96?
39 0
'OBiim-
i
OP
VROLIJK
sr
f i
EEN VENARET
MAÏZENA
êk> Süd Sk>
SCHEEPVAART
IDEALE CADeAV1 U
^funioz
vèNAeer/y
Bsekhoader/Dorrespondente
vwondertuin
DURYEA
($p) dïk) c^b
KOERIERSTERS
Vrijdag 1. Juli 1949
Aangekomen schepen
30 Juni
DENEB, Newcaslle Damco Waalhaven
kolen; BRENDONIA, Goole Furness
Waalhaven, kölen; SUUesce Vesteras
Waalhaven, kol$n STILLESEE Veste»
ras Spliethof Vjaard. erts; CHELA-
TBOS Lorient Arm Farina Waalhaven,
Jedig; Pax 1 Amsterdam Vermaas Park
kade, ledig: BRITSUM terug v proef
tocht Vinke Waalhaven; BURY Huil
VHA Parkhaven, pass. st.: EACLE
Cuba Kuys Maashaven, suiker; PRO-
GRES Goolc v. Es V,-*ilhaven. koler,
GISILA Oldendorff Gefle Spliethef
Vlaardinger». erts; TWENTE Londen.
Argosies 2e Kalhaven. suiker; 5TEFA-
NOS S, Immingham Dammers v. d.
Heiden Parkkade, ledigFlDUCXA Bos
ton L. Wagenborg Maassluis, '«lig; BE-
HENC N. Huil Rijnlloyd Waalhaven,
ïedig UNI E Huil Rijnlloyd Waalhaven
ledigZEELAND Liverpool Koudijs
Entrepothavcn, St.: PRIN5ES BEATRIX
Harwich Hoek van Holland; ALPINA
Huil Schellen Lekhaven, pulp; TINY
Middlesbro Rijnlloyd Waalhaven, ledig;
CERES Boston Wagenberg Maassluis
ledig: JOHN B WATERMAN New York
Runciman Merwehaven, st.VINCA
Mombsssa Hu dig Pi eter g Lekhaven co
pra; -PENT A VAN Rouaan Worms Waal
haven, ledig; LIBERTY Blyth Rijnlloyd
Waalhaven, ledig; NJORD Harlingen
Rijnlloyd Waalhaven, ledig; JURA Mid
dlesbro Rijnlloyd Waalhaven, ledig.
1 Juli
WEGA Londen Dammers v. d. Hei
den Parkkade, ledigBLYTH Goole
Hudig Pie iers.Lekhaven, st-; EDAM.
Baltimore HAL Rijnhaven. St.: ANNEX-
KERK Antwerpen Holi. Austr. Lijn
Schiehavers, st.; SUMATRA Londen
Ned. Zwits. binnenhaven, suiker; HEN-
R1ETTE Rochester James Maashaven,
cement; RIJNHAVEN Las Palmas v.
Udcn binnenhaven, bananen; SEA-
'TERN Hamburg RUnJJovd Waalhaven,
ledig; CASTOR Middlesbro Rijnlloyd
Waalhaven. ledig; OLIVIAN COAST
Newcastle Burger IJselhaven. st.: ITAL-
TERRA New.York Muller Maashaven,
graanOISE teru^ uit zee Muller Park
haven: Jö Duinkerken Wagenborg
Parkkade, ledig: L1GUR Rouaan Vinke
Waalhaven, ledig: HORST Hull Rür*~
Jlovd Waaïhat'en. ledig; UNI S Huil
Riinlloyd Waalhaven, ledig: PAR-
THHÏPTA Hamburg Furness Waalha
ven, ledig- AKTJO Lowestoft Wagen
borg Parkhaven, ledig; GRUNÖ Ham
burg v, E* Parkhaven, Sri: DUKE of
YORK Harwich Hutfleen Pieters Hoek
v»n Holland: GEES MIDDLESBRO Riin
Lloyd Waalhavep. ledig; AVONWOOD
L;ssabOn Lenders Maashaven, st.: AN
TILOPE New castle Dam co Waalhaven
kolen; BERNARD V Antwerpen K n-
lloyd Waalhaven,. ledig; MEREL Ant
werpen Rijnlloyd Waalhaven. ledig:
HENK Grangemouth Furness Maasha
ven. ledigBUCKLOW Grangemouth
Buys IJselhaven. St.: ERIK BANCK
Montreal Kusoer Dim Smeer IJselha
ven. st; TYNEMOUTH Algeria Ruys
■Waalhaven, erts: RIO TEUCO Buenos
Avres Wambers'o Schiehaven. St.;
EMPIRE STATES Baltimore Lenders
Lekhaven. st.; EMPIRE WANSBECK
Harwich Hoek van Holland: CARDRO-
NA Huil Furness Waalhaven, kolen.
ROY. Antwerpen Vlnké Rotf, Droog
dok Mij» ledig: ARENDSKERK, Bris
bane Hol! Australië Ui n WHhelminakade.
St.,; TRANSOMAN. Ras Tanura A1e.
Vrachtkant. Pernis, olie; BAAlbEC,
Londen Burger IJselhaven, st.; TUBO.
Londen Rijn Lloyd Waalhaven, ledig;
VOLKERAK. Newcastle Vermaas Park
kade, kolen; LAPPONIA, Zaandam
Van Es Vlaardinpen, ledlc: AMERICAN.
Counsellor New York U.S.L.- Mcrwehn-
ven, St.: SANDEN5URCK. A'dam Mul
ler Merwehaven. st.; SUSSEX S., Lon
den James Waalhaven, ledig: SCHÏ-
CHAU, Hamburg Root Rijn vaart bedrijf
n. Duitsland: COEN, Newcastle Comel-
der Waalhaven, kolen.
