'4:"
zyn
VINOLIA
scheepvaart
ENIGE FLINKE JONGELUI
NETTE MEISJES
De SIDEBAND fabrieken
MONTEUR
Ketelbinkie Krant
VERKOOPSTER
MNL. OF VRL. KRACHT
J
Gómmissarisplaats beschikbaar
ZAKKENSTOPSTERS
DE BLUEBAND FABRIEKEN N.V.
MANNELIJK PERSONEEL
NETTE MEISJES
KOE BIER STERS
'iGÏMMÓ
4
IXinaerdag 30 Juni 1949
Aangekomen schepen
STEVUS Es-bjerg N'BK Waalhaven,
ledig; WALENBURGH Klr.gslynn Mul
ler. Parkhaven. st.; HELEN Londen
RKC .Merweïiaven. VEE\ex-
BURGH Mldtlleshró Muller Menveha
ven ?t.CAMROVX III Londen James
Waalhaven. ledig; ALi Harhr.een
Wamherae Urelhaven. ledig- KONix-
GIN* EMMA Harwich Heek van Holland
Kt AVI Grir-Seiriouth Wagenborg Mer-
wefc-ivep. ijzer; AN'TWfclH? Harwich
Hoek var. HollandcOKON'A Newoasiie
Hgr.lloyd Waalhaven, ledigAtJRlANA
Gïimjby Ri.ir.Uoyd Waalhaven ledig:
DA COSTA Amsterdam Btjellovti
Waalhaven, iedlgANTARES Newcastle
SSM tlellevoetsluis. kolenHOU.AX-
DIA Boston L. Wagenborg M3«haven.
!ed;R; alBIREO Montevideo Kiev
Goudnaan Lekhaven, st-; VaïRES Rmi-
aan Worms Vulcaar.haven Vlaardingen.
39 Juni
ledig
ALCOBACA Cuba Furr.es? Rijnhaven
suiker; LU.LIF, MATTHtESSEN Stock
holm VaM Merwehaven. st.; DIANa V
Hull Furness 2e Ka'-haver. zinkafv*]
MF.N'TOr VOLOS Atvwerpen Hudia
Veder Lekhaven, st.J-4COBA IJnu.-
den Wambeme Schiehaven, st. KNl.'T
BAKKE New Ycrk Niev Gnudciaan
Lekhaven, STENTOR Amsterdam
H'jdig en Veder Lekhaven, st.NUen.
BrJRGH Storkhoim Muller Merweha-
st.; HF.BE NOBEL Newcastle Damcc
Waalhaven, kolen: L'RMAJO Middles-
fcro Furnes5 Wilton H d?m R'dam, le
dig: Martha aHRENS Ar.'wrrpen
RijnUoyd Waalhaven, ledigARNHEM
Harwich Huöig P: eters Heek van Hol
land; TEXEL Nocrd*fl" Furr.ess Bin
nenhaven, ledig; WATOTA Calms Vmlcc
Waalhaven, ledig; ORANJE NASSAU
Tilbury Muller Jobf'n-ren. pass VITA
C»lvhrs»cr Sphrthof 2e Kaïhnven le
dig; PTaRMIOAx Lnnde-i VAM Mrr-
vehaven. st-; LNO SWANSEA Muller
Merwehaven. st VIENNA Harwich
Hoek i-an Holland; HELENA Duinker
ker. Fur ness Maashaven, ledig; ORAN
JEPOLDER Lontier. Cnrnelder Jobsha
ven. «t.
BLiS WORTH Grangemouth J^mes
Waalhaven, ledigBADZO Bosten L.
Wagenborg Maassluis ledig; cREMONA
New Castte Kim Lloyd Waalhaven, le
dig; MENTHIL HILL Londen Ryn
Lloyd Waalhaven, ledigBAJAMaR
Las Palmas Burger Merwehaveh. Bana
nen 3£LS Antwerpen Burger Usel-
haven. st.; ESSO ROTTERDAM Aruba
APC Pernis, olie: SPRINGCRAGLon-
den Anifc. Veder IJjselhaven. st.: SFAR-
*^^5™ LJoyd Waalhaven, ledig:
MARSDIEP Rostock Wambersle Schie-
haven, st.
Vertrokken schepen
29 Jnnl
lPZ5££SES BEATRIX. Harwich;
VECHT Hamburg; SECURUS. Fedalah;
MODJOKERTO Antwerpen en Londen
NATO. Hull: CORMORANT. Hull; KA
REN TOFT. Srupsbutteikoog: WE A.
NewcastleMARIA. Blyth: KUBAN.
Antwerpen; PRINSES MARIJKE. Hull:
GLEN ROY, Yokohama; MONICA Mal-
IJ1Ö; FIAT, Londen; EDO. Mahnb:
CROISSET. BremenHADRUMETE.
Rouaan: POL2EATH Hull: AUOACTA,
Boston L.; JOOST. Norrkopping; AMI-
GO. fiurte; BLUE BOY Boston L.
WILHELM1NA. Hamburg FERO DE
ALENQUER. Lissabon: VESTA. Hull;
BATAVIER II. Londen; ROMEJA, New
Castle- RENOVATIE, Boston L,SHE-
RINGHAM. Harwich; EMPIRE WANS-
BECK. Harwich: STONEWALL JACK
SON. Mobile: GEORGIA. Salcrmo; DU
KE OF YORK. Harwich; ELLE. Hel-
singfors via Antwerpen.
30 Juni
ALNATI. Antwerpen FRANS HOLM
West Hartlepool- EEMs. Sarpsborg;
VAHD Grangemouth: MARAAT V.
Hull-. FREJO. Glasscmdock ANTWERP
Harwich: HAVTK Bo'ness; BERNISSE.
Swansea.
Wind Noord, flauwe koelte, kalme
zee. bewolkte lucht-
ORANJE. Bremen: ELISABETH.
