C
J>
t
STADSNIEUWS
Het Schiedamse stadsrecht 1
Vlaggen op de Veemarkt
AGENDA
Jh»
Gemeenschapsblad kondigt zich voor
de tweede maal aan
Aller aandacht meer
De Paasveetentoonstelling werd
een groot succes
Bouw van „Willem Ruys" in beeld!
aasTdjssri-h«tï-s? be
Gebuis kreeg zijn
kans niet
SCHEEPVAART
Reisbureau
M, E.G.G.A.
N.V. Verf^akhuis
„SCHIEDAM"
Koeriersters
JUIST NU ADVERTEREN
2
Dinsdag 5 April 1949
Advertentie IM
Op veelvuldig verzoek plaatsen wij
hieronder de verduidelijking to heden
daags Nedenands van de stadsrechten
aan Schiedam die wij Vrijdag in ons
blad afdrukten.
Aleidis zuster van wijlen de roem
ruchte heer Willem Rooms Koning
edele vrouw van wijlen heer Jan tan
Avennis maken aan allen bekend dat
wjj daar onze poorters en inwoners in
de nieuwe stad bü het hul® te R v er en
allen die daar in de omgeving wonen
in vrede en rust wilier, leven tut alle
en bijzondere rechtsopteken ngen en
getvoonterechtsrege s tan de landen zo
wij die het beste en het zuiverste heb
ben bevonden deze tegen woordvge
rechtsregels hebben uitgekozen en aan
onze poorters bu het huis te R vier
hebben gegeven volgens welke wil w t
len dat zy die daar wonen gaan en
komen bestuurd worden zoals het be
taamt en in ve band met de omstandig
heden van de personen moet gesch e
den
In de eerste plaats en voorname ijk
stellen wij vast dat de wetten en in
zettingen die de schepenen of de raads
Heden met hun rechter maken geldig
zullen blijven tot de tijd dat ik ze zal
herroepen
Evenzo dat iemand die to strijd met
een schepenvonnis spreekt aan de rech
ter 10 1b moet b talen en aan elke
schepen 20 sc.
Evenzo dat men geen ander oordeel
zal uitspreker dan de schepenen heb
ben vastgeste d
Evenzo dat iemand die een ander met
geweld wondt en wanneer het de
schepenen bekend is zijn hand zal
veriiezen^of lo lb
Evenzo dat iemand die een doodslag
begaat zijn hoofd zal ve lie2en
Evenzo dat iemand die een ander
w» niet ernstig maar toon tot bloedens
toe wondt aan de rechter 20 sc zal
betalen en aan de gekwetste voldoening
zal gevfen volgens schepenvonn s
Evenzo dat iemand die een ande met
geweld ter aarde werpt 20 sc aan de
rechter zal geven en de op de g ond
- p~ S met geweld zal h 3 krachtens
schenpenrecbt goedmaken ean degene
die ter aarde is geworpen.
Evenzo dat iemand die een ander een
klap m het gezicht geelt aan de echter
5 ge zal betalen en de gekwetste zal
betalen krachtens schepenvonnis
Evenzo dat iemand die een misdrijf
pleegt tegen een huis van een ande
zal wanneer het de schepenen of an
dere personen van aanzien aan de
rechter moeten betaien 21 lb of degene
wiens huis wordt aangevallen en dege
ne die m het huis woont of de huls
heer zal hij moeten bevalen krachtens
schepenvonnis.
Evenzo dat wanneer een burger de
vreemdeling of een vreemdeling de bur
ger of een ander iets beloofde te betalen
en dat voor schepenen verklaarde te
zullen, doen binnen een zekere termijn
en dan binnen, d e termijn met be taaide
met een pand of met geld zal ik de
schuldenaar dwingen te betalen aan de
gene wne h« schuldig is en zo daar
mets was om mee te betalen zorg ik
dat hij met Hln pefoon er voor in
Staat te zul en betalen
Evenzo mag niemand binnen onze
vrijheid (stadsgebied) een ander uitda
gen tot een gerechtelijk tweegevecht.
Evenzo mogen de schepenen zowel
op grond van zien of horen van eer
lijke mensen de schuldenaar door deug
delijke bewijzen van schuld overtuigen
Om iemand. te panden (gijzeien of be
slag te leggen op goederen) moeten
twee schepenen of meer met de rechter
of zijn plaatsvervanger aanwezig zijn
Evenzo wanneer iemand begeert dat
een burger b nnen de stadsvrjj held hem
recht doet dan zal die burger daartoe
onvoorwaardelijk verplicht zijn
Evenzo dat wanneer ik of mijn nako
melmgen daar z«n of daar In de om
geving men er borg voor moet zijn
dat voor veertien dagen spijs en drank
beschikbaar ls met de vaste zekerheid
dat men het terug za krijgen
Evenzo dat niemand etenswaar zal
kopen eer onze Kok of bode gekocht
neeft voorzover het op een vastgesteld
tijdstip kan gekocht worden maar de
diensten die men mj en mijn nakeme
llngen zal bewijzen m verband met deze
vrij held zetten wij ter wille van de
nieuwe nederzetting en de armoede van
de stad in -uitstel.
