C
3
STADSNIEUWS
„Das Dreimaderlhaus" in 'n
uitverkochte schouwburg
Nü is de
geschikte tijd
Vlaardingen
AGENDA
te
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Openingsavond van
Vacantiebesteding
50*
L
Vroom
Dreesmann.
Bdiiieczchtec
,,'t Beddenhuis"
AFSLAG
Koeriersters
Koerierster
2
D!ii 2 Augustus 1949
Passage
„QUARTET"
Vier verhalen van Somerset
Maugham liggen ten grondslag
aan de film „Quartet", die ver
vaardigd werd door evenzoveel
regisseurs. Reeds eerder zette de
Engelse filmproductie ons derge
lijk meer-mans-werk voor de
neus, o.a. de film „Het tweede ge
zicht", die echter een grotere een
heid vertoonde dan de film, wel
ke thans in het Passage-theater
draait.
Viermaal wordt de toeschouwer
bij „Quartet" geconfronteerd met
een aantal mensen, wier levens
problemen zijn samengeperst in
dat kleine stukje film. Het komt
ons voor, dat wanneer men bij het
lezen gemakkeiijkij in staat is zo
spoedig de ovei-ang te vinden,
die nodig is bi] net achter elkaar
doornemen van deze korte ver
halen, dit bij de film nog maar
niet een-twee-drrie mogelijkij is.
Dit bezwaaar opzij gezet, blijft rr
nog de verhalen zelff, die wellicht
kenmerkend zijn voor Maugham's
werk, doch zich niet allen even
goed leenden voor verfilminig
Zo zijn b.v. Levenslessen en Het
Vreemde Zaad niets anders ge
worden dan het filmverhaaltje,
waarvan, er dervien in een dozijn
gaan, aard dig om te zien, maar
meer ook niet.
In bet kader van het pogen het
werk van. Somerset Maugham ook
in de film van de ware grootte te
laten zijn, mogen De Vlieger en
De Vrouw van ae Kolonel het
best geslaagd heten. Het eerste
behandelt het geestes-coonflict
van een jongen, die door een ster
ko moederbinding geheel uit de
koers slaat en het tweede het
probleem van de liefde tussen
man en vrouw. Vooral om deze
twee laatste verrhalen-is het de
moeite waard om een gang naar
heht Passage-theater voor Vriidag
niet te verzuimen. „Quartet" is
ze wel voor Schiedam als voor
Botterdam een première.
Geslaagd
Voor het Associatie-prakiiikexa-
men boekhouden, slaagden de he
ren D. D. Groeneweegen, S. P. M.
Mooihuyzen en C. Vollebregt; voor
het examen Moderne Bedrnfsad-
mmistratie slagden de heren K. de
Baat en W. Feelders, allen leer.
lingen van de heer J. de Pater.
yacantieprogramma biedt
„elck wat wils"
De bestuursleden van het Vacan-
tïecomité in Vlaardingen kunnen 20
langzamerhand bogen op ervaring en
het programmaboekje geeft ervan
dan ook duidelijk blijk. Men heeft
terdege rekening gehouden met bet
feit. dat niet ieder mens precies een
der is en, dat de smaken nogal erg
uiteenlopen. Er is misschien nog
meer dan vorige jaren voor elck wat
wils en dat is toch e eneerste vereis
te bij het samenstellen van een va-
cantieprogramma dat bedoelt een
programma te zijn voor alle stadge
noten. Er is zang, muziek, toneel, ca
baret, maar er zijn ook fietstochten,
wandeltochten, autotochten en boot
tochten. Men heeft de kinderen niet
vergeten., doch ook de oudjes komen
aan de beurt. En aJs er dan nog
mensen zijn, die van tentoonstellin
gen houden? "Welnu in het Handels
gebouw komt een tentoonstelling
van schilderstukke o van de door de
Stichting Vlaardingse Gemeenschap
georganiseerde schilderwkedstrijd
voor amateurs, terwijl in hetzelfde
gebouw een tentoonstelling is geor
ganiseerd die de titel draagt „Oud-
trinardingen". Er is van alles wat ons
het oude Vlaardingen zal doen ken
nen. Dan is er voor de sportliefheb
bers nog de „Ronde van "Vlaardin
gen". We kunnen de toren beklim
men, er is een prijsvraag, er komen
voetbalwedstrijden, er wordt diplo
ma-gezwommen; kortom het vacan-
tieprogramma is beter dan ooit te
voren. Op Zaterdag 6 Augustus opent
„Droomland" zijn poorten. Dan zal
de burgememester door het afsteken
van vuurpijlen ons Vlaardingse hof
omtoveren in een fantasie van licht,
kleuren en waterfonteinen.