Londen: DIXI. Leith: REIGER. Hull:
JOLA. Middlesbro; CONSTANT. Gran
gemouth; BRUAY, Ron a an MATTHEW
Warnemunde.
Korte vaart
ANTILOPE 23 te BSythALCYONE
25 te AgadirAUDACÏA 30 te Boston
L.; AREWT M. 1 v Plymouth te R'dam
verw.; ACTINIA 30 te Rochester.
BORNRIFF 26 te Hartlepool: BLUE
BOY 30 te Boston L.BIERUM 29 v
A'dam n Londen; BARENUSZ 29 v Ves-
teras n Mantyluoto BR EE-HELLE 29
v Hamburg n Ellesmereoort.
CASCADE p 29 Viissingen n Vistavarf
CARPO p 29 Kaap Wartft n Oslo: CA-
SANA 30 v Brunsbuttel n Kopenhagen.
DA CAPO p 29 viissingen n Genua:
DENI 29 v A'dam n Hamburg; DOC-
GER5BANK 29 v Grangemouth n Ko
penhagen.
EXPORT 25 te Londen; ERNA 29 te
DelfzijlELLE 30 te Antwerpen; ELJD
29 v Antwerpen n Fredericia.
FIAT 30 te Londen: FIDUCIA n 29
te DelfzijlFRISQ 29 te Kiel.
VOOR SPOEDIG GEVRAAGD:
bekend rost lichts administratie;
ALSMEDE:
voor de administratie. Liefst bekend met boek
houden en/of afbetalingsbranche. Uitv. inl. met
opgave verl. sai, onder No. 104 bur. v. d. blad.
GAASTEKLAXD 29 v Letth n Har-
lingeo.
HOOGLAND 29 op de Tyne; HORST
29 te A'dam; HELVETIA 30 te A'dam;
HAST IV 30 v Brunbuttel n Kopenha
gen; HOUTMAN 29 v Hon fleur n Hel
sinki HOOf 28 te Frederikshamn.
IMPORT i Juli te R'dam verw.IN
ORDE 28 v Middlesbro Goole.
JACOB A CATHARINA 29 te Gdynia:
JAVA 29 op de Tees.
KONINGSHAVEN 25 te Genua; KA-
REL 22 te ImminghamKEIZERS
GRACHT 29 v Abo n Helsirgfors,
I.IES. 29 i-sn Emden naar Savpnas.
MOBYDICK. 2S te Dundee. MER AK
28 van Barry naar A'dam. MARTINI
29 te Duinkerken. MARVA. PAss. 29
Brunsbuttel naar A'dam.
NOOBDSTAD 27 te RolrtCF?. NOT
TINGHAM. 29 van Goole naar Harlin-
een.
OLDAMET. 23 Vlissinsen naar New
Castle.
PROGRES. 29 van Goole naar R'dam
HENOVATIE 3a Bost»n l. ROCKET
29 te Londen. ROSE2.TARIE. 29 te Mal-
SILVRETTA. 29 van Londen naar
Antwernen. SABA 29 van Gothenbure
naar Wasa. SlLVAPLA N"E. 2.9 te Ko-
nenhaeer. STIENTJE MENSINGA. 23
van St. Valery naar Fedalah.
TWIN. 28 to Blytii TEUN A29 If
Kon en ha ren. TROMP ENBUROH, 29 van
r>1
ODYSSEUS. '29 v. Oran n. Tunis: OR-
PHEUS. 29 te Bordeaux; ORESTES. 30
te Port au Prince.
POLYPHEMUS. 29 v. A'dam n.
Limhamn; FRINS JOHAN WILLEM
FR IS O. n. Montreal. 30 ap 1000 mijl
Oost van Kaan Race: PRINS ALEXAN
DER. ?p v. Montreal H- R'dam.
ROELF. 29 v. Hamburg te A'dam.
STAD ARNHEM. 30 v. A'dam naar
Gdansk: STAD DORDRECHT, vertrekt
4 Juli v. Stettin n. Nederland: STAD
LEIDEN, p. 30 Gibraltar n. Calcutta via
Marseille: STAD MAASSt.UIS. p. 30
HoRofiau n. I.ulea.
THESEUS, 29 te Li«abr.r: TITUS. 29
v. Malta n. Patras; TIBERIUS. 30 te
New Orleans; TRITON. 30 te Grenada.
VULCANUS. 29 v. Haifa n. Tel Aviv.
WAAL, n. Puerto Cabello. 29 op 360
mijl N.W. van Aruba.
IJSSEL. 30 te Demerara.
VOLKERAK. 29 v. Newcastle n. Rot
terdam; VELOCITAS, 29 v, Oskarshamn
n. Duinkerken.
WIM iVermaas), 29 v. Emden n-
Leith: WIEBE. 29 te Nantes; WEG A. 27
te Londen: WILDA, 28 v. Goole n.
Itzehoe.
SLEEPVAART
ALBATROS, met een bak naar Dua-
la, pass. 29 Finisterre.
T ankvaarf
BARENDRECHT, 29 v. Suez n. Kowelt.
zal na den In de Perzische golf naar
R'darrs gaan alwaar in de eerste week
van Augustus verw.
CORYDA. 29 nam. 6 uur te Berre
teruggekeerd.
DORDRECHT, p. 30 de Bissagos Eil. n.
Dakar en Engeland.
ESSO AMSTERDAM, 30 te Aruba;
ESSO ROTTERDAM. 30 v. Aruba te
Pemis.
INGEBORG, 29 te Hamburg.
MARPESSA. 30 te Aden. daarna Aba-
dan.
OLEUM. 26 te Liverpool; O VUL A. 26
v. Pulo Samboe n. PUdjoe; OMALA, p-
29 nam. Belaivan Deli n. Aden,
PAPENDRECHT. p. 30 vm. Ras Al
Hadd n. Aha dan; PALMA. 29 v. Kalmar
n. Kaïlsliamn.
