C
Naring
een Chauffeur
Welkom
Schipbreuk.
J
Vu£pmltm
Mjffl
KARPETTEN
MICH ELI tN
ENERGIEKE
MEDEWERKER
West-Berlijn bereidt Bevin een
enthousiast welkom
Rad:f,--.n)Hfintma
SCHEEPVAART
't Begon met
bellen blazen
SCHIEDAM
MONQPOLE THEATER
BIJ DE SViARIl^E
SCHIEDAM
ROTTERDAM
rn.iiso?
1 ste kapster
WESTER GARAGE
<2^5 c^Ij
KOERIERSTERS
BtHAHGStL
Zuster ANNA
JONGSTE
BEDIENDE (vr.)
25-35 jaar
STENO-TYPISTE.
J O M 3 DAME (17-20 j.)
KAPITEIN
Courantenreclame is niet te vervangen
Maandag 9 Mei 1949
5
IERSE HOCKEYERS MET 5—4
GESLAGEN
-Het Nederlands hockeyelftal
heeft kranig werk gedaan door de
ierse nationale ploeg met 54 ke
verslaan. Met de rust was de stand
41, met drie prachtige doelpun
ten van Roepie Kruize. Binnen. 7
minuten na de rust hadden de
Ieren gelijk gemaakt en ten slotte
was het Dick Esser, die het win
nende doelpunt scoorde.
Engeland wenst een
vrij Duitsland
BERLIJN-. Ernest Bevin, de
Britse minister van Buitenlandse
Zaken, die Zaterdag van Londen
naar Berlin Is gevlogen om de
luchtbrug ln werking te zien, voor
dat de blokkade wordt opgeheven,
heeft gistermorgen gedurende een
uur besprekingen gevoerd met ge
neraal Clay, de Amerikaanse mili
taire gouverneur, generaal-majoor
Nol ret, de Franse plaatsvervangen
de militaire gouverneur en generaal
Robertson, de Britse militaire gou
verneur.
Daarna bracht ht} een bezoek aan
het eerste Engelse bataljon in Ber
lijn. Htf bedankte officieren en man-
Schappen voor het door hen ver
richte werk, wenste hun succes en
herhaalde, dat de luchtbrug gehand
haafd zal bleven.
Lulde toegejuicht door tiendui
zenden Duitsers reed hij vervolgens
naar de Amerikaanse sector, waar
hij de kopstukken van het West-
Berlins gemeentebestuur via een
tolk vertelde, dat „bet wolkendek
begint te breken". Engeland, zo zei
hij verder, is tegen totalitarisme,
om het even of dit van communis
ten of nazi's komt.
Op een persconferentie met bui
tenlandse en Duitse verslaggevers
verklaarde Bevin, dat door de Raad
van. Ministers van Buitenlandse Za
ken, die 23 Mei in Parija bijeenkomt,
„de basis van een definitieve vredes-'
regeling'' zal worden gelegd.
„U kunt niet altijd over de ko
mende dag oordelen. Een journalist
leeft niet van dag tot dag, Hij Is de
dag steeds voor met het gevolg, dat
ztfn oordeel zeer vaak niet juist is.
Een minister van Buitenlandse Za
ken echter moet alles van een ander
standpunt uit beoordelen: hij moet
vooruitzien, wat de gevolgen van
zjjn besluit zullen z$n over 10, 20 of
misschien 50 jaar", aldus Bevin. De
minister legde er de nadruk op, dat
voor de beslissing over de toekomst
van Duitsland de geest van vrijheid
de leidende gedachte moet zijn, „Ik
wil in Berlijn en in geheel Duitsland
vrijheid zien heersen met vrije ver
kiezingen en een vrffe pers".
Bevin /heeft zjjn verblijf in Duits
land een dag verlengd. Men ver
wacht dat hij morgen per vliegtuig
naar Engeland zal terugkeren.
Bevin is hedenmorgen per vlieg
tuig van de R.A.F. uit Berlijn naar
de Britse zone van West-Duits
la nd vertrokken, na op het vlieg
veld Tempelhof het Amerikaanse
gedeelte van de luchtbrug in ogen
schouw te hebben genomen.
Bevin sprak op Tempelhof met
generaal Lucius Clay, de Ameri
kaanse militaire gouverneur. De
Britse militaire gouverneur, sir
Brian Robertson, vertrok met hem
naar Wesi-Duitsland.
VISSERIJBERICHT SCHEVENINGEN
Scheveningen, 9 Mei. Besomming
kustvissers van 7 Mei. Sch 67 met
f 780, Sch 17 met 480, Sch 18 met
f 1BS0, sch 177 met f 850. Sch 10 met
f 930. Sch 2 met f 960. Sch 65 met
f 1630, sch 70 met i 780. Sch 62 met
f 250. Sch 68 met f 290: Br 14 met
f 530, Kw 215 met 110; SI 49 met
f 530. SI 16 met f 180. SI 31 met f 780
Vli 26 met f 160, Od 7 met f 140. Eh 4
met 60, Ym 343 met f 370. Uk 234
met f 710. Uk 105 met f 160, Th 15 met
f 360. Notering verse vis van heden
morgen Tong f 73.40—f 76. tarbot f 41
—t 69, grote schol f 38.80—f 45, mid
delschot f 17.40—28. kleine schol
f 5.fiOK£ 8.50. schar f 3.40—f 7.50. poon
f 10—f 16, slips f 15—f 18.
ERNEST BEVIN, de Britse
minister van Buitenlandse Za
ken (rechts staande in auto)
dankte namens zijn regering de
werklieden van de luchtbrug,
1 die hij bezocht op de RAF-ba-
sis op het vliegveld Catow te
Berlijn. De arbeiders juichten
hem toe toen hij zcide dat de
komende ontmoeting van de
Grote Vier te Parijs een einde
zou maken aan alle moeilijkhe
den in Duitsland. ("Radiogra
fisch overgebrachte foto).
