Spakenburg voetbalt, zingt en
danst voor Koninklijk paar
Paleispersoneel krijgt „een lesje aan
Radio-programma
„Reglementering voor de Kerk
gevaarlijker dan vervolging"
EELTO EZWELLEN
SCHEEPVAART
Maandag 11 Juli 1949
{Van een onzer verslaggevers}
„ÏJï vind .iet best. Als jullie iIb opbrengst maar bestemt voor de Rfm-
booklsten-actle van de NI win", had Prins Bernhard gezegd, toen de voor
zitter van K.P.S. het voetbaltram van het SoestillJkse paleispersoneel
hem vroeg, of «ITlal tot besluit van de koperen bruiloftvlerlng oen
rrcwedütrUcl mocht spelen. By die toestemming alleen bitjef het niet. De
Koningin stelde een n.edallle beschikbaar voor do winnaars, de Prins een
voor do verliezende party. Bovendien beloofden zH naar de wedstrijd te
zullen komen kijken. Op zoek naar een tegenpartij, gingen de K.P.S,-ers
niet ver van hul». „Spakenburg-*' ivero gevraagd en was er direct voor te
porren. Ja, men besloot 'r, het vissersplaatsje zelfs er een feest van to
maken, dat nog Inng zou heugen.
Weken van tevoren ging men het
dorp rond om plaatsbewijzen tc ver
kopen. En omdat niemand méér
met het Koninklijk gezin'kan op
hebben dan een Spakenburger, wie
het al evenmin schort aan belang
stelling voor de mann- in Indo
nesië, waren er dra vér over de dui
zend kaarten van de hand gedaan
Ze hebben zich die laatste dagen
wat een sorgen over het weer go-
maakt, dHar In Spakenburg. Dat
viel gelukkig bar mee. zelfs de zon
was Zaterdagavond by het" feest
aanwezig. "Temidden van de wltge-
mutste vrouwen met haar brede,
gebloemde schouderkappen en de
marten In blauwe trui en pllowbrock
langs de lijn op het K.P.S.-terrein
in Soestdijk zaten ongeveer even
veel „gewone" burgers uit de Wijde
omtrek. Op de banken voor het
witte clubgebouwtje waren plaatsen
vrjj gehouden voor de Commissaris
der Koningin, de heer M. A. Rem al-
da en enkele van zijn familieleden,
voor dc burgemeesters van Spakon-
burg en Soest, voor Karei Lotsy, de
voorzitter van de KN.V.E., en an
dere bijzondere gasten.
De bank voor de Koningin en de
Prins bleef leeg tot even na rust,
toen 's Prinsen chauffeur Leo Koe
dam in zijn doel al drie keer tever
geefs naar de bal had gegrepen en
de Spakenburgers een beetje mede
lijden kregen met de organisator
van het feest, sergeant-majoor
Paans, wiens daverend „Hup K.P.S."
geen zoden aan de dijk zette. Ach,
de werkers uit het paleis hadden
drukke dagen achter de rug en wel
licht was ze dat een beetje in de
benen gaan zitten. De komst van
het Koninklijk paar net klein ge
volg bleek voor de K.P.S.-ers een
krachtige injectie te zijn. Ze beten
feller van zich af, tornden tegen <je
machtige verdediging van de Spa
kenburgers op, maar het eind van
het liedje was toch, dat de Koningin
zei: „Nu hebben wij geen enkel
doelpunt zien maken. En Karei
Lotsy knikte lachend „nee", toen dc
Prins hem toeriep, dat hy onder het
personeel wel niemand voor het Ne
derlands elftal zou hebben gevon
den,
„We hebben wat Je noemt een
lesje gekregen," zei na afloop de
K.P.S.-voorzitter, de heer B, Hooge-
veen, die er een beetje verlegen mee
was. dat Lotsy daar naar was
komen kijken. Maar Majoor Paans
vond het belangrijkste, dat er van
de opbrengst drie rimboekisteri
kunnen worden verstuurd.
Vreugdedans
Stuk voor stuk kregen de spelers,
die van genoegen strddlden, een
hand van de Prins, de beide aan
voerders bovendien hun medaille.
Loesje van Diermen, een zeven
jarige Spakenburgse peuter in kle
derdracht, bood vervolgens met een
verlegen gebaartje de Koningin een
tuil anjers aan.
Heel plechtig klonk *het door de
koren „Hosanna" en „Suraum Cor-
da" gezongen volkslied. Maar met
een erop sleurden de driehonderd
zangers en zangeressen elkaar mee
in een dolle vreugdedans, op de ma
ten van „Hopsa Janneke, stroop in
't kanneke" en andere bekende
deuntjes, waarvoor de blazers van
het Harmonie-orkest „Prins Hen
drik" uit Apeldoorn de borst extra
hoog opzette.
„Ik vond het heel gezellig,"' ze!
do Koningin, toon het Koninklijk
Paar van de ppelers afscheid had
genomen en over het al schemerige
veld, tussen een erehaag van Spa
kenburgers, naar de auto terug
wandelde. Ergens klonk een vrou
wenstem: „Lang zullen ze leven,
lang zullen jse leven ln de gloria",
de duizenden bruiloftsgangers zon
gen het luide mee, er volgde een
„Lang leve de Koningin" en een
„Lang leve de Prins" op, waarvoor
beiden dankten met een stralende
lach.
Uitslagen wandelmars
De verdere uitslagen van de
wandelmars van „Hermandad"
waren: 15 k.m. afdelingen jeugd
groepen le pr. Kindertehuis „Bloe
sem", Rotterdam; 2e pr. Wandel
ver. uit Krimpen a.d, IJssel; 3e pr.
Wandelver. uit Kral. Veer.
Afd schoolgraeoen le pr. school-
groep W.I.K. uit Rotterdam; 2e »r.
Aloxanderschool Krimpen a.d. IJs
sel.
Afd. politiegroepen 30 km. le
Politie Rcnkum; 2e Politie Den
Haag.
Afd. burgergroepen le ver. M.A
F. uit Krimpen a.d. IJssel; 2e
Flardinga uit Vlaardingen; 3e
Princevlag uit Dordrecht.
Nog een kans voor de
Nederlandse renners
In tegenstelling met anders lui
dende berichten als zouden de Ne
derlandse renners De Hoog,
Pauwels en De Ruiter
Dinsdag mogen starten voor de
etappe Pau naar Luchon, kan wor
den medegedeeld dot de mogelijk
heid, dat de internationale commis
sarissen een dergelijke beslissing
nemen altijd bestaat, maar dat dit
weinig waarschijnlijk moet warden
geacht. De commissarissen zullen
Maandagmiddag de kwestie van
het uitschakelen van een negental
coureurs, onder wie de drie Ne
derlanders nog eens onder de loupe
nemen, maar het ziet er niet naar
uit dat er een wijziging in hun be
slissing komt.
MAANDAGAVOND
HILVERSUM 3 (NCRV) 18.— nwa
19.15 boekbespreking 19.30 actueel ge
luld 19.45 reg. ultz. 2D.— nws 20 05 prog
prol, 20.15 kerkconcert 21,— streekprog.