Luxor brengt „De Gorilla"
Tot en met Donderdagavond
kunnen we in onze Vlaardingse
bioscoop gaan kijken naar de film
„De Gorilla", met in de hoofdrol
len William Bendix en Susan Hay-
ward- De regie is van Alfred San-
tell. Het verhaal brengt ons naar
Lissabon in 1944. Er ligt een
stoomschip in de haven, dat oor
logsmateriaal naar New York moet
brengen en het is op dit schip, dat
zich het grootste gedeelte van het
filmverhaal. ontstaan liefde
tussen leden /a.r de bemanning
en passagiers, ^efde die misschien
niet altijd echt is en die tenslotte
verkeerd uitvalt. Toegang 18 jaar.
Films:
Passage: Da. 2, 7, 9, Za. en Zo.
1.45, 4.15, 7, 9.30 u: Quartet (13
jr.)
Monopole; Da. 2, 7, 9, Za. 2, 5. 7,
9, Zo. 3. 5, 7, 9 u: Tot de laatste
man (14 jr.).
Bijeenkomsten:
4 en 5 Augustus. R.K. Volks
bond, 3 uur: Filmavond „Het
Mobilisatie kruis".
4 Augustus, cantine Pieterman,
Westvest, 3 uur: Gez. avond
j.v. bezoek korfballers uit
andsworth.
Gemeenteraadsvergadering
Op Donderdag 4 Augustus a.s.
komt de raad der gemeente Vlaar
dingen in openbare vergadering
bijeen. De agenda vermeldt o.a. de
volgende punten: onderzoek van
de geloofsbrieven van de nieuwbe
noemde raadsleden; voorstel v ;n
B. en "W. tot vernieuwing van een
gedeelte kademuur aan de Konin
gin Wilhelminahaven Z.Z.; voorstel
tot de bouw van 176 wonmgen aan
de Burgemeester Pruissingel; voor
stel tot afschaffing en restauratie
van de Visbank; voorstel inzake
het verlenen van subsidie aan de
Vereniging tot het verstrekken van
christelijke nijverheidsonderwijs
aan meisjes voor Vlaardingen,
Maassluis e,o.
Postduif en Blauwe Doffer
kwamen uit Tilburg
De jonge postduiven van de vereni
gingen „De Blauwe Doffer" en ..De
Postduif vlogen Zondag mee in een
wedvlucht vanuit Tilburg. De afstand
bedroeg 59 km. De lossing vond plaats
am half negen. De uitslag was bu „De
Blauwe Doffer":
J. Fhpse 1, Brouv.er 2. J. Verboom 3.
v. Leeuwen-Schrumph 4. v. Weehe 5. X.
v. Leeuwen S, J. de Boer 7, H, Brok-
ling 8, J. M. Broeders 9, 25, D. v. As
10, C, Hersbach li. P. Wy<mes 12, H.
Leenöcrs 13, Stieber 34, Gebrs. v. d.
Kant 15—21, W. Ekris 16, F. Claes 17.
Mier e met 18, v. d. Linden-v. Giezen
2022, Beckers 23, L, Brokhng 24. Eer
ste duif 9.23 55: laatste duif 932.04.
Eij „De Postduif" waren de resulta
ten:
1, 119. 140. 152 H. J. Jansen; 2. 3. 16,
48, 64 C. v. Smirren: 4. 13, 35, 95, 150
C. A. Verbaeren; 5. 29. 90. 91. 127. 128
A. Wagtendonk: 6. 66, 67, 130, 131 J.
Kuipers; 7, 157. 69 H. Crama; 8 L. Kegel;
9. 38. 135 Z. Wenteler; 10. 19. 23, 70, 80,
112, 123 W. Poort zn II, 133 J. Heyster
zn 12, 94 A. V, d. Horst; 14, 21. 105, 106.
126 J. Blomsteel; 15, 34. 36, 96, 97 114
J. de Waard: 17. 63. 143. 144 L, BÖrra-
r.ie: 18, 51, 55, 65, 149 J. M. Snijders; 30,
39. 40. 52. 73. 115, 116. 138, 139 P. de
Kreuk Co,; 22, 28. 37. 42. 50, 74, 83. 93 158
J. Frey Co.: 24 46. 98, 122. 14? L. Ver
heugen; 25, 49, 109 F. Wijzenbroek; 26,
31. 41. 61, 62, 88, IOO, 101 L. V15; 27 B.
Regt; 30. 33 Wè J. Jansen; 32 dipl. K.
uit Hol; 43, 53, 68 C. de Tuinder; 44, 107,
117, 125 J. H. Trlel: 45, 82, 99. 136 J.
