P
Eieren-geheimschrift
Medische wetenschap maakt
snel vorderingen
Dam-rubriek
„Parlement een verzameling
van niets-weters"
0# 6008
Bridge-nibriek
Prinsessen amuseren zich
Gevaarlijke bloedziekte is thans bedwongen,'
Problematiek en practijk
Bernard Shaw over censuur
Wie alleen maar toneelstukken leest
wordt stapelgek
Onze Paaspuzzle:
Bieden of passen?
8
Zaterdag 16 April 1949
DEZE AMERIKAAN
SE MARTIN AM-1
„MOKERS", geuecftts-
vliegtuigen, gestation-
neerd op vliegtuig-
moederschepen, voeren
een bewapening, tien
maal zo zwaar als de
enkele 450 kg. bom
die de Martin BM-1,
de eerste duikbammen-
taerper, die twintig
jaar geleden gebouwd
werd, met zich droeg.
De „Moker" op de
voorgrond draagt Jn la
ding van 5000 kg, hier
bij inbegrepen 3 torpe
do's van 1000 kg, 12
bommen van 100 kg en i
4 snelvuurkanonnen
met 800 schoten 20
mm-munitie. De Mo
kerop de achtergrond
voert een bewapening
van 4000 kg, waarbij
inbegrepen. een bom
van 900 kg, 2 krachti
ge „Tiny Tfm"-rakei-
ten en 12 kleinere
MET DE „EDAM"
kwam een groep Ne
derlandse boeren, die
gedurende zes -maan
den de Amerikaanse
werkmethoden zullen
bestuderenin New
York aan. De heer C.
M. C. van Beekom,
vertegenwoordiger
van onze minister
vLandbouw (rechts
op de voorgrond), die
de delegatie leidt,
schudt de hand van
Charles P. F as sum
van de Voedsel- en
landboutvafd. van de
ECA, die de Neder
landers verwelkomde
PRINSES FAIZA en. prinses Faw-
zia (groetend), de zusters van ko
ning Farcek van Egypte, maken Jn
rondrit je over de terreinen van de
■miniatuur wereldtentoonstelling te
Cairo, georganiseerd, door de Egyp
tische maatschappij voor landbouw.
PRINSES ELIZABETH danste op
een bal, dat te Londen gegeven
werd ten bate van de Britse band
van Speeltuinverenigingen, met
captain David Butters. De prinses
en de hertog ran Edinburgh, waren
eregasten op dit dansfestijn.
EEN DUITSE
INGENIEUR
vervaardigde
d ezé lichtge
wicht-driewie
ler. Hg kost
900 mark (on
geveer j 675.-)
Hij is 150 m.
[ting, heeft fn l
pk-motor
kan 45 km per
uttr rijde».
CHI SOONG, HOGEPRIESTER van het Fa Chang klooster te
Shanghai, leest een Boeddhistische Sostra tijdens „Het gebed voor
de vrede", dat gedurende negen weken gehouden is.
GENERAAL EISENHOWER
houdt vragenuurtje. Terwijl hij
te Key West, Florida, herstelt van
n maagaandoeningbeantwoordt
Eisenhower vragen, die hem ge
steld worden tijdens een bijeen
komst van de stafchefs der V.S
MEVROUW ELEANOR ROOSEVELT ,'links) maakt een genoeglijk
praatje met Margery Truman, de dochter van president Harry Truman,
tijdens een bijeenkomst van de Assemblee der UNO te Flushing Mea
dows, New York.
T-Tet is opvallend hoe vaalt
1 Ik In ^deze -ufcriek al heb
kunnen constateren, dat de
medische wetenschap in de
laatste halve eetrw geweldig:
is vooruitgegaan. Ziekten, die
tot voor kort ate ongenees
lijk werden beschouwd, kun
nen dank zU de snelle vorde
ring van de medici doeltref
fend worden bestreden. Dit
is de lichtzijde van- deze ove
rigens nogal sombere rubriek,
waarin het immers alleen gaat
over ziekten, kwalen en der
gelijke onplezierige dingen,
dat de meeste ziektegevallen
thans lang niet meer zo hope
loos zijn als bijvoorbeeld vijf
tig jaar geleden.