21.30 met band en plaat 22.05 en een
nieuwe tijd rond de oude wereldzee
22,20 Sweelinckkwurtet 22.45 avond
overdenking 23.— JVWB 23.1524.—
avondconcert.
HILVERSUM II (VARA) 19.— rede E
Kupers bij opening NW.eongrcs 19.30
pianorecital 20.— nws 20 05 dingen van
de dag 20.35 muzikale staalkaart 20.50
voordracht 21.10 P.S. 2145 internatio
naal persrecht 22.— volksconcert 23.
nws 23.35—24.— dansmuziek,
DINSDAG 32 JULI 194D
HILVERSUM I 7.— nws 7,15 ochtend
gymnastiek 7.30 (KRO) Andre Kostela-
netz 7.45 morgengebed 8-nws 815
pluk de dag 0,— lichtbaken 8.25 gr. pl
10— voor de kleuters 10.15 Jascha Hei-
fetz. viool 10.50 gr. p.l 1130 als de ziele
luistert: 11,40 Elisabeth Schumann; 12-
An^elu5 12.03 pianorecital 12 30 land
en tuinbouw 12.33 ork. zander naam
12.55 Zonnewijzer 13.— nws 13,20 ork.
zonder naam 13.40 kamermuziek 14.05
Kareolseptet 14.30 onder ons 15.
syjnph, concert 16.— De Zonnebloem
13,30 zlekenlof 17.~ na schooltijd 17.15
lang zullen ze leven 17.45 reg. uitz. 18.—
Amusementsork. 19,20 Tour de France
18.30 reg. uitz.
HILVERSUM n 7.— nwa 7.15 (AVRO)
Band H.M. Grenadier Guards 7.50 dag
opening 8,— nwa 8.15 gr. pi. 8,55 voor
de vrouw 9.Budapester strljkork- 9 30
waterstanden B.3G Aubade 10.— morgen
wijding 10.15 arbeidsvitaminen 10.50
kleutertje luister 11.de verzorging
van kleine huisdieren 11.30 De Wekker
12.'Pierre Polla 12.30 land- en tuin
bouw 12.33 voor ons platteland 12 40
trio Jan Hofmeester 13.— nws 13.15
John Renova 13.45 accordeon muziek
14.— viool en piano 14.30 radio matinee
16.25 van Palestnna tot Pijper 16 40
De eohoolbel 17.— kinderkoor 17,30
Skymaster5 18.— nws 1815 Tom Ertch
13.30 culturele ontwikkeling en per
soonlijkheidsvorming door nijverheids
onderwijs.
Wedstrijd vsn Apollo
Gisteren heeft de Rotterdamse
Rennersvereniging Apollo een wed
strijd gehouden, van welke de uit
slagen als volgt luiden;
Amateurs: 75 km, 2 uur 20 min:
1, J, Sins; 2, C. Fynnaart; 3. C. Wij
nen; 4. v. d. Pas; 5. H. Buys; 8. Ver
beek 7. J. Verhoeven; 8. J. van
Riel.
Nieuwelingen: 59 km, l uur 42
min: 1. P, Beukelman 2. C. Stout; 3.
T. Top; 4, C. van Dongen; 5. C. Tui-
nenburg; 6, Remkes; 7. F. Rorijs; 8.
v. d. Stel.
A-juniores: 50 km, 1 uur 45 min:
1. C. Klein 2. H. Molenkamp; 3. S.
Molenaar; 4, C, Duinkerken.
B-juniores: 50 km, 1 uur 45 min:
C. Verhoef; 2. Spierenburg; 3. O.
Hoogstede; 4. Groningen; 5. Korn-
neef: 6. Kruit; 7. Govera.
De mogelijkheid, dat rugby
football op het-programma* van de
Olympische spelen van 1056 te Mel
bourne wordt geplaatst, schijnt
lang niet te zyn uitgesloten.
Uitslagen
Nederlandse Athletiek-
kampioenschappen
(Vervolg van pag. H)
De voornaamste uitslagen zijn:
400 m horden: I. J. Bakel» (AAC) 57
sec.; 3. L. Woldendorp (Nurmi) 57.8 «e.
1500 m hardlopen: 1. W. Slijkhui#
(Trekvogels) 4 min, 0.4 sec.; 2. H. Har-
tlng (Zeeuwen) 4 min. 3 sec.; 3. W.
Groen (AV '23J 4 min. 3.6 sec.
Verspringen damea: 1. P. G. L, Vos
(FSV) 5 rn 41; 2. G. J, M. v. d. Kade
Koudija (Victoria! 6 m 28; 3. L. v, d
Meljden (Shot) 5 m 08.
Kogelstoten dames; 3. J. vap Seho"
won Cramer (Celebes) 11 m 8); 2. g.
Kamerheek (FSV) 11 m 035; 3. A. Pen-
horst Nyslnk (Sogltta) 19 m 835,
Discuswerpen heren: 1. C. Postma
,'Suoml) 41.54; 2, J. Flkkert (Slsu) 41.51;
J. W. Herman# (RKAV Olvmpla) 40.B2:
4, A, de Bruyp (V en L) 40.52,
Hlnkstapsprong heren: 1. H. M. van
Esmond (DfcN) 14,30: 2. R. Vernie (Ce
lebes) 13,90
10 km: 1. J, Lataster (AVON) 32 min,
25.4; 2, D. Slegt (FSV) 32.47.2; 3. J. Over-
dijk (AAC! 32.57.
Speerwerpen dames: 1. J. Koning
(Gona) 41,01: 2, E. Dammers (Zeeburgl
35.015.
Kogetallngcren heren: I. Houtzager
(PSV| 50,04; 2. De Bruljn (V en L) 403,2.
ljO m horden* 1. Van der Hoeven (Ly-
curgus) 15.4: 2, Zwaan (AAC) 15.4,
100 m dame#' 1, F. Blankcrs Koen 11,7;
2. G. v. d. Kade 12.5.
Kogelstoten heren: 1. De Bru.vn (V en
L) 13.035; 2. Derlchs (Swlftl 13.36.
Verspringen; 1. Naaktgeboren (DFC)
7.115; 2. Leeuwenhoek (V en L) 7.08.
80 m horden dames finale; 1. F. Blan
ken Koen (Sagittal 11,8; 2, G. v. d.
Kade (Victoria) t2:2.
400 m heren: 1. De Kroon (AAC) 49.7;
2, Mahieu (V en L) 5D.4; 3. Nusscn
(AAC) 50.8.
100 m heren finale; 1, Klein (V en LI
10.7; 2. Holst (AVG *26) 10.7; 3. Lammors
(AV '45) 10 8.
Hoogspringen dames: 1, F. mankers
Koen 1.51.5 (Sagttta); 2. D. Rildcrbrandie
ia*6 (Mmerva)
5000 m' 1. Slijkhuis (Trekvogels)
15 2Ö.4; 2. Harting (Zeeuwen) 15 312; 3.
Groen (AV '23) Ifl.33,
800 m he*en- 1. Kist <GAC) 157 2: 2.
KnoD (DOS) 1.58: 3. BIbbens (AAC)
1.5P2.