Blom; 47, 89 L. Toutyn; 54, 02. 113, 118.
160 K. Muilwyk
Eerste duif 9-17-35, laatste duif 9-28-39
Succes voor Harpe Davids
Tijdens het Christelijk Bonds-
concours, data te Honselersdijk
werd gehouden, behaalde het
Schiedamsche muziekgezelschap
,.Ifarpe Davids" onder leiding van
de heer J. K. C. Karsseboom in
de twede afdeling Harmonie een
eerste prijs.
SVV-ATHLETEN VOORAAN
IN LEERDAM
Aan de athletiekwedstrijden op
de grasbaan, die te Leerdam wer
den georganiseerd door de sport
vereniging! Voorwaarts, namen
ook athleten van SW dèel. In de
finale vaii de 100 m. bezette E.
Valentin de vierde plaats en
Theo Jacobs eindigde in de C-
klasse als tweede. Op de 800 m.
werd Aad de Koning ook een goe
de tweede met een tijd van 2.9,
Op de 1500 m, waren het Groen,
Smit en Krabbendam, die resp.
als derde, vijfde en zesde eindig
den. Bij het verspringen noteerde
Valentin tenslotte nog een sprong
van 5.85, waarmee hij de vierde
plaats voor zich reserveerde.
JUBILEUM
Gisteren vierde de heer W. Ande-
weg, assistent-bedrijfsleider, belast
met de dagelijkse gang van zaken
in de tabaksfabriek van de Fa, Van
Nelle, zijn zilveren jubileum. De
jubilaris werd in het privé-kantoor
ontvangen en hartelijk toegespro
ken door de heer C. A. J, Kuyl, di
recteur.
Na de ontvangst in het privé»*
kantoor vond nog een huldiging
plaat3 in de fabriek, waar het per
soneel ln de gelegenheid werd ge
steld zijn gelukwensen aan te bie
den.
Visserij
De V130 waarvan wij de binnen
komst reeds meldden, besomde
f 3100 aan verse vis. Binnengeko
men RO 9 met 118 kantjes sieur-
harïng en een kleine partij verse
vis: VI142 Kuyper 18 last. Vertrok
ken VI 29b Van Dorp; VI 172 C.
Foot; VI 80 C. van Oosten; VI 2D0
J: Kruyt en MA 5 M. v. d. Snoek.
Burgerlijke Stand
Geboren; Cornelia M, d v S H Cor-
nelissen en M Bos. Petrus C M. z v P
C M Schande en G Linnenbrink. Wil
lem H, z v D M Datnen en W M Pie
terman. Helena A, d v B de "Winter en
H Th. L KTowankel. Christoffer, z v T
Bakker en J Koster. Mana C H, d v B
J M de Mol en C A J Km wel. An te
nia J, d v J C Vos en C M M Blonk.
Gerardus Th, z v Th C A v Gerven co
F Noordzij. Antonia D M, d v J P v
Riisbergen en J van Eyk. Antje C,
v A R Smits en N C de Ligt. Maria C,
d v D de Bruijn en M Byloo. Gerarda
M, d v J F M v Oostrom en G M v d
Linden. Gemt. 2 V B Rijnberk en M M
Smit.
Overleden: 1 Strasmeijer, 68 j„ vr v
G Groot.
Schiedam tegen de Karei
Doorman
Ook de voetbal begint weer bij
„Schiedam" te rollen en al zijn de
slaghouten nog niet helemaal op
geborgen, toch beginnen de zwart-
witten zich thans ook voor te be
reiden op de naderende voetbal
competitie. De bemanning van het
vliegtuig-moederschip de „Karei
Doorman", komt hedenavond
(Dinsdag) naar Boshoek om daar
revanche te nemen voor de ge
leden nederlag. Zij zullen in een
heel wat sterkere opstelling ver
schijnen en daar ook „Schiedam"
zo sterk mogelijk op zal komen,
kan deze wedstrijd, die om 7 uur
aanvangt, zeer zeker bijzonder
aardig worden.
Gemeentepublicatie
SPREEKUUR WETHOUDSTER
VAN ONDERWIJS
De Wethoudster van Onderwijs
en de Gemeentelijke Inspecteur
van het Onderwijs zullen geduren
de de maand Augustus 1949 geen
spreekuur houden.
INENTING TEGEN DIPHTBRIE
Op Vrijdag 5 Augustus 1949 des
namiddags van 2 tot 3 uur bestaat
gelegenheid tot inenting tegen
diphtherie voor niet schoolgaande
kinderen van 1 jaar en ouder in
bet gebouw van de G.G. en G.D
Tuinlaan 18.