Vertrokken schepen
3d Juni
-KONINGIN EMMA Harwich; BRIT
SUM. proef stom en: ZWALUW, Mid
dlesbro; WALENBURGK KJngslynn
MERWEHAVEN Casablanca: ALICE
Bo'ness- JOZO KingslynnBorneo,
New CastleHOLLANDIA Dublin; LIL-
LIE MATTHIESSEN Antwerpen: Wei^
tevreden VII Dubljr.: CAJVUROUX HI-
Middlesbro: KIJNKERK ."Kobe; 1NO
Bristol- EXPRESS Parijs; QRANJE
NASSAU. LondenPELIKAAN. New
Castle: LID A Noordzee;. DELFINUS,
Bergen; GEZIENA Rochester: CHEL-
'WOOD Rouaan; VIENNA. Harwich;
BELE Stockholm: HA5EWINT Hull;
JACOB A Rostock; OISE ParijsARN
HEM Harwich.
KONGSDAL, Funta Cardon; KONIN
GIN JULIANA, Bo'ness; .STEVENS,
Hull; JOHN B., Waterman, New York;
ALGOL, Londen.
I Juli
REV AN Ca valla: BRENDONIA Ant
werpen; VIDA. Rostock; GALLIUM
Rouaan; PRINSWILLEM V Montreal
via Antwerpen: MENTOR Hamburg;
PERDITA. HullECHO Dublin.
Wind Noord, flauwe koelte, kalme
zee, helder.
Grote.;: vaart
ALMDIJK p 30 nam. Start Point n
Vera Cruz-. ALWAKI 28 v New York n
Philadelhia; ANNENKERK 1 v Ant
werpen te R'datn; AMSTELDIEP n Ta-
rakan 30 op 120 mijl Zuid van Nagoya
AMSTELDIJK ui tg. 30 v Manilla n
Hongkong; AMSTELSTAD p 1 het
eiland Masirah n Ras Tanura; ARENDS
KERK 30 nam. 'v Londen n R'dam;
Waarom gaat U Zaterdag
naar onze 1e etage?
Om geld te besparen
Wij kochten voor deze aan
bieding een partij karpetten
3x4, tegen een prijs die
belangrijk lager lag dan
steeds gebracht.
Bij het opstellen van de
advertentie waren ze echter
nog niet in huis, waarover
wij de fabrikant belden.
Deze bestelling kon hij helaas
niet tijdig leveren en om ons
tevreden te stellen stuurde
hij een beperkte partij van
een grótere maat voor de
zélfde prijs.
Zaterdagmorgen koopt U dit
Holtap karpet
3V2 x 4 Va
niet voor 120
gulden
voor.
■hathemesserlaan (Dukzichti
ALCYONE n Nederland 30 op 600 mijl
Oost v-Kaap Race. ALGORAB p 1 vm
Finisterre n Porto Alegre: ALPHARD n
R'dam 30 op 600 mijl WZW van Oues-
sant: ALPHERAT n New York 30 op
150 mijl oost v FortalezeAMSTEL-
KERK 30 te AccraAMSTELLAND uitg
p I vm Victoria (Braz.) n Rio de Ja
neiro; AVBRDIJK n New York.30 op
480 mijl O. ter. Z. van Kaap Race;
AXELDIJK p 1 Great Abaco (Baha
ma's) n Havana.
AALSDIJK 29. te New Orleans;
ARENDSKERK 1 v Australië te R'dam;
ALK AID 30 te Kaapstad: AMSTEL-
KERK vertrekt 3 v Accra n Kotonou;
AMSTELLAND uitg. v Ilheas n Rio de
Janeiro; ABBEDIJK 30 v Norfolk n
Philadelphia: ALAMAK 1 v Narvik n
.Antwerpen; ALDABï thuis 1 vm 3 uur
van ITasr Palmas; ALPHACCA p 1 vm.
Bahia n Rio de Janeiro ALNATI 30
v Antwerpen n Hamburg.
BALI 1 v New' Orleans n Newport
News- BLIJDENDIJK 30 v Philadelphia
n New York; BREDA thuis 1 v San
Juan p.r. n Madeira.
BAUD 1 te SoerabaJa: BENGK*» -•
p 1 Algiers n Alexandria en Java: BAC
CHUS p Natal (Braz.) n Trinidad;
BERKEL p 30 Noordkaap n Archangel
BOISSEVAÏN n Benos Ayres 30 op
300 mijl W esv tnKaapstadBORNEO p
3D Knap Sao Vincentte n Hallfax.
CLIO 25 v Curacao n Puerto Sucre:
CERUM p 1 vm Kaap Blanco n Sauda;
COTTICA 30 v Paramaribo n de Azoren
30 Juli te A'dam verw.
COLYTTO 30 te Savona.
DANAE 29 v San Feliu n Tarragona;
DRENTE uitg. 30 op 150 mijl oost v
Point de Galle.
delftdijK uitg. 29 v San Francisco
n Vancouver.
EDAM l v New York te R'dam.
FRIESLAND n Halifax 30 op 300 mijl
W, ten Z. van F lores {Azoren),
GLAUCUS 29 te Macassar.
HEEMSKERK uitg. p 1 vm. Straat
Messina n Port Said; HECUBA 30 v
Puerto Cabello n Curacao; HYDRA n
Trinidad 30 op 450 mijl West van Pal-
ma.
HELICON 30 V Puerto Plata n New
York.
HAARLEM 30 v Lulea n R'dam..
IRIS 1 v Genua te A'dam.
JAARSTRGOM 30 v Takoradl n Cape
Palmas; JACOB CATS 1 nam. 4 uur te
R'dam verw.JÖBSHAVEN p 1-Dunge-
ness n CeutaJUPITER p 1 Kaap Sao
Vincerte n Gibraltar.
KERTOSONO n Java 30 V Port Swet.
tenham n Singapore; KLIPFONTEIN
uitg. 30 v Teneriffe n Kaapstad; KA-
MERLlNGH ONNES uitg. 30 te Penang;
KOTA BAROS vertrekt 9 Juli v Macas
sar n Balik Papan.