200 m heren1. Scholten (AV '23) 22 2;
2. Zwaan (AAC) 22.3: 3. Lammers (AV)
22 4: 4 Klem (V en L '45) 22 5-
Polshoog: J. Lamoree (Haarlem) 3 66:
2. Hoven (AVG '26) 3.30.
Discuswerpen dames-' 1. A, Fanhorst
(Savitta) 41.105; 2, C. Aaftes (Lycurgus)
36 38.
200 m dames: 1 N. Kareltien (Zeeu
wen) 20,7; 2, W. Duijker (Meteor) 2£s;
3. L. v. d. Meijden (Shot) 27.
Speerwerpen; 1. Lutkeveld (AFGS)
62 «tt: 2. Dammers (AV *23 59.87.
Hoogspringen: 1. Vernie (Celebes)
1.76B; 2. Keizer (AV *23) 1.71S.
Duitse voetbalbond
opgericht
Zaterdagavond is de Duitse voet
bal bond heropgericht. In een reso
lutie beet het, dat het besluit van
de FIFA, in Mei van dit jaar te
Amsterdam genomen, de moereliik-
held heeft geschapen, dat Duitse
voetballers weer onder zekere voor-
waardon ln het Internationaal ver
band kunnen spelen. Mem zal thans
maatregelen nemen om de bond In
ternationaal de iurc te doen erken
nen, De Duitse bond zal behalve de
amateurs odK de professionals con
troleren, Principieel werd het con-
tractspelers-systeem aangenomen.
Minimumleeftijd voor een con-
tractspeïer is 21 Jaar. Het salaris
van een contractspeler dient ten
minste 160 mark maandelijks {bru
to) te zijn.
Dr. Visser 't Hooft over
situatie in Oost-Europa
LONDEN". De Centrale Com
missie van der Wereldraad van Ker
ken, die in Augustus van het vori
ge jaar door dc vergadering van de
Wereldraad te Amsterdam ls ge
sticht, houdt mementcel een zes
daagse conferentie in het Engelse
plaatsje Chichester. De tachtig af
gevaardigden, die samen 1(35 Chris
telijke belijdenissen vertegenwoor
digen, zullen plannen opstellen voor
de strijd tegen het communisme en
de godsdienstige onverschilligheid.
Da algemene secretaris van de
Wereldraad, der Kerken, onze land
genoot dr. W. A, Visser 'n Hooft,
heeft do kerkelijke hoogwaardig
heidsbekleders uit 44 landen ge
waarschuwd, dat „er systematisch
gepoogd wordt de kerken in een
richting te dringen, die niet met
hun aard strookt."
Dr. Visser 't Hooft-sneed onmid
dellijk het hoofdprobleem aan: de
pressie, die do Oost-Europese sta
ten op de kerken uitoefenen. Hy
verklaarde:
„Ds situatie Is veel slechter ge
worden. Wy moeten standvastig de
vrijheid van de kerk verdedigen,
opdat deze in de ruimste zin des
woords een kerk blijft. Over het al
gemeen is er geen directe gods
dienstvervolging, zoals ln de eerste
stadia van de Russisische revolutie.
Maar er Is-een politiek om de ker
ken te reglementeren of hen te ver
bieden ln het openbaar te getuigen,
behalve wanneer zworden uitge?
nodigd zich te scharen in het offi
ciële koor, dat het nieuwste regime
bejubelt. Een dergelijke reglemen
tering Is voor de zuiverheid en de
vrijheid van de kerk niet minder
gevaarlek dan een openlijke onder
drukking, maar gevaarlijker."
Dr. Visser Hoofd zei verder, dat
er reeds vele aanwezingen zijn, dat
in de betrokken landen de geest in
de gemeenten krachtiger wordt. Al
les moet gedaan worden om de band
met de kerken die in moeilijkheden
verkeren te onderhouden. Hij be-
Henk Faanhof wint
Amsterdam-Arnhem
Ongeveer 32.000 toeschouwers,
onder wie de burgemeester van
Amsterdam, mr. d'Atlly, bevonden
zich gisteravond in het Olympisch
stadion te Arasterdam, waar de
ere-avond van de Amsterdamse
sportweek wordt gehouden, toen
om ongeveer kwart voor acht de
Amsterdammer Henk Faanhof in
de eindsprint zes collega-amateur-
renners versloeg en daarmede de
eerste plaats bezette in de weg
wedstrijd Amsterdam—Arnhem
Amsterdam voor amateurs over
een totale afstand van 215 kra. De
basis voor de overwinning werd ge
legd toen dc renners op da torug-
weg Scherpenzeel naderden. Faan
hof, de Groot, van Breeenan, Fe trie,
Dekkers en Kroon sprongen uit het
grote peleton weg en namen 700
meter. Even voorbij Scherpenzeel
voegde de Amsterdammer La-
grouw zich b(j hen en dit 7-tal liet
de voorsprong niet meer verloren
gaan.
sloot met te verklaren, daf men de
spanning in de oecumenische bewe
ging moet aanvaarden en met elkaar
verbonden moet kunnen blijven, on
danks de verschillen op politiek en
sociaal terrein. Het Christelijk ge
loof moet weer het geloot worden,
dat de wereld overwint.
Industrïa en Excelsior
vierden feest
De grote zaal var. Lommerrijk was
Zaterdagavond tot de laatste plaats be
zet met person eel sl eden van de firma's
Industria en Excelsior, die door hun
directie een bedrijfsavond werd aange
boden. Da personeelsvereniging „IndEx"
had het gezelschap van Martin Rijken
voor deze avond uitgenodigd, en het
bleek al spoedig, dat ze daarmee een
goede keus had gedaan. Want «Let zo
dra was het doek voor de eerste maal
opgegaan, of de vrolijkheid klaterde
over het voetlicht de zaal m. Het leeu
wendeel van het succes komt zeker toe
aan Otjtave van Aerschot, die" het pu
bliek telkens weer deed schateren om
zijn grappen. Maar ook Martin Bijkan,
Joop Penning, Barbara Shout, Lotte
Bartschat, Lony van Lettow, André en
Fia, Scott and Black en de Denver Sis
ters waren weer uitstekend op dreef.
Na afloop van het programma werden
de stoelen aan. de kant gezet voor een
dansje, en ook daarbij was de stemming
zo geanimeerd, dat de extra trpm#
eigenlijk veel te vroeg kwamen. „The
Blue Rhythms" verzorgden de dans
muziek.
De Kleine Stem West
huldigde Ko Maas
.In het PrinseB-theater werd de hul
diging van de dirigent Ko Maas
Zondagmorgen besloten door het
kinderkoor ,,De Kleine Stem West".
