha
ven. suiker: Persian Coast. Hamburg
Burger IJselhaven. st.; Olivian Const,
Newcastle Burger IJeelhaven, st.; Hee
rengracht, Gent Fumess Menvehaven.
ledig: Frejo. Londen Jam es Heysehe-
haven. cement; Slamat. Antwerpen.
Buys Lloydkade. st.: Gudrun. Stettin
Erh Dekkers Merwehaveti. kolen; Gle-
norchy. Yokohama Meyer Merwehaven.
St.; Reiger, Londen Ryn Lloyd Waal
haven. ledig; Noordstad, Rochester Run
Lloyd Waalhaven, ledig; Mr Linthorst
Homan, Newcastle Fumess Spoorhaven,
kolen; Walenburgh. Boston L. Muller
Waalhaven, kolen; Nyroca, Southampton
van Es Merwehaven. st.; Lillie Matthies-
sen, Westervik Ommeren Merwehaven,
St.; Hertha Maersk, New York Omme
ren Merwehaven. St.: Ivan Kondrupp,
IJmuiden Furness Waalhaven, ledig;
Alt, Goole Hudtg Pieters Lekhaven, st.;
Arnhem, Harwich Hoek van Holland;
President Roosevelt, Londen Furness
Merwehaven. kolen; Herborg. Bahrein
van Wankum Merwehaven. st.; Batavier
I, Londen Muller Jobskade, st.; Rio
Teueo, Buenos Ayres Wambersie Sehie-
haven, st.; Jopef BergendorH, Gent
Cor.t, Waalhaven, ledig; Max Bornho-
fen. Hamburg v. Uden n. Duitsland,
aardnoten; Duurswold, Londen Fumess
Binnenhaven, suiker; Van Xlnsbergen,
'Den Helder. R'dam,
Marva, Norrkopmg Furness Waalha
ven, palen; Uni K-. Londen Fumess
Merwehaven. ledJg; Stevonta, Par
Schellen Waalhaven, kiel; Jura. Ham
burg, Fumess Waalhaven, ledig: Em
pire Wansbeck, Harwich Hoek van Hol
land: Bestevaer, Londen bunkeren
BJPJM, Vlaardingen; Korshamn, Gdansk
Furness 2e Kathaven, kolen: Gannocby.
Leith Rijn Lloyd Waalhaven, ledig; Ma-
tadlan, Lagos Alg. Vrachtkant. Vlaar
dingen, nieuwe matex; Arosa, Gent
Rott. Scheepvaartbedrijf Waalhaven,
ledig.
Vertrokken schepen
3 Maart
Zwaantlena, Huil; Saba, Klngslynn;
Saraykoy, Palestina via .Antwerpen;
Hoendiep, Boston L.; Traquair, Londen;
Brem, Lissabon via Antwerpen; Miner
va, Hull; Oud Beyer land, cork; Hollan-
dia. Middlesbro: Kieldicp, Klngslynn;
Liberty, Belvedere, Nato, Middlesbro;
Violette Enca, Antwerpen; Prins Willem
V, Antwerpen: Capito. Bristol; Nelhe,
Wxsmar; Lestns. Liverpool; Strijpe. Bei-
last; Northdown, Dublin; Bree-Helle,
Antwerpen; Hastings, New York; Anti-
lope, Bo'ness; Vienna, Harwich: Duke
of Yonk, Harwich; Fredor. Dublin.
4 Maart
Khyber, Londen; Virginian Coast,
Bremen.
Wind Z.Z.O. Flauwe koelte, kalme
zee, bewolkte lucht.
Ponza, MaLmo; Windsor Queen. Lon
den; Oakland, Kopenhagen: Hoegh
Scout, Canpito; Virginia. Piraeus: Ska-
raas, Curasao; Le Robuste, sleepboot
rr.et sleepboot Bergsche Maas, Duinker
ken; Orarna, La Fallice; Aegir, Middles
bro; Zwerver. Newcastle; Glaucus, Li
verpool.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
GHOOTE BEER. thuis, 3 vm, 10 uur
ter rede van Tandjong Friok; JOHAN
VAN OLDENBARNEVELT, p. 3 nam.
6.30 uur Gibraltar n. A'dam; KOTA IN-
TEN, uitg., p. 4 Mimkoy n. Sabang;
TABINTA, 3 v, Batavia n. Soerabaja;
WATERMAN, uitg., 3 op 750 mijl W.
v. Mmikoy.