LAWAK 25 v Vancouver n Manilla:
LANGKOEAS uitg. 1 te Aden: LAREN-
BEKG p 1 Finisterre n A'dsm: LISSE-
KERK p 30 Abadan n Bandar Abbas
LOMBOK p 30 de Andaman ell. n Co
lombo; LAURENSKERK 30 ter rede
van Chittagong; LEERDAM I vm te
New York; LOPPERSUM 30 nam. nog
ler rede van Savona,
LAWAK 1 V Everett n Portland Ore.
MENTOR 1 vm v R'dam n Hamburg;
MADOERA Uitg. p 30 narn. Str.-.-.i *<?s_
Slna n Port Said I MERWEDE thuis p 1
Kreta n Spezia; MIDAS 20 v Lissabon
r CadizMELAMPUS thuis 30 te Aden,
22 Juli te A'dam verw.
MAASKERK vertrekt 1 v Duala n
Lagos.
NIJMEGEN p 30 Finisterre n Saffi.
OVERIJSEL 30 te Balik Papan, ver
trekt 6 Juli n Tarakan.
OBERON I v Maracatbo n Bachequ-
ero.
PROMETHEUS thuis 28 v Singapore
PRINS WILLEM V n Montresl 1 te
Antwerpen; PRINS FREDERIK HEN
DRIK thuis 1 te Antwerpen: PRINS
ALEXANDER thuis 30 in de Golf van
de St. Lawrence: PRINS WILLEM III
30 te Chicago.
POLYPHEMUS 30 te Hamburg; PE
RICLES 30 v Curacao n Cristobal.
RHESUS thuis 29 Penang; RIJN-
KERK v R'dam n Japan 30 unX. 8 u.
in zee: RADJA p 30 nam. Bonaire n
Trinidad en Kaapstad; REYNIERSZ 30
v Macassar n Pare Pare; ROSSUM p
30 nam. Bornholm n Haparanda; ROT-
TI 30 te Bahrein; rijn p 30 's avonds
Cooe Palmas n Lanana.
ROEPAT n Belawan en Java 30 te
Colombo.
SALATIGA 30 v Calcutta, 3 Juli te
Rangoon verw.; SLAMAT thuis 30 op
1000 mijl Z.O. van Kaap Guardafui
STAD MAASSLUIS p 1 Gotland n Lu
lea STAD SCHIEDAM p l Scilly n
'dam; STRAAT SOENDA 30 v Mombas-
sa n Lorenzo Marques; SUMATRA
thuis 30 op 1000 mijl ZO van Kaap Gu
ardafui; 5ARPEDON 30 te Curacao;
STAD LEIDEN uitg. p 1 vm Kaap Pa
los n Genua: SWAHTENHONDt 30
nam. te Waingapoc.
SALLAND thuis 1 te Montevideo 24
JUli te A'dam verw.; STAD ALKMAAR
v Narvik n Immingbam; STAD
TYNDAREUS thuis 30 te Londen,
vertrekt 3 Juli n A'damTRO.lLUS 28
v Soerabaja n Palembang: T/ BINT A n
Quebec 30 op 400 mijl Oost v p Ra
ce; TALISSE 30 v Belawan Ba
tavia- TJIKAMFEK n Japan 30 op 180
mijl ÓZO van Kaap Pa,daran: TJIMEN-
TENG p 30 nam. de Soulou Eilanden n
Hongkong: TEHNATE n Kaapstad 30
op 200 mijl noord v ParamariboTIBA
n Santos 30 op 450 mijl N, ten O. van
St. Vincent e.v,THESEUS 29 v Lissa
bon n R'dam,
TJITJALENKA 1 v Tandjong PRIOK
n Hongkong.
VEENDAM thuis 30 op 1000 mijl West
Scilly, 3-4 middernacht te Southamp
ton verw.VALERIUS 30 te Yokohama;
VAN DER WAALS n Antwerpen 30 op
JQ00 mijl West v Lizard.
WAIWERANG p 30 Algiers n Bata-'
a: WAAL 1 te Puerto Cabello.
ZEEMAN n Kaapstad 30 op 800 mijl
OZO van Pernambuco; ZWUNDRECHT
30 te Emden.
ZIJPENBERG p l Ouessant n A'dam;
ZEELAND n Golf van Mexico 30 "s
avonds op 400 mijl z.o, van Kaap Race;
ZWIJNDRECHT vertrekt 2 Juli v Em
den, 3 Juli te R'dam verw.
Korre vaart
ARY SCHEFFER. 1 v. Port Talbot n.
Glasgow: A RENT M-. 30 v. Plymouth n.
R'dam; ATTS, 30 te Casablanca; ALBA
TROS, 30 te Halmstad,
BERNARD V., 30 te Antwerpen; EA-
RENDSZ, 1 te Mantyluoto; BIRMING
HAM, 30 te Goole; BREM, 1 te Lissabon;
BRINDA, 30 te Newcastle.
CARPO,..2 -te Osolo.verw.
DAVINA GOEDKOOP, 30 te Gent: DA
CAPO, p. 29 Dungeness n. Genua; DIA
NA V-T27 te Hüll.
ELLEWOUTSDIJK. 30 te Telgnmouth;
EEM5TKOOM, 29 v. Swansea n..A'dam;
ESCAUT, 30 te Parijs; ELISABETH, 30
te - Londen; ELMA, 30 v. Gothenburg n.
Lysekil.
FRANKA, 1 te Malmo:
HAST I, 30 v. Huil n. R'dam; HAST
I, 28 v. Gravesend: HENRIETTE, 29
te Rochester; HEEMSKERK, 30 v. Kiel
n. Bo'ness: HELEN, 1 te Dordrecht;
HEERENGRACHT, p. 30 Holtenau n.