TANKHAVEN I, 28 v. Soerabaja n.
Pladjoe: TANKHAVEN II. 29 v. Moes-
sirivier n. Tandjong Oeban: TANKKA-
VEN III, 29 v. Pladjoe n. Singapore; TA-
RIA, 29 's avonds te Singapore.
WOEXSDRECKT, 29 nam. te Sheesness
(Londen).
Troepen- en passagiersschepen
tiaar en van Indonesië
GROOTE BEER. ui tg. pass. 29 nam
Kreta naar Pert Said.
KOTA INTEN, thuis, pass. 29/30 's
nachts Port Scedan. 2 Juli vjn, te
Suez en 16 Juli te R'dam verw.
SISAJAK thuis. pass. 30 v.m. Kaap
Roca tbii Lissabon). 2 Juli te Tldant
verwacht.
WILLEM RUYS. uitp. 29 's middags
12 uruvan Southampton naar Port Said
on oass. 29 nam. 11 uur Obessar.c.
ZUIDERKRUIS. 30 van Suerabaya n.
Batavia.
Grote vaart
ALBIREO 30 vm v Montevideo te
R'dam; ALNATl 29 nam. v R'dam n
Antwerpen; ALCHIBA 29 nam. nog te
Bahrein; ALDABI thuis 29 nam. 6 uur
op 6 ntiil van Las Palmas geankerd 5
Juli te R'dam verw. ALDERAMIN 29
nog t« Konakry ALGORAB p 29 nam.
Ouessant n Porto Alegre; ALMDIJK 29
nam. v Antwerpen n Vera Cruz (Mexi
co) AMSTELDIEP 29 v Yokohama n
Tarakan; .AVERDIJK n New York. 29
op SEfl my: Oost van Kaap Race; AAL-
SUM 30 te Hamburg; ABBEDIJK 30 te
Norfolk: AGAMEMNON 30 v Puerto
Cabello a GuantaALCYONE 29 op 420
mijl OZO van Kaap Race. Juli te
R'dam verw.: ALPHARD 29 op 900 miji
WZW van Sciliy, 4 Juli te R'dam verw.
ALPHERAT p 30 vm Natat Braz. n New
York; AMSTELVEEN p 28 ham. tie
Bermuda's n Mobile; AXELDUK n Ha
vana 29 op 240 möl Zuid van Bermu
da's.
ANDIJK, 28 te Houston; ARIADNE, 29
v. Alexandrie n, Famagusta; AIjPHAC-
CA, 30 v. Recife n. Rio de Janeiro: AR
MED UK, SO v. New York n. Antwerpen,
ca. 11 Juli te R'dam verw.: ALCOR. 29
v. Sao Francisco do Sul n. Porto Alegre;
alnati, so te Antwerpen.
RREDA thuis 30 te San Juan p.r„ 15
Juli te A'dam verw.; BOISEVAin 27
te Kaapstad BAARN thuis P 30 Scil-
Iv n Antweroen. 5 Juli te A'dam verw.;
BAUD 29 v Batavia n Soerabaja; BER-
KEL p 29 Langoe n AchangelBEVER
WIJK 30 te Duinkerken; BONTEKOE
30 te Macassar: BORNEO p 30 vm Gi
braltar n Halifax.
BACCHUS, 29 v Bahia n. Trinidad;
BLIJDENDIJK. 29 ie Philadelphia: BOS-
KOOP, uitg. 29 op 660 mijl N.O. van
Sombrero Eiland.
CAMPHITYS 30 te TernateCERAM
29 v Dakar naar Eanda.
COLYTTO. n. Savona 29 op 75 mijl
O.Z.O. van Barcelona.
DRACO. 29 v. A'dam n. Gdynia.
EDAM thuis 28 nam. te Antwerpen 1
Juli te R'dam verw.
FRIESLAND n Halifax 29 op 180 mi.1l
Z.Z.w. van Fïores (Azoren).
G ANYMEDES. 29 van Barranqullia
n-'ar Ci-ïc-l ob-iï.
G AROET 30 te TarakanGROOTE-
KERK 29 v Walvisbaai n Luderitzbaai.
REEI.SUM p 30 Kaap Cuardafui n
Engeland; HERA thuis p 30 Finisterre
n Antwerpen. 5 Juli te A'dam verw.:
HYDRA n Trinidad 29 on 240 mtil WZW
van Madeira; HEEMSKERK uitg. 28
nam. v Genua n Port Said: HER MES
30 nam. te Buenos Ayr esHESJtA 30
te Cristobal: HUGO DE GROOT n
Kaapstad 29 op*720mijl West v St. He-
Jena.
HAARLEM. 29 van A'dam naar Ham
burg; HILVEHSÜM. nass, 30 Finisterre
n?-' P--"! van Gent.
ING 24 te Curacao: ITTERSUM uitg-
p 30 Finisterre n Genua.
JA AFSTROOM 28 ter rede van Take,
radi; JACOB CATS n 30 Brunsbuttei n
R'dam: JAPARA KPM 3D te Ambon;
JUPITER 30 t.e Lissabon.
KLIPFONTEIN uitg. 29 nam. te Tene-
rlffc; KOTA BAROE 30 te Macassar;
KElLEHAVEN 30 te St. Vincent c.v.
LANGKOEAS uitg. p 29 nam, Port
Soedan rRode Zee) n AdenLAREN-
BERG 29 v Huetva n A'dam (verb.)
LOMBOK 29 v Rangoon n Colombo:
LUTTEKKERK 30 te Bombay; LOP-
PERSUM 29 nam. ter rede van Savona.
ILOS 29 van Ismtt naar Izmir.
LEERSUM. pass. 30 Gibraltar naar Sa
vona. LAAGKERK. 3D van Hamburg
naa»- j.nnHf>n. LUNA. 30 te Bremen.