Evenzo dat wanneer onze rechter of
onze P aatsverv anger ter hulp geroepen
wordt voor onze stad of ons kasteel en
niet gauw komt hü moet 60 sc hollands
aan de rechter betalen de tekst
moet hier verminkt z jn)
Evenzo wie op vermaan van de rech
ter om personen te arresteren goede
vrede te bewaren en vechten tegen te
gaan dit niet zou doen is het de rechter
schuldig 10 sc
Evenzo dat wanneer schepenen twij
fel den bij het uitspreken van een von
nis of to een rechtskwestie zij zulien
gaan naar de raad van schepenen in
Dordrecht op naar hun advies zullen
zy dan handelen
Evenzo aat wanneer zij het allen on
eens zijn de minderheid de m-e der
heid volgen bij het geven van een von
nis
Evenzo dat van waarde za zijn de
schriftelijke optekening van het vonnis
van twee of drie schepenen
Evenzo dat wanneer de schepenen om
raad te zoeken kosten moeten maken
deze kosten ten laste van de stad zullen
komen
Even-u zal voor een poorter gehouden
vorden die in zijn hu s of to het hum
van een ander zijn vryhe d heeft of ztjn
domici Je heeft gedurende zes weken
en door de rechter en schepenen voor
en poorter gehouden wordt
Ik houd voor mij de b
bovengenoemde voorschn
meerderen te verminderen of te verat
deren wanneer dit nodig en nuttig s
voor de stad of degenen die daar zuLen
komen
Gegeven en gedaan In het jaar onzes
Heren M CC v er e 1 zeventig de dag na
St Geertruid En dit stuk. is bevestigd
met de eed van de poorters van Rivier
en met het indrukken van mijn zegel
Films
Passage bioscoop Da 2 7 930
Za en Zo 14o 415 7 930 u
(Doavond geen voorst) Pamek
(18 jr
"VlonoDole Da 2 7 9 Za 2 5 7
9 Zo 3 5 9 u Het spookhuis
(14 jr
Vergaderingen
5 April Corner House 8 uur
Humanistisch Verbond afd
SchiedamVlaardingen 10
Byeenkomsten
o en 6 April Vryz Jeugdhuis
L Haven Bazar Ned Prot
Bond Dinsdagavond 7 u ope
mng
6 April. Ver lokaal 8 uur Prop
en Voorl avond Steun Wettig
Gezag
10 April Passage theater 9 30 u
Cult bijeenkomst A N "VIB
Vlagov er dracht door hr H v d
Bom
Plotseling de rijweg
overgestoken
Doordat hij zonder uit te kijken
plotseling de rijweg overstak raak
te gistermiddag de 7 jange P J P
M ter hoogte van W Iton Feyen
oord op de Vlaardmgerdijk onder
een personenauto Met een gebroken
linkerbeen en een schaafwond is
het ventje naar het gemeentelijke
ziekenhuis overgebracht
en trots op
Stormschade m de stad
Het kon met uitblijven dat de
storm gisteren ook m onze stad
enige schade heeft veroorzaakt Zo
werd er van een pand in de Nieuw
Straat een aantal ruiten vermeld
viel op de Dam een bovenlicht van
de straatverlichting aan diggelen
gelukkig zonder iemand te raken
en woei op de Broersvest een zon
nescherm m een étalagermt waar
een complete ruïne werd aange
ncht.
dank zij de game J Roussel
van elastisch tricot waardoor Uw
lichaamshjn als gebeeldhouwd
zal zijn
Uttsluttend by
m Nederland
ROTTERDAM Meent 124
DEN HAAG Noordemde 50a
AMSTERDAM Leidsestraat 14
Vraag onze brochure no 2
Vanmorgen wapperden de vlaggen op de Veemarkt want voor het eerst
na negen jaar werd hier de traditionele Paasveetentoonstelling gehouden
georganiseerd door de plaatselijke afdeling van de Hollandse maatschappij
van Landbouw Mede dank zy het prachtige voorjaarsweer is deze tach
tigste expositie een groot succes geworden Het aantal inzendingen bedroeg
374 stuks dit meer dan in Maart 1940 Ook de kwaliteit van het geexpo-
seerde gaf reden tot grote voldoening en de anders toch al drukke veemarkt
was nog voller dan op gewone marktdagen.
doet Tot de genodigden behoorden
de burgemeester van Rotterdam
mr P J Oud de burgemeester
van Schiedam mr J W Peek de
vertegenwoordiger van de commis
saris van de Koningin in Zuid Hol
land de heer J C Sillevis de heer
Van der Xugt namens de Kamer
van Koophandel en de heer G van
Sillevoldt die als tentoonstellmgs-
commissaris een groot aandeel
heeft gehad in het tot stand komen
van vrnegere paasveetentoonstel-
kngen
Omstreeks elf uur heeft de twee
de voorzitter van de afdeling de
heer Jac Poot de tentoonstelling
geopend Toen hadden de keur
meesters al enige uren nodig ge
had om de prijswinnaars vast te
stellen Al is thans veel van het
oude hersteld dit kon nog met
hervat u orden vroeger stelden de
slagers i t de stad er prys op op
de paas eetentoonstelling een be
kroonde koe te kopen Het dier
"werd opgesierd door de stad ge
leid 'i in de winkel met vertoon
gestald Vlees van een paas os
was immer een bijzondere tracta-
tie
Zover is het nog met want de
handel m slachtvee is nog gebonden
aan distributiebepalingen Maar
overigens heerste vanmorgen op
het tentoonstellingsterrein de be
kende sfeer genoeglijke wandelaars
keurend en houtend temidden van
koeien en paarden schapen en var
kens die luidruchtig en met veel
misbaar hun displezier te kennen
0t 'fin daarbij hardnekkig probe
rent de schallende muziek te over