149 Nog een paar
keer proberen Rob en
Toon of ze iets te zien
kunnen krijgen maar
het historisch oog kan
hen verder niet meer
helpen Ja, wat nu?
„Voor zover ik van opa
Larsen heb begrepen,
is hij nooit met Kees
naax het eiland terug
gekeerd," vertelt Rob;
„toen zij eindelijk af
monsterden van de
„Orea" en naar Europ3
terugkeerden, brak de
Frans-Duitse oorlog van
1870 uit en na die tij a
geloofde memand hun
Lange'^tiuf denken'"*; na over hun plan de weet laat h|i nog Iets los als we eer. gemoe- Moetsji- Foetsji. Tot hun verwondering wor-
csmpagne. „Als we die ouwe op de berg nog dclijk praatje met hem houden." Taaie Toon den ze buitengewoon hartelijk verwelkomd,
eens een bezoek brachtenïegt Rob, „wie vindt 't goed en ie gaan naar het huis van Ais daar maar niels aebter schuilt denkt koo.
Zaterdagvliegers
De uitslagen van de twee laat
ste, door de Ned. Bond van Zater
dagvliegers georganiseerde wed
vluchten waren, voor zover het
Schiedam betrof:
Jonge duiven Vilvoorde, 110 km.
Van Os 1, 2, 15; Colleè 3, 9; Kroon
4; Zweistra 5, 7, 14; Breur 6, 10,
11, 13; Broekhuizen 8; Slothouber
IC.
Concours Jonge Duiven Neufvil-
les 154 km.: Van Os 1, 4, 6, 11;
Broekhuizen 2, 7; Slothouber 3, 10;
Breur 5, 8, 9, 12,
VISSEKIJBEKICHT
SCHEVENINGBN
Binnen van de haringvisserij de log
gers: Sch 233 met 15 lost. Sco 342 met
2 last, Sch 141 met 10 lost Sch 21 met
29 last en 400 kisten, Sch 47 met 17 last.
Vangstberichten van hedenmorgen uit
zee: Sch 305 met 1 k., Sch 106 met S k.,
Sch 105 met 1 kSch 245 met 3 k.. Sch
246 met 5 k.. Sch 341 met 5 k., Sch 402
met 8 k., Sch 56 met 1 k., Sch 229 met
3 k.. Sch S3 met 7 kSch 264 met 5 k.,
Sch 40 met 1 k„ Sch 48 met 8 k., Sch 51
met 1 k., Sch 133 met 10 k., Sch 247 met
10 k„ gisteren 1, Sch 5 met 2 k., Sch 15
met 2 k., Sch 19 met 1 k., Sch 25 met
4 k., Sch 45 met 8 k., Sch 69 met 2 k.r
Sch 84 met 1 k., Sch 122 met 5 k., Sch
186 met 4 k.t Sch 254 met 12 k„ Sch 361
met 5 kSch 280 met nog 120 mijl,
Sch 50 met halve vleet voor mets, Sch
63 met 1 kSch 64 met 10 k Sch 81
met 1 kSch 89 met 35 k„ Sch 97 met
20 k., Sch 140 met 2 k„ Sch 160 gist 50 k..
Sch 242 met 7 k., Sch 275 met 40 k„
Sch 118 met gisteren 30 k„ Sch 220 met
gisteren 50 k., Sch 125 met 5 k., Sch 325
met 8 k.. Sch 333 met 2 k.
Geen vangst hadden: Sch 200. 139. 339,
332. 39, 75 77, 8. 32, 4S. 2S2, 285, 30. 33,
130, 210, 249, 312, 399, 37, 79. 46, 66, 103.
115. 14. 302.
VI 14 met 10 k„ VI 40 met 1 k.. VI 50
met 5 k., VI 56 met 12 k., VI 78 met
4 k., VI 79 geen vangst, Sch 112 met 12 k.
Besomming haringtrawler van 1 Aug.
Sch 9 met 5 980.
ROTTERDAM
Bezoek van vier Franse
oorlogsbodems
ROTTERDAM. Woensdag om
uur des morgens, arriveren aan
5 Parkkade te Rotterdam vier
Franse Aviso's: de „Yser" (onder
bevel van luitenant ter zee eerste
klasse Rostain), „Oise" (o. b. van
de luit, ter zee e. k. Join-Lambert),
„Somme" (luit, ter zee e. k. Hosat-
te), en de „Mcuse" (luit. ter zee
e. k. Grolleau). Het geheel staat
onder commando van de Franse
kapitein ter zee Geli, die tevens
commandant is van de opleiding
der Franse adelborsten. De totale
bemanning van deze vier schepen
bestaat uit 25 officieren, 200 kor
poraals en manschappen en 99
jongstejaars-adelborsten.