Grote vaart
Almkerk, 3 v. Sydney n. Melbourne;
Aagtekerk, uitg., 3 nam. 33 uur v. Suez
n. Port Soedan; Alhena. 3 nam. te Ant
werpen; AJdabi, uitg., p. 3 nam. 3 uut
Pernambuco n. Rio de Janeiro; Amstel-
dijk, n. New York, 4 nam. te Djibouti
verw.; Amstelstad, p. 3 Kaap Selatan
(Zuid-Bameo; n. PJadjoe; Axeldijk,
thuis, 3 op 1050 mijl W.Z.W. v. Flores
Azaren)Alphard, n. Blo de Janeiro,
3 op 550 mijl N. v. St, Vincent e.v,
Arkeldyk, 3 nam. v. Havana n. Tam
pa (Florida); Arnedijk, thuis, p. 3 's av.
Nantucket n. Antwerpen; Averdijk,
thuis, 3 op 100 mijl N,W. v. Bahama;
Aiamak, thuis, p, 3 's avonds Pernam
buco n. St. Vincent C.V.; Amstelveen, 4
v. Colombo n. Calcutta; Alblasserdijk, 4
v. R'dam vla Antwerpen n. Browns
ville; Akkrumdijk, 4 v. R'dam n. Fort
Tampa.
Buys Ballot, p. 2 Balboa n. A'dam:
Bali, n, Java. 4 vm. te Colombo; Beng-
kalis. 3 v. Batavia n. Cheribon; Bantam,
n. Houston, 3 op 700 mijl O.N.O. v. Ber
muda; Bonaire, n. A'dam, 3 op 900 mij!
Z.W. v. San Miguel (Azoren); Bontekoe,
3 v. Macassar n, Menado; Boisscvain I,
v. Mombassa n. Tanga-
Buys Ballot, thuis, 2 v. Cristobal. 1
te Curagao verw.; Blijdendijk, 3 te Bal
timore: Bacchus, 2 te Buenos Ayres.
Cottica, thuis, 3 op 1300 mijl Z.W. v.
San Miguel (Azoren).
Congostroom, n. Bordeaux en West-
Afnka, 4 tc Antwerpen,
Delfland, uitg.. p. 4 Fernando No-
ronha n. Ria de Janeiro.
Deo Duce, 4 te A'dam.
Edam, 4 v. An tv/er pen n. R'dam; Eem-
land. p. 3 's avonds Dungeness n. Rio
de Janeiro.
Farmsum. n. Golf v. Mexico, 3 op 330
mijl O. v. Great Abaco (Bahama's).
Hugo de Groot. 3 nam. v. East Lon
don n. Durban; Hera, 3 v. Pampatar n.
Puerto Cabelio: Hestia. n. Barbados, 3
op 400 mijl O.N.O. v. Santa Maria (Azo
ren): Hermes, p. 3 Huesca n. Valpa
raiso.
Helena, 4 nog te Port Limon; Hercu
les, p. 4 Ouessant n. R'dam; Hydra, n,
Antwerpen. 3 op 400 mijl W.Z.W, v. Flo-
res (Azoren); Hedel. n, St. John N.B.,
3 op 600 mijl O. v. Kaap Race; Hera,
3 v. Guanta n. Ciudad Trujillo.
Ittersum, s te Fort Amboirn veiw.
Ino I, v, Nipe Bay n. St. Kitt's.
Jacob Cats, n. Narvik, 3 op 80 mijl
N.W. v. Texel; Jobshaven, n. Tabou, 3
op 125 mijl W. v. Konakry.
Jaarstroom, 3 v. Duala n. Takoradi.
Kalabahi. 3 v. Batavia n. Cheribon;
Kedoe, uitg,, p. 3 's avonds Gibraltar n.
Marseille; Kelbergcn. j v. Savona n.
Sfax; Kota Gede, 4 te New Orleans;
Kertosono, p. 3 Sabang n. Colombo en
New York.
Katwijk, 4 v. Gefle tc Zaandam; Kei-
Iehaven. 2 v. Freetown n.
Ldeve Vrouwekerk, thuis. 3 v. Dji
bouti n. Massawah; Limburg, 3 te Soe-
rabaja: Lombok, 3 te Rangoon; Laren-
berg, p. 4 Fmisterre n. Leixoes; Lem-
sterkerk, uitg., p. 4 Finisterre n. Ge
nua; Laomedon, thuls, 2 te Colombo.