stem n n Zo gaat het op een vee
tentoonstelling Het is goed dat
Rotterdam er weer een gehad heeft
Want er is een Rotterdams gebruik
weer opgevat dat we acht jaar no
de hebben gemist
Oud gebruik in ere
hersteld
Op het door schuttingen omhein
de terrein enin de daarvoor be
stemde halier heten de boeren uit
dichtbije en verre omstreken hun
dieren zien keurig gerangschikt
soort by soort en vooral de paar
den naar folkloristisch gebruik
fleurig opgetuigd Van heinde en
ver 2eÜs uit Belgie waren be
zoekers gekomen om zich ervan te
overtuigen dat de Zuid Hollandse
v eestapel weer aan hoge eisen \|pl-
Monopole
Het spookhuis
Het Spookhuis de film die tot en
met Donderdag m Monopole wordt
vertoond is de vermakelijke ge
schiedems van twee mannen die
werkzaam zijn by een benzinepomp
en die een baantje aannemen als
hulp kellner by een nieuwe naeb
club waar Ted Louis e i zyn or) est
en The Andrew Sisters het hrofd
programma vormen Heel toevallig
raken zij verstrikt in de netter van
een gangster wiens dood he in
het bezit brengt van een verladen
herberg die de geheime bergplaats
bljkfc te zijn van vele gestolen goe
dei en Er volgt een aaneenschake
ling van avonturen waarmede de
toeschouwer zich kostelijk amuseert
en die hem geen ogenblik vervelen
De namen van Bud Abbott en Lou
Costello zyn daar trouwens ook een
waarborg voor
EHBO-examens
Aan. het examen van de Ned
Ver EHBO afdeling Schiedam
voor het Eenheidsdiploma welke
pla?ts vond op 22 23 en 30 Maart
en welke werd afgenomen door dr
J H A v d. Berg endr A D de
Leeuw namen 45 candidaten deel
37 slaagden voor 2 jaar terwijl 8
candidaten worden afgewezen
De geslaagden zijn de dames
mevr Jagtenberg mej E v Har
melen me] W v d Berg mej R
V d Knaap mej A v Lith mej
L Tunmers mej N de Wolf mevr
den Held mevr v Ekelenburg
mevr Piessens mevr Putters
mevr de Jager mevr v Katwijk
en mej v d. Kruit
De heren J Hoedjes W Ver
maas W de Ronde P L Sluyter
C M A Suvaal E Scheepmaker
J v d Touw J Vlug L
Broeckarts L v Bellen j v d
Gtaaf A. J Hofstede W Nels J
C v Oevelen C Phaff J v d
Schalk J Schoei Th J Hertog J
Fnednch C v Haften H C
Voorendt J de Ruiter en M Kooy
Propaganda-avond
t.b c.-bestrijdmg
De afdeling Schiedam van de
Vereniging tot behartiging der be
langen van tb c patiënten in Ne
derland heeft gisteravond in het
Verenigingslokaal een propaganda
bijeenkomst gehouden die zeel
druk was bezocht Voor de pauze
hield de heer J D V. assen aar voor
zitter van de afdeling Rotterdam en
lid van het hoofdbestuur een pro
pagandaspeech waarin hij op dui
dehjke wijze de noodzakelijkheid
van tbc bestrydmg naar voren
bracht daarby vooral de nadruk
leggende op nazorg der patieenten
Verschillende axtisten hebben de
aanwezigen voor de pauze prettig
bezag gehouden daarna is de beken
de film Robert Koch vertoond
dan waard
Het tweede nummer van De
Schiedamse Gemeenschap is ver
schenen Meer nbg dan m het eer
ste nummer dat uiteraara een wat
officieier karakter moest dragen is
xn het April nummer het geluid te
beluisteren van de levende ge
meenschap die haar stem ook naar
buiten wil laten doorkinken
Onder de titel De gemeen
schapsgedachte leeft nog lang met
by een ieder js een hoofdartikel
gewyd aan de Samenwerking van
alle leden der gemeenschap b j het
streven naar een gemeenschappe
lijk doel waaraan ook de ge
meenschap ondervindt dit maar al
te zeer nog vaak veel ontbreekt
Schiedam 675 jaar voor wie
Parool-filmavond in
ken woord in de vorm van °en
causerie door de heer C Knyff
perschef van de Koninklijke Rot
terdamsche Lloyd Hlj zal de be
zoekers interessante hyzonderhe
den vertellen over deze snelle en.
m zeer moderne Oost Indie vaarder
Nieuwe bijzonderheden waarover nog
niet in de kranten geschreven
wera
Dt, voorstelling begint om acht
uur (zaal open balf acht) en zal
Gebouw Irene
OP Donderdag 14 April organi
seert De Schiedammer
(Het Rotterdamsch Parool)
Gebouw Irene aan
Haven een filmavond waar om
de zeer uitgebreide film over de
bouw van het dubbelschroef mo
torpasagiersschip Willem Ruys
zal worden vertoond Deze ge
luidsfilm die voor het eerst n_
bchiedam in het openbaar zal
draaien geeft een prachtig beeld __.w
van het ontstaan en de groei van unieke filmavond bedraagt slechts
Nedeidands grootste motorschip 35 ets per persoon voor alle rangen
van de kiellegging m 1938 tot de (rechten inbegrepen) Kaarten,
officiële overdracht in 1947 door zijn verkrijgbaar op "Woensdag 6
de scheepsbouwers de Komnk April en volgende dagen (ook
ïyke Maatschappij De Schelde te Zaterdag) van s morgens negen
Vlissmgen aan de redery de uur tot s middags vyf uur aan
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd, het kantoor van De Schiedam
Naast de film is er het gespro mer Lange Haven 1X4
zoekers circa half elf afgelopen
zijn De toegangsprijs voor deze
Wie wmtdePot?