MENTOR 3D v Volos te R'damMOD-
JOKERTO 30 te Antwerpen, daarna
Londen: MAASLAND 30 v Buenos
Ayres te A'dam; MAETSUY'KER p 29
Straat Soenda n Singapore; MEER
KERK 29 nam. te Kobe; MUIDER-
KERK uitg. 30 te Dakar;
MAAS. 30 te Guanta. MERWEDE,
thuis. 2D van Port Said tiaar Sp®zia.
MELISKER 30 van Hamburg te Adam.
MI DAS. 29 te Lissabon.
nestor p 29 Lissabon n Hamburg;
NIGERSTROOM 29 v Ambriz n fort
Amboim.
NESTOS. pass. 30 Finisterre naar
Hamburg,
OBEKON 26 te Aruba; ORION 29 v
A'dam n Holding: ODY'SSEUS 29 te
ORANJEFONTEIN 30 v Kaapstad te
A'dam; OVERIJSEL 29 vm 8 uur te
Macassar.
PHRONTI5 27 v Batavia n Macassar
PLATO 27 te Guayaquil; PARKHAVEN
2fi te RosarioPOELAU LAUT thuis 30
te Belawan Dell 28 Juli te A'dam verw.;
PRINS FREDERIK HENDRIK p 29
nam. Sciliy n Antwerpen, 5 Juli tp
R'dam verw.; PRINS JOHAN WILLEM
FRISO n Montreal 29 op 750 mijl W. ten
N. van SciilyPRINS WILLEM VAN
ORANJE n Montreal 29 op 600 mijl O.
ten N. van Kaap Race.
RAKI uitg, 30 te Genua; ROEBIAH
30 te Batavia; RIJNLAND thuis 29 op
70ö mijl Zuid v St. Vincei^t cv.. 13 Juli
te A'dam verw.RADJA p 30 Aruba n
Trinidad en Kaapstad; RIJN 29 v Mon
rovia n Landana.
STENTOR 30 v A'dam te R'dam:
PCHIEDIJK 30 te Belawan Deli; SLA
MAT thuis 29 op 150 N.W. van Addu
Atoll {Ma la dj ven). 23 Juli te R'dam
verw..- SLOTEBDIJK n New York 30
te Singapore: SOESTDIJK n Java 30
te Port Said: STAD VLAARDINGEN
p 30 Kaap Roca 4bij Lissabon) n Italië;
STREEFKERK uitg. 30 te Colombo;
STAD SCHIEDAM 29 op 500 mijl West
v Sdlly, 3 Juli te A'dam verw.
TEGELBERG 28 v Hongkong n Ma
nilla; TRAJANUS 27 v Kingston Jam.
n Mobile; TYNDAHEU5 thuis p 29
Prawlepoiftt 4 Juli te A'dam verw.
TABINTA n Quebec 29 op 720 mijl O.
ten N. van Kaap Race; TAWALl 29
nam. te Naeassar; TIBA n Santos 29 op
mij] West van PalmsTJIBE5AR n
Macassar 29 Op 100 mijl Ocs't van Die-
menstraat; TARAKAN n New York 3D
te Colombo.
VEENDAM thuis 29 op 600 mijl Oosl
van Kaap Race. P JuR te R'dam verw.;
VAN RIEMSDIJK 23 v Hongkong n
Höihoiv; VAN DER WAALS n Antwer
pen 29 op 700 mijl Oost v Kaap Hace
VENUS 29 v Beyrouth Port Said.
WELTEVREDEN 29 v New York n
Norfolk; WAIWERANG p 29 nam. Gi-
Aan bekomen verwondin
gen overleden
"Woensdagmorgen is de 64-jarige>
machinedrijver Chr. Sterkman vaiv
de Lange Hilleweg in de Graarjsiló
aan de Brieiselaan van een trapje
gevallen. De man %verd in het Zui
derziekenhuis opgenomen, waar h^j
vannacht is overleden.
JEUGDIGE DIERENBEUL
Een elfjarige jongen uit de Scbie-
land5traat heeft Woensdagmiddag
een kat in die straat enkele be
nauwde ogenblikken bezorgd. De
knaap verbrandde de snor en de
poten van het dier. gooide poeslief
in éen sloot en dekte het met een
doos af- De politie greep de Jcatte-
mepper die nu zijn vrije Zaterdag,
midag op het politiebureau door
moet brengen,
De gouverneur van de Banque
de France, heeft aangekondigd, aat
binnenkort biljetten van 5.000 en.
10.000 frs. in omloop gebracht zul
len worden.
braltar n Batavia; WESTLAND 29- v
Hamburg te A'dam; WATERLAND
uitg. 29 Op 600 mijl Zuid v St. Vincent
C.V.
ZEEMAN n Kaapstad 29 op 550 mijl
OZO van PernambucoZWIJNDHECHT
p 29 Bomholm h EmdenZEELAND n
feolf van Mexico 29 op 500 mijl N.W.
van Azoren; ZIJPENBERG p 29 Finis
terre, 2 Juli te A'dam verw.
VAARWATER DIEPTEN
ParmerdonIJsselkop 2.45; IJsselkop
Malb. Haven 2.20; Malb. Haven—Wijk
bij Duurstede 1.80; Wijk by Duurstede
—Vreeswijk 2.10IJsselkop—Doesburg
2.10; DoesburgZutphen 2.05Zutphen
Deventer 2.05; Deventer—Katerveer
2.55; Waterh. bij Arnhem 7.21—6; Nij
megen 7.07—7; Lobith 9.2B—9Keulea
1.32—8; Deventer 1.603.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1024 0; wind NNW 2;
temp. 14.0: max. 18.0 gistermlddig 4.4a
uur; min. 13-2 (hedenmorgen 7.40 uur)
weersgesteldheid: bewolkt.