Vandaag wilde ik veer zo'n
ziekte aan de'orde- stel.H.1. Enke
le tientallen jaren geleden stond
het voor de medicus vast. dat wie
aan Anaemia Perniciosa leed, na
betrekkelijk korte 'tijd zou over
lijden. Men wist niet. wat de oor
zaak was van. deze bloedziekte en
evenmin hoe men - v *ar zou be
strijden. Maar nu zijn vij zo ver,
dat iedere lijder aan doze ziekte,
mits hij op tijd en behoorlijk
wordt behandeld, geneest
Bij de bestudering van de
Anaemia Perniciosa is gebleken,
- dat d-=ze ziekte in bepaalde fami
lie. vnak voorkomt en ook is
vastgesteld, dat de ziekte in ze
kere mate erfelijk is, Zij komt
mee? bij mannen voor dan by
vrouwen en begint meestal, bij
mensen van middelbare leeftijd.
De eerste ziekteverschijnselen
zijn vrij onschuldig: de patiënten
voelen zich gauw vermoeid, kla
gen over hun maag en over een
branderig gevoel aan de tong.
Een enkele keer gaat dit gepaard
- met tintelingen in vingers of te
nen. Pas een microscopisch on
derzoek stelt ons in staat de de
finitieve diagnose te bepalen,
want het typerende symptoom
der ziekte is een grote armoede
aan rode bloedlichaampjes.
Zoals bekend bevat een kubie
ke millimeter van gezond bloed
circa 4.500.000 van deze bloed
lichaampjes. Bij een lijder aac
pernicieuze, anaemie kan dit dalen
tot een millioen, zelfs tot 500.000
per' kubieke millimeter- Als men
bedenkt, dat de rode bloedli
chaampjes de zuurstof .uit de
buitenlicht opnemen en daarmee
een z?er belangrijke functie m
het-menselijk organisme vervul-
len, dan kan men begrijpen, dat
bij eenzo groot tekort aan deze
bloedlichaampjes ernstige storin
gen ontstaan.
De normale bloedproductie vindt
plaats in het beenmerg. Daarom
wordt bij bet stellen van de diag
nose niet alleen het bloed, maar
ook het beenmerg onderzocht. Dit
is een ongevaarlijke en ook niet
erg pijnlijke behandeling, waarbij
met een injectiespuit 'met een
sterke naald een druppel merg uit
het borstbeen wordt opgezogen.
Deze druppel merg wordt dan
onderzocht.
Als de ziekte goed heeft door
gezet vertoont de patiënt eer, ble
ke huidskleur met een merkwaar
dige gele tint. De patiënten kla
gen over de maag, lichte, koorts-
verschijnselen en vooral over hun
tong. Deze vertoont op enkele
plaatsen rode vlekken en blaasjes
en wordt langzamerhand heel
g]ad; de patiënt heeft het gevoel,
dat zij dik is beslagen. Zure spij
zen en alcohol veroorzaken ern
stige pijn. Bij langdurige Anae
mia Perniciosa komen afwijkin
gen in het zenuwstelsel voor: tin
telingen in armen en benen,
spierzwakte en stijfheid, die in
verlammingen kunnen overgaan.
Men heeft ontdekt, dat de oor
zaak van deze ernstige ziekte ge
zocht moet worden in een ontbre
ken van de intrinsic factor; dit
is een stof, die in het maagsap
voorkomt en die onontbeerlijk is
voor de normale bloedvorming.
Bij de patiënten vertornt de maag
oen afwijking, waar»» ie zout
zuur en ook de intrinsic factor
ontbreken. In de lever van ge
zonde mensen is een depót, een
soort opslagplaats van de intrin-
sicfaotor. Deze voorraad is bij de
zieke opgeteerd.
Leverinjecties
Zo is het te begrijpen, dat men
op de gedachte kwam de ziekte
te behandelen door toediening
van lever. Dit is volledig gelukt.
Alleen is' gebleken dat voor een
behoorlijke behandeling zo grote
hoeveelheden lever noodzakelijk
zijn, dat de patiënt ze niet -kan
verwerken. Daarom zijn leverex
tracten vervaardigd, waarbij in
één kubieke centimeter een paar
pond lever zijn geconcentreerd.