De loten van het Oud. Hollandse
Ganzenbordspel ten bate van het
ïwakke kind dat gespeeld wordt on
der leiding van Carel Briels op de
verjaardag van Koningin Juliana in
het Olympisch stadion op 30 April a a
zijn tot 10 April verkrijgbaar bij
de Boer Lange Haven 76 N van. Buy
een Lange Nleuwstraat 59 A J van
Deventer Stap Stadhouderslaan 65 J
van Deventer Ellenberger Fr Hater
schm laan 25 L Everard Beukers
Schoolstraat 5 M /an Haselen Lange
Nieuwstraat 119 A C Noodelijk-Jan
sen Schoolstraat 13 A J C van Op
pen Lange Haven 102 M Post Nas-
ga ula an 31 3 Ris Fr Haverschm laan
58 J Stheeman Hesse Wisboom Tuin-
3aan 108 S Vierhout Schoolstraat 5
J Weergang Kortlandstraat 32.
VYiSi TOTyóó
Abe Abe wat wordt er met
je gesold Waar heb ik het gelezen
dat jo van BW hebt verloren
alsof He eren veen met meer be
staat Er lopen, maniakken rond
die Heerenveen willen omdopen in
Abeveen die jou een standbeeld
Willen geven en weet ik veel wat
nog meer gekkigheid met je uit
Willen halen
De Volkskrant heeft niet één
maar ik geloof zo iets van tien ar
tikelen gewijd aan de Fnese
volksheld Wat een geluk dat we
nu weten dat Abe Lenstra niet
van Haagse hopjes houdt hoog
stens van Friese hopjes {Fryslan
boppej dat hy avonds voor het
naar bed gaan z n tanden poetst en
s morgens by het opstaan weer
dat hy iedere dag zn schoenen
poetst en alleen maar overhemden
met een slap boord wil dragen
Van stijve boorden wordt hy krie
gel Abe eet graag een eitje aan zn
ontbijt en hy heeft een hekel aan Dorp Om half acht werd begon
officiële diners Want deze sym- nen en om kwart over tien was de
pathxeke eenvoudige jongen van de strijd beslecht Toen de kruitdamp
Fnese meren die duizenden laat was opgetrokken zagen we het
gemeten van zyn kunst is eigen- winnende paar Kruit—Sontag van
lyk in de grond van z n hart ver- de Ver K Hulst met 4509 punten
Tegen Twee was Kleppers—Kruizlnga
Dit en nog veel meer fraais kry- (Allan) 4495 3 Heurtt—De Geus
gen we dan over Abe Lenstra te (Jics) 4460 4 Groenewegen—
slikken Maar het mooiste komt Stokman (ziekenhuis Bergweg)
nog de politiek heeft zich ook van 4401 5 Put—v d Bunk (Van Ber
hem meester gemaakt' Er is een kei) 4397
juffrouw by Abe geweest en deze In Antwerpen is onder leiding
juffrouw heeft Abe gevraagd Of van de oude Belgische zwemrot
hy voor of tegen de vrede is Maurice Blitz een n euwe zwem-
Vóór natuurlyk heeft Abe ge- club opgericht Scaldis en om dit
zegd en nu zitten De Waarheid heuglyk feit luister by te zetten is
en Het Vrije Volk elkaar in de een gecombineerde zwemploeg van
haren of Abe dit vóór natuurlijk de RDZODZ en RZC uitgenodigd
klassebewust gezegd heeft of zó om Zondag deel te nemen aan de
maar ach ach wedstrijden Voor de RDZ komen
ONZE KLAVERJASSERS Irm* Schumacher Ria v d Horst
en Nel Garritsen aan de start op
Dat was me gisteravond een d« 100 meter rugslag start even-
drukte in de Rivierahal Zeven en eens de veel belovende Joke de
zestig verenigingen aangesloten Korte van de ODZ De RZC korat
by de Bedryfsklaverjasbond met uit op alle nummers terwyl het
m totaal 1272 deelnemers kwamen eerste zevental n wedstryd speelt
met een enorm concours het eerste tegen de Gentse zwemclub Kievit
lustrum meevieren van de Perso- ei Va» Jiwj züuo wn. van de
neelsvereruging Diergaarde Blij party zyn
meer willen weten over het ko
mende stads]ubileum De schryver
van dit artikel neemt zyn lezers
mee op een wandeling door Schie
dam zoals het er waarschynlyk m
de eetste Septemberweek van 1950
tut zal zien
Over het werkende Schiedam
dat bouwt aan zyn toekomst ver
tellen de artikelen over de flatge
bouwen in Nieuwland en over het
nieuwe rioolgemaal aan de Mar
comstraat Over de toekomstige
Schiedammers nu nog Schie
dammertjes wordt het een en
ander gezegd onder de titel Mas
sajeugd kreeg een tehuis Dit te
huis is het oude Doele gebouw
waarin de ongeorganiseerde jeugd
een plaatsje vindt
Ean kroniek van het Schiedamse
leven voltooit het beeld van dit
tweede nummer dat zeker de volle
aandacht van Schiedammers zo
wel als met Schiedammers ver
dient Evenals de eerste keer xs
ook thans de uitvoering zowel als
opmaak van het periodiek weer m
uitstekende handen geweest Schie
dam kan trots zyn op zo n blad