Parij:
se autobandieten
slaan flinke slag
PARIJS. - Gisterochtend zijn
uit een drukkerij bij Parys door
zeven met revolvers gewapende
lieden meer dan 112 millioen franc
(ongeveer I millioen gulden)
stolen. De bandieten maakten
bruik van het ogenblik, dat een be
diende der drukkerij naar binnen
ging. Men heeft het nummer van
de auto, waarin zij wegreden, niet
kunnen opnemen.
VAN DUKE IS TRAINER AF
Bïj S.V.V.
Trainer C. A. van Dyke gaal
S. V. V. verlaten. In zijn plaats k
door het bestuur van S, V. V. voor
het volgende seizoen ais trainer
benoemd de heer A. Bcrgkotte.
MAANDAG 9 MEI
Avondprogramma
HILVERSUM I: 19.00 Radio-filmkrant
19.25 Ons \olk d*» voortaande in
dustrialisatie; 19.45 Reg. uStz,; 20,00
Nieuws; 20 05 Radioscoop; 22 30 Violon
cel en piano: 23,00 Nieuws: 23.15—24.00
Swing corner.
HILVERSUM II: 19.00 Nieuws: 19.15
boekbespreking- 19.30 actueel geluld:
19.45 Prlkkeheen; 20.nws: 20.05 JU-
bo roept; 20.15 Nederl. kamerkoor:
20.45 plano met Lond. Philh. ork.; 21.-
Christelijk barmhartigheidswerk- 21.30
omroepork,; 22.30 Meandert Boekei
met kwartet: 22 45 avondoverdenking:
23,— nws23.15—24.— Nederl. viool
muziek ujt de achttiende eeuw.
DINSDAG 10 MEI 1949
HILVERSUM I: 7.— nws: 7 15 och
tendgymnastiek- 7 30 BBC Midland
Light ork7 50 dagopening; 8.— nws;
3.15 gr. pl.; 8 55 voor de vrouw; 9.—
gram. muz.. S2G Aubade; 10— mor
genwijding; 1015 arbeidsvitaminen;
10 50 kleutertje luister; II.— viool en
piano; 11.30 De Wekker; 12.piano
spel; 12.30 land- en tuinbouw; 12,33
voor ons platteland; 12.40 Pierre Palla
13.nws; 13.15 mededelingen; 13 20
Promonade ork.; 14.— met naald en
schaar- 14.30 Radio Matinee; 16,25 van
Falestrina tot Pijper; 16.4D De School
bel; 17.— kinderkoor; 17.30 Ketelbey-
nrogr.: 17.45 res. uttz.; 18.— nws- 1815
Tom Brtch; 18.30 Reg. uitz.
HILVERSUM n: 7.— Nws; 7.15 Gr.pl.;
7.45 Morgengebed: 8.— Nws; 8.16 Gr.pL;
9.05 Lichtbaken: 9.30 Waterstanden: 9.35
Pianowerken van Schubert en Schu
mann; la.— Wie komt er in mijn hokje;
10.15 Opera's van Verdi en Donizetti;
10.40 Schoolradio; 11.— Gr.pL; 31,30 Als
de ziele luistert; 11,40 Gr.pL; 12— An
gelus; 12.03 zang en piano; 12.30 Land
en tuinbouw; 12.33 Ronde van Neder
land; 12.38 Orkest zonder naam; 12,55
Zonnewijzer; 13— Nws; 23.20 Ork. zon
der naam: 13.45 Accordeon spel; 14.—
Violoncel en piano; 14.30 Onder ons:
15.Schoolradio: 15.30 Gr.pL; 16— De
Zonnebloem; 15.30 Zlekenlof: 1J._ Na
schooltijd; 17.15 Lang zullen ze leven;
17.45 Amusementsork.; 18.10 Sportpraat-
je; 18.20 Amusementsork,; 18.50 Actua
liteiten.
Advertentie LM.
Aangekomen schepen
7 Mei
JURA, terug uit zee wegens slecht
weer. Furness Hoek van Holland;
ZWIJNDEECHT, Gdynia Ommeren Rijn
Haven, cement; ADAM, zandzuiger,
Guernsey Perms; ECHO, Dublin Hu dig
Veder Merwehaven, St.; PRINS JQHAN
WILLEM FRISO, Montrsal Anth. Veder
IJaelhaven. sr.; TRES. Swansea Fumess
Waalhaven, kolen; WALENBURGH,
Boston L. Muller Jobshaven, st,;
MECKLENBURG, Harwich Hoek van
Holland: ELLE, Zaandam Hammerstem
Jobshaven, ledig; TOSARI, Batavia
Ruys Sehiehaven, St.; MIMER, Stock
holm Burger IJselhaven, st.; FIVEL,
A'dam Rijn Lloyd Waalhaven, ledig;
BETA, Kingslynn Furness Maashaven,
ledig; EEMS, Gdynia Olie Scheepvaart
Jobshaven, st.; MARY Teignmouth Wa
genborg Waalhaven, kiel; GEISHA. Sfax
Rhenane 2e Kathaven, fosfaat; WIM,
Hull Lloyd Waalhaven, ledig.