Na enkele sterke leverinspui
tingen stijgt het getal der rode
bloedlichaampjes verbazend snel
ei® de patiënt herstelt. In zeer
ernstige gevallen begint men ook
wel met een bloedtransfusie, Het
verdient de aandacht; dat de pa
tiënten, al zijn de ernstige ver
schijnselen verdwenen, blijvend
behandeld moeten worden. Het
depót moet namelijk steeds aan
gevuld worden en daarom krij
gen deze patiënten meestal één
leverinspuiting per week.
Tot het volgende spreekuur!
Medicus
Geredigeerd door B. Springer,
ex-wereldkampioen
De leek zal zich dikwijls met verba
zing hebben afgevraagd hoe the dam-
en sctiaakproblemisten het toch klaar
spelen. steeds weer nieuwe problemen
samen te stellen zonder in herhaling
te vervallen 1 Natuurlek is het éne pro
bleem beter geslaagd dan het andere,
maar altijd weten ze toch weer een
nieuw Idee of thema te realiseren I En
als de oningewijde zich er ook eens
aan waagt, dan ontstaat er één of an
der misproduct!
De problemist nu staat op Zijn,,beurt
dikwijls verbaasd, hoe de practijk er
zich somtijds In verlustigt, een toeval
lige creatie op het bord te toveren,
waaraan zijn beste problemen niet
kunnen tlppenl
Een prachtig voorbeeld daarvan za
gen we één dezer dagen In de wed
strijd om de „iWTIss-BJanche-pIaquette 7
georganiseerd door het kampioenstien
tal van ZuidhoHand, de Haagse Dam
vereniging „Eesldentie-Damgenoot-
Xn^dè partij Ph. J. Ham twit) en A
3. Bom (zwart) ontstond de volgende
stand.
Zwart: 11/16. 19. 23, 26, 29
Wil: 27. 26. 30, 32. 36, 37/40, 45,
Wit aan zet speelde 1. 39—34 1 1 Nu
is goede raad duur voor zwart Er
dreigt 3024 enz. met.een snelle winst.
Ondanks hevige tijdnood vond zwart
de enige zet die niet onmiddellijk ver
liest, ni.
1. 13—18; waarna het spel als
volgt verliep; 2. 30—24 1 19x39; 3. 28x
10, 13X4: 4. 37—311! 26x28; 5. 40—34,
sd. lib.- 6. 35x13. 11—17; 7. 45—40, 17
—21-: 8 '3P -32, 21—26: 9. 40—34, 16—21;
10. 27X16, 2» -31; 11. 16—117?
(A) 31—33: 12. 11—6. 36—41; 13. 32—
27, 41—47; 14. 6—1, 47—13; 15, 1x23. 16
—24; 16, 2319, 27—38; en remise door
„eeuwig schaak" op het dambord!
Na zwart's 10e zet was er een fraaie
pronleewstand ontstaan, waarvan de
witspeler echter de oplossing niet wist
te vinden- Ais volgt was het „Wit
speelt en winti"
Duidelijkheidshalve nog even. deze
stel ting In cijfers:
Zwart: 4, 12, 31.
Wit: 13, 16, 32. 34.
Men spele nu als volgt 31. 32—27, 31x
22; 12. 16—11, 22—28; 13. 11—6, 28—32:
14. 6—1, 12—17; 15, 1—29. 32—37; 16,
23—47 17—22- 17. 13—8, 22—38: 18. 34—
29! I 28—32 3.9. B—2! I 32—33; (de bCS-
të, want 3742 enz. verliest eenvoudig)
20. 47x33 37—41; 21. 33—281 1 en zwart
kan Inpakken, want op 41—47- volgt 28
—19, enz, en op 41—46 volgt 29—23 en
zwart staat geheel vast.
Behalve deze winstgang was na
Zwart's Be zet ook nog de volgende
afwijkende, doch niet minder fraaie
winst mogelijk: 0, 40—35, 16—21; 10.
27x16, 26—31: V.. 27. 31x22; 12 16
—11, 22—28; 28—32; (B) 14.
6—1, 12—17; -25. 32—67; 16, 23—
47, 17—22; 17. .8, 22—2818. 8—2.
28—33: fgedw.) b. w<29! I 37—41; 20.
-19, 4147; ged - want op 4146
uit 20—23, enz., «i. 19—241 i (dreigt
24—15, enz.) 21, 47—41 of 36; 22.