Boksen in Odeon
Vier jubilarissen
bij ,Hoek"
Dezer dagen had de directie van
de NV W A Hoeks Machine
en Zuurstoffabriek vier jubilans
sen te huldigen
De heer G Robberegt trad vyf
en twintig jaar geleden in dienst
van genoemde NV en ging zes
tnen jaar geleden over naar de
dochtermaatschappy Oxygemum
te Overschie Oorspronkelijk bank,
werker werd hy te Overschie ma
chinist Te Overschie werd de 31 -
bilans gehuldigd door een der di
recteuren ir W E Hoek die hem
een gouden horloge met inscriptie
en bloemen aanbood De labneks-
chef de heer G van Feggel over
handigde namens het personeel
een radiotafel en bloemen en de
voorzitter van de personeelsver
emging kwam met sigaretten aan
dragen
De heer M Erkens fraiser- "ar
rousseldraaier die vyf en twin ig
jaar by Hoek in dienst was
werd ten kantore ontvangen en
daar toegesproken door een oer
directeuren ir W E Hoek Ook
deze jubilaris ontving een gouden
horloge met inscriptie en bloemen
De heer J W Brakel fabrieks
baas bood namens het bazenper-
soneel een schemerlamp aa en
ook hier ontvang de jubilaris van
de heer M van Dijk namens de
personeelsvereniging een rokertje
De heer C Suttorp boekhouder
was eveneens vyf en twintig jaar
in dienst van Hoek tegelijk met
de heer M Hoek machinist Beide
jubilarissen werden ontvangen
aoor de directie en toegesproken
door ir W E Hoek Beiden ont-
a angen het gebruikelijke geschenk
een gouden horloge met inscriptie
en bloemen De heer P de Keyzer
hoofdboekhouder bood aan de neer
Suttorp namens de staf een boek
werk aan en deze jubilaris ont
ving van het kantoorpersoneel by
monde van de heer G Ordelman
boeken en bloemen Namens het
bazenpersoneeï bood de heer J W
Brakel aan de heer Hoek een vul
pen aan De heer M van Dyk
overhandigde namens het perso
neel van de machinefabriek aan
do heer Hoek een geschenk onder
couvert Namens de personeelsver
eniging schonk de heer M van
Dyk aan de heer Suttorp een mand
fruit en aan de heer Hoek siga
,-etten
De jubilarissen die natuurlyk
vergezeld waren van hun gezin
nen hebben na de huldiging woor
den van dank gesproken
VISSERIJBERICHT SCHEVBNINGEX
Scheveningen 5 April 1949 Besom
togen loggers verso vis van 4 April
_CH 120 met 7050 SCH 7 met 7000
SLH 310 met 6800 SCH 305 met 3570
SCH 402 met 3150
Besomming trawlkotter SCH 2 met
1000
Noteringen verse vis Tong van 74 o
—80 tarbot van 44 60—66 70 kabeljau
23 70—24 gullen 19 wolf van 15 80—
16 70 koolvis 13 60 tongschar 41 frote
schol 30 90 middelschot van 14 90—
3o 70 kleine schol van 1160—16 schar
8 50 slips 15 30
Suf zit aaar Gebuis in het hoek
je van de ring Suf maar met ver
slagen tenminste zo dacht hy Wel
had hy aan het einde van de eerste
een counter moeten incasseren
welke hem naaf het canvas deed
verhuizen en hem daar zeker meer
dan tien tellen had doen verblijven
als niet de gong juist op de zeven
de tel gegaan was Maar zyn hel
pers hadden hem weer een beetje
opgekalefaterd en zyn houding
duidde erop dat hy vast van plan
was om de stryd niet op te geven
Integendeel hy was kennelijk van
plan om te tonen dat zyn v. edstryd
mentaliteit welke de laatste wed
strijden niet zo best was was ver
beterd Helaas misschien ook
wel weer goed ook kreeg hy
daar de kans niet meer -voor want
de scheidsrechter besloot zyn te
gen stander J Nieuwkasteele als
overwinnaar uit te roepen Met
deze beslissing was de laatste par
ty van de bokswedstrijden voor
de amateurs in Odeon geëindigd
Een avond die overigens met
zoveel moois te zien gaf De par
tyer waren over het algemeen zeer
matig en slechts enkele boksers
konden zich boven deze middel
maat uitwerken Dat waren Piet v
Klaveren en Elderhorst uit Den
Haag waaruit de Rotterdammer
na een vinmg en verstandig ge
vecht als overwinnaar te voor
schijn kwam Dit gold eveneens
voor Doof en Reibensfmn Hier
werd ook de Maasstedeling de bes
te gevonden en Leen Jansen die in
hard gevecht de Hagenaar Nicolaas
alle respect afdwong De verdere
uitslagen waren
Bantamgewicht A Teuling (Bot
terdam) wint door interventie van
de scheidsrechter m de tweede
ronde van A Tettero (Den Haag)
J van der Most (Rdam) wop van
A van Campen (Den Haag)
Lichtgewicht A de Cauer (Rot
terdam) wop van L v d Hoo
genhand (Den Haag) Gales (Den