Helsingfoxsy HELVETIA, 30 v. A'dam n.
Delfzijl; HASKERLAND, 30 te Leith;-
HOOGLAND, 30 v. de Tyne n, A'dam.
IN ORDE. 29 te Goole; IMPORT, 2
Juli te R'dam verw.; IBIS, 30 te Midd
lesbro.
JAVA. 30 te Middlesbro.
KEIZERSGRACHT. 30 te Helsingfors;
KITTY, 30 v, Soivesborg n. Hernosand.
MEREL, 30 te Antwerpen; MAR A AT,
V, l te Hull; MAYGLEN, 1 v. Lelxoes n-
Jersey: MAGRÏETHA, I te Nakskov;
MAYSTAB, 30 te Anzio; MARIA THE-
RESIA, 30 v. Gothenburg n. Sodertelje:
MIRA, 29 v. Goole n. Schwarzenhutte;
MARVA, 1 te A'dam; MINERVA, i te
A'dam.
NOTTINGHAM. 30 te HarUngen.
ROLF. 1 te Aarhus.
SAMBRE. 30 v. Londen ie A'dam:
SPAHTA. 21 te Hull; SILVAPLANA, 30
te Helsingborg: SILVRETTA, 30 te Ant
werpen; SEAHAM, 29 te Goole.
TAURUS, 28 te Londen; TROMFEN-
BURGH. 30 te Stockholm; TON S., 30
te Emden; TEMPO, 27 te Casablanca.
UNI K., 29 te Blyth.
VAN GELDER. 30 v. Grangemouth n.
R'dam; VIRGO, 30 te Huil.
WILLEM BARENDSZ, 20 te Bordeaux;
WALENBURGH, 1 te Kingslynn.
ZE EI 4.ND (SSM) 30 v. Gdansk n.
R'dam; ZWERVER, 29 v. Teignmouth n-
A'dam; ZAANSTROÖM, 29 v. Swansea
tl. A'dam; 'ZIJPE, 30 v. Yarmouth n.
Middlesbro; ZEESTER, 20 v. Gothenburg
n, Frederikasund.
1 ankvaart
AGATH 30 v A.'dam n Singapore
ARMILLA 28 te Abadan. daarna Singa
pore.
CLAVELLA p 1 vm Victoria Braz, n
Buenos Ayres: GORILLA 28 te Cura
cao; CERONIA n Curacao 30 op GC0
mijl N.O. van Sombrero eiland.
DORDRECHT n Engeland 1 te Dakar.
ERINNA p 1 Natur.a Eiland n Miri:
ETREMA n Manchester 30 op 250 mijl
Noord van Sombrero eiland.
MURENA 30 ie MIri: MIJDRECHT n
New York 30 op 200 mijL ZZO van Sa
ble Eiland.
OLEUM. 23 v. Liverpool n. Dublin.
PAPENDRECHT^ p. 1 vm. Straat Or-
muz n. Abadan; PEltNA. n. Havre, 20 op
300 mijl Oost van Sombrero Eiland.
STANVAC DJIRAK. 1 te Soengei Ge-
rong; SUNETTA, 30 nam. v. Huil via
Port Said n. Singapore.
TANKHAVEN III. 30 nam. te Pulo
Samboe.
WOENSDRECKT, I v. Sheerness n.
Curasao.
Sleepvaart
Frot:peti- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
GROOTE BEER, uitg.. 30 nam. te Port
Said.
KOTA INTEN, thuis, p. .30 Elba Cape
(Rode Zee) n. Suez.
SOSAJAK, thuis, p.' 30 nam. Finister
re. 3 Juli vm. 8 uur tc R'dam verw.
WILLEM RUYS, uitg., p. 1 vm. Lis
sabon n. Port. Said.
ZUIDERKRUIS. 1 ym. 3 uur te Ba
tavia, vertrekt 2 Juli n. R'dam, alwaar
eind Juli verwacht.
WAAR NE MING EN
Luchtdruk 1025,3; \vind West 1temp.
16.4, max. 16.4 hedenmorgen 8.40 u.
min- 13.4 hedenmorgen 1.40 u. weers
gesteldheid; zwaar bewolkt.
Rïjnvaari
LOBITlfl Gepasseerd op 20 Juni,
voor 16.00 uur. met bestemming naar:
Duitsland: WLljo, v. Wijngaarden
Christiaan. BerghAardenhout, Ter-
stege; Fatima, Rijken; De Vliegende
Hollander, v. BroekhuizenWangard,
v. d. Et; Kurwenaï. de Rover; Breke-
lenkamp. Padmos Zeeland. Prooijen
Eugenie, Kartner; Hu an, de Bot; Mor
genster. Wanders: Contact, de Ruiter;
Que Va dis. Fortuin; 's-Hertogenbosch 2
SmitsEsso 43, SchreckJocor, de Rui
ter: Wilhelmir.a, Wiilemsen; Morgen
ster, Berends; Nenuphar, Toering;
Martha, Nout: Her.drika. Klos: Phonix,
v, d. Voorde'; Italia, Éom; Fortuna.
Meijer; Dietrich Ahrend. Ahrend Nieu
we Zorg. de Vries; Eben Haezer, Kos
ter: Alpha. Stoter; Vios, Liet; Catha-
rina. WiegersMagree, KamstEljo,
Mooij; Frondeur, Gijsciinck; Harrij
Tullenmns; Theml, v. WeeldenEner
gie 2, Dirkse: Haniel &3, Gorr; Edith
Nieuwkoop; Insulindc. Jager; Escaut,
Barth: Ilse, v. Heumen; La Reunion, v.