De Franse Aviso's „Yser",
„Oise", „Somme" en „Meuse" zyn
oorspronkelijk Duitse mijnenvegers
van het „M"-type, die een stand
aard-waterverpiaatslng bezitten
van 600 ton
Opbrengst collecte voor
Zonnestraal
De collecte, die Zaterdag voor
Znnestraal is gehouden, heeft opge
bracht i 8418,53 me tinbegrip van
de opbrengsten in Hoogvliet, Pernis
en Heyplaat. Deze opbrengst is iets
hoger dan die van het vorig jaar.
Het comité Vacantiebesteding 1949
van de Rotterdamse Gemeenschap
heeft, zoals bekend, een aantrekke
lijk programma samengesteld voor
de Rotterdammers, die hun vacan-
tie om verschillende redenen in ei
gen stad moeten, doorbrengen. Het
programma, dat over de periode van
1—15 Augustus is verdeeld, is
Maandagavond geopend met dc eer
ste opvoering van de operette „Das
Dreimaderlhaua" in de Rotter dam-
sche Schouwburg. Voordat de voor
stelling voor een bijna uitverkoch
te zaal een aanvang nam, verwel
komde ds Wybenga, de secretaris
van de Rotterdamsche Gemeen
scha 1 'emeester Oud en diens
ecfc te n overige genodigden.
Mr d opende de avond met een
korte tt. .."aak, waarin hij o,m, zei-
de, dat verheugend is, dat men
tbans veel meer oog beeft voor de
noodzakelijkheid de mensen een
paar weken per jaar aan hun werk
te onttrekken, dan vroeger het ge
val was. Toen was vacantie bijna
uitsluitend het voorrecht van de
beter g 'situeerden de rest moest het
maar zonder doen. In deze moeilij
ken tijd is het echter voor velen een
puzzle hoe met een kleine beurs de
vacantiedagen prettig te besteden.
De burgemeester bracht de Rotter
damse Gemeenschap hulde voor het
initiatief de minder-bedeelden in
deze tegemoet te komen.
De eerste opvoering van „Das
DreimadexLhaus" met muziek van
Franz Schubert (in Nederlandse be
werking) is een succes geworden
voor de Residentie-operette. Het
romantische Wenen uit het be
gin van de 10e eeuw, het Wenen van
Franz Sthubert en zijn tijdgenoten
werd in décors en costumes zeer
aantrekkelijk uitgebeeld. Om de fi
guur van Schubert hebben M Win
ner en Heinz Reichert de romance
geweven van de drie dochters van
een hof-glazenmaker. De drie char
mante meisjes ver lieven en verlo
ven zich en het heeft er alle schijn
van, dat de jonge Schubert en de
oudste muzikale dochter een paar
tje zullen vormen. Door een goed
kope intrigue van een jaloerse
vrouw komt daar echter niets van
en Schubert blijft alleenmet
zijn muziek. Dora Schrama als Han-
nerl. Ja oudste uit het „Driemeisjes
huis", Justus Bonn als Schubert en
Gerard Müller als- de dichter baron
Schober, overtuigden het meest door
hun zang. Kalman Knaack en Clai
re dairy in de rollen van de levens
lustige hof-glazenmaker en de pi
kante hof-opera-zangeres vermaak
ten de zaal buitengewoon. Zeer veel
succes had ook Rob Milton als eera
detective, in zijn verschijning en
optreden een mixture van Prikke-
been en het monster van Franken
stein- Tezamen met Miep Kranen
donk, die Kitty Knappert verving,
gaf hij een geestige creatie van zo
iets als „la Belle et la Béte (vrij ver
taald: de griet en. de griezel).
Ook de overige, niet met name
genoemde leden van het gezelschap
hebben veel bijgedragen tot het suc
ces van deze voorstelling, die op
Maandag 8 Augustus zal wordén
herhaald.
Opperman viel van negen
meter hoge steiger
Gistermogcn is de 39-jarige op
perman J. de L. uit de Volmarijn-
straat van een negen meter hoge
steiger gevallen. De L. wilde juist
een kruiwagen die hij naar bovtn
had getakeld op de steiger bij de
nieuwbouw voor de firma Meddens
aan de Stationsweg trekken, toen
hy zijn evenwicht verloor.
Hii kwam op een hoop puin te
recht en moest met 'n grote hoofd
wond en een grote wond aan het
dijbeen in het Ziekenhuis aan de
Cool°'np'el worden opgenomen.