WATERSTANDEN
1 Juli Hoog water te Rotterdam: 1%
tij 8.19 uur 2e tij 20.24 uur.
HANDELMAATSCHAPPIJ met, eigen Factorijen
in WFST-AFRXKA vraagt voor SPOEDIGE UIT-
ZEMDING
Vereisten^ Algemene ontwikkeling, kennis van ad
ministratie, beheersing van de Engelse taal ia,
woord en schrift, leeftijd tot 25 jaar, ongehuwd.
Eigenhandig geschreven brieven onder letters
SAB aan Nijgh Van Ditmar, Advertentiebureau,
Rotterdam.
Oud gevestigde boekhandel te Rotterdam heeft
Kapitaaldeelname 5000.— tot 10.000.—. Uit
stekend rendement. Br. onder no. 106 bur. v. d. bl.
van 15 tot 17 jaar, om opgeleid te worden
op de verschillende afdelingen.
Aanmelden: iedere dag van 9-5 u. 's 2aterdags van 9-1 u.
y.V. STOOMWASSEKIJ v.b. C. D. BORGH EN ZOON.
BELLEVOYSTKAAT 75 ROTTERDAM
N.V. GEBROEDERS J. EN W. F. GO ODE
vragen enige ZAKKENSTOPSTERS
Aanmelden: Overschieseweg 160 Schiedam
NASSAUKADE 3 ROTTERDAM
VRAAGT VOOR DIRECT:
(16 JAAR EN OUDER)
Aanmelden, bij de hoofd portier
NASSAUKADE 3 ROTTERDAM
VRAAGT:
voor de verpakkings-afdeHn^
Voor deze prettige werkkring kan men zich aanmelden
bij de hoofdportier.
Metaalwarenfabriek vraagt voor spoedige indiensttreding
liefst kunnende draaien en schaven. Voor goede kracht
levenspositie.
Brieven onder letters SAT aan Nugh A Van Ditmar, Ad
vertentiebureau - Rotterdam.
1—15 woorden 2.—, tedere 5 woorden meer f 0.50
Sportt-issers! Het adres v. de
verfijnde bengelaar Is Schuur,
man's Sporthuis. Ie PijnackVr-
straat. 46. R'dam. Tel. 47S05. TJ
koopt prettig In een zaak in
een eróte sortering.
Meubelen. Grote sortering ge
bruikte meubelen voorradig.
Lage prijzen. Var Wingerden,
v. d. Takstraf6. Tel. 27673.
Opklapbedden. Fyr, netwerk
met 15 jaar garantie f 62 50.
Ombouwen eiken 47.Ve
rende bedstellen 2-peisoons ra.
10 jaar schriftelijke garantie
f i55.~-, t.De Meubelbeurs
Grote Visserijstraat 6—10. Rot
terdam. Tel. 38763.
Lamsvlees. Specialiteit In
lamsvlees verkrygbaar bij S.
Stakenburg. Bund-. Lams- en
Varkensslagerij, annex fijne
vleeswaren. Jacob Catsstraa?
76Ab:j Noordrrtbler.strnat. tel
Lamsvlees. Specialiteit In
lamsvlees verkrijgbaar hij s.
Stakenburg. Rund-, Lams- en
Varkensslagerij, annex fijne
vleeswaren. Jacob Catsstraflt
76A. bij Noordmo'.enstraat. tel-
4970?-
Lamsvlees. Specialiteit In
lamsvlees, verkrijgbaar bij S.
Stakenburg. Rund-, Lams- en
Varkebsslagerfj,' annex fijne
vleeswaren. Jacob datsstraat
76A. bij Nocrdmolenstraat. tel.
49703.
Iedere man een Pblllshave v.a.
f 1.40 p.w.. stofzuigers, alle
m«ken v.a. 2.— p.w-, radio's
v.a. f 5.— p-w. „Elra". Zwart
Janstraat 38 a-
Stofzuigers. Ruime keuze
nieuwste modellen. Alle be
kende merken, w.o. Holland
Electro, Rtibli. Waldorp. Efa,
Protos enz. Langdurige go-
rantie. Betaling desgewenst, in
overleg- De Stofzuigerbeurs,
Vierambachtsstraat 89. R'dam-
TeI. 37279. Speciale Protos
service.
Kamgaren .costuums naar
maat v.a. f 195,Ie klas af
werking, moderne coupe.
Spoedige aflevering- Maas.
Claes de Vrieselaan 75. Tel.
30415 R'dam.
Te koop: Verende slaapbank
of zitbanlt f 20.—. Nieuw"
Rietveld. Zwaanshals 69b (bo
ven).
Als nieuw: Smokingccstuum,
hemd. boord en strikje, voor
tenger persoon. 1.70 M. lang
de Swaaf. Bergpolderstr. 2r
Koopvaardij Uniform (Laken),
grote maat. Vaste prijs f 90,—.
J. de Zeeuw, Vroesenlaan 43b.
Te koop, lichtgrijze kinderwa
gen. i. g. st. en poppenwagen-
Na 7 uur. Koedijk, Snellinek-
str. 19a (2x b.)
In de weekreclame: Krenten-
koekjes 20 et. p. 100 gr. Spec,
aanbevolen Arnhemse meisjes
24 ct. p. 100 gr. Cohen's alom
bekende roomboterkoek £5 ct.,
f 1,10, f 2.20, f 3.60 P- st. Ge
makkelijk op reis mede te ne
men. L. Cohen's Banketbak
kerij. Lusthofstr. 64, teL 28B48.
Bezorging door de gehele stad
en. randgem, op elk gewenst
.uur.
Nylon kousenreparatie. Zwem
broeken. vanaf f 3.77. 2 p. Al
les in textiel en'kleinvak. Nig-
gelie, Craoswflksevveg 163.