Vessum; Oise, HofmanPrudent, ten
Napel: Robert, Mussig; Kalhe, de Jong:
Geri, Wierdsnuj; Niets Bestendig
Wierdsma; Gamma, RenningsHendri
ks, Boontjes; Adriana, SchotFrigga,
GoemaakMozart, Meeuwsen; Iring,
Tromp; Siegfried, Lentjes; Murlllo,
Milder; Ortwin, VarduijnMartha,
Qudenaerde; Union, Kiers: Enja, Smits;
Pieternella, de HaasZuid Holland, den
Brcëjen; Urk. Starrenburg: Damco 17.
Jacobs; St. Joseph. Snijders; Peter
Louis 2, v. NispenCato. Balgooijen;
Alcijon, KÖtzelJapico 2, Dekker; Her.
drika. Kregüng; Rival, Leininga; Ge-
gerdi v. Dongen; Feiicienne v. Loo;
Bonna Fide, Reulens; Wilja, Hoving
Concurent, Klinkenberg, Lelne. Meyer;
Energie 5 v. Bon.
BaselDamco 122 Hagoort; Edelweiss
IS, De Kekeiaarde; Aftemisdn, Schwarat
Express 43. v. d. "VJies,
Delfzijl.Eben Haezer, Bilder; Spes.
Kluin.
België: Jadi, Spiegels: Walvisch, v.
d. Wei3er: Gtrmania 3, v. Wouwe; Je
an na. Jansen: Ge ris. Larooij; De Zeeuw
Aarnouöse-, Margriet, de Boom: Jose
phine Charlotte, Kuipers: Batave, v.
DuinenNervien, v, DuinenAïex
Brandt Steegmans;Favorably. Ceule-
mans; Irene 2, v. Nimmen: Lunga,
Neijensikkens; Jeampe. Baggerman
Luerum, Otte'nSebastiaan, Mung'nen
Rhelnunion 4, Verga uwen; Verwisse
ling. V. Leiden; Fluvtale 12, v. d. Kemp;
St, Antcine. Drijgas; Ruijsdael. Arends;
Tromp, Boon Schelde vrij. de Prins
Henvir, v. Tilborg; Johanna^ Bleaker;
Framar. Spruljt.
Rotterdam: Thuringia, Maarsen; Es-
ma. Bakker-, Anjotnc. Tromp: Acidio.
v. Deurzen: Oude Maas. Maris: Hiron-
della, Lcnsen-, MathSus. Schmitz; Hugo
Stinnes 12 Riedinger; Winschermann 36
v. Meiiinghoif Maria, de BruinIntntas
3, Valkenburg; Zcelandia. Goedhart
Silezia. Joorc; Whistier. de Vries; Al-
lemannia, Baumeesïer; Morgenster.
Stemoel; Cornelia. Vos: Enens. Voren:
Waadt, de Kok; Mor.tij. Venema; Arol-
3a. Spier: Succes, Hcijlen; Prins Alexan
der. Bakker; GeraTdus Majella. Hiem-
straPetroneïla. v. Megen: Cec'lla. v.
d. Voorden; Etna, Lohr. Andre. Wagen
makers; Asa, RenninesTefa, Hamin-
gaRagnaris. Kortland.
Lemmer: Egberdina, Smeding.
Urk. Twee Gebroeders, v. Leeuwen.
Schokker ha ven: Alitia, Veenstra.
Emmen: Roelof je Timmer.
Baroeveld: Gerhenja, Kwakkelaar;
Vierïingsbeek; Ann te. Thijsseo.
Westener: Rival. Kool;
Nijmegen: Elisabeth. Jeu rissen.
Breda; Jansje, Brecvoord.
Groot Am me ra. Avontuur, v. Dat».
Op neusdenExcelsior, Blokland.
Zwolle: Disponibel, Duizendstra.
Hamburg (13.1: Marianne, Eisner.
Leek: Wilge, Beriinga.
UI rum'Nomadisch, Wijsbeek-
Halfwcg: Ma thee. Jegen.
Veessen: Phalz, Koppenaal.
A'dam: Cornelia. Valkenburg; SHV 1,
Brouwer.
Zwijndrecht: Mea Vota, Hooljmaaij-
ers.
Dordrecht: Tyma 1, Verschoor.
Oosterhout: Harwo, Huisman.
Arnhem: Risico. Bruinslot.
IJmuiden: Werbel. v. d. Berg.
Medembiik: Cosmopoliet, Femhout.
Erica: Risico. Jager.
WATERSTAND
2 JuliHoog water te Rotterdam:
le tij. 9.07, 2e tij 21.13 uur.
rif .Een uit Durban afkomstig
Lloydstelegram meldt, dat in de
lading jute gestuwd in ruim 1 van
het Nederlandse stoomschip Zon-
newijk brand heeft gewoed. De
iute was overgeladen uit het
stoomschip Uijgu.. Het vuur werd
geblust; aan het schip is geen
schade ontstaan.
g? Het Noorse motorschip. Ogna,
dat op dè Schelde de lichter Dam
co I had overvaren, is te Vlissin-
gen aan de- ketting geiegd in ver
band met de regeling van de
sc b adebeta lii.g.
Het lichtsterke foto
toestel, waarmede ie
dereen direct prach
tige foto's kan maken.
PRUS
GEVRAAGD:
voor halve dagen
Brieven onder no. 5177 bureau van dit blad
van 24 Juni tun. 17 Juli 1943 Diergaarde BUJ-Dorp Rotterdam
ZATERDAG 2 JULI. Half 3.
Op het Vijverterras: Netty v. d. Valk's Kinderballot-1
OPSTAND IN SPROOKJESLAND
ZATERDAGAVOND S JEU 9.15 UUR:
POPULAIR PROMONADE CONCERT
door de HARMONIE van de P.T.T.
(50 leden in vol tenue)
Vertrek Harmonie vanaf het post
kantoor te circa 8 uur
Enfcrée ƒ1.Kinderen 50 reductie
HEYBROEK-ZELANDER
VERTEGENWOORDIGERS,
speciaal voor de* verkoop over het
gehele land van VERLICHTINGS
ARTIKELEN en LAMPEKAPPEN.