De heer Maas had al bij zijn bin
nenkomst een ovatie in ontvangst
te nemen en in de loop van de mor
gen werd hij nog heel wat molen
in hpt zonnetje gezet. Maar de Klei
ne Stem liet het niet bij woorden
alleen; een groot aantal prachtige
cadeaux s'aoelden zich op het po
dium op: bloemenmanden, een eas-
sntfe, een encyclopaedia en kistlee
ai garen. Bijzonder aardig was ook
een wens op riim. dis door een van
de mHsW van bet koor wag ge
mankt. De voorzitter, de beer P.
qrjog^os, en de ere-vnor?it*cr d*
beer G P"bonk. sorakon de schei
dende dir'w"tt toe ptj brfl"V"T5 oog
onns in herinnering, waf d« h<v»r
Msss vnor het ^nnr «n-iapu
0*>k ïjipvrmnv Mane wrfj tri di»
'mldc On vr"«>lr van
de vonr"-bw 7TIv het Wnrla'l-fftr
«nder Te'dm** van »»in n>id« din^nt
do nieuw** di**ipi»nf. de heer T en
Smit b°<*r)pifHp vleuppl Tot
-</>n aantal va*! ?ffn
bea'Ult van deze eeb+epd wnrdpi
voor de k'*ndo**«n e^tele films vp>*-
♦nnnd Na*'"ir]HV vjrilAn de
amaav. maar we gplnven daf aU
we de koorleden
vnt 7" lieve** d^den 75n**"r mot d"
he»r Maa<? of raar f'lTO«: fcnken 76
al*ï Pnn man bef oerqrf-n j"vii4po Vir».
»en. Want h^t vir-ek Zondagmorgen
nog pe"a dnidniiik hm onwii^u-
de b«E*o ryo van bet
deze dir'tfont bii ?iin jeugdige zbo-
gers is. Men neemt maar node af
scheid van hem.
Zogenaamde muiterij op
de Creta een raar geval
ATHENE Omtrent de ver
meende muiterij op een Grieks
schip, dat te Rotterdam verleden
week aankwam, welk geval met
een sisser eindigde, meldt Associa
ted Pres- nog uit Athene:
Is er muiterij gepleegd op het
Griekse Uberty-schip „Creta", dat
van de Verenigde. Staten op weg
was naar Rotterdam?
Twee officiële Griekse instanties,
het ministerie van Koopvaardij en
het ministerie van Openbare Vei
ligheid, beantwoordden deze vraag
Vrijdag nog bevestigend, Zaterdag
zeiden beide „neen".
Een onderzoek naar de bron van
het aanvankelijke bericht leerde,
dat een Grieks poiitie-officier, ver
bonden aan de Griekse ambassade
te Washington, aan het ministerie
van Openbare Veiligheid had ge
seind, dat muiterij was uitgebro
ken.
Op gron' van dit telegram had
de minister van Openbare Veilig
heid, George Rentis. zijn desbetref
fende verklaring afgelegd. Het mi
nisterie van Koopvaardij baseerde
zjjn verklaring op dezelfde inlich
ting, maar dit ministerie heeft be
kend gemaakt, dat het geen offi
cieel rapport over een muiterii
heeft ontvangen en Rentis hoeft
bekend gemaakt, dat vier Griekse
politiemannen, die per vliegtuig
naar Rotterdam waren gegaan om
de muiters te arresteren, naar
Athene zijn teruggeroepen.
Ook Bloemhof heeft zijn
speeltuin
Zaterdagmiddag werd eindelijk de
activiteit van de speeltuinvereniging
Bloemhof beloond. Al jaren lang waren
er plannen gemaakt, vergaderingen ge
houden. en besprekingen met het ge
meentebestuur gevoerd, met het doe)
een eigen apeeltum te krijgen. Nu is het
dan zo ver. De speeltuin is er Op de
plaats, waar heel vroeger een plantsoen
was, en later een open vlakte, staan nu
schommels en andere speelwerktuigen
gn bovenalen is er een prachtig speel
terrein. Geep u-onder, dat de Bloemhaf-
jeugd Zaterdagmiddag uitgelaten van
vreugde'was. Maar ook de ouderen leef
den mee, en cm een uur of vier. toen
het muziekcorps „Meneba" een pittige
mars inzette, zeg het op het plein zwart
van de mensen. De heer J. van DrieL
die de turn namens wethouder Van der
Vlerk opende, was ook ol verheugd, en
*hh feliciteerde de voorzitter van de ver
eniging, de heer C. H. Sewes, van harte
met het mooie resultaat. De heer De
Ruiter sprak namens het NUSO-bestuur.
en de heer De Ridder namens dc Rot
terdamse Speeltuin Centrale. Daarna
knipte de heer Ven Driel het lint door,
en hees de nieuwe vlag, En met de mu
ziek voorop trokken toen de kinderen
in een lange stoet het terrein op. Maar
lang bleven se niet in de rij lopen. Op
het teken van de heer Sewes rende alles
naar de schommels, de ringen en de
touwen, en pag toen kon men eigenlijk
zeggen, dat de speeltuin werkelijk ge
opend was.
Nieuws uit randgemeenten
OVERSCHIE
De le-arllngen van de laagste
drie klassen van de Abraham van
Beïjerenschool aan de Delftweg
maakten ...vorige week een uitstap
je naar Waseenaar. Ook aan het
Schevehlngse etrand werd een be
zoek gebracht,
Het comité „De Kerk naar
Buiten" hield Donderdag een twee
de openluchtbftecnkomst 9e Neel
Güsenstraat. Sprekers waren lui
tenant De Heus van'bet Leger des
Heils en de, Van der Sluys. Een
orkest van bet Leger des Heils
begeleidde de zang.
Dc bewoners van de Boven-
dijkbeurt hebben vorige week mej-
Rieke. die gedurende vele jaren hun
distributie aangelegenheden "ver
zorgde, op spontane wyze gehul
digd. Ongeveer 150 mensen waren
op een open terrein bij haar wo
ning pamengokomen, Mej. Rieke
ontving een herinneringaalbum en
een keukenuitrusting.
Rlen van Efk slaagde voor
het eindexamen van de ULO en de
heer C, Bovenberg voor het accoun
tanteexamen.
Uit een werkkeet aan de
Prins Maurltselngel z{Jn een pols
horloge en een portemonnaie gesto
len.
TORPEDOJAGERS OP BEZOEK
LONDEN Drie van de mo
dernste Amerikaanse oorlogssche
pen zullen tegen het einde van
deze maand een bezoek brengen
aan Nederlandse havens, aldus
heeft het hoofdkwartier van de
Amerikaanse marine in Londen
bekend gemaakt.
De schepen zijn de zware kruiser
Columbus, het viaggcschip var.
admiraal Richard L. ConoIIy, en de
torpedojagers S. B. Roberts en
O'Hare,
De Columbus komt naar Am
sterdam, De torpedojagers bezoe
ken Rotterdam, Deze schepen zul
len van 29 Juli tot 3 Augustus in
Rotterdam liggen.
ffnpes. Med.)
aart de greie feen
Jaren geleden werd ln FranScrofc een
balsem samengesteld, die de wortel van
de eeltknobbci, of eelt-
gezwel kon bereiken en
aldus dc ontsteking deed
ophouden en de hinder
lijke pijn verjoeg. De
opgezwollen teen kon
zodoende snel zijn nor
male stand hernemen.
Du goede nuddcl kunt U
nu weer onder de naam
DALET BALSEM bi)
elke apotheker en dro
gist verkrijgen. Pnjs per tube t 2,50
Het 6000ste schip binnen
ROTTERDAM. Vrijdagavond
laat is het QÖQOe schip van dit jaar
in de Rotterdamse haven aangeko
men. Het is het Engelse s.s. „Gram
pian Coast", dat ligplaats heeft ge
nomen in de Uselhaven. Verleden
jaar arriveerde het GOOOe schip
eerst op 2 Septcm2ber.