.Dames! OokIn de zomer is
ons „Eija" RÜbbex^orset o.n-
jtjjsbaar.- Het is geheel elas
tisch en geeft U een slank fi
guur. Corsettenfabriek „Victo
ria". Zwart Janstr. B8, R'dam
Hcogstr. 143, Schiedam-
Deze week kunt U nog Lijn
olieverf kopen bij.. „t>c Regen
boog". Eendrachtsstr." 143. Vol
gende week van 4 t/m 9 Juli
zijn we gesloten wegens va
cantle. Grondverf 166 ct.
glansiakverf- 230 ct.
Tegen koopprfjs EgYPL da-
jr-esnu. m. 46. nieuw, te klein
gekocht. Te. Hen Donderdagav-
Hooidtift 45b.
Opklapbedden alleen bfj ons
door gehele ïabrieksaankoop 2
pers. fijn net f 47.50, 1 pers.
1 33.50, 2 pers. bedstei f 48.50.
f 69.50. Witte molton dekens
.5.57, W. v. M^aren Zn-,
Noordplein. U en 1.
Opklapbedden vanaf f 44.-r. 2-
en I-Pers.; ledilcanten vanaf
ombouwen vanaf 35.».
Van - Oudheusden, „Ideaal".
Goudsepleln hoek v. d- Werff-
straat TeL 26157. R'dam.
Orlg. hoge Engelse kinderwa
gen, z.g.a.n., kap iets bescha
digd, bedje. 3 stel lakentjes en.
sloopjes. Compleet f 100.—-
Leeflang. Bergweg 90.
Een schuiftafel f 15.-. 1 Aqua
rlum 1-60-85. C. Voets. Jeri-
choiaan 57.
Gootsteen m, sanr. f 4250.
wast. f 58.50. bad f 110.—gey
ser f 150. elec. boller 125.—-
Loodgietersb'edrijf B. J. van
Eymeren Zn., Zwart Janstr.
108. Tel. 43835—80488.
Prima stalen motorboot met
kajuit, 12 voets Jol; prima
staaf f105—, handnaaimachine
f 75.—. Ie Middeilandstr. 100,
(2x b.)
Partij import zemen en werk
boeken ontvangers. Bos! Dro
gisterijen, Zw. Janstr. '24,
Vierambachtsstr.. 17, Beyeii--
laan 99.
Onthoud £én ding: Lekker
Lamsvl. haalt U alleen bij
spec. Lamsslagerij Jac. de
Vries. Beyerlandselaan 143;
tel- 74630. Van ouds békend.
Een in goede st. zijnde stroom
lijn kinderwagen, rubber ban
den. prima veren, verehr.
spatborden. Stuurman, Insu-
dndestr. 129.
Te koop, T. Ford. bootmotar.
In prima conditie. Te bevra
gen tel. 28229.
E*oppenwagen f 15.autoped
f 7.50, damesfiets f 15.van
Veen. Kortekade UI. Na 1 u.
's avonds.
,,sunstrand" Telmachine, 16
toetsen-systeem. te koop. Ook
tuilen voor schrijfmachine met
lange wagen. Br. no. 5218, Adv.
Bur. Harte, Zaagmolendrift 35a,
Rotterdam.
Te koop kleinbeeld-camera
F - 3.5 Altlx. Breukhoven. Hu-
go de Grootstraat 13, tussen 9
en 17 uur.
Aangeb. pitriet reisivleg, nieuw,
's Avonds na 5 uur: Overbeke,
Schied.weg 48.
koop aangeb.bankstel,
slaapkamerameublement en sa-
1 on wieg, Te bez. hedenavond
v. 59 uur. Hageraats, Schie-
weg 102.
Mooi dantes-, heren., meisjes-
en jongensrijwiel f 50-p
stuk. In prima staat. Waterin-
ghestr. 12 A (Noordsingel).
d! en H, rijwielen v.a. i 108.25.
buitenb. f 3.60, binnehb. f 1.35.
Burgers. ENEl, Simplex, Mag
neet B.S.A. Grote voorraad.
Vollêbregt's 3 zaken. Zaagmo
lendrift 30; Mathenesserdijk,
hoek MathenesserwegBeyer-
la ndseIaait7----9.
Te koop herenrijwiel s-g.a.n.
Hulswit, Bergselaan 237a.
Radio en
Gramofoons
Te koop gevr.: goede koffer-
gramofoon z. platen voor mili
tair in Indonesië. J, v. Aalst,
Bellevoysstraat 95b,
IN DE LUCHT!
Geen bonkaart houdt
U meer tegen, ook U
kunt nu naar
Piel van der Spek
voor Uw sigaren
sigaretten en tabak.
ÏIEHDSTRAAT 13 (W. kruiskade)
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Tandem te koop, New-Hudson,
2.g.a.n. H. Kiessels. Texelse-
straat 4 a.
Auto te huur met of zonder
chauffeur. Tel. 71878. W. Ta-
venier, Nieuweiïhoomstr. 87,
R'dam(Z.)
ïaadem ter overname.
Slingelar.d, Rondolaan 57. Na
7 uur.
koop, Ariël
D.K.W. 93 c.c
c.c. en
Te zien: Dordt-
sestraatweg 613a.
Te koop, HarlEy Davidson 5/7,
in pr. st".. spotprijs. S. v. Vel
den, Vijver hofstraat 115.
Grijs en bruin mantelcost.,
f 45.— en f 30.—. Zwarte man-(Auto's m. of z. chauffeur. Bin-
tel m. bont f 35.—, m- 44.-Drie- nen-- en buitenland, prfma ma-
delige kapokmatras f 33.—tertaai. Molenaars, Anna pau«:
Bergselaan 136b. bovenhuis. 'lownastr. 62. TeL 30525-84407,-
Te koop wegsns plaatsgebrek
Radio -£rm.-comh in pracht
salonkast. met platen 165,—,
Katwijk. Sehieweg lS3d (win
kel). Tel. 80158.