Loppersum, 3 te Cape Falmas, daarna
Monrovia; Leerdam, 3 nam. te New
York.
Mona Lisa, p. 1 Dover om de Oost;
Mentor, 3 nam. v. Tel Aviv n. Haifa;
Manoeran. p. 3/4's nachta Poelau Laut
Aduertentte 1M,
Morgen beginnen wij
met de verkoop van
sen beperkte partij,
zuiver wolier)
(Op v«fgunnfng)
VERKOOP ZOLANG DE VOORRAAD STREKT
WALENBURGERWcG (W!bWi«*j Bdjdou»)
BEiJERLANPSELAAN 72-78 j
n. Soerabaja: Markelo. p. 3 Wight n.
Oost-Afrika; Myrmidon, 1 v, Singapore
n. Batavia.
Maasland, thuis. 3 v, Santos n, Rio de
Janeiro: Mentor, 4 te Haifa: Molenkerk,
4 v. Antwerpen, hedenavond te R'dam
verwacht.
Nigerstroom, thuis, 3 nam. te Ant
werpen.
Nestor, 3 v. A'dam n. Piraeus.
Ophir, 3 van Tandjong Priok n. Se-
marang: Oranjefontein, thuis. 4 te Mar
seille; Odysseus. 2 v, Vigo n. Oporto;
Orestes. 27 v. Houston op kustrels.
Oberon, 3 v. Punta Cardon n. Deme-
rara: Ossendrceht, vertrekt 23 v. Ta-
korndi n. Manchester; Odysseus, 3 te
Oporto.
Pelikaan, 3 v. Batavia n. Soerabaja;
Plancius, 4 te Singapore; Prins Maunts,
p. 3 nam, Wight n. Antwerpen: Prins
Willem V. 4 te Antwerpen; Pygmalion,
p. 3 nam. Jamaica n. Mobile; Park-
haven, 27 te Buenos Ayres,
Pericles, 4 te Curagao; Polyphemus,
uitg,, p. 4 Kreta n, Port Said; Prins
Alexander, 2 v, St, John N,E. n. Ham
burg: Prins Willem IV, 3 v. Hamburg
n. R'dam.
Roepat, 3 v. Kohslchang n. Batavia;
Ridderkerk, thuis. 3 'e avonds v. Mar
seille n. Antwerpen; Rijnland, thuis. 4
te Rio Grande do Sul; Soebiah, n.
A'dam, 3 op 280 mijl N. V. Terceira
(Azoren); Rhesus, thuis. 3 v. Aden.
Run, 4 v. West-Afrika te A'dam.
Salando, 1 te St. Nazaire: Stad Alk
maar, 3 te Lorenzo Marques, vertrekt
5 naar Bcira: Soestdijk, 3 v. ÉBtavla n.
Singapore; Stad Leiden, 4 te Dar es
Salaam; Stad Schiedam. 3 te Narvik;
Stad Vlaardingen. 3 v. Narvik n. Era
den: Stuyvesanl. uitg., 3 v. Dover n.
Madeira, en pass. 3 Dungeness; Streef
kerk, thuis, 3 nam, v. Aden n, Suez;
Stad Maastricht, p. 3 Formcntera (Ba-
learer.)n_ Genua; Stentor, m. Piraeus,
3 op 175 mijl W. v. Kaap Matapan.
Stentor, 4 te Piraeus; Sinabang, p. 4
Gibraltar n, Batavia; Stad Schiedam. 4
v. Narvik n. Vlaardingen: Sloterdljk.
3 te Boston Mass.; Sarpedon, 2 V. New
York n. Puerto Ca bello.
Ternate, uitg., 3 v. Belawan n. Pe-
nang; Telemachus, 3 te A'dam; Tegel
berg, 4 te Lorenzo Marquea; Talisse. 4
te Charleston; Tiba, thuis, p, 3 Kaap
Fno Las Palmas: Telamon, p. 3 nam.
Crooked Ell. n. New York; Tiberius, 3
v. Trimdad n. Paramaribo; Triton, n.
New York, 33 op 400 mijl Z-Z.O. v.
Kaap Hatteras; Tjisadane, 2 te Macassar.