8 Mel
SEAHAM, Goole S.S.M. Merwehavcn,
kolen; SETAS, Hull Rijn Lloyd "Waalha
ven, ledig; SIMPLON. Middlesbro Wa
genborg Merwehavcn, yzer: GAASTER-
LAND. Leith S.S.M. Jobshaven, kolen;
MEREL, West Hartlepool Rijn Lloyd
'Waalhaven, ledig; KUNLABORI, Gran
gemouth S.S.M, Merwehaven, kolen;
ANTILOPE. Goole S.SM. Merwehaven,
kolen; PATRIA, Gothenburg Kuyper
Dam Smeer IJselhaven, St.; LIEUTE
NANT LANCELOT, IJmuiden Rotrama
Waalhaven, ledig; DUKE OF ARDGYLL,
Harwich Hoek v, Holland; NIEUWAAL,
Hamburg Wambersie Maashaven, st.;
CAMROUX I, Londen Komgsfeld Lek
haven, suiker; MELROSE ABBE. Hull
V.EA. Parkhaven, st.: BATAVIER n,
Londen Muller Jobskade, St.; LOENER-
KERK, Basrah Moll Perzische CoUUjn
Wilhelminakade, St.; HENRIETTE, Ro
chester James Binnenhaven, cement;
IRENE, Falmouth Vermaas Parkhaven,
ledig; ACHERES, Nantes Worms Waal-
haven, ledig; HERDIS, New York Hu-
dlg Veder Merwehavcn, st.; DE RUY-
TER, Swansea Vermaas Binnenhaven,
kolen; EMPIRE CELTIC. Tilburg Vinkc
Merwehaven, legergoederen; JOLA,
Kingslynn Rjjn Lloyd Waalhaven, le
dig; LIGOVO. Antwerpen Van Uden
Merwehaven, ledig WOENSDRECKT,
Londen van Ommeren boelen rivier, le
dig; DIANA V, Goole Damco Waalha
ven, kolen; DELFIA, Gdynia Vermaas
2e Kathaven, bout; BERNINA, Kopen
hagen Schellen Parkhaven, st.; ZEUS,
Teignmouth Wagenborg Waalhaven,
klei; FORTUNA, Goole Damco Waalha
ven, kolen; RITA, Antwerpen Ommeren
Maashaven, st.; OOSTZEE, Gamleby
Maurits Dordrecht, hout; LOANDA, Lon
den Ruys IJselhaven, st.; REDSTAR,
Londen V.A.M. Merwehaven, st.; MA
JOR!, Middlesbro Rijn Lloyd Waalha
ven, ledig: DEMOCRAAT, Londen Fur
ness Maashaven, suiker; NORDERNEY,
Helsinki Nubel Merwehaven, hout;
MATTHEW, Rostock Ommeren Pernis,
Ohe; OUACHITA VICTORY. Seattle
Lenders Maashaven, st,; LARK, New
castle Rijn Lloyd Waalhaven, ledig;
GEES, Newcastle Rijn Lloyd Waalha
ven, ledig: MARVA, Gragero Soeterm.
Fekkes Keilehaven, fosfaat; KONINGIN
EMMA, Harwich Hoek van Holland;
FCRTUNA (Duits), Antwerpen Erh.
Dekkers Binnenhaven, ledig; CARO
LYN, Alir.eria Müller Waalhaven, erts;
KA UP O, Newcastle Armando Farina
Waalhaven, ledig. -
WILLE YXPILLA Oudkerk Waalha
ven, erts: ALT AIR Antwerpen Erh.
Dekkers, Binnenhaven ledig; PIN
GUÏN Ne^LJastle'Rijn Lloyd Waalha
ven, ledig: ROTTUM Goole SSM Mer
wehaven., kolenALMKEKK Hamburg
Holt—Australië lijn Sehiehaven at.;
HOEGH SILYERLIGHT Kiel Muller
Waalhaven, ledig: CREMONA New
castle KJjn Lloyd Waalhaven, ledig;
CATELI New Castle Rijn Lloyd Waal
haven, ledig; HELEN CREST Hamburg
Alg, Vrachtkant Lekhaven, st.
9 Mei
NO. 102. Amerikaanse sleepboot met
2 landingsvaartuigen Schotland naar
R'damRESOLUTE Norfolk Ned, Zwit
serse Wsalh.av, kolen: METEOOR Mid
dlesbro Rijn Lloyd Waalhaven, ledig;
NatO Leith Rijn Lloyd Waalhaven, le
dig; AIRISTO Kristinesand Nubel Mer.
Wehaven. hout: TIM Middlesbro Rijn
Lloyd Waalhaven, ledig; CONSTANT
Grangemouth Vermaas naar Arnhem,
stenenLESTIS Liverpool van Omme
ren, MerwehRven, St.; KOENDIEP Goo
le SSM Merwehaven, kolen; VIENNA
Harwich Hoek van Holland,
GRTJNO, Hamburg Van Es Parkhaven,
St.; MARCELLA, Ryeka Kuyper Dam
Smeer Maashaven, maïs; TYNEMQUTH,
Horntllo Muller Waalhaven, erts; AL-
CH1BA, Londen Holl Perzische Golflijn
Sehiehaven, st.
Vertrokken schepen
7 Mei
MERAK. Hull; KAMERLINGH ON
NES. Aalberg; DESTINY, Ras Tanura;
WINTERSWIJK, Cuba; KONINGIN EM
MA, Harwich: TINDA, Middlesbro;
HENRICA, WIsmar; JO, Middlesbro:
LONGEAU, Rouaan; BRANDARIS. Huil;
PHRYNE, Nantes: SAN AMBROSrO,
A'dam; VB3EKE MAERSK. Baltimore;
SUNGERU, Londen; UNI S.. Kingslynn;
GRADA, Newcastle; OVEHIJSEL. Bata
via; JUPITER, Leixoes; WESTERDAM,
New York via Southampton: DEPA,
Londen: BERNARD V, Hull; LEO-
FOLDSKERK. Hamburg; SPRINGCRAG,
Londen; SKULD, Stockholm; ATLAN
TICUS, Hampton Roads; RAPID. Ham
burg; ISAC, Ie Bcucau; VOLGA, Ant
werpen; FRASCA, Curacao; WEA, Rarns-
gate; CITY OF CANTERBURY, Kaap
stad: LIDA, Gdynia; KONINGIN JU
LIANA, Boston L.i REIGER. Dover;
ALT. Wisbec; SURAT, Yokohama;
VEENEN3URGH. Middlesbro; SPAHTA,
Hull; KILLURIN, Hull; WEGA, Fulham;
VENUS. Hamburg; BADZO, Londen;
CORMORAN. Norwich; PTARMIGAN,
Londen; ARGONNE, Bilbao; GLEN
GARRY, Hamburg: RUJA, Gaolc;
SVANGEN, Dieppe; LUNA, Oran; HER-
SILIA, Curacao via Antwerpen; OLJ-
VIAN COAST. Newcastle; OSTMARK,
Brake: HODDER, Goole; BORNEO,
Newcastle; ORANJEPOLDER, Londen;
NIJENBURGH. Stockholm; SHE-
RINGHAM, Harwich; "WOLANDA, New
castle; BEEO, West Hartlepool; DUKE
OF YORK, Harwich; MOBILIAN, Mo
bile.