FL ae aan de lir. De Vos
Anton van Velzen, een achtjarige
j'ongen uit de Rubroekstraat was
Maandagmiddag aan. het spelen bij
de Delftsevaart. Spelenderwijs ge
raakte het kind te water. De heer
I. A. de Vos wonende Hamelstraat
8 sprong hem gekleed na en het ge
lukte hem de knaap op het drofire
te brengen, De redder verspeelde
hierbjj zjjn bril
R'dams beroepsbrandweer
aan de spits
In het Oostelijk Zwembad te
Kralingen worden alle manschap
pen van de Rotterdamse Beroeps
brandweer getraind in het gebruik
van het Davis-apoaraat. Het toe
stel wordt gebruikt voor het ver
lenen van hulp onder water. Oor
spronkelijk is het bestemd als
hulpmiddel om uit onderzeeboten
te ontsnappen. Men kan er 45
minuten mee onder water blijven.
Het Rotterdamse beroepscorps is
de enige brandweer in Nederland
die over dergelijke apparaten be
schikt.
Spaarbank Rotterdam
Uit de gegevens, die de Spaar
bank te Rotterdam ons verstrek
te, blijkt dat er in de maand Juli
van dit j'aar 206-000 gulden meer
werd ingelegd dan terugbetaald.
Vorig jaar Juli werd er 254.000
meer terugbetaald dan ingelegd,
wat dus een verschil oplevert van
ruim een half millioen gulden! In
totaal is ingelegd f 2.927,000 tegen
vorig jaar 2.404.000. De spaan
busjes leverden een opbrengst van
66.000 gulden en de scholieren
spaarden er nog 49.000 bij.
Biimenbi-andje aan de
Pretorialaan
In de vroege nacht van Maandag
op Dinsdag ontstond er in de keu
ken van een. pand aan de Pretoria-
laan, bewoond door de kunstschil
der D, de K, een brandje, doordat
een wasketel van een brandend
petroleumstel viel. Het brandje
werd door de bewoners geblust. De
heer De K. liep brandwonden aan
beide voeten op.
Modevak-examens
Op de 20 en 21 Juli j.l. te Rotter
dam gehouden modevak-examens,
uitgeschreven door de K.G. Vereen,
leraressen in de modevakken „Rot
terdam en omstreken" slaagden de
volgende dames voor lerares: R.
Slob, Oud Alblas; A v d Linden,
Numansdorp; voor coupeuse: H
Noordhoek, Numansdorp; C van.
Eesteren, Krimpen aan de Lek en
N van Gelder te Roterdam. Voor
costumière: N Goedebuur, Nieuwer-
kerk aan de IJssel; A Jvd Plaat,
H. I. Ambacht; A C v d Hoek, Rid
derkerk: G W M Hoek, Bergschen-
hoek; G Noordhoek, Bleiswijk; H de
Ronde Schiedam; E J Gouman, Rijs-
oord; L Verhulp, N. Beyerland; N
Kamphuis. O. Beyerland; Jvd
Graaf, Zevenhuizen; H Lekker kerk,
Zevenhuizen; M H Labrie, Berg-
schenboek; E A Veenman, Bleis
wijk; J Jongeneel, Bergschenhoek
L C v 't Hof; D M v d Sluys, A
Kruyt, M Pors en W Hout allen, te
Rotterdam.
Vreewijk-wandelmars
De Christelijke Wandelsportver
eniging „De jolige Sportwandelaars"
is van plan om op Zaterdag 10 Sep
tember een „tuindorp Vreewijk
mars" te organiseren. Deze mars is
onderverdeeld in marsen van 30 20
en 15 km. De deelnemijig staat
open voor alle personen, boven de
leeftijd van tien jaar.
Steven van de Lekkerkerk
zwaar beschadigd
Naar Lloyd's Uit Aden meldt is
met het Deens "bergingsstoomschip
Protector een-contract voor het ber
gen van het op het eiland Perim
gestrande stoomschip Lekkerkerk
afgesloten, op basis van Lloyd's
form of salvage agreement. De ge
zagvoerder van. de Protector heeft
Arabische zeilschepen besteld vocjr
het overnemen van 650 ton lading.
Op het achterschip van de Lekker
kerk wordt een grondanker uit ge
legd. terwijl in het voorschip een
luchtcompressor wordt aangebracht.
Het gestrande schip, dat geladen is
met 7117 ton stukgoed, heeft ern
stige schade aan de voorsteven. Het
stoomschip Aagtekerk eveneens van
de Ver. Scheepc. Mij, dat gepoogd
heeft de Lekkerkerk vlot te slepen,
is Zondag van Perim vertrokken ter
voortzetting van de reis van Austra
lië naar Rotterdam.