Tarakan, n. Newport News, 3 op 800
mijl O.N.O, v. Bermuda; Titus, 3 v. Lt-
masol n. Alexandrië.
Van Ostade. 28 te Barranquüla: Van
Riemsdijk. 3 nam. bij Hoihow; Volen-
dam. p. 3 Finisterre n. R'dam; Veen-
dam, thuis, 3 op 50ö mijl W.N.W. v, Flo
res (Azoren).
Weltevreden, uitg., 3 nam, v. Suez n.
Belawan Dell; Woendi, 3 v. Batavia n,
Soerabaja.
Waal. 4 v. Maracaibo n. Cristobal.
IJssel, n. Paramaribo, 3 nam. op 700
mijl Z.W. v. Madeira.
Zaan, 3/4 middernacht te Brunsbuttel;
Zeeland, uitg., 3 nam, ter rede van Bela
wan Deh.
zaan, p. 4 Holtenau n. Danzïg.
Korte vaart
Actinia p 2 Vlissingen n Runcorn; Al-
do 2 v Swansea n A'dam; Ary Scheffer
2 v Aarhus a Kopenhagen; Audacia 2
te BaDina*
Bill s. 2 v Cork n Concarneau; Blue
Boy 2 v Aalesund n Andalness.
Cronenburgh 3 te Bordeaux; Cornells
p -2 Dover om de West; Coolhaven 26
te San Louis du Rhone; Cateli 1 te
Bridlington Bay, bestemd, n R'dam;
Carpo p 3 Lizard n Brogheda,
Echo 2 te Dublin- Elisabeth RKC n
Jersey 2 bij* Kaap Finisterre schuilend;
E. en A Scheer 3 v Swansea n R'dam.
Ferocia 2 v. Cardiff n Rouaan; Fran
ks p 3 Holtenau n Naestved.
Gees 1 te Bridlington Bay. bestemd n
R'dam.
Hast IV n Parijs 3 te Den Helder bin
nengesleept met machlneschade; Hsgno
p 3 Ouessant n Haifa; Hast UI l v Lon
den; Hast 1 2 v Southampton n Antwer.
pen- Haskerland 2 te Klngslynn: Hout
man 2 v Bergkvara n Hartlepool,
Import 28 v Lissabon n R'dam,
Keizersgracht 2 v Helsingfors n Abo;
Kitty 2 v Aarhun n Etralsund.
Mizar N 1 te Lissabon (verb.); Mete
oor 28 op de Tyne: Marsdiep 2 te Ant
werpen; Mulan 2 v Kaltnar n Newcast
le.
Nassauhaven 2 v Halmstad n Malmo;
Nettie 2 v Londen n Antwerpen; Nljen-
burgh 2 te Stockholm.
Njord, 2 v. Nystad n. Bergkvara,
Omlandia, 2 te Delfzijl.
Prinsengracht. 2 v, A'dam n. Stettin;
Phcemx, 2 te Havre.
Sambre, 2 te Rouaan; Sandbergen, 2
v. Barrow n. IJmuiden; Strijd, 1 te
Newport; Servus, 2 te Kiel.
Twin, 1 xip de Tyne; Tyro, 1 v.
Rouaan n. Esbjerg,
Dnl K., 1 te Londen.
Van Brakel. 2 v. Newcastle n. Goole;
Vrede. 2 te Rochester; Veenenburgh, 2
v. Middlesbro n. R'dam,
Tankvaart
Adinda 27 v Singapore n Pladjoe.
Barendrecht. n Pemis 2 op 110 mijl
Z v Puerto Rico.
Ceronia 3 v.m. te Colombo, daarna
Perzische Golf. Engeland en Continent;
Cicoclors 3 tc Pladjoe; Clavella (Azo
ren). n Engeland 2 op 320 mijl W.N.W.
v Flores.
Dordrecht p 3 Beachy Head n Ni
geria.
Esso Amsterdam 2 v Aruba n Per
nis: Esse Den Haag. 3 v.m. te Aruba.
Frisla, 3 v Port Jerome n Cherbourg.
Gadilla p 2 de Dahlac EU (Rode
Zee) n Havre,
Ingeborg. 3 te Kalmar,
Marpessa '2 v Pladjoe n Singapore;
Mirza. p 2 Straat Riouw n Pladjoe;
Malvina D 3 Straat Messina n Genua;
Marcella 28 te Havre; Monica. 28 te
St. Bricuc.