8 Mei
AUDACIA, Boston L.: BEREND N„
Huil; BORELU. Hull; KENTON, Gran
gemouth; IN ORDE, Londen; DES
PATCH, Goole; LJUBJANA. Ryeka via
A'dam; KOOGELAND. Hull; MABJATA.
Karachi: TURICUM, Antwerpen; MI-
RANDELLA, Baltimore; CAPRINO,
Gdynia; PARA, A'dam; MECKLEN
BURG, Harwich; LUCULUS, Curasao;
KHOERIBGA, Narvik.
EMPIRE Wambcck. Harwich.
9 Mel
NOORDSTAD. Hull; GERMANIA,
SchwarzenhutteUNI K Huil.
Wind N. O Stijve bries, matige zee,
bewolkte -acht.
KONINGIN EMMA, Harwich.
Troepen- en passagiersschepen
naai' en van Indonesië
GROOTE BEER, 8 vm. van A dam te
Batavia.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT,
8 te Soerabaja.
KOTA INTEN, uitg., pass. 9 vm. Kaap
Sao Vincente naar Marseille.
ORANJE, pass, 8 Malta naar Port Said.
SIBAJAK, uttg„ 8 van Suez.
VOLENDAM. thuis, 7 nam, 2 uur van
Sabang, 8 op 500 mijl Oost van Point
de Galle (Ceylon), 1 Juni te R'dam
verwacht.
WATERMAN, uitg.. pass. 9 Pertm naar
Aden.
WILLEM RUYS, uitg., 8 nam. van Suez
naar Colombo.
ZUIDERKRUIS, thuis, pass, 8 Gibraltar,
12 te Rotterdam verwacht.
Grote vaari
ALPHERAT 6 V Norfolk n Trini
dad (verb.); AMSTELKERK thuis 6 v
Dakar n Plymouth; ALBLASSEBDUK
n Vera Cruz 8 op 400 mijl WNW y Fl-
nlsterreARIADNE 7 te Savon aAL-
KAID thuis 5 te Antwerpen. 11 te
R'dam verw.; ALCHIBA 8 nam. v. Lon
den n R'damAMSTELLAND thuis p
9 Boa Vista (Kaap Verdlsche' eiL) n
Las Palmas 18 te Amsterdam verw.;
AALSUM thuis p 8 Manda Baai' n
Aden; AKKRtJMDUK p 9 Straat Flo
rida n Vera Cruz; ALCOR 8 v Ham
burg n R'dam; ALDEBARAN p 7 Che-
sepeak vuurschip n R'dam; ALDABI
uitg. p 8 vm. Ouessant n Rio de Janei
ro AMSTELDIEP 8 v Rangoon n Tand
jong PandanALNATJ uitg. p 8 nam.
Fernando Noronha n Rio de Janeiro;
ABBEKEHK uitg. 9 te Adelaide; AB-
BEDIJK 1 v Rio de Janeiro n Santos;
ALHENA THUIS p 7-6 's nachts 3aa
Vista (Kaap Verdlsche ell.) n Las Pal
mas, 15 te R'dam verw
BONTEKOE 7 v Donggala n Indbon-
toBALI p 7 nam. Minikoy n Djibouti
en New York; BOSCHFONTEIN thuis
8 v Port Said. 27 te A'dam verw.
BLOMMERSDIJK p 8 Scllly n New
York; BOISSEVAIN 6 v Hongkong n
Manilla; BLOEMFONTEIN uitg, 8 ts
Antwerpen; BACCHUS 9 te Arica;
BAUD n Batavia 10 te Port Said verw.;
E ENG KALIS p 8-9 's nachts Ouessant
10 te A'dam verw.
BORNEO 8 nam. op de nvier bij
Bangkok- EOSKOOF thuis 8 te Cura
cao; BUYS BALLOT p 8 Wight n
A'dam: BRITSUM p 7 nam. Kaap
Guardafui n Djibouti.
CAsTOR p 8 nam. Jamaica n Mobile
CELEBES thuis P 9 Socotra n Port
Soedan 29 te A'dam verw.; CERAM
te Belr'a; COTTICA thuis 7 v Ponta
Delgada n Plymouth, 14 te A'dam verw,
DE EERENS 6 te Belawan Dell; DUI-
VBNDIJK uitg, B te Londen; DELFT
9 te TalcahuanoDELF SH AVEN
Kotonou n Lagos.
tEEMLAND thuis 9 te Las Palmas, 15
.te A'dam verw.
r FRIESLAND 8 v Sematang n Bata
via,
GROOTEKERK,-thuis *9 te-Lae-Pal
mas, 17'tc A'dam verw,; GAROET uitg.
p B nam, Kreta n Port Said,
HYDRA 7 v Bammquilla n Cartage
na- HELENA 4 v TRINIDAD a Puerto
Cabello; HEHSILIA n West Indlé 8 te
AntwerpenHECUBA p 9 Lizard, It
vm. te R'dam venv.HELDER 8 te An-
tilla (Cuba); HELICON 8 te New York;
HESTIA p 8 nam. Ouessant n Antwer
pen. 13 te A'dam verw.; HUGO DE
GROOT n Norfolk 7 Zuidelijk van Ber
muda's.