Haag) verliest door opgave in der
de ronde van F Houtman (R dam)
J Matthey (Rdam) vop van S te
Pas (Den Haag) P van Klaveren
(R dam w o p van C Elderhorst
(Den Haag) Helders (Rdam)
vop van Wurms (Den Haag)
Vedergewicht W Doof wop
van Breibenstein (Den Haag) G
Snoeck (R dam) wop van P Pot
hoven (Den Haag)
Middengewicht L Jansen wop
van H Nicolaas (Den Haag) T
Gebuis (Rdam) verliest door in
terventie van scheidsrechter in
tweede ronde van J Nieuwkasteele
(R dam)
Lichtgewicht Baan (Rdam)
vop van v Oostrum (Den Haag)
Dagelijkse ongevallen
OP de Straatweg is Maandagavond de
13 Jarige F W uit de Barqniestraat
door een wialrijder aangereden De
knaap kreeg een hersenschudding hb
Is in het BergwegzleKenhuis opgenomen
Xn da Vierambachtstraat was Maan
dagmiddag het jongetje C Th V uit
de v d Palmstraat op de rijweg aan
het tollen P otsehng werd hy aangere
den door een wielrijder en brak een
been De knaap Is naar het Bergweg
ziekenhuis vervoerd
De 64 Jarige concierge P J V van de
Walen bur ger weg moest Maandag met
een scbedelbasisfractuur in t St Fran
c scusgasthuis worden opgenon en toen
hij in een pand aan de Walenburgerweg
van een vier meter hoge ladder vtel Hij
be andde met zijn hoofd op de tegel
rand van een muur
Van een gangtrap van drie treetjes
vlei Maandagmiddag de 71 Jarige A V
R Dit gebeurde tn hf»ar woning aan de
Sehoonderloostraat De vrouw la met
een gebroken been in het Coolaingel
ziekenhuis opgenomen
Examens
Aan de Technische Hogeschool te De ft
slaagde voor het mgenieuxsexamen voor
civiel ingenieur de heer A H Oosters
te H UeZersberg
Aangekomen schepen
f April
Sigrid S Musel R(jn Lloyd Waalhaven
ledig Havik Swansea SSM Merwehaven
kolen Argonne Tonnay Chartente
Worms Waalhaven ledig Amolde
Hamburg Vermaas Maashaven ledig
Mecklenburg Harwich Hoek van Hol
land Ardennia Gothenburg Kuyper
Dam Smeer Waalhaven st Witte Zee
slbt Duala Maassluis Stad Haarlem
Casablanca Halcyonlfcjn Femls fosfaat
5 April
Sovetakaya Gevan Moermansk Van
Uden Merwehaven st Stientje Men
zinga Gothenburg Schellen Waalhaven
palen Prins Willem III Antwerpen
Anth Veder IJselhaven st. Duke of
York Harwich Hoek van Holland Em
pire Waosbeck Harwich Hoek van Hol
land
Vertrokken schepen
4 April
Prinses Beatrix Harwich Eirema
Thameshaven Batavier I Londen Car
drona Grangemouth TJlla Hamburg
Slask Gdynia Empire Parkeston Har
5 April
Vanellus Manchester Palikonda
Bombayl Gudrun Maersk Huil Hoekgh
SUverllght Bremen
Wind NNW Stijve bries deining
helder
Troepen en passagiersschepen
naar en van Indonesië
KOTA INTEN thuis p 4 nam Elba
Cape (Rode Zee) n Suez.
ORANJE thu s 4 V Colombo n Suez
TABINTA thuis p 5 nam 3 uur Gi
braltar
WATERMAN thuis p 4 Kaap Bon n
Southampton
ZUIDERKRUIS uitg 5 vm te Aden
Grote vaart
Aagiekerk uitg 5 te Fremantle At
las 2 v Lissabon te Adam Abbekerk
uitg 4 nam v Suez Aldabi thuis 4
nam te Bahia Aldebaran n A dam 4
op 600 mijl W v Land s End Amstel
diep 4 te Semarang Almkerk thuis
p 4 nam Kaap Guardafui n Ader
Amstelstad thuis p 4 het Eiland Beng
kalis (Straat MaUkka) n Sabang Am
steldijk 5 te Galveston Aar dijk n
Montreal 3 op 230 mijl N O v Terceira
(Azoren) Axeldijk n Antwerpen 4 op
600 mijl O v Kaap Race Akkrumdiik
thuis 4 op 400 n»*"1! WNW van Key
West Alderamin uis p 4 Kaap Fr O
Bakongan 4 v Singapore n Palem
bang Balt 4 v Palembang n Sema
rang Borneo p 4 Kaap Comorin n
Bombay Bnstim 5 te Tamatave Bac
chus 5 te Tnnldad
Congostroom 4 v Accra n Kotonou
Douro 30 v San Juan PR naar Ma
racaibo Deo Duee p 3 Brunsbuttel n
Adam Drente thuis 4 nam 220 uur
v Port Said 1 s April te Rdam verw I
Delft p 4 Cape Marzo n Bonaventura
Elly W Vinke 2 te Kaapstad Euterpe
p 4 Holtcnau n A dam Edam n New
York 4 op 210 mijl Z v Kaap Race
Flevo 2 v Coatzacoalcos n Tampico
Friesland 5 te Pladjoe Farmsum n
dam 4 op 400 mijl W z W v Scilly
Gaasterkerk p 4 Ouessant n Dakar
Ganymedes X te Tocopilla
Hestia 4 te Port Llmon Hercules
2 Gibraltar n Piraeus Helder 2 te New
York Heelsum uitg 4 op 250 mijl O V
Point de Galle Hedel 4 v Havre n
Hamburg Hilversum n Libreville
op 600 mijl WNW van deze haven
Ino 2 v Cristobal n Hos 3 te
Genua
Japara (K P M p 4 Poelau Tenggol
Bangkok Joost van den Vondel n
Narvik 4 op 75 mijl WNW v Utslre
Jacob Cats 6 nam te Narvik Japara