Oleum, v Southampton n BilRngham
3 Yarmouth binnengesleept met ver
lies van schroef; Ondina. n Havre 2 op
400 mijl N.O. v Sombrero Eil
Paula, p 2 bet eiland Bengkalls a
Telok Betong
Sunetta n Londen. 2 op 300 mjjl Z-
W. v Fayal (Azoren).
Tankhaven JU 2 te Manggar; Tank
haven I, p 2 nam. Poelau Laut n, Ba-
iik Papan.
WJeldrecht 2 dwars v Bahrein, 3 te
Abadan venv.
Sleep vaart
Poolzee, met fregat 3 te Antwerpen.
Tyne. 2 v Gibraltar n Corunna
Trames. 26 te Gibraltar heeft de
grond geraakt. Duikeronderzoek wees
uit dat lichte schade Is ontstaan aan
de kiel ter hoogte van de machineka
mer. De sleepboot zette 2 Mrt de reis
naar Port Said, voort.
LOBITH, gepasseerd op 3 Maait 1Ü49,
tot 16 uur.
Opvaart: En Avant, Do Goede Ver
wachting. Herwll, De Hoop. Roelofje,
Mattcrhorn 12, J&mita, Westerwald,
Nova Cura. Anna. Madoera 2. Spica,
Clemonce, Keulse Vaart 10, Deua Regit.
Authonlj. Agra. St. Antonlua, Maria, St,
AntOHius, St. Antonius, Fragri, Onder
neming, Schelde, Mevc. Holland. Henri,
Pierre. Ernestine, Allda, Helvetia, Ti-
tia, Marijke, Norvi, Valentine. Binnen
vaart 9. Torzo, Isls, Sphinx. Waal. Lud-
wig. Lekkerkerk, Fristan, Antoinette.
Onderneming, Arjo. Lloyd 22, Cormar.
Pema, Spes, Harmonie 2, St. Joseph,
Greta. St. Antonius, Ika. Fourage 5.
Energie 5, alle Duitsland; Australia,
Strassbourg.
Gepasseerd op 3 Maart 1049, tot 18 u.
Afvaart: Meeuw, PrinsenhOQfd. Se-
cunda. Flat. San Antonio, Slona, Emma.
Lerna, Wim, Helena. Gelderland 16, Lan
caster. Tlreur, Hera, Dependant, Obi, In
ternos. Themasl, Tertia. Binnenvaart 9,
Eros, D'Alcmbeft, Geraldo, Catharlna 2,
Margaretha, Anna, Alpha, Vertrouwen.
Juüa, Fadlr, Ortwln, Damco 8, Wessel.
Magnt, Morgenster, Marline, Helena 2,
Oranje, Exvoto, Mathilda, Seam 3.
Keulse Vaart 8, Sagitta, Triton, Drie
Gebroeders, RJjnzeevaart II, alle Rot
terdam; Elisabeth 15, Beverwijk. Wijk
dienst 2, Jenny, De Rein, alle Amster
dam: Cormoran. Scaldla I. beide Dor
drecht; Erigelina, Deventer; Neldicor,
De Steqg; Jan. Zulphen; Dankbaarheid,
Waddinxveen; Cecilia. De tijd »al *t le
ren, Bona Spea, Hijdra, alle Alphon a, d.
Rijn; Adjo, Ana, Zaan, alia Zwljndrecht;
Avontuur, Nicuwpoort; Geertruida,
Remmerden; Graja 4, Verdo, beide Lel
den: Gead, Antonia Vergtna, beide
Zwartsluis; Cathanna. Doesburg; Ma
ria, Wageningen; Antonius Maria,
Woerden; Nenuphaer, Deventer; Con
dor, Dhkslnnd: Onderneming, Sappe-
meer; Dankbaarheid, Stadskanaal; Spes,
Arnhem: Johanna. Lelden: Risico, Delf
zijl; Arinn. HarJfngen; Atalanta, Woer
den: Actief, Den Haag; Morgenster.