ILOS p 6 Gibraltar n Njpels.
JACOB CATS 7 te Narvik; JAAR-
STROOM 4 te Monrovia; JAPARA
KFM 8 te Toeal- JOBSHAVEN p 8 nam.
Wight n R'dam; JOOST VAN DEN
VONDEL p 8 de Burling eü. n Casa
blanca; JUPITER p 8 Wight n Leixoes.
KOTA BAROE uitg. 6 v Lissabon n
Port Said en p 8 Gibraltar; KEILEHA
VEN thuis P 8 Cape Verde n Las Fal-
mas; KELBER GEN p B Finisterre n
Bagnoli; KERTOSONO 8 te Philadel
phia Verw.; KEOE 9 te Batavia.
LEUVEKEBX p 7 nam. Finisterre, 11
vm. te R'dam verw.LISSEKERK 7 te
Ras TanuraLEERDAM 7 v New York
Philadelphia; LEOPOLDSKERK 8
te Hamburg; LAMMERS VAN TOREN
BURG 8 v Bank Papan n Macassar;
LEERSITM thuis p 9 Socotra n Port
Soedan: LEMSTERKERK uitg. p 9
Straat Messina n Aiexandrie; LOPPER-
SUM p s Kaap Palos n Savona; LÜNA-
p 8 Wight n Lejxoes; LOOSDRECHT 8
Baltimore.
MELISKERK thuis p 8 's avonds Port
Soedan n Suez. MARON v Batavia n
A'dam 8 v Aden- MELAMPUS 6 te
Chenbon; ME RW EDE 8 te Madras;
MAASLAND 8 tg Buenos AyresMA-
NOERAN 8 nog te Kuweit; MLTDER-
KERK 9 te Grand Bassam; MEER
KERK uitg. p 9 Kreta n Port Said:
MODJOKERTO thuis p 8 Elba Cape
(Rode Zee) n Suez, 19 te R'dam verw;
MARIEKERK thuis 8 te Manilla MQ-
LENKERK uitg. 7 te Hongkong.
NIEUW AMSTERDAM. 7 v Sout
hampton n New York en pass 8 Scil-
ly; NOORDAM, 3 op 200 majl Zuid van
Cape Sable. 16 te R'dam verw.
ODYSSEUS 7 te Gibraltar; OVER-
LTSEL p 3 nam Ouessant n Batavia;
ORANJEFONTEIN 5 te Port Elisabeth.
PRINS WILLEM IV, 3 v West Indie
te A'dam; PROMETHEUS 5 v Soera
baja n Pladjoe; PARKHAVEN p 7
Dungeness n Buenos Ayres; PERI
CLES. thuis 8 te Antwerpen, 21.te Am.
sterda mverw.: PELIKAAN 8 v Oost-
ha^ en n Tjilatjap; PHRONTIS p 7
Nantucket n Alexandne en Java:
PLANCIUS 8 v Singapore n Belawan;
POELOE LAUT uitg p Sabang n Be
lawan DeU; POLYDORUS p 8 Blaa-
vand n Aalborg; PRINS WILLEM V p
8 nam Kaap Race n Montreal.
ROTÏT, 8 te Port Arthus: REMPANG
p 9 Finisterre n Nederland; Ruys 9 te
Santos; RIJNLAND uigl- p 8 nam. Fer
nando Noronha n Rio de Janeiro;
RAKI. 8 ie Hamburg. RIDDERKERK
uitg 3 te Port Soeoan; ROSSUM p 8
Algiers n Gibraltar en Engeland; ROE.
BIAH 7 te Fangkal Pinang; ROEPAT
6 v New York n New Orleans, RIJN-
KERK thuis 7 v Alexandne n Genua.
21 te R'dam verw.
SUMATRA 8 te Chenbon gcankera;
STAD MAASSLUIS p 8 Scilly n BalU-
more; SOMMELSDIJK thuis p 8 de
Bermuda's n Londen. £2 te R'dam
verw.; Stuyvesant n West Indië 8 dw.
van Oporto; SALAT1GA 8 ter rede van
Singapore; SALAWATI. uitg. pass R
Ouessant n Marseille; S ALL AND uitg.
p 8 nam Finisterre n Las Paimas;
SCHIEDIJK 9 nam te Batavia; SLO-
TERDIJK p 8 Point de Galle n Bela
wan en Java; STAD DORDRECHT 8 te
Melilla; STENTOR 8 v Malta n Alex
andne; STREEFKERK uitg p 8 Kaap
San Sebastian n Genua: SWARTEN-
HONDT f v Mertado n Toll Toli;
STRAAT MALAKKA 8 te Bexra.
TJITJALENKA 8 te Soerabaja; TE-
LEMACHUS 6 v Batik Papan n Sa
rong: T1TUS 7 te Alexandrië: TJTBO-
DAS 6 te Melbourne; TIBERIUS 5 te
Trinidad; TABINTA 9 te Quebec; TIBA
8 Je Bahia Blanca. 1
TRITON 8 te Carupano; TERN ATE p
8 GIBRALTAR n Guifport- TALISSE 8
nog te Adaban; TAWALI p 8 nam. Pe-
rim n Colombo en Java; TEGELBERG
Durban n Tamatave: TERO p 8
Fernando Noronha n St. Vincent C.V.
TJIKAMPEK 9 te Penattg; TELAMON
v Georgetoivn n Curacao; TJIBESAR
te Soerabaja; TJIPANAS 8 te Port
Elisabeth.
UTRECHT p 8 Gibraltar n Halifax
VAN DER WAALS thuis 8 v Port
Ssld n Genua; VAN RIEMSDIJK 8
te Belwan Deli; VENUS 8 te Triest.