Aangekomen schepen
9 Juli
MEHEL Newca*Je HIjn Lloyd Waal
haven, ledig; FIDUCIA Boston Wagen
burg Maasslui», ledig-, PER.RIGNY
Dieppe Worms Waalhaven, ledig- DES
PATCH Newcastle Damco Waalhaven,
kolenSFES Norkoping Maurits Dor
drecht. hout; KONINGIN EMMA Har
wich Zeeland Hoek van Holland: MAR
THA Abo Vermaas 2e Kaf. haven, hout;
KAAP FABRAS, Norkopms MaurifF
Dordrecht, houtBADZO Goole SSM
Merwehaven. kolenSTEVENS Huil
Erh. Dekkers Waalhaven, ledig* FIAT
Londen RKC Merwehaven. si.; KONIN
GIN JULIANA Newcastle SSM Merwe
haven, kolen; LARK A'dam Rijn Llov<3
Waalhaven, ledig: PRINS ALEXANDER
Montreal Veder IJsselhaven, et.; TOR
QUAY A'dam Lenders Waalhaven,
ledig.
10 Juli
EEMDIJK Houston HAL Rijnhaven,
st.JOHN HOLT Hamburg Meyer Lek,
haven, St.; BEATRIX Bergen Van Eb
Pirkkade. traan: JURA A'dam Rnn
Lloyd Waalhaven, ledigBERNI5SE
Bury Van Es Merwehaven kolen: HEN
RY THOREAU New Orleans Worm*
Maashaven, graan; STALAND. Curacao
Ommeren. Peml6 olie: MONICA Mal-
mö Burger IJsselhaven, st.DUKE CF
YORK Harwich Hudlg Pleters, H. van
Holland: BULLFINCH Londen V.A.
Merwehaven, st.KING5GATE Goole
Fumesa Waalhaven, kolenBATAVIER
II Londen Muller Jobskade st-: KATJA
DAN Londen Soetermeer Kr ai. veer.
ledig; MOUNT BLAIR Londen Lendern
Waalhaven, ledig; ROSINA MARRON
Aruba Worms Pernis. olie; SIRA Aru
ba Olie Scheepv, Pernis. olie; BRITTA
Constanza Ruys Merwehaven. st.HIL
VERSUM Sas v. Gent Vlnke Wllto*;
MATTHEW MAURY New Orleans Ly-
ke» Line Merwehaven, St.; KNUD Lon
den Ruys Waalhaven, ledig; MALROSE
ABBEY Hull Ver. Humber Parkkade.
et. en pass.STAD ARNHEM Gdansk
Halcyon Waalhoven, kolenELETH
Londen James Waalhaven, ledig: VRE
DE Hull James Wcalhaven, ledig; RIK-
KE SKOU Stettin Ruys Waalhaven, ko
len' St. Marcouf Los Angeles Reuni
Waalhaven, stSTAD MAASSLUIS Lu-
lea Halcyon Waalhaven, ertsj CORONA
Grangemouth SSM Merwehaven kolen
STEFANOS S. Grimsby Nieveit Goudr.
Waalhaven, ledig; CORINTIC Hull Ar
mando Waalhaven, iedlg; PRINSES
BEATRIX Harwich Zeeland H. van
Holland st. en pbss. SPEEDWELL
Zweden Mauritz Dordrecht, hout' SKA-
RABORG Gothenburg. Burger IJsselha
ven, st-: DINA Bo'ncss Rlin Llovd
Waalhaven, ledig; NETTE SKOU Stet
tin MBK 2e Kat.ha ven. kolen: JULIA-
NE Gdynia Kuyper van Dam Smeer
Waalhaven, kolen. GRETNA VICTORY
^Houston Londen Maashaven, st., VO-
LENDAM Quebec HAL WUhelmlnaka-
de paBS,ADM, NELSON Newcastle
Pamoo Waalhaven kolen; NOORDAM
New York HAL Wlthelm'nBkade. at
BONN, Oslo Burger IJselhavon. *tg.
en pas.: JO, Fowey Wagenborg Waalha- I
ven. kiel; AMIGO, Holden Wagenborg
Merwehaven, cellulose; POSNAM. Gdy
nia Kuyper Van Dam Smeer Waalha-
De telefoon belde en Ven«-
tïa kwam vertellen, dat een zekere
Mr. Terence Hing haar wenste tc
spreken. Dr. Scott gromde dat Miss
MacClure niet thuis was en Eva had
niet de kracht om hem tegen te
spreken.
Hij gaf Eva iets vies te drinken
en zij viel in slaap, Toen zij om tien
uur wakker werd zat hij nog steeds
somber naar het raam te staren.
Even later kwam Venetia binnen
met soep. Eva voelde zich z0 sla
perig dat ze haven haar soep in
slaap viel en eerst de volgende mor
gen hoorde dat Dr. Scott op ds di
van in de huiskamer was gaan lig
gen en daar de hele nacht iji zijn
kleren had geslapen.
's Woensdagemorgens op weg naar
de kade werden zij als een naar
vluchtende misdadigers door jour
nalisten nagejaagd. Maar toen zij
tenslotte het toevluchtsoord van de
douaneloods bereikt hadden waa
daar Terry Hing in een honlng-
kleurfg gabardine-pak en een bruin
overhemd met gele das. Hij hing
verveeld tegen een bank en keek
hen. aelfs niet aan.
Do dokter liet Eva alleen ln de
wachtkamer on haastte zich weg om
inlichtingen. Hij was nauwelijks
weg of Eva vond de bruine man
voor zich staan.
;,Zo zus," zei Terry, „Je ziet er
een stuk beter uit vanmorgen, Hoe
kom jP aan dte hoed? Staat ja uit
stekend."
„Mr. Hing," zei Eva, terwijl zij
haastig om zich heen keek.
„Zeg maar Terry."
„Terry, rk heb geen „gelegenheid
gehad om je te bedanken voor al
les wat
„Al lang goed. Ik ben nu eenmaal
een echaap. Hoor eens, Eva," hfi zei
het zo natuurlijk, dat Eva het nau
welijks merkte, „heb je je jongen
gezegd hoe de vork werkelijk in de
steel zit?"
Eva keek naar baar geperforeerde
pigskin handschoenen. „Neen."
„Dat is verstandig." Zn vas
kwaad op zichzelf omdat zij hem
niet aan wilde kijken. „Zorg maar
dat je verder ook je mond dicht
houdt."
„Neen," zei Eva.
„ïk zeg ja!''
„Neen, Heus, ik kan het niet ver
zwijgen voor mijn vader. Dat mag
ik niet, Mr. Ring."
Terry." Zijn stem klonk kwaad.
„Begrijp je dan. niet dat jo in de val
zit? Je bent verstandig geweest cn
nu zou je stom worden,"
„Terry," Eva voelde dat zij het
moest zeggen, „waarom wil je me
eigenlijk helpen?"
Hij antwoordde niet. Zij keek op
on zag zijn ogen onrustig flikkeren.
„Als het geld is," zei Eva snel.