Kampen: Alpha, Genemuiden; Adriana
2, Delft; Hoop op Behoudt, Waddinx
veen: Rifan. Utrecht; VigHa, Kampen;
Geiria, Oosterbeek; Josephina. Marmo
ren, Express 41, Isidor. Judith, Henry
Georges, Antigoon. Odenwatd, Emma,
Oceanie, Fhonlx, Campanula, Emma
nuel, Corton, Laufenburg, Esperance
alle België; Paula, La Louviere; Alittal
Brussel; Fratemite 4, Intermas 4, Ex
press; 24. Margrieth. Aburonia, Wallonia,
Clara, Volstreven. alle België.
9 Geplatt. Zijden D, Kousen Fl. 0,79
Pt.
Links Eeweven D. Kousen Fl. 1,82
2 pt.
100 gram zuivere Leidse jji 1 tfo
Jaeger wol Tl* IjOO
3 pt.
O De echte zachte Babywol, 1«| O 4Q
Roze en Bleu. 100 gram 1 Aj*xD
3 pt.
0 2-delig Garnituur Gebloem- -
de Bemberg Zijden D, Com- El 7 CC
binatlon, Directoir
jnaar 2 pt.
Fl. 2,98
Fantasie interlock Dames- El 7 IC
hemden ^f10
6 pt.
103 gr. Kroon Breikatoen FL 0,67
3 pt,
100 gram Rode en Blauwe El i 70
l^eidse wol Pi*
3 pt.
3200 meter Fantasie katoen. Leuke dessins
FL 1,49 pm M-
Voor direct gevraagd
1 BROODBAKKER
1 BANKETBAKKER
1 BROODBAKKERSLEERLING
1 VERKOOPSTER voor het kruideniersbedrijf
Aanmelden Kethelstraat 10, Schiedam.
TE HUUR:
Brieven met afmeting; in hefc centrum Schiedam
Brieven onder no. 2530 bureau van dit blad
Rotterdamsedijk 225 a
Telefoon 67643
STENO-TYPEN
ENG. CONVERS.
ENG., FRANSE, DUITSE
HANDELS CORR.
ENG., FRANS. DUITS,
STENO
BOEKHOUDEN
3HDD. OPLEIDING.
Wij schenken U
een langer leven J
DOOR ONZE
■UITMUNTENDE
met voortreffe
lijke blnnenve-
ring en overtrek
van soepele,
sterk© damast:
2-pers. mét 2 kapok
kussens f 215.—-
1-pers. 90 cm. breed
f 350.—.
Echtp. met 1 kind zoekt ka
mer- of zaldcrr. met gebr.
v. keuken of iets daarvoor
geschikt of gem. kamers.
Br. No. S 4864 bur. v. d, bl,
Ter overname rijwiel- en
motor stallingzaak op
Delfshaven. Liefst met
woningruil, Br, onder No.
S 4890 bureau van flit bl.
Nette hulshoudster ge
vraagd bij heer alleen, niet
beneden 40 jaar. Brieven
onder No. S 4866 bureau
van dit blad.
De echte bronzen gordijn
rail geheel compleet f 1.75
p. M„ koperen en bronzen
gordijnroe f 0.90 p M,, ko
peren en bronzen traproe
den v.a.f 0.40, gordijnveer
25 ct. p. M., bronzen en
koperen gordijnringen enz.
Frans v. Thicnen. Broers-
veld 123. Tel, 69799,
Wringers m. garantie v.a,
f 34.00, De Luxe Trix wrin
ger beboeft niet gesmeerd
f 53.00, waskuipen in. eiken
bodem en roestvrije ban
den f 19.00. geheel eiken
waskuipen f 24.00, wringer-
bokken f 13.00. Frans v.
Thienen, Broersveld 123,
Tel. 69799.
Grote prijsverlaging trap
leren f 1.45 p. tree, keu
kenstoelen f 7.25. strijk-
nlanken f 925. wrmeerbok-
ken f 13.00, wasolanken v.a.
f 1.50, wasborden f 1.50.
Konnf bij de vakman Frans
v. Thienen, Broersveld 123
Tel. 69799,
Wie ruilt ben.huis 3 k„ keu
ken. ruim Inzicht voor gro-
4"ir benedenhuis of vr. buis
Hr. No. S 4870 bureau van
-'it blad.
Vrij bank Openbaar Slacht
huis VJaardingerdük 300.
Zaterdag 5 Maart vanaf 8
uur grote voorraad vers
rundvlees k i 3.25, vers var
kensvlees a t 2.— p. kg.
Bouillon h 10 ct. p. liter,
2e hoofddistributiestam-
kaart meebrengen.