29—23 of 18 enz. en de zwarte dpm
wordt gevangen terwijl op tempo door
wit wordt gewonnen! I
B) .Op Zwart 13. 28—33; wint
wit snel dóór 6—1 en 16 enz. Welnu
lezer, schreef ik teveel? Welke pro
blemist ziet kans, vanuit eèn volle
stelling een fraaier eindspel samen te
stellen dan hier Op toevallige wfjzc
door het «pejzelf werd gecomponeerdl
Wat zou wit vóór voldoening hebben
gehad, indien hij voor het hord dit
probleem ook op de juiste wijze had
opgelostJ
Voor probleemllefhebbers:
Stand zwart: 6. 8, 12/14, 24, 27, 33
stand Wit: 16, 21., 32," 33. 37/41.
Wit' speelt', en wint;
Bernard Shaw, de grote Britse
auteur, die ironisch wordt en hate
lijke adjectieven gebruikt, zodra, hij
komt te spreken over de lieden,, die
zijn werk met het blauwe potlood
behandelen, heeft onlangs ver-
Waard, dat officiële censors voor
toneelstukken „nooit die toneel
stukken lezen", maar dat werkje
aan. klerken overlaten.
By merkte voorts op, dat de par-
Wij kunnen met eieren weer wat
royaler omspringen, hebben daar
om een aantal van deze kippen-pro-
ducten van verschillende tekenin
gen voorzien en hiervan een ge
heimschrift samengesteld. Steeds
vervangt hetzelfde getekende ei
eenzelfde letter,.
Behalve de Q en X komen alle
letters uit het alphabet tenminste
eenmaal voor.
U wilt een beetje op weg gehol
pen worden? Welnu, dan vertellen
wij TJ dat „neef Jan" deze brief aan
een familielid heeft verzonden. Nu
weet U voldoende om. het-geheel
te kunnen oplossen.
Doe Uw best en veel plezier!
boekenbonnen van f 5.-
Oplossingen aan de puzzle-redactie van
ons blad. uiterlijk Donderdags, liefst
per briefkaart waarop in de linker
bovenhoek vermeld staat: Faas-puzzle.
lementsleden, die wetten inzake
censuur in elkaar zetten „hem dik
wijls uitlokken hen te bestempelen,
als een uitgelezen verzameling van
niets-weters".
De 92-jarige toneelschrijver merk
te dit op in een brief aan de „Ti
mes", klaarblijkelijk naar aanleiding
van een. wet, die in het parlement
behandeld wordt en waarbij aan de
hof censor zyn toneelcensuur zal
worden ontnomen.
Het Lagerhuis heeft deze wet in
principe goedgekeurd. Alvorens zij
van kracht kan worden moet het
ontwerp voor do derde maal worden
behandeld om vervolgens naar het
Hogerhuis te gaan.
Shaw repte niet over dit wetsont
werp, maar hij kwam zelf met een
voorstel op de proppen. Dit komt
hierop neer, dat de schouwburgen
voor een jaar door gemeenteraden
en graafscüaosraden worden gecon
troleerd en dat commissies worden
gevormd om waarschuwingen uit
te delen aan theaterdirecteuren,
„die van hun theater beruchte hui
zen maken."
„Wat is een toneelcensor eigen
lijk", vroeg Shaw.
Een fictie
„Hti is een officieel persoon met
onbeperkte vrijheid, een feilloos oor
deel en een encyclopedische.eruditie,
die over onbeperkte tijd beschikt.
Zoiets Is echter een fictie en geen
enkele .censor heeft al deze. eigen
schappén ooit in zich verwezen
lijkt."
„Niettemin is aan de Britse hof-
censor en aan anderen opgedragen
of 't recht gegeven censuur uit te
oefenen en van hen wordt veronder
steld, dat zii als zodsr.ig optreden.
Zh' doen dit niet. Zij le2." i de toneel
stukken nooit."
„Indien,"' zo vervolgde Shaw,
„enig sterfelijk wezen ooit zou
trachten, alle geschreven stukken te
lezen en te beoordelen, zou hg iedere
andere werkzaamheid achterwege
moeten laten en zestien uur per dag
niets anders moeten doen dan to
neelstukken lezen. En daar zou hij
stapelgek van worden.' 1
Shaw zei verder, dat de staf van
klerken, dis de censors tegen
schoolmeesters-salarissen in dienst
nemen niet pretenderen beter dan
Shelley, Tolstoi, Ibsen of hijzelf te
weten wat de wereld onderwezen
moet worden. „Zij maken doodeen
voudig een Ifjst van omstreden, on
derwerpen, die niet behandeld mo-
geh worden."