Nieuw radiotoestel 1949, l.g„
k.g., u.k.g.. visser^- en arna-
teurgolf. Er res m. Spotprijs
143.—. West Kruiskade 29a,
tel. 38766.
Te huur gevraagd
Heer op leeftijd met goede
tech. betr. z,oekt gez. tehuis,
liefst bij Dame alleen of kl.
gez. Br. no. 1188 Kiosk Schie.
weg.
Besch. R.K. jongeman. 23
zoekt kamer met pension.
(Centrum c. Noord). Den
Burghstraat 3, Voorburg.
Volkstuintje te huur, te koop
of terovername gevraagd,
omgeving Charlois of- Carnis-
seb. Br. no. 3997 bur. van dit
blad.
spoed! Wie helpt huisgezin
aan woonruimte. Onverschillig
wat. Wordt goed betaald. Br.
D. 234. Bur. Hillevliet 7.
Te huur aangeboden
Woning te huur voor klein ge
zin met overname winkel te
gen zeer laag bedrag. Bespre
ken Do.av. 6—8 uur. Vrijdag
morgen 10-12 u» Hilledijk 281.
Personeel gevraagd
Kleermakerij Ch. C. v. Duim
Essenburgstr. 23, tci- 39856,
vraagt leerling en halfwas,
mnl. of vri.
Bijverdienste. Gevraagd per-
sonen, die tijdelijk gedurende
enige uren per dae tijd beoben
voor eenvoudig controle werk.
Br. no. 3996 bur. van dit blad.
Kleermakerij vraagt hand
werksters, mach. stiksters,
persers, bijsnijders, Onder-
perser. Vacantie en. Zaterd.
vrij, C. Eykenboom. C. P» Tie-
testr. 22b.
Gevraagd: Geroutineerde car-
tonnage-thuiswerksters. Alleen
zij, die vakbekwaam zijn. ko
men in aanmerking. Br. no.
5216 Adv. Bur, Harte. Zaagmo
lendrift 35a.
Meisjes ea jongens v.a. 15 j.
gevr, voor bakkerij-werkzaam-
heden. Aanm. Gebr. v. Doorn,
Schulpweg 12.
Meisje gevr. v. d, dag. 16 k
j. Overbeke, Schied.weg 48.
Gevr. hulp in de hulsh. voor de
gehele week, uitgezonderd
Donderdags. Aanmelden:
Ouwehand, Statemveg 05b.
Gevr. een nette winkeljuffrouw
in melk- en. kruidenierszaak,
met vak bekend. C, W. den
Boer, Burgem. Hofmanstr. 25.
tel. 75150.
Gevr. 3e bediende in banket
bakkerij. Stevens. 5chied.weg
54.
Mevr. Al van Veen. 's Graven-
dij kwal 68a, zoekt een oudere
dienstbode v.d.e.n., v,g.g.v. Tel.
afspraak 30674.
Personeel aangeb.
Kl.-Coupeur, D. en H., mod.
syst., eigen atelier en pers., v,
grootw-, ook gen. leiding v.
a tel. of conf. atel. op zich te
nemen. Br. o.n. 3993 Bur. v.
blad-
Nette J^ffr., 48 j„ vraagt
plaatsing voor Huishouding bij
Heer alleen of klein gezin,
waar Huisvrouw ontbreekt.
Liefst met winkel. Br. no. 3994
Bur. v. d. blad.
Nette werkster voor Dtnsdeg
of Woenedag. Br. no. 500
Boekh.' „Tollens", Tollensstraat
51b.
j Woningruil
Aangeb. Utrecht (Prins-Hen
driklaan) 5 kamers, badkamer,
keuken, tuin, 40.p. mnd.
Gevraagd ongeveer zelfde
ruimte in O ver schle of R'dam.
Bezorgadres: P. C. Huvers.
BeukelBdijk-139a.
Woningruil? w, Smits zorgt
voor Uw complete verhuizing.
Tegen zeer bilUjka prüs; Al
leen Zwaanshals 286. Tel. 43484.
Wonlngrutl Arasterdam—Rot
terdam. Aangeb. te A'dam: mo
derne 3e flat, 3 kam., betegel
de keuken, bade, en W.C.,
veranda, bergr. a. d, straat,
gem.sch.. tuin. Huurprijs incl
str. iv. water en centr. blok-
verw, 38,50 p. m. Gevr.. te
R'dam of omg. liefst benhs. of
vr. hs.. 3 of 4 k„ tot f 38,50 p.
m. Br. ond. no 105 bur, van
dit blad.
Aangeb. ben,huis BUjdoTp, 2 k.
suite. 1 sl.k., badk., keuken,
tuin, gr. kelder, huur f 30,-
D. ni., gövr. ben.hu ia of le eta
ge geiykvl. Blij dorp of H.berg,
4 kamers, huur tot 1 45,- p-.m.
gem. sch.. tuin. Huurpr. incl.
Br. no. 3999 bur. van dit blad.
Lessen
Neemt les bij Autorijschool
Hoekman, Paaristraat 48 (2de
huis v.a. Futsel.). Tel. 70i80.
Vlot desk. rijles. Desgew. geh.
en gebr.
Bonds auto-raotorrljschool E
de Groot. Gedipl. instructeur.
Gratis theorie. Aelbrechtska-
de 152. Tel. 39619—39701.
Les in Hawaiian guitaar, slag-
guitaar, ukelele, bas, mando
line, banjo enz. enz. by Anton
Groene veld, Josephstraat
Rotterdam.
A.N.W.B. Bonds-auto-motorrij-
school Eversteyn. de oude ver
trouwde school met de beken
de gele leswagens- Desgew.
wordt u thuis gehaald en ge
bracht. Violierstraat 32, Tel.
73150. Henegouwer laan 6, Tel.
Rijbewijs nodig? Voor goed
onderricht Auto Rijschool Pa
lace. Rijdt met nieuw materi
aal. Schted-singei 133, Telefoon
38312, directie v,h. C. Eüers,
spec, cursus voor dames.