(Lloyd) rt Kaapstad 4 op 330 mul
Z W v Ascension
Helbergen 4 nam te Savona Kedoe
uitg p 3 nam 11 uur Point de Galle
Karsik 4 v Hollandia n Macassar Kei
Iehaven 4 v Flnte None n Port Gentil
Kertosono naar New York 4 op 600 mijl
W Z W v Flores (Azoren) Kota
Agoeng n Newport News 3 op 360 mijl
Z Z O v Cape Race Kota Gcde n
Java 4 op 900 mifl WZW v Flores
(Azoren)
Leuvekerk 2 v Bombay n Alleppey
Larenberg 2 te Curasao Loenerkerk
thuis 4 v Djibouti en arr te Aden
Lemsterkerk 4 te Oslo Leopoldskerk
thu s p 4 nam Ouessant n Antwerpen
10 April te R dam verwacht
Madoera thuis 4 v Djibouti n Suez
Melampus n. Aden en Java p 6 Ber m
Mentor p 5 Finisterre n Adam Mer
wede, uitg 4 te Suez Modjokerto 5 te
Macassar Maaskerk thuis 4 op 150 mijl
OZO v Madeira
Nestor 1 v Izmir n Lissabon Nieuw
Amsterdam 3 te Southampton (dok
ken) Nocrdam 3 nam te New York
Noordwijk p 3 Casquets n Casablanca
Notos 31 te Port au Prince Niobe o
v Malta n Venetifi Nijkerk 3 V Mo
zambique 5 vm te Belra verw Nestor
p 4 Kaap Bon n Lissabon
Odysseus 3 te Barcelona Orion p 3
Holtenau n Helsmgfors Ossendrecht p
5 Scilly n Manchester
Parkhaven p 5 Ouessant n Antwer
pen Poulau Laut 4 v Antwerpen n
A dam Prins Maui ts n Montreal 4 op
120 mijl ZW v Scilly Prins Willem
II n Rdam 4 op 1100 möl WZW
Flores (Azoren) Prins Willem V
Hamburg 4 op 270 myi Z ten W van
Kaap Race Polyphemus 4 te Soe
rabaja
Rijn n Zaandam 3 nam te Kiel
Rempang n Buenos Ayres 3op 450 mijl
N van Tristan da Cunha Roebiah 2 te
Londen R nland 5 v Buenos Ayres te
Adam Rhesus 3 te Liverpool Rijn
kerk thu s 4 v Singapore n Port
S vettenham Raki 4 v Belawan Deli rj
Advertentie IM
Dagelijks naar de
bollenvelden
EERSTE PAASDAG NAAR
BRUSSEL ZONDER PAS
Bespreekt tijdig Uw plaatsen
Nieuwe Binnenweg 197 Rotterdam
Telefoon 33502
(Sigarenmagazijn ELVHI)
thuis p 5 St Pauls Rocks
Sinabang p l Mitokoy n Batavia
Soestdijk 3 v Singapore n Port Swet
tenham Sommelsdijk n Vera Cruz 4
op 240 mijl WZW v Ouessant Stad
Alkmaar thuis 4 dwars van Mogdishu
Stad Maassluis n Baltimore 4 op 300
mijl N van Flores (Azoren) Salawati
p 3 Ouessant n Casablanca Slamat
uitg 5 te Colombo Socrates thuis p 5
Finisterre n Liverpool Straat Malakka
3 v Hongkong n Manilla Salatiga n
Java 3 te Singapore Salando p 3/4
s nachts Straat Dover n G braltar
Sarangan 4 te Bombay Sloterdijk 5 te
New York Stad Dordrecht 3 te Huelva
Sumatra uitg 5 te Port Said S ngkep
2 te Ballk Papan Sinabang 3 v Colom
bo n Batavia Stentor 3 te Adam
Stad Vlaardingen 4 nam te Narvik
Straat Soenda 1 te Kobe Saparoea 2
v Rangoon n Fenang Strabo 3 te
Odense Stuyvesant 3 te Paramaribo
Samarinda n Manilla 4 op 500 mlii
Z W v Midway Eü M
Telamon 4 te New York Tjibadak 3
v Hongkong n Swatow Temate 2 ta
Soerabaja Tjit aienka 3 te SoerabaJaj
Tjikampek 2 te Kaapstad Tommy w
Vinke 2 te Kaapstad Tjibodas 31 te
Singapore Tj pondok 2 te Sydneyj
Theseus 3 v Lissabon n Gibraltar Ti
tus 3 te Hamburg Tosari vertrekt 6 v
Belawan Deli 30 April te Rdam verwj
Tarakan p 4 Malta n Alexandrie en
Java Tjipanas 5 te Tarakan
Van Heutz 3 v Hongkong n Singa
pore Vulcanus 2 te A dam Van de<
Waals 4 v Banjoewangi n Semararg
Valerius 4 v Kahanget n Macassar:
Veendam p 4 nam straat Florida n!
Nassau Venua 4 nog te Durazzo
Waterland uitg p 4 Florlanopohs n,
Montevideo Waal thuis 4 te Havre!
Waibalon uitg 5 te Colombo Winsum!
4 te Port au Prince Weltevreden 4 to
Semarang Westland n Rio de Janeiro
4 op 600 mijl Z v St V ncent CV
Ussel p 3 de Caymar Erl n Mobile
Zwijndrecht p 3 Ouessant n Saffi
Zaai 2 te Rostock Zijpenberg 4 te Sa
vona Zeeman n Honoloeloe 4 od ïsn
mijl Z v Marshall Eiland
Korte vaart
Admiraal de Ruyter 2 te Dover Ac
tief 2 v Norrkoptng n R dam Aftena,
2 v A dam n Aalborg Aglena 3 té
Newcastle
Blerum 3 te Rostock Bemina p a
Vlissmgen n Gothenburg Barendsz 2
v Boness n Grang-mouth Blue Boy
4 te Zaandam Bornrif 3 te Adam
Brem 2 te Lissabon
Crescendo 2 te Huil Cronenburgh
v Casablanca n Duinkerken Londen
en R dam Casana 4 te Antwerpen
Carpo 3 te Santander Coolhaven 2 te
Savona
Diana V I v Delfzijl n Huil Depa
2 te Esbjerg
Erna 2 v Thisted n A dam EUe 2 te
Londen Erdstaal 2 te Cowes met enfgo
schade aan de steven Evertsen 2 te
Emden Echo 3 te Drogheda E tn A.