„Ik
Zij dacht dat hij haar een klap
in haar gezicht wilde gaven, midden
in de volle wachtkamer. Zijn brui
ne gezicht werd mahonie-kleurig
van woede- ToPn werd hij plotseling
geel. cn zei: .Hoeveel heb jo?"
„O," zei Eva, „neem me niet
kwalijk."
„Bang voor chantage, hè? Heb
niet het hart nog ooit zo iets tegen
me te zoggen."
Eva schaamde nch verschrikke
lijk; zij legde haar hand op riin
arm, maar hij rukte zich los. Zij
zag zijn vuisten open cn dicht gaan,
„Het spijt me werkelijk, Terry,
maar wat moest ik denken?"
„Omdat ik oen eenvoudige jongen
bcn.'hè?"
„Ik weet niot waarom je dat alle
maal voor me doet
„Ik ben zo'n gast in 'n blikken
borstrok. Redder van maagden in
verdrukking cn zq."
„Maar als ik 'n volkomen vreem
de kan vertrouwen, kan ik het toch
ctellig nxiin eigen vader?"
„Dnt moet je zelf uitmaken."
„En dan, ik kan Je niot nog meer
in gevaar brengen dan
„Zo," zei lui schamper, „En wie
zal je helpen?"
Zij voelde het bloed naar haar
hoofd stijgen, „Dlck! Je bent de
„Waarom heb Je hem dan niet
verleid hoe de zaak 4n elkaar zaf"
Eva sloeg haar ogen. neer. „Er
was een een reden."
,,Bang dat mj je in dc steek zou
laten?"
„Neen!"
„Dat zou alleen een lafbek doen.
Je tent bang dot je zou merken dat
je knsppe jochie een lafbek is. Je
hoeft mij niks wijs to maken."
„Jo bent de verachtelijkste
„Je weet dat jo in eon lelijk oar-
Icct zit. Die ouwe Quoen is oen haai
■wie niet veel ontgaat. Ik heb hem
meer zien werken. Hij vertrouwt de
zaak niet. Dat weet je ook wei."
„Ik ben er bang voor," flulctordc
Eva,
Gelijk heb je." Hij slenterde weg.
E" was eon jongensachtige wracd-
lielJt in zijn onverschillige houding.
Eva hield hem door een nevel in
liet oog. Hij ging naar een douar»-
icftifc.Dk. waar hij door een zwerm
vnn ifiupc ïsten omringd werd.
„De Panthia is in quarantaine,"
deelde Dr. Scolt mee. „Zij worden
door een politfoboot afgehaald. Spe
ciale maatregel van de havenauto
riteiten. Ze moeten nu onderweg
zijn."
„Ze?" vroeg .Eva.
„Je vader en een zekere Queen.
Schijnt dat ze elkaar op de beot ge
troffen hebben."
„Queen!"
(Wordt vervolgd)
ven, kolen: SLTS3Y OLIVICA, MiddlCS-
bio Schcllpn Waalhaven, ledig; ARC-
TURUS, Bei gen Burger Uselhaven. Btg:
HESE NOBEL, Londen Argosles*2e Kat-
havcr, suiker, SKAGEN. Lrods Ar~
hardt cn Dekkers Waalhaven, ledig;
HORST, Grangemouth Wagenborg Mer
wehaven. ijzer. WERNER II. Vcsteras
Spedieo VJacudingen, erts; BURGEN
DIA, Gothenburg Kuyper Van Dam
Smee; Merwehaven, stg.
Vertrofe!i:*R schepen
9 Juli
HALPATHÏAN. Venei e. ALGOL Im-
mir.gbam; PRINSES BEATRIX, Kir.
wier. STAD HAARLEM LuJea i Hï.I-
TAR Anlwerpen* SIBEROET, Batavia-
STAD SCHIEDAM Gibraltar voor Ai
ders. ALLLASSERDIJK Golf van Me-
\.co via Antwerpen, PTHARMIGAN
Londen. TURKESTAN. Londen JULI
US RUTGERS. Hamburg: AMERICAN
JUDGE Now York PATRI A, Goten-
burg; ZWARTE ZEE. Fcrral- AALSUM
Ca.eutta v.a Marseille; LOULA NOMT-
KOS. Jiumpton Road6AVONV.'OOD
Liss-bon: HADRUMETE Rouaan
ARIS1IDES Han-.ourg cn Bremen
FENJA L-dkjoblng. VESTA Newcastle
TROMP Hu li: LOANDA Londen HE
LEN E Londen LEKHAVEN A-ttvser.
pen; RIAN NewcasUe: VEENEN-
BURGH Midr.lcsbro. PRESIDENT ROO
SEVELT New east'c CYRUS SEARS.
Ely- li ESCAUT Panjs: P Th JONAS-
SON. Hambuig, ELU£ BOY. Londen er'
Bcb'on. DOLLARD Antvernen BOHJA
LlaueJir. GLATTERSEE Midd'csörn
ZEELAND De'fziji DOP A AHRENS
Hul!HONDSEOSCK Dovei. BATA
VIER I Linden DOLDER,\r\'E Huil.
ORANJEPOLDER, Londen. LUNA Pa
tras; ORANJE NASSAU. Lorden*
TROMPENEURGH S orVu' lm FORI
STURGEONG.b-a.'-r vrot o*tiers. BU
RY, Hull. N *\TQ Hull FIDUCIA, Bit
ton: WALENBURG, Kin-slyr.nSHF-
IUNGHAM Karv. eb; SOTTEVTLLF
Rouaan. AURELIA. Kor>enn-gen vu»
Hamburg: CORNELIA B FeederIk«s-
hamn-. OLIVIAN COAST. Newcastle
GRAMPIAN COAST Ne-.\c-»s"e WEST
LAAN. Sexrad e ARNKEM Harwici
SOMERSET BROOK Hull.
10 Juli
HAVJK Hull- MAGNA PF.TE Leerl*
POLONAr Huil FLANDRES. Anlwcr-
PEN; ELIN HORN. Hamburg en Bre
mer»; HELENA West Indlc vla Antwer
pen: MERCÜR Piettin RANNA. Bra
men: KONINGIN EMMA Harwich*
FORTUNA Hamburg- CONSTANCE
Londen* VIENNA Harwich.
1) JU'5
D UI VELA ND G runs "mouth SSM
Jobshaven, ko.en CAPITAINE AKST-
NE GulDpvic Hour an Worms Vulea"*.
Vlaard.. led'g BORELLI. Newcastle
RUnlloyd Waalhaven, JeTg; MARCEL
JEAN Nantes Schlommer 2e KaLhavea.
blik; VOLKERAK NcwT-cUe Vounns
Sboorhaten. kolen EMPIRE PARKF
STOKE Harwich Marine Hoek van Hoi
land.
DIETRICH AHREN5, Hamburc
NW wind, matige koelte, kalme zee.
2.10 uur dik van mist.
DENEB, Huil.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
JOH AN VAN OLDENBARNEVELDT,
uitg., pass. op 10 's middags Algiers
naar Port Said.
KOTA INTEN, pass. 10 Juli 23 uur
Kaao Gata.
ORANJT5, uitg,, pass. 10 Messina naar
Port Said.