ONDERSCHEIDING
By K.B. is toegekend de ereme
daille verbonden aan de orde van
Oranje Nassau in brons aan de heer
D. van Baarle machinaal houtbe
werker bij de firma M. Borst en
Zoon te 'Rotterdam.
JEUGDDAGENIN DE
KRALINGERHOUT
Het comité Vacantiebesteding uit
de Rotterdamse Gemeenschap heeft
het gemcentelyk bureau Vorming
buiten Schoolverband gevraagd een
tweetal jeugddagen in de Kralin-
gerhout b(j het Strandbad te orga
niseren.
Deze jeugddagen zyn op de
Woensdagen 3 en 10 Augustus a.s.
en zullen van 9 uur des morgens
tot half v\jf des middags duren.
Op deze dagen zal van 8 uur af
in het restaurant op het Strand
bad de mogelijkheid worden ge
opend tot inschryving voor een
wandeling (8 km. voor de beneden
10-jarigen en 12 km. voor de an
deren). De start voor deze wan
deling zal geschieden te 9.30 uur,
resp. 9 uur. Wie deze wandeling,
waarvan het parcours duidelijk is
aangegeven en die is georganiseerd
in nauwe samenweriting met Poli
tie en Wandelsportkrmg volbrengt,
wordt een diploma uitgereikt.
Van 10 tot 11.30 uur zullen op
een groot aantal velden onder lei
ding van een grote schare spellei
ders en -leidsters verschillende
spelen worden beoefend, onderbro
ken door één tractatie.
Het gezelschap Alex Wins treedt
op en het Ned. Jeugdtoneel, onder
leiding van Rob. Geraerts geeft een
opvoering van „Levend Speelgoed".
Een toegangskaart die recht
geeft op het meemaken van alle
bovenomschreven genoegens, kost
0.25 en is verkrijgbaar aan het
Kraling3e Strandbad op de beide
jeugddagen en bovendien iedere
dag behalve Zondag aan deze
adressen:
Boekhandel Qulspel, Oudedyk 249;
Boekhandel Engelman, Zwaans
hals 301; Het Anker, Putselaan
125; Zeeppaïeis, Bilderdijkstraat;
kantoor R'damse Gemeenschap,
Mathenesserlaan 408.
Waarom ,,De Haas" van
Aspen niet gerestaureerd
iverd
„De Haas" van Aspen wordt niet
gerestaureerd, „De Haas" is de naam
van een stenen windkorenmolen met
omloop en Aspen is een dorpje on
der de rook van Leerdam. Mulder
Jielies Kon kwam ons vertellen dat
z'n molen niet inde oorspronkelijke
staat hersteld zal worden, Verleden
jaar is „De Haas", die van 2868 da
teert, uitgebrand; de rieten kap, de
wieken, het binnenwerk, de vijf zol
ders en een grote voorraad graan
gingen verloren. De molenaar wilde,
naar hij ons meedeelde, de molen
toen nog wel laten restaureren en
met windkracht blijven werken,
hoewel hij een extra electrïsche ma
chine hard nodig had. Maar daar
voor had hij steun en medewerking
nodig v. Monumentenzorg, provincie
en gemeente. Was die op tyd geko
men, dan had de molen binnen drie
maanden weer aan de slag kunnen
gaan. Maar mulder Kon voelde zich
in de steek gelaten door de overheid
en besloot electrisch te gaan malen;
dat is veel goedkoper en bovendien
heeft hij nu meer ruimte.
In sommige kranten heeft nu het
bericht gestaan, dat „De Haas" weer
een windmolen wordt. Dat is abso
luut onjuist, zegt mulder Kon. In
derdaad willen sommige instanties
nu v/el bijspringen. Maar het is nu
te laat. Ik wil niet ireer met wind
kracht werken. Als men mij dus ver
wijt, dat er zo weer een windmolen
is verloren gegaan voor het Neder
landse landschapsschoon, kent men
de toedracht.
Metselaar zakte door
betonplaat
In het in aanbouw zijnde pand van de
firma Bijl aan de Wolphaertsbocht ls
Maandagmorgen de 43-Jarlge metselaar
T. G. donr een acht centimeter dikke
betonnen plaat gezakt en van 3,5 meter
hoogte op de begane grond gevallen. De
heer G. moest vermoedelijk wegens een
wervelfractuur in het Zuiderziekenhuis
worden opgenomen. Van de zijde der
bouwpolitie vernemen wij, nog dat er
een onderzoek wordt ingesteld naar de
factoren die dit ongeluk mogelijk maak.
ten.