Scheer 3 te A dam
Glashaven 3 v Vlissmgen n Mld-
delfahrt Glory 3 te Esbjerg Gaaster-
land 2 v Adam n Goole
Hast III 2 v Manchester n Rouaan
Hoop p 3 Kiel n Rostock Hast IV 2
v Vlisstogcn n Parijs Havik 1 v
Swansea n R dam Henk 2 v Emden
n Bo ness Houtman 3 te Rouaan Hee
rengracht p 3 Holtenau n Helsmgfors
Import 2 v Viareal n Rdam In Or
de 3 te Emden Ibis 3 v Middlesbro n
Emden
June 3 te Rieme
Kuwi 3 v Liverpool n Plymouth
Koningshaven p 2 Brunsbuttel n Ko
penhagen
Leny 3 te Kiel
Maria Theresia 4 v Barry te Adam
Magnetha p 4 Brunsbuttel n Rdam
Mulan 3 v Stett n n Porsgrun Marva
p 3 Kiel r» Rostock
Nijenburgh 2 te Stockholm Nieuwaal
2 te Aalesund Nottingham 2 v Har
Ixngen n Goole Nassauhaven 2 v Go
thenburg n R dam
Oud Beyerland 2 vm te Antwerpen
Oise 2 te Parijs Oranje 3 v Hamburg
n R dam
Rolf 3 v Rouaan n Kopenhagen
Rijnhaven 2 v Casablanca n Las Pal
mas Rika 4 te Grimsby
Strijpe 3 te Newport Sandenburgh
3 v La Palïice n Rdam Saba 3 te
Middelbro Sian 2 v Antwerpen n
MIddelfahrt Seaham 2 te Blyth SU
vaplana 4 te Rostock Sambre 2 v
Rouaan n Londen en Rdam
Trompenburgh p 4 Kiel n Stock
holm Teuna 3 v Nakskov n Delfzijl
Toornvliet 4 van Den Helder n Alk
maar
Union 3 te Swansea
Vesta 3 te Southampton Van Brakel
2 te Boston L Veeöenburgh 3 te Mid
dlesbro Viking 2 v Kopenhagen n
Helsinki
Wiebe 2 te Swansea Wim (Vermaas)
2 te Hamburg Walenburgb 3 te Kings
lynn
Zeester 3 te Antwerpen Zuidland 2
te Dover met schade door aanvaring
met het Franse s s plm 14 zette 3 dezer
de reis voort Zeeland (S SM3 te
Newcastle Zeemeeuw 3 te Skive
Tankvaart
Adtada n Singapore 2 op 120 mijl
Z W V Miri Armilla n Newcastle 2 op
900 m|jl WZW v Flores (Azoren)
Cistula 3 v Singapore n Pladjoe Cla
vella n Curacao 3 op 100 mijl W v
Ouessant Coryda 4 vm te Curasao
E6so Den Haag v Aruba n Pernis p
4 vm Mona Eiland Esso Rotterdam 2
v Suez 10 April te Ras Tanura verw
-
Macoma 3 nam te Port Said daarna
Suez en Miri Macuba n Lorenzo Mar
ques 3 op 360 mijl Zuid van Ras Hafun
Mydrecht rt New York 3 op 850 mijl
w v Scilly Malvina p 2 Miami n
Tampico Mirza 3 te Pladjoe Murena
p 3 nam Brothers (Rode Zee) n Plad
joe Mercella 4 te Port Jerome Mer
curius 3 v Sunderland n Huil
Ondlna 3 te Curacao
Fema 4 te Suez
Sunetta n santos 3 op 350 mijl noord
van Belem Saidja 3 te Pladjoe Stan
vac Djirak 3 te Soengei Gerongl Stan
vac Talang Akar 2 te Singapore Stan
vac Pendojio 2 te Soengei Gerong
Tankhaven I 2 v Penang n Pladjoe
Tar a p 2 Ras al Hadd n Port Soedan
Woensdrecht p 3 Lizard n Curacao
Wieldrecht p 3 Mtolkoy n Manilla
Sleepvaart
Poolzee met baggermolen en bak naar
Port de Bouc pass 1 Gibraltar
SCHIEDAM
Tot onze diepe droef
heid overleed heden m
de Dr Noletstichting na
een kortstondig smarte
]«k geduldig gedragen
lijden voorzien van de
H H Sacramenten der
Stervenden mijn gelief
de onvergetelijke en
zorgzame Echtgenoot
onze Broeder Behuwd
broeder en Oom de
Heer
Leonardos Huberlng
Holierhoek
echtgen van Cathanna
Adriana Trouwborst
in de ouderdom van 74 j
C A Holierhoek
Trouw borst
Schiedam 2 Apnl 1949
Smgel 176
Geen bloemen
Gaarne H Missen
Maandag en Dinsdag
avond Ae 7 uur Hozen
kransgebed in de Kapel
v d Dr Noletstichting
De H H Uxtvaartdien
sten zullen gehouden
worden Woensdag 6
April a s i d Parochie
kerk van OL Vr van
de Allerh Rozenkrans
De stille HH Missen te
'0 cn 8 30 uur en te
uur de gezongen H
Mis van Requiem waar
na de begrafenis van uit
de Kerk op de KK Be
graafplaats te Schiedam.
Prima stopverf
en plamuur
in ruime mate leverbaar
Verder gemalen pypaarde
puimsteen m stukken car
bolineura enz enz
Broersveld 24 Schiedam
Tel 67902
Een in prima staat zijnde
accordeon te koop gevraagd
minstens 80 bassen en pia
noklavier Aanbiedingen
Prof KO laan 177a
Te koop een
kinderwagen
Lange Kerkstraat 28 a
g st z Eng
Harmelen
Wie kan ik helpen met de
schoonmaak9 Woensdag en
Donderd 94 u Br no
S 5065 bur van dit blad
In ruil vry boven h 5 k
keuken balcon Westen
benedenh 4 kam Westen
Br no S 5064 bur v d bl
Wie ruilt mun vry bovenh
Gorzen voor benedenhuis
Westen of omtr Singel'
Puttershoeksestraat 65 a