"Schriftelijke sollicitaties' mef voHédige bijzon
derheden aan hetHoofdkantoor Keizersgracht
248. Amsterdam,
n HET MRODL
ALLE K.IOSKEN IN ROTTERDAM
NEMEN KOERIERSTERS AAN.
'ijs
de saus,
uw
Duryea-saus;
die de
bleemkool-
schotel
maakt
-i; ;fl
1—15 woorden 2.—. iédere 5 woorden meer 0.50
Dames, nu allen een nieuwe
hoed door bijzondere voorde
lige aankoop van een partij
van de nieuwste hoeden, bie
den wij U thans reeds voor
f 1.95, f 2.95 en f 3.95, een keur-
coUeotle in wol en haarvilt.
Slechts 14 dagen kunt U hier
van profiteren. Het kleine
zaakje met de grote keuze, iet
op Zwaanshals 239. Tel. 48610
bij Zaagmolenstraat. Lijn 10-
15-22.
Te koop gevraagd
Een kinderstoel en box met
vlonder. Brieven m. ..beschrij
ving en prijs: Hoogland: Justus
v. Effenstraat 69.
Gevraagd: Meubelen, ledikan
ten, opklapbedden, vloerkleden
enz. Naaimachines, haarden en
alle huisraad. Goede costuums
tegen goede prijzen, Haanstra,
Bloemfontijnstrant 38.,..
1 Te koop aangeb. j
Mod, klnderledikantjc 2CL-
(ongelakt). Geheel hout. Vele
modellen. Uit eigen fabriek.
Kosespoortstraat 6, Tel, 72609.
Te koop een crème k.wagen,
wastafel eert antieke rooktafel
een zw. 1. colbert met vest.
Balen Aelbrechtskade 19 c.
Goudgele Boxers 7 wk, dwerg-
pinchertjes. Blauwe keesjes
Ruwh. foxjes en zwarte spa
niels ook ruilen. F. Louwer,
Jac. Catsstraat 126. Bij Noord
singel,.
Dressoir, tafel 4 stoelen spiegel
Rtoot vloerkleed alles gebruikt
j 100.— geen opkopers. Tel.
317B1.
Moderne kinderwagen d. bl. z.
g-a.n. 70.— na 8 uur. Berg
mans, Ruwaardstraat -54 a.
Verf nodig. Dan naar ..De
Verfbron". de schilder uit 't
westen verkoopt van alles het
beste. VolmarJjn5traat 85
Vlees van de slager, maar
houtwaren van Boxtel.- Raam»
hor f 1.93, f 2.18, trapleer v.a.
f 6.68, st rijk tafels,-wningerbok.
keukentafels, stoelen, vlieger-
kasten waskuipen enz. enz.
Cath. Beersmansstraat 42, Rot
terdam.
Aangeb. kinderwagen, in Roede
staat v. d, Voordt. p./a. Rljkee,
Heemraadssingel 231. Na 7 u.
Maak zelf uw partketvloer.
Zweeds hardboard o£ Limba-
triplex in, blokken van 30x30
cm, i 3.per m". Wester-
houthandel Boxtel, Cath.
Beersmansstraat '42. tel. 34468.
Ongelooftijk. Koopt U nergens.
2 fauteuils, 4 stoelen, dressoir,
schuiftafel, vloerkleed, tafel
kleed, 20 m2 balatum, tezamen
f- 293. 3B8, 498, 59B. W. v. Maa-
ren en Zn, Noordpleïn 11 en 1.
Iedere man een PMÜshave v.a.
f - 1.40 p.w.. stofzuigers, alle
merken v.a. t '2.— p.w., radio's
v.a. f 5i— p.w. „Elra". Zwart
Janstraat 38 a.
Voor kleinbehuisd en I Speciale
aanbieding salon-eetkamer be
staande uit: dressoir, 2 club
fauteuils 4 stoelen, schuiftafel
compleet f 560-—. De Meubel
beurs, Grote Visserijstraat 8
10. Rotterdam.
Garens. Nu weer mooie garens
zonder punten. Dinsdag na 1
uur gesl. W. Korteland. Ma
rentakstraat 55, Tel. 72123.
Feestartikelen. Voordrachten,
revue- en toneelschetsen.
Frans Moret. Vierambachtsstr.
106. R'dam. Tel. 39346.
Herenkleding; Kamgaren keil-
ner-oantalons, costuums, ook
kleine jongeheren maten plus
fours, plusfouroostuums, pan
talons. Dames- heren- kinder-
regenkleding.- Herenmode*.
Spaar-voorschofbonnen wor
den aangenomen.» Gez. Kaar
den, Brouwerstraat 27a. 14jn
4-16-17-22, (Krallngen).
Prima roKcostuum voor smal
persoon en een haard. W. L.
v, d. Riet, J. W. Frisoatraat 24,
H.berg.
Singer bandnaaimachlnes met
ring- en schuitspoel te koop,
met garantie, Groen's Naaima
chinehandel. Vierambachtsstr.
114, tel. 3S653, R'dam.
Chroom sportsturen f 6.50,
spatborden t 2.25, zadels f 4.95.
kettingen f 3-95, jasbescher-
mers f 0,95, rijwiellampen
7.25. Adr. v. Herpen, Noord
molenstraat 39,
.Vaar ïndië. Pakkisten en ko-
lenkisten in alle maten. Jaffa
40. Tel. 24664 en 26970,
Orig, ballruactoped5 m. lucht
banden en chroomspalborden
f 20,15. Zware kinderdriewie
ler f 17.50. Het goedkoopste
adres voor orig. Kesteitvrijwie-
len en rüwielonderdelen. Fa.
Bob Janse, Zwartianstr.. hoek
Bergweg.
Wegens ziekte te koop snelbuf-
fec (Centrum)." Br. no. 4006
bur. van dit blad.