WAIKELO 8 te Semarang; WEST-
LAND thuis 8 v Montevideo n Santos.
10 Juni te A'dam verw.; WESTERDAM
p 8 nam. Scllly n New York; WINSUM
p 8 Cape Cruz (Cuba) n R'damWIN
TERSWIJK p 8 Casquets n Cuba.
XJSSEL 8 te Haiti.
ZAAN 8 te BrunfibuttelZEELAND
thuis p 8 Kaap Guardafui n Aden 28 te
R'dam verw- ZONI4EWIJK p 8 Las
Palmas n Walvisbaai; ZIJPENBERG 8
te Bona; ZEEAREND S te Temate.
feuilleton
Door M. Pardoe
53
„Bons! Non, bjjna geen bons.
.Tieng, c'est accroché!.ze heb
ben 'm aangehaakt.enzovoorts.
Doch geen van de anderen nam ook
maar de minste notitie van hera,
hetgeen hem hoegenaamd niet kon
schelen.
,,'t Belangrfiks-te is," zei Jean,
„dat we madame Delpierre een
verhaaltje vertellen dat ze gelooft
en. dat niet onwaarschijnlijk klinkt.
Ze is een echte schat, maar ze ls
heus niet gek en ze beeft een leu
gentje vaak onmiddellijk door."
„Nou, in de eerste plaats jullie
namen," zei Dick. „Zeg Jill, heb jij
soms een bijnaam? En jy\ Robin?
weet je, 't is 20 lastig dat jullie
niet zulke erge gewone namen heb
ben. We hoeven heus niet te probe
ren om jullie John of Mary of zo
te_ noemen, want binnen de vijf
minuten zou je al vergeten er
naar te luisteren en dan zou 't
meer kwaad dan goed doen."
„Vader zegt altijd .snuiter' tegen
toe." zei JiU, „maar dat is toch
eigenlijk geen bijnaam. Op school
noemen de leraressen me altijd
Gillian, en alle anderen Jill, maar
ik heb nog nooit een bijnaam ge
had."
.„Dan moet 't maar Jill blijven,
niets aan te doen. Door de radio
noemden ze je Gillian, en 't wordt
toch ook verschillend geschreven,
nietwaar? Misschien is 't wel vol
doende. En hoe staat 't met jou,
Robin?"
„Ik heb ook nog nooit een bij
naam gehad. Ze noemen me soms
wel eens Rob. dat is alles."
„Als We jou nu Bob of Bobby
noemden, zdu je toch wel ant
woord geven zonder je te vergis
sen. hè?" vroeg Jean.
„Dat denk ik wel. 't lijkt ten
minste veel op elkaar,"
„En wat zullen we met Klets
doen?"
„Hij heet William, en de meeste
mensen noemen hem Billy, maar
wij noemen hem "Klets omdat hij
zo'n reuzenhoop onzin kletst."
„Zeg luister es," zei Klets, die z'n
hoofd terugtrok en zich omdraaide,
,jk begin' ér zo langzamerhand ge
noeg van te krijgen om dat te ho
ren!"
„O ja?" zei Robin grinnikend.
,Kun je nagaan hoe lang je er al
genoeg van zal hebben tegen de tijd
dat je een jaar of veertig bent!"
„Tegen die tijd," zei Klets vol
waardigheid, „ben ik millionnair,
of 'en tout cas' minstens, ontzet
tend rijk en dan moeten jullie
doen wat ik zeg."
„En als wij nou ook ontzettend
rijk zijn?" vroeg Jill.
„Zijn jullie niet!" zei Klets op
een toon. die niet de minste twij
fel over liet, en stak vervolgens
zijn hoofd weer uit 't portierraam
pje. „Enfin, on part!" voegde hy
eraan toe. „Eindelijk, we gaan!"
Diek greep hem in 'n kraag en
sleepte hem naar binnen.
„Naar binnen jijJ' zei hij op be
sliste toon. „We hebben geen zin
om een boete te krijgen wegens 't
overtreden van de voorschriften."
„Welkp voorschriften?"
„Défense de se penc'her au de-
hors E pericoloso sporgbersi
Nicht hinaus lehnen," citeerde
Dick en wees op een bordje hove1*
het venster, waarop in het Frans,
Italiaans en Duits was vermeld dat
bet verboden was naar buiten te
leunen.
„O, d a t!" zei Klets verachtelijk,
doch hij liet zich niettemin zonder
tegenstribbelen in de hoek depo
neren. Er was zelfs iets van respect
in de bltk, waarmee hij Dick aan
zag.
„Zeg, kun jij net zo goed Duits
en Italiaans spreken als Frans?"
vroeg hij.
..Een beetje,".zei Dick.
Klets staarde hem onafgebroken
recht in 't gezicht. „Doe 't dan
eens." beval hij.
„Nu niet," antwoordde Dick
kort. „We moeten nu eerst afspre
ken hoe we jou zullen noemen. Ik
denk dat Willy 't beste is! Dat lijkt
dan meteen 't meeste cp je echte
naam, zodat je je niet zo gauw suit
vergissen. En dan moesten jullie je
maar Eraser noemen, net als "wij,
dar klinkt het net of we werkelijk
neven en nichten zijn, en we moe
ten nu immers doen alsof! Zeg, dat
die Mademoiselle van jullie maze
len heeft, bracht me op een idee.
Kunnen we niet zeggen dat jullie
met je moeder op weg waren naar
't Zuiden van Frankrijk en dat ze
tussen Calais en Parijs in de trein
ziek is geworden, en dat een dok
ter die ook in de trein zat, zei dat
ze mazelen had en dat ze on
middellijk naar het Engels-Ame
rikaanse Ziekenhuis in Parijs moest
gaan, en dat ze toen tante MarF
heeft opgebeld om te vragen of zij
op jullie wou passen, maar dat
tante Mary onmogelijk op jujlie
kon passen als wij eenmaal weer
naar school waren en dat ze toen.
op 't lumineuze idee kwam om jul
lie met ons mee te sturen tot jul
lie moeder beter is. Wat vind jullie
van dat verhaal?"