■WILLEM RUYS. uitg.. pass. 10 om 10
uur Kaap Guardafulc.
ZUIDERKRUIS, thuis, 9 op 600 mijl
Z.O. van Kaap Guardafui.
Grote vaart
ALBLASSERDIJK 9 v R'dam n Gclf
v. Mexico via Antwerpen* AALSUM 9
v R'dam n Calcutta via Marseille; AK-
KRUMDDK ppss. 10 vnt Bermuda» r»
Mobile ALDEBARIN 10 vra van Pene!
n K'demAMSTELDL7K H te Kobe:
AMSTEHKERK 10 n.m van Port Hnr-
court n Calabar; AVERDIJK 9 n.m, van
New York mar Antwerpen: ALGORAB
0 v St Vincent n Pcrnambuco. AM-
STELLAND 9 van Sant Cs n Montevi
deo AHKELDIJK passeert 9 Vils-
slngen n New York; ALBIREO 9 v Ant
werpen n Hamburg; AMSTELDIEF 0 v
Ta ra kan n Makssaar; ALUDRA 8 te
Suez: AGAMENNON 9 v Port Said n
Londen* ALNATr pass 9 Dongenes«
ALDERAMTN ID van Pepel naar Rot
terdam. AMSTELSTAD. 9 ob lede Ra*
ei Mishago; ARENDSDIJK 9 van Victo
ria naar Santos: 'ALGORAB 9 van St
Vincent. ALCINOUS 9 van Amsterdam
naar Glasgow,
ELITAR 10 te Antwerpen; BAKON-
GAN 30 v Locwoek n Baggm: BAUD
11 te Soetabaja; BOSKOOP 10 te Cris
tobal BACCHUS 9 v Trinldod n Guan-
ta; BELKEL 8 nm v Archangel n
R'dam r BREDA 9 v Madeira n Antwer
pen; BANTAM 3 v Bombay n Singapo
re.
BRITSUM, 11 te Savona
COTTICA 10 te Punta Del Gadi;
CAMFHUYS 0 v Birna n Soerabaji; CE-
RAM pass. 0 Dover n Dakar; CELEBES
pass. 10 Dungenci»s
DELFSHAVEN I() 's avonds op rede
Grand Bassam; DRENTE 9 In Straat
•anka n Batovln.
EEMDIJK 10 v Houston tc R'dair»,
EUTPRPF 9 te Glbul'ari
GAASTERKERK 11 n m te Antwerpen
GAROET 9 nm van Sorcmg n Makas
sar; GROOTEKERK 9 nm. Port EM.sa-
betn.
HILVERSUM 10 v Sos van Gent te
Sch;ednniHECUBA 9 nm van Mnra-
caibo n Baaranquille; HESTJA 10 nm
tc Carupano, HEEMSKERK uitg. 10 ie
Aden.
HE RA 1 vnn Hamburg nua** A me ter-
dom. HERCULES 9 tc Port Said.*
ITTERSUM 10 v Genua n Port SaJd;
1LOS io te Gibraltar.
KAROSSA 10 v Soerabaja n Priok
KERTOSONO 10 v Chcrlboil n Semn-
rang; KOTA GE DEI! 10 v Tcpana Rue-
kaï) ri Soerabaja KLIPFONTEIN 11 vin
lo Ka p*,Lit.; KAMERLING ONNES
v Ba la vu 11 Chcribon KOTA BARGE
20 te Baukpapan.
lekhaven 9 v R'dam n Antwerpen
LARENBERG pnes. 10 Finlslerrc n
Hueiva. LJNGE 10 v l..~e Palmet, n Am.
sterdam, LOOSDRKC'HT pass 10 nm,
GJbr iltar n Italic. LAURENS KERK 9
V Chlttagnng n Vl/agapatam. LQliNER-
KERK 9 nm tc MombntsaLANGKOE-
AS 10 tc ReJcwan.
LÏSSL'vTUK 11 te Aden: LEERDAM
0 te Balt*more
MANOERAN 11 te Colombo; ME-
LAMPUS 10 v I'ort Snjd n Londen,
MUIDERKERK 10 v Poji Eouet n Ac
cra MULTSKERK pass. 10 ll.nj. Flnis-
terre p Wjlvisbspt; MAA3KLRK 0 v
Cocon ou 11 TjkoradiMOLEN KERK
thuis 10 te Aden: MELAMFUS 10 v
Port Said n Londen
MID AS nnu f) Clbl altar.
NOORDAM 10 v New Yor]{ to R'dam
NOORD WIJK «a* s 10—11 *s nachts «1
Vincent KIJKERK io v Aniv.crpen n
Marseille, NIJMEGEN pas" 10 nm 5 u.
Ouessant n VlOHrdtngen: NIGER»
STROOM 0 nm. v Poime Noire n Ta-
koram
OKANJEFONTEIN 9 te IJmuldcn.
OD")*5SEUS 9 to Ti lost ORPHEUS 9
von Amsterdam naar Italio
PRINS ALEXANDER 9 vnn Montro-
al to R'dam: POLYDORUS U le M -
kassarPOSEIDON I) van Aruba n Ma-
racaibo; PRINS FHEDERIK HENDRIK
10 vm. 1130 op 00 m W. vnn Scilïics n
Montreal; PRINS WILLEM IV 10 vm
18 u. ap 80O mijl W. ver. Lands End n
Antwerpen.
PL AN CIUS 11 van MuittoK near Bata
via: PRINS M AU RITS D van Chicago
na°r Nlobe
REYNIEHSZ 10 nm, Monodo; ROEBI-
AH lo te Beltwan* ROEPAT 11 voor de
Moe&i; RONDO 10 v Basrah n Bushlrc;
ROTTI 0 le Xoewit: RUYS 10 tc Ma
nila.
0 Volgens opgave van Dirkzwa-
grers Schecpsagfentuur N.V, te
Maassluis zijn ln <le afgelopen week
294 schepen, .etende 409.7S9 n.r.t.,
de Nieuwe Waterweg binnengeko
men tegen 170 schepen, metende
250,030 n.r.t, m dezcifde week van
het vorige jaar. Sedert 1 Januari
1940 zijn aangekomen 6596 schepen
metende 8602.000 n.r.t., tegen 4589
schepen, metende 7.082.351 n.r.t. in
dezelfde penódc van 1948.
0 Met de Siberoet. het nieuwe
schip van de K.P.AL, dat onder aus
piciën van de Kon. Rotterdamse
Lloyd, Zaterdag van Rotterdam
naar Batavia Is vertrokken, zijn,
315 colli rehefgoederen meegegaan
van het adootio-comité Makassar,
De colli bevatten oa. boeken, phar-
maceutische artlke'en, electnsche
attikelen, huisraad, een mangel cn
b2-and\veermatenaau
0 De Verenigde Staten gebruiken,
thans vrachtschepen als graansilo's,
omdat de taru-e-oogst zo overvloe
dig is. dat met genoeg opslagruimte
beschikbaar ts.