Zaterdag wederom kamgaren.
costuums n. maat v.a. 95,—.
Ook v, dames iets moois.
Gruno, Provenierssingel 30, tel,
81072.
Z.g.a.n. blauwe Kinderwagen
met veel chroom, prima voor
oorlogs. prijs 55,—. Petersen,
Hooidrift 66.
Mantels i 4,90. mantelcosluums
f 4.90, jurken 2,90, avondjur
ken 5,90, rokjes 1 1.90, kleine
maten. Koopjes halen. Mevr,
Strauss, le Middellandstr, 23
boven. Verkoop begint Zater
dagmorgen 9 uur.
Onr. goederen
aangebeden
Pand te koop vrij boven bene
denhuis met veranda's, nette
straat Noorden. Van eigenaar.
Br. ond. no. 4002 Bur, v. d. bl.
Pand te koop, omgeving Prins
Hendrikkade, Huuruitkomst
1118,Koopprijs 13.000,—,
C.K. Br. no. 4005 bur. v. d. bl.
Auto's, Motoren en
Rijwielen
Geopend, Rijwiel en Motorstal-,
ling Anna Paulownastraat 26a.
Xn'eerichtt naar eisen van deze
tijd. Maandstalling 1.Tel
50529.
Pracht Chevrolet 4 peis, sedan
pr. st. 700.de Knjjff, Ber-
hardus Gewinstr. 14 a.
Rijwielen. Waarom een Burco,
Kestein, Maxwell, DCR Road
ster. ook meisjes- en jongens-
rijwielen gekocht bij Adr. van
Herpen? Omdat wij 100% ser
vice bieden. Noordmolenstr. 30.
Race-liets met res. band, in
prima staat. L, Snijders, Croos-
wijksestraat 24b.
Spprtrijwielen!- In alle kleuren
met trommel remmen en derail-
leur,torpedo, sportremmen.
enfin zoals u zelf bctieft, v.a.
f 150.Rijwielhandel Adr. v.
Herpen, Noordmolenstraat 30.
„Chevrolet" Master de Luxe
1934 te koop. In goede staat.
Bevragen: Tel. 74252, Rotter
dam.
Engelse B.S.A. Tour-Sport en
Kinderrijwielen. Joh. de Groot.
Nwe Binnenweg 438. Tel. 37646.
Te koop B.S.A. *30 250 cc, zij
klep. Prima in orde, F, M. van
Doom. Gerard Scholtcnstraat
Si b. Tel, 41666.
Te koop: damesrijwiel 50.-,
herenrijwiel f 40,-, jongensry-
v;iel I 45.-. Handnaaimachine,
Radio LJK.U. Rosestraat 358.
Ballon Autopeds f29.—. D-, en
H. rijwielen f 98.50. Grote
driewielers f 17.50. Spatborden
per stel f 2.25. Kettingen enz.
f 3.95. De Rtjwlelbokser, Berg-
selaan 330. Tel. 44474.
Op zoek naar iets bijzonders voor
onze klanten zagen wij bij de Swift-
fabrieken dit modieuze schoentje
„Majorca". Wij brengen dit model
nu in zwart, grijs en wit suède,
mei zuivere crêpe-zool en een
afwerking, die ook werkelijk
„af? is. Wie ze past, die zegt
terecht
PUTSEBOCHT 113-115
ZWARTMHSTRAAI19
BÏIIERLAPDSELAAH 111-113
Autopeds f 2S.—Met zwaar
frame, spaakwielen, ballonban
den en chroom spatborden
f 33.50. Driewielers f 17.50.
Adr. v. Herpen. Noordmolcn-
straat 30.
„The Dog" rijwiel, dc mooiste
fiets van Nederland. Komt zien,
U koopt zeker l Prijzen v.a.
108.Sport-, toer-, kruismo-
dellen in kleuren. Von Burg.
Noord Molenstraat 45, (hoek
Tollensstraat 5D), H'tiara.
Rijwielen! is Uw rijwiel ver
sleten? Wij leveren U een Ie
klas Dsmes of Herenrijwiel
met voile garantie, slechts
f 4.— p.w. en zonder vooruit
betaling. v. Veen, Diergaarde-
singel 94.
Nwe jongens- en. m.-rijwielen
v.a. f 60.—. Nwe D.- en H.-
!jwielen, compl. m. jasbesch.,
slot. sliklap, prima terugtrap
remnaaf i 99.50. voll. gar. en
damessporJrijvielen, v. Strien,
Stationsplein 26.
j Vaartuigen
Aangeboden Zeilboot B.M. Pri
ma tuig met dek2eJL Zeilklaar
t.e.a.b. Te bevr. v. Oosterzecstr.
29 b. 2 x bellen.
Te koop z.g.a.n. 2 pers. kano
compl. Ben. Rijweg 39, IJssel-
monde.
Ervaren zeiler vraagt boot te
huur *12—22 Juti v. 2 personen.
Br, no. 4097 bur. v, d. blad.
Radio en
Gramofoons
Philips en N.S.F. radio nu ook
op gemakkelijke betalingsvoor
waarden. Radio Modern. Pieln-
weg 352, Tel. 73699. Straatweg
64, Tel. 49568. Erkende Philips
reparatiedienst.
Muziekinstrumenten
Nieuwe accordeons 32 bassen
f 167.50. Guitaren f 39.50. Man
dolines 32.50. Banjo's 45.
Blokfluiten f 5.95. Granvofoor».
platen, -rekjes, -naalden. Si-
monis. Beyerlandselaart 29,
Tel. 71160.
Te huur gevraagd
Dame b.b.h.h. zoekt ongemeu
bileerde kamer, gestoffeerd of
iets dergelijks. Br. 40QO Bur. v.
d. blad.