(Wordt vervolgd)
nia, Verborg; Anna Maria, Wels; Cifl-
5ma, van A®Per<m; Hendrik, van Stra
len: Hlrondelle. Lcnsen; Machri, Bruine-
ma; Gerard. Tromp; Fragga. Goemaal;
Allemannia, Baumeister; Japico 2, Dek
kers; Andoe, Hoekstra; Addio, van
Deursen; Hermina. Heijmen: Johannes,
Heijmen: Roma I, Romeijnders; Roma 2,
Jansen; Werra, Wailentjer; Rhemfetden.
van Gaaien; Albatros, Reamers: Opale,
Rhemgoudt, Stormvogel, de Wit; alle
Duitsland; Libia, Bouwena; S«na, Ak-
kermans: St. Josef, Viascher, alle
Straatsburg: Fraternjte 7. Budts: Ai),
Krebs; Rijnland. Wanders; Koningin
Emma, de Graaf; Hl. Hoogeveen, alle
Basel.
Afvaart: Wilhelmhta, Weps: Julia
na, Blaauw: Johanna. Visser; Columbia.
Mschielse; Muldla, Franchimon; Duprez.
Keizer: Ligurta, Velenturf; Tollma, de
Lange; Matterhorn 6, Roeters; Rrnda,
van Dijk; Gisa, Braber; Mercator, van
Weelden; Veere, Bones; Mitropa, de
Vries: Laufenburg. Scholten; Östende.
Landsmeer; Van Lerius. van Look; SJB,
8, v. d. Wiele; Teuni 2. Verleun; Damco
101. Kramer: Petra. Priet; Rijnverkeer
1, Trouwborst; Adriaan, Doodewaard;
Tessim. Stoffen; Elisa, Tempelaars; Di-
na. Boekhorst; Adrlana. Leyten; Slona,
Urmetzer; Arnhem, Moonen: L'.za. van
Lopik; Linge, Theenaert; Damco 18,
Stoop: Damco 137. van Hove: Damco
138, Stoop; Helvetia, Pruijn; Bema,
Bloift; Barba. Kriek: Kronenburg.
Driessen: alle Rotterdam; Rival, Butter,
Erica; Doflard. Abels. Veghsl; Geer-
tuida. Rook, Heemstede: Zwerver. Heu
velman, Moordrecht; Vlos, Liet, Does
burg; Tieino, van Rossum. Stein; LJael
5, Riksten, Goor; Wivina, Staes. Hen
gelo; Malmung, Viveen, zaandam; Anna
Mathilda, v. d. Horst, Hilversum; Jo
hanna Hendrlka, Lischer, Dedemsvaart;
Ruan. de B:e, Culemborg; Result, Wij
nen. Deventer; Emanuel, ter Stege, Hoo
geveen: Jantiena, Kruithof, Delft; C.G.
N.R. 27, Versluis, Dordrecht; We&ter-
wald, Jansen. De)den; 2 Gezusters, van
Alberen, Ter Apel; Energie, Beikes^
Stadskanaal; Pema, Hoornaar, Nijme
gen; Dieu Donné, de Bont, Weurt;
Nelly, van Oost. Belgie; Gclria 4, Hoog
kamp. Oosterbeek: Wewa, Koster,
Weurt; Johannes 2, Bonink; VR. 9, Tho
massen, beide Huihuizen; stormvogel,
de Wit. Nijmegen; Jocor. de Huiter. Den
Haag; Heijma, v. d. Werf; Margaretha,
Reamers, beide Utrecht: Onderneming,
van Biessum, Delfzijl; Alpha, Apollo.
Kagestein: Belalp, Drirssen. Steln: Goe-
de Verwachting, Schrik. Wildervank;
Condor, van Holt, Delft; Nijverheid.
Boertien, Krimpen a- d. Lek: Express
39, Maessen, Wanseum; Neptun 18, Nijs-
sen. Ouderkerk a, d. IJsel; Kromwijk.
Roebersen, Amsterdam; Matterhorn 4.
,v. d. Hoeven; Baht3, Blom; Garcor, de
Bot; Joannes, Senscn; Cathartn3, Sen-
sen; Wanderer, van Schijn del; Alpine 4,
Rensen; Maria, Stroobrandt: Julia. Stroo-
brandt; Magda, Ballegooij: Stad Kortrijk.
de Haan. alle Belgie; Ostmark. Gutshow.
Hamburg: Charlotte Grappendorf. Grap-
pendort. Hemmeer.
Dinsdag 10 t/m Donderdag 12 Mei
ZE ZIJN ER WEER
ABBOTT en COSXELLO
EEN LACH SALVO. Toegang alle leeftijden.
H006STR.178
TEl.67017
v.h.H00F0STEK j
MEENTm
DE DAMESKAPSALON
Bruersveld 99, SCHIEBAM,
vraagt voor zo spoedig mo
gelijk een
GEVRAAGD
bekend met luxe verhuur.
Fr. HAVEKSCHMIDTLAAN
Rii n vaart
LOBTTH, gepasseerd 7 Mei.
Opvaart; Kanaalvaart 23, de Bruijm
Tlberia, Klafjtmans; Berg, Lukassen;
Risico, Bruinsma; Antonia Vegina, Wes
terhuis; Morgenster, de Jonge; Zeeland.