Zeer vele situaties worden, in bet Meet
proces beheerst door de vraag; „Ib mijn
spel sterk genoeg om te bieden?" Lang
geleden gold de maatstaf, dat er ten
minste ll<j honneurtrek nodig was om
een vrijwillig bod te doen; deze theorie
bleek slechts ten dele juist te zijn en de
praktijk heeft geleerd, dat er spellen
zijn. dis minder honneurtrekken bevat
ten dan V/3 en waarop men toch ge
rechtigd ia te bieden. Terwijl er spellen
zijn, die wel life honneurtrek bevatten,
waarop het niet Juist is direct een bod
te doen!
Bij rustige beschouwing 2al nochtans
blijken, dat de theorie van een en ander
minder moeilijk is, dan men wellicht
denkt en dat deze theorie in ieder gevai
op de gezonde logica is gebaseerd.
„Sluitende" spellen kenmerken zich
door fraaie wederzijdse steun der part
ners voor een of meer geootien Kieu-
ren; op dergelijke spellen kan als
regel vro hoog geboflen woreren er»
deze spchen zijn meestal niet zeer ge
schikt voor het tegenspel. ..Niet-slui-
lentfe" spellen tonen juist het omge
keerde- de partners blijken geen steun
te hebben voor elkanders geboden
kleuren. Men bemerkt, dat een be
langrijk deel der kracht gelegen ts in
de kleur (en), geboden door de tegen
partij. Dit soort spellen is uitermate
ongeschikt om daarop een hoog con:
tract te spelen, als regel is een derge
lijk spel zeer geschikt om tegen te
spelen.
Talrijke situaties- nu xün theoretisch
makkelijk op tc lossen, indien raen se
beschouwt uit bet oogpunt van wcD
of niet sluiten van een spel. stel aat
Noord opent met 1 R. en Oost «en
volgbod geeft van1 H- Wanneer Zuid
nu reap. de volgende kaarten heeft:
Vrscb.a~v-£—3-2 H.4-3 R-b^i-2
KI,743. zal WJ natuurlijk ISch. mo
ren en moeten bieden: Z. heeft een
goede..Sch. kleur en aak nog emge on
dersteuning in de kleur, geboden door
zijn partner (R-l.
b. SCH. 7—4—3— H. b3—2 R. 4—3
KI. a—v—5—3—2, zal hij er goed aan
doen geen 2 KI. te bieden. Z. heelt
vrijwel geen steun voor de R. kleur
en hij moet bovendien reeds op het
2-niveau gaan bieden. Een direct bad
van 2 KI. zal zijn partner te veel aan
moedigen.
Zo ziet-men dus. dat men met het
spel a. dat \Y> H.T. bevat wel. met
spel b. dat gelijk is in honneursterk te.
niet mag bieden. Maar ook op spellen
met minder dan H/« honneurtrick mag
men soms wel. soms niet bieden.
Wij nemen weer aan. dat N. opent
niet i R. en O. een volgbod doet van
1 B.Z. heeft resp.:
c_ SCH, h—87—632 H. 3 R. b—
6—4—3 Kb 5—3. en zal 1 Sell, mogen
bieden: hij kBn altijd terugkeren naar
een contract in R-, indien de Sch.
kleur niet biükt te sluiten.
d. Sch. h—o7—63—2 H. b—6r-4—-3
R. 3 KX 5—3 en zal 2. moeten passen,
Hij heeft te weinig In K- mee en te
veel tegen in H-. om zich met dit ui
terst zwakke spel aan een direct Sch-
b<Totesto?eeen wedstrijdBpel. waarin
gedemonstreerd wordt hoe belangru»
het soms kan zijn om direct te bieden
op een vrij zwakke kaart:
N
Schoppen: 4
Harten: h-v-b-9-2
Ruiten; a-10-7-3
Klaveren: b-7-2
W 0
Schoppen: a-b-?-6 v-10-8-8-5-2
Harten: 7 5-4-3
Ruiten: '9-8-8 2
Klaveren: a-h-8-6-3 v-10-4
2
Schoppen; h-3
Harten; a-10-B-6
Huiten: h-v-b-5-4
Klaveren: 9-5
W. gever O-W. kwetsbaar.