Twee na de oorlog opgelegde
vrachtschepen 2ijn verbouwd tot drij
vende stlo's en tien andere zullen
naar New York worden gesleept met
hetzelfde doel. De havenautoriteiten
van New Orleans hebben verklaard,
dat zij wel 235 schepen voor graan-
opslag kunnen gebruiken.
e$ ln de nacht van Donderdag op
Vrijdag is in het Kattegat eer. ruw
olietank van het 250 ton metende
Nederlandse motorschip „21jo" (uit
Amsterdam) ontploft. Het schip is
op eigen kracht de haven van Ko
penhagen binnengekomen De machi
nist. die zich op het ogenblik van
van de ontploffing in dc machine
kamer bevond, is in een ziekenhuis
opgenomen wegens brandwonden en,
cbn zenuwschok De brand die^op de
ont-ojoffina volgde kon gedurende de
nacht door de bemanning worden
bedwongen.
De „Eljo" was in ballast van Aar-
hus op weg naar Hudiksvall m Zwe
den.
Jug (V7r»d.)
RIJNKERK 8 te Genua; RIJNLAND
naar Amsterdam 10 ter hoogte van
Or»o-io
STAD ARNHEM 10 v Gdansk te
H'dürr; STAD HAARLEM 9 v R'dam n
L'..leaSI E ROET 9 v R'aam n Batavia:
STAD SCHIEDAM 9 v R'dam n Gibral
tar voor orders; STAD MAASSLUIS 10
v Lulea te R'dam; SALLAND pass. 3
nm. Kaap Frio n Las Palmas; SOCRA
TES 10 v Arica n P sccj STAD DOR
DRECHT 10 te Stetttn; STENTOR 9 v
Algiers n Tunis,Algiers n Tunis, SU
MATRA II te Suez van Djeddari; SAR-
PEDON 21 te Ciudad Trujillo; STAD
LEIDEN 10 te AlexandriaSAMARIN-
DA 9 van Koeweit n Xhorsmshar en
Basrah. SLAMAT 9 v Djeddah n Suez
en R'dam
SCHIE 0 van Madeira naar Parama
ribo.
TJIPANAS S te Singapore; TJIMEN-
TENG 8 V Hongkong n Moie; TARA-
KAN 10 nm. v Djibouti n Suez; TRA
JANUS 10 v New Orleans n Aruba
TRITON 11 nm. tc New York vcrw.:
TAL IS SE 10 tc Soerabnja TJIEADAK
9 v Makassar n Soer ibajaTJIBESAR
9 te Soerabaja; TOSARI pass. 10 13 v
Sagress.
TAB INT A nass. 9 Straat Bele Isle:
"TELEMACHUS 9 van Port Said naar
Amsterdam
VOLENDAM 10 V Quebec te Rdam;
VAN RIEMSDIJK 8 te Penang; VAN
HEUTZ 9 V Swntov n Amoy VALE
RIUS 0 van Yokosuka n Yokohama:
VEENDAM 9 nm. v Le Havre n New
York pres ID Lizard.
WA INCA POE 10 te Priok: WELTE
VREDEN 3 v Galveston n New Orleans;
WES7ERDAM n New York 10 te Long
Island- WAAL 10 op rede La Guana;
WAIWERANG 9 V Suez n Aden; WA
TERLAND 10 te Kio de Janeiro;
WESTERDAM, 11 te New York.
IJSSEL 10 op rede van Lagualra.
ZONNEWIJK 7 van Loub Marques n
Belra; ZEEMAN 10 le Kaapstad: ZAAN
9 nm. te Brunsbuttel, ZEELAND 8 te
Houston.
IKorte vaart
BERKELSTROOM 9 v Amsterdam n
Londen
EEMSTROOM 10 te Bristol; ECHO
10 te Amsterdam, ELJO 9 te Aarhus.
EXPRESS 11 te Antwerpen
GREBBESTROOM 9 te Amsterdam;
HANS 8 te Middlesbro; HOOGLAND
9 te Amsterdam
JURA 9 tc Amsterdam.
LENA 10 te- Zaandam; LINGE-
STROOM B to Amsterdam,
MARGARETHA 9 te Hartlepool met
mnchincschade.
PATRIA 9 te Amsterdam; RIJN
STROOM 0 v Amsterdam n Huil,
TEXELSTKODM 10 te LiVcrpooJ.
UNI S 7 van Tyne n Warkworth.
SLGEPVAAItT
ZWARTE ZEE n v R'dam n Ferrat.
Tankvaart
ARMILLA, pasa. 10 vm. Mlnlkoy n.
Singapore, ALETTA, pass. 0 Karimoen
Eil, n. Soerabaja.
CLEODORA, 10 vm. van Koweit n.
Pernis; CORYDA, n. CasabJanca cn
Aoen. pens. 10 Kaap Bougarom.
ENA. 10 nm. te Ismaila, ERINNA, 10
op de Moegt; ETREMA, 12 te Liverpool
verwacht.
GADXLLA, pdss. 10 Perlm n. Abadar».
"MARPESSA. 10 te Afcmdnn; MURENA,
10 v. Hutsgkong n. Mirl; M7RZA. 9 tc
Mlri.
NEDERLAND. 10 te Suez n. Pernis.
ONDINA 9 naar Curacao pass. 10
DungencsB
PAFENQRECHT fl v Abadon r, Am-
erdnmPAULA 9 v Telokanson n
Pjndjoe.
STAN VAC RENAKAT 10 te Gcrong;
STAN VAC DJJRAK 9 v S.njopore n
Soe.igei Gering
TANKHAVEN I 8 te Singapore.
WIELDRCCHT 12 te Port Elisabeth
verw,
WAARNEMINGEN
Luch'druk; 1023G, wind stil 0; temp.
12 limx. 18.0 g'stormiddag 6 uur; m u.
118 hedenmorgen 5 uur: weersgesteld
heid: nevel.
VA AR WATERDIEPTEN
Ponnerden-^Ussaikop 185: IJsselkop
Mulb Haven 175. Milb Haten—'Wnk
bij Duujsttüo I 30; Witk bj Duurstede
-VreeaWiik 1.35 IJh»eikoo—DoeHburg
45; Dcn-Bburg—Zutuhcn 1*45: Zutplion
Drtfi'.t-r ].50i Deventer—Koterveer
2.C5. Wnicrh. bn Arnhem 0 50—B; M*j-
megen (131—8 minster waterdiepte Wadi
2 40, Kcmen f'3—C; Deventer 1,04—3;
Lobl.h 0 51—C
Marktberichten
Veiling Punacker. Andijvie 9—11.
stamboncn 128. grote bonen 14. doperw
ten 27. spinazie 14. alios per kg; bloem
kool 22—30. II 14—20. komkommers 6—
10, sla 2—3,60, alles per 100 stuks; to
maten 10 per pond on poen 811 p, bos.
V CLING BERICHT BKKKEL RODERIJS
Vftn JUU 1049
PlatRlnakamkommers IA 10—14, le srt.
7—15, 2e wt. G—13, 3e srt. C7; kasbom.-
merfi le srt. 23—20. 20 Brt. 14—17, 3e srt.
D—10; bloemkool le srt, 710. 2e srt.
3—6, ln 22—23, alle» per 10b stuks; toma
ten A 2.30—5 30, B 8,00—7.70 C 2 20—5 20
per bak: druiven 74 por 100 kilo; peen
f 10—13 per 100 boa.
l