Te huur aangeboden
Nette kostganger gevr. Gez.
huisel. verkeer. Mientjes, Jan
Farleilistr. 16,
Inw. aangeb. voor Heer week
ends afw. in kl. gezin. Kral.
midd. st. Br. ond. no. 4004 Bur.
v. d. blad.
zaal nodig voor vergaderingen
enz.? Bouwcentrum, Diergaar-
desingcl 75; R'dam. Tel. 51025.
Te huur gem, slaapk.; te koop
motor „Simplex". Jacob Cats
straat 141, R'dam -N.
Personeel gevraagd
Gevr. net meisje, leerl. ver
koopster voor het manufactu-
renvak by A. J. Kop, Vieramb.
str. 3.
Meisje gevr, voor huishouding
en zaak. Zeifst. kunnen werker.
Woensdag en Zondag vrij. J
Kooman, Kaashandel, Nw. Bin
nenweg 93.
Bijverdiensten, Financiële in
stelling vraagt dame voor enige
tijd per week. Mag gehuwd
zijn. Aanvangsvergoeding f 50.-
per mnd. Br. 4003 bur, v. d.
blad.
Levensmiddellenbedrïjf F. Tol.
vraagt Winkeljuffrouw, voor de
groentewinkel. Kerkstraat 2.
H'berg.
Meisjes en Jongens v.a, 15 j,
»evr. voor bakkerij-werkzaam-
reden. Aanm. Gebr. v. Doorn,
Schulpweg 12.
Diversen
3evr. net meisje van 92 uur
Mevr. Boekman, v. Niedeekstr,
32, Blüdorp.
den vrij om clubs te trainen op
aüe gebied. Br. no. 310 Bur. v,
d. blad.
Kapster of aankomend kapster
gevrasgd bij mcj. Koot, Zwart
Janstraat 96.
Vriend of vriendin gezocht
door vrolijke dame van 60 Jaar
Br. No. 71 Kiosk BlorrunertÖjk-
selaan...
Personeel aangeb.
Stud. "Jongeman 25 Jaar. Zoekt
reisgenote voor trektocht per
fiets, Br. m. foto (op erew.
reu. no, 25 kiosk Hofplein.
Nette juffrouw, vraagt beleefd
was aan huis, ongeacht welke
dagen. Br. no. 116 bur. v. d. bl.
Woningrui!
Zoekt U een vertrouwd adres?
Bel 34759. De Beddenfabrikant.
Nwe Binnémveg 394. Vult on
vermengd Java-kapok. Over
trekt met prima damast. In 1
dag klaar.
Den Haag ie et. drukke str. la
ge huur. Gevr. woning liefst
it'dam Zuid. Br. 191 Kiosk
Randweg,
2e et., voork., tussenk., kl. a.k.,
kl. keuken, halve zolder, voor
dito woning, liefst W„ onv,
waar, J. v, a. Heide, Futse-
straat 7, 2 X b. (Z.).
Uw matras slecht? Speciale
reparatie-inrichting. Bel even
op tel.22985. Gebr. Vermaat,
h'estzeedljk 39 (t.o. v. Vollen
bovenstraat)
[•"lat Sclilcweg, 5 kamers, keu
ren, badk. e.d. voor winkdhuis
met woning op goede stand. Br.
no. 114 bur. van dit blad.
Bruiloft Het aangewezen
adres v. liedjes, mutsen, pet
ten enz. is Bierling's Feestpa
leis. Maashaven 36, Te!, 73322.
Lessen
Rijbewijs nodig'.' Voor goed
onderricht Auto Rijschool Pe
ace. Rijdt met nieuw materi
aal, Schied.singel 133, Telefoon
3B312. directie v.h. C. EUers,
s.pec. cursus voor dames.
Kinderlcdikanten, 2 kleurig
gelakt f 22.50, tonmodel f37.50.
Kindercommodes- f 32.50. Ge
lakte slaapkamers in alle ge
wenste modellen en maten.
Voorts kasten ledikanten, ta
fels, stoelen, trapleren, strijk-
tafels. Wij leveren alle meu
belen, onk ongetakt ftmderle-
-dikant, ongelakt 13.90. De
echte „Cleco" bedstellen,
zwaar gevuld met Java Kapok,
Autorijschool H P. Take, ge-
dipl. K. N. A. C.-lnstructeurs,
A. N. W. B. bondsautorijschooi.
Jan Son je straat 4, nabij Mid-
dellandstraat. Tel. 36777.
Motorrijles geven en Motor
rijles geven zijn 2. Wess&ls
geeft perfecte motorrijles.
Jaar slaagt U! Schermlaan 21.
bedstellen. pers. 169.50.
Gebr. Bos. Sam. Mullerslr. 9
a-b-c.TeL 36812.
it. Houtman. Wii je beslist
persoonlijk spreken, verwacht
je Zaterdag om 7 uur bij mij
aan huls. Zuster M. P. C.
Koayer. Sch:ewce 222c. Tel.
49391.
j Huwelijk j
Beschaafde dame 59 j. goede
verseh, eigen home z.k.mv m.
dito vriend tot 65 j. Br. no. 10
Kiosk Middellandplein.
K-V.V. cxooswijk. Uitslag trek
king sec. loterij 30.58.05.
Wedn, 51 j. z.k, slanke verseh.
in bezit van motorvaartuig z.s.
ketmism. m. slanke sportieve
dame tot 45 j. Br,, m. foto erew.
teruggezonden o. no. 3998 Pa
rool.
Jong gezin vraagt te leen
200,—. Maandelijks en rayt
goede rente terug te betalen
Br,, no. 113 bur! van dit blad
j Weggelopen j
Rïnus ik moet je dringend
Grijs hondje weggelopen, luis
terend naar Tip. T.b.t.b, Iburg.'
Jul. van Stolberglaan. 39.
spreken, kan je Zaterdagavond
6 uiir 'Meent, hoek CoolsLngel.
Lena.