Carren; Meikfna, Buimng; Dranaco xi,
Ligtenberg; Gehenja, Kwakkelaar; Be
verwijk, Buijs; Excelsior, v. d. Molen;
Alphonse et Antoinc I, Hoekstra; Fro-
gres, Goijvaerts; Charlois, Meijer; Jetta,
Hilberink; Flgu Aras. Blom; Emlll, van
Dongen; Deo Juvante, Zwiers; Geertje,
Zwiers; Frisia, van Wijngaarden; Stad
Arnhem, van Cauieren; Donaca^ier,
Kuipers; Hijdra, Süvius; Natrix, de
Vries; Jowi, van Thttll; Jean Marie, van
Thull; Arnold, van Wijck; Josehpine,
van Unik; Oranje, Dtirinck; Atno, Ver
hulst; Giterna. van Houwelingen; Rijn
stroom. Furman; Excelsior, Blokland;
FiduJie, v. d. Veer; Joca, Klos; Agnard,
Stouthart; Borusia, Busker; Westri,
Mourus; Batavia, v. d. Brink; Sielpnir.
Veenema; Gurnomand, Ariens; Hibemia,
v. d.jBeemt; Petrus, Romeijnders; Geor-
eljenhuizen; Leven is Strijd, Bie-
Quatre Freres, Sensfen; Rhema-
Dames! LKent U ons elas
tisch jfoja Rubber corset
met verstelbare sluiting en
zonder baleinen? Mevr.
Van Ma aren, Hoogstr. 117.
Net persoon zoekt vr. zol-
der-slaapk, m. bed. Br. nr.
S 5234 bur. v. d. blad.
Schiedammers! Geeft Uw
koop- of verkoopopdrach
ten aan. Koos de Kappers
tekende verkoopkantoor,
Franckiin straat Ia, Telef.
Te huur: katnëi' mefc pen
sion. Br. ond. nr. S 5230
our. v. d. blad.
Gevraagd e
gershalfwas.
Liduinastraat 77.
flinke sla-
Groen aveld,
Kampeertent te koop i.g.st.
spotkoopje. Domenie, Da
Costastr- 28B, Schiedam.
Wittersbedrüf Gebr. Kleij-
heeg, Hoofdslr. 239. Zend
briefkaart of boodschap.
Tel. 68353.
Gepens. weduwe z. plaat
sing als huishoudster, liefst
bij beer alleen. Br. ond. nr.
S'5233 bur. v. d. blad. -
Te koop gevraagd van
eigenaar enige goede pan
den. Brieven onder no.
S 5239 bur. van dit blad.
Woningruil VI aar tl in ge n-
Scliiedam. Aangeboden: een
vrij en zonnig bovenhuis,
bevattende 6 kamers, dicht
bij station. Gevraagd; bene
denhuis. geen tussenkamer.
met tuin. bij voorkeur in
Oosten. Br. no. S 5249 bur.
van dit blad.
Te koop gevr. goed onder
houden huis of een in aan
bouw zijnd pandje, voor
zelfbewoning. Br. worden
ingewacht met volledige
inl. onder No. S 5241 bureau
van dit blad.
Onze kracht Is de
grote sortering
in
elke prijsklasse
DENKT, DENKT AAN
JONKER FRANSSTR.31
TEL. 26735-24623
bent U bij een zieke altijd,
maar nog meer als U 'n
fles VERPLEEGSTER
eau de cologne) speciaal
gemaakt voor zieken en.
herstellenden meebrengt. Ia
één woord af.
Op handelskantoor kan
geplaatst worden
Bekendheid mat typen
gewenst.
Brieven met opleiding,
verf. salaris, enz. onder
lett. A.S.Z. aan Nijgh
Van Ditmar. Advertentie
Bureau, Rotterdam.
BANDEN-INDUSTRIE
zoekt voor technisch onderzoek en contróle-werk
langs de weg
Gegadigd en moeten goed voorkomen hebben, er
varing in het zakenleven bezitten en bereid zijn
doorlopend in geheel Nederland te reizen.
Vereist: diploma H.B.S. 5 j., M.T.S., of
gelijkst opleiding.
Uitv. soJlic. met curr. vitae, referenties en verl.
salaris onder Ietter E.M. aan Postbus C 136,
Amsterdam.
GROOT SGHEEPVAART-LIJNBESRiJF
te Rotterdam waagt vlotte
speciaal Engels en Duits. Niet ouder dan 30 jaar.
Brieven onder letters ATT aan Nijgh Van
Ditmar, Advertentiebureau, Rotterdam,
Advertentiebureau DE LA MAR, Mauritsweg 50
vraagt beschaafde
AI/S ASSISTENTE BIJ DE ADMINISTRATIE,
Voor een vlotte, accurate typiste met goede op
leiding en belangstelling voor het reclamevak 6en
prettige afwisselende werkkring. Alleen, zij die
per 1 Juni as. in dienst kunnen treden gelieven,
schriftelijk (en volledig) te solliciteren.
JONGENS en MEISJES! In het nieuwe nummer van.
y
dat heden verschijnt, vertelt kapitein Rob van de schip
breuk van de „Halmaheira". Voorts kun je in net nieu
we nummer vinden de volledige spannende verhalen
„Ketelbinkie en de orkaan" en de boeiende geschiedenis
„Het beleg van de Sint-Armand".
Verde.r oude bekenden als „Rode Stier", „Daantje",
„Reuzen der Lucht", „Snecwvlok", „Belinda" enz. Voorts
„Kareltje Kuif", „Bobichon", „Oom Snor en zijn hond
Snuffel" en.... onze nieuwe vriend „Oscar het eigen
wijze eendje". En niet te vergeten de rubrieken „De
voetbal rolt", „Luchtvaart" (vliegende sabels en dolken),
„De wereld in wording". Bobbelman's Brievenbus, „Het
Liau Li-hoekje" enz.
Dit prachtige nummer van de Ketelblnkielcrant is van heden af verkrijgbaar bij
de bezorgers, in boekwinkels en kiosken, PRÏJS SLECHTS 20 CENT!*