Huwelijk
Welke Wed. of geseh. vrouw,
leeft, 2530 j., wil kennisma
ken m. jongeman, 35 J. Brie
ven m, foto erew. ret. no. 102,
bur. v. d. blad.
Verloren
Verloren 27/6 c.a. 9 -u. v.m.
zilveren dameshorloge (Zwit
sers). v. Veelluststx. naar Nwe
Binnenweg. T.b.t.b. Maltha,
Veelluststraat 34b. Tei. 39952.
F 500.— beloning voor hem.
die mijn zw. led. portefeuille
m. inhoud c.a, f 2.B35.aan
mij terugbezorgt. Vermoede
lijk zoekgeraakt omg. Tiend-
str.—Middellandstraat C. de
Bruyn. Bas Jur.geriusstr. ü2Bb.
Tel. 74174.
In Blokbandtaxi Woensdag
avond na laatste voorstelling
Capitoltheater Dunhill aanste
ker. T.b.t.b: Tel. 48669.
Diversen
Welke vrachtauto gaat 23 Juli
naar Laren (N.H.), 30/1 terug.
3 pers. Br, No. 103 Bur. v
blad.
Nette Dame. 49 j., vraagt reis
genoot (Heer) om vacantie in
binnen- en buitenland door te
brengen. Br. o.n. 3995 Bur. v.
d. blad.
Verhuizingen en meubelver-
voer van en haar alle plaatsen
tegen zeer lage prijzen. Jac.
Middelhoek. Malh-dök 173, te».
34373 en Statenweg 5 C. Tel.
Sleutels. Wij maken sleutels
voor alle sloten. Ook auto
sleutels. Van. Gils, 2waanshals
378, le huis v.a. Noordplein.
Tel- 46987.
Bedden. Laat uw bedden bij
vullen met Pr- Javak&pok. In
één dag gereed. Speciaal bed-,
denhuis. M. J. v. d. Linden.
Zwartjanstraat 67. Teï. 44824. -
BEGROET OE VROUW HET
GROTE NIEUWS:
Verheugender scboonheidsnïeuws hoorde U. in. jaren niet!
Vinolia Creams zijn terug! U kunt Uw huid weer ver
wennen, en 't Vraagt weinig van Uw tijd! Verzorg Uw
gelaat overdag met Vinolia Vanishing Cream, 's avonds
voor bedtijd met Vinolia Cold Cream. Zelfs in een drukke
werkkring blijft Uw teint dan zacht, jong en fleurig
Bewaar Uw jeugd: vraagt direct om Vinolia!
vanishing
VOOR DE DAG
COLD VOOR
OE NACHT
IN POTTEN
i 1.50
IN TUBEN
1--
fEINDELIJK WEER GOEDE CREAMS BINNEN UW BEREIK!
VC 3-024
Kapitein Rob vertelt
In de boekenkast van kapitein Rob
neemt het oude. scheepsjournaal
van Peer de Schuymer nog altijd
een ereplaats in. In het nieuwe
nummer van Nederlands 'grootste
en goedkoopste jeugdblad de
vertelt kapitein Rob jullie door
welke omstandigheden Peer een
gevreesde zeerover werd.
In. ditnieuw© nummervinden
jullie voorts de volledige verhalen
„Het gevecht met de .vuurberg" en
„Wie is Wie?". Voorts oude beken
den als „Rode Stier". „Reuzen der
Lucht", „Sneeuwvlok" en „Haan
tje". En weet je dat in dit num
mer een nieuw verhaal begint ge
titeld ..Het avontuur op vreemde
ling boerderij". Verder 'zijn weer
van de partij Kareltje Kuif. Oom
Snor, Eddy, Bobichon en niet te
vergeten onze vriend Oscar! De
wetenschappelijke rubrieken zijn
interessanter dan
ooit. Liau 'Li en
oom Bob hebben
in hun brievenbus
weer heel wat te
vertellen.'
Het nieuwe Ketel-
binkie-tiummer is
om van - te smul
len
MORGEN
VERSCHIJNT
Haha
\>tcïkne
Bedden. Opnieuw overtrekken
en bijvullen Vraagt prijsop
gaaf. Specisai-Beddenhuls, M.
J, v. d. Linden. Zwartjanstr.
67. TeL 44824.
Bedden kunnen alleen bij vak
mensen gemaakt worden, dus
by M. j, v. d.' Linden. Zwart-
janstraat 67. Tel, 44824.
Cafetaria's zijn er genoeg,
maar,... er I® maar één Ware
Jacob Tlendstraat 27; Teief.
51531.
Opklapbedden maken van IJw
spiraal of Ijzeren ledikant,
netten strekken, repareren,
lassen en vernieuwen. Wij ver
maken en maken alles naar
eigen maat en model. Nleuive
opklapbedden met onze dub-
belgeweven gezondheidsma-
trassen,- 2 pers. f 44-90; 1 pers.
f 33.90: bijpassende orriboU"
wen f 22.50; dtvanbedden
f 26.90: 2 pers. gezondheidsma
trassen f 28.90. Eigen fabriek,
40% .goedkoper. Gebr*.- Bos,
Sam. Muliexstraat 9 a-b-c. Tet.
36811.
Bestel- en Boodschappendienst
p. Carrier of kleine auto. O.
uur of p- dag. Bloramer's Be
steldienst. Tel. 42740.
Meubelreparatles en overtrek
ken v. 'stoelen, fauteuils met
moquette, verrichten Bies-
mearer vi Eyk. Ie Fijnacker-
str. 25, Tel. 83541.
Ben goed diner v.a. 1,50.
Soep, aard., groente, vlees,
pudding of Üe bij Gerard's
Cafeteria, Stationssingel - 12
(bü Biydorpturmel).