RFC-honkbalIers naar
Borgerhout
De honkbal afdeling van K.F.C. toog
met 70 mensen naar het Belgenland en
legde een contact met de Borgerhoutse
Base Ball Club, die in de eerste klasse
uitkomt. Alhoewel de Borgerhoutse met
twee internationals uitkomt, wisten onze
stadgenoten, die kampioen zijn van de
derde klasse het tot de 5de innings uit
te houden, doch moesten toen hun voor
sprong van 4—1 zien teloor gaan, door
de inmiddels neergeplensde slagregens
met onze groenwltten als veldpartij. Het
werd 154 voor de Borgerhoutenaren,
JONGEN VIEL IN VOORONDER
Aan boord van het sleepschip
Sommernachthorn, dat bij de
Steenplaat ligt, is Maandag de ze
venjarige J. df V., die aan boord
van genoemd s ip woont, van een
twee meter hogt trap in het voor-
ondi r gevallen. De knaap liep in
wendige kneuzingen op en moest ter
observatie in het Zusdcrziekenhuis
worden opgenomen.
Prins Bernhard gast op
de „Columbus"
AMSTERDAM. Maandag
avond speelde de marinierskapel
van de Amerikaanse zware'kruiser
„Columbus" in de Amsterdamse
haven tweemaal een onberispelijk
Wilhelmus. De eerste keer toen
prins Bernhard aan boord kwam
om zoals hij had toegezegd aan
de admiraal bij diens bezoek aan
Soestdijk eregast te zijn aan een
diner op het oorlogsschip. Om elf
uur-na afloop van de ontvangst
kon de Amerikaanse marinierska
pel andermaal de .resultaten van
een gedegen studie van ons volks
lied tonen.
(fngez. Med.»
Dèt was heel wat keertjes de
verzucMing a's we ons weer
ergerden aan die kleverige
vingers, veroorzaakt door de
jampot. Want jampotten zijn
doorgaans nogal kostbaar.
Nü rijn ze dit niet meer, mits
U zich maar voorziet van een:
plastic jampot,
bestaande uit potje, deksel
en onderlegger, geheel ult-
neembaar dus gemakkelijk
af ta wassen; In de kleuren
ivoor, blauw en rose, mèt ^{K
lepel slechts
125
plastic stacouveri
Stand van woningmarkt
te Rotterdam
In het tweede kwartaal 1949 ls de wo
ningvoorraad te Rotterdam netto ver
meerderd met 486 woningen. Er waren
eind Juni 4350 woningen in aanbouw,
waarvan het grootste gedeelte in op
dracht van de gemeente wordt ge
bouwd.
Het aantal particuliere bouwers
neemt echter geleidelijk toe. In Mei wa
ren zelfs meer woningen van particu
liere bouwers to aanbouw dan van de
gemeente.
Het aantal saraenwoningen vermeer
dert echter nog steeds. Op 1 Juli was
dit aantal 23916, op 1 April 28364.
De meeste samenwontogen komen
voor in de buurklasse ƒ250,— tot
j 275,—: maor percentsgewijze komen de
meeste samen woningen voor ln de huur»
klasse 600,— tot 700,—.
Vijfjarig kind onder
vrachtauto
Maandagmiddag stak de vijfjari
ge Annie H. uit de Bernard Ge-
wlnstraat plotseling, tussen twee
geparkeerde auto's door, de Her
man Robberstraat over," Zij liep
tegen een vrachtauto op en moest
met een paar gebroken tenen en
een grote wond aan de rug in het
St. Franciscusgasthuis worden op
genomen.
BIJ- OP SCHELDNAMEN
Op dorpen, veel meer dan in de
stad woekert de eigenaardige ge
woonte elkander bij- of scheldna
men te geven. Als men op durp
over u spreekt wordt ge tien tegen
een met uw bijnaam aangeduid,
maar men wacht zich wel u er per
soonlijk mee aan te spreken.
Die bij- of scheldnamen ontstaan,
maar niet toevallig en willekeurig.
Er is altijd wel een aanleiding die
u op een kwade dag zo'n bijnaam
beïorgt en dan kunt ge hoog sprin
gen of laag, tot het einde van uw
dagen zult ge die naam dragen.
Neem nu deze Bertha, bij al haar
dorpsgenoten bekend als Bet
Bruidsuiker. Lang geleden stond
deze struise schone om zo te zeg
gen al op de loopplank van de hu
welijksboot. Twee dagen voor zij
haar bruidegom naar de trouwzaal
zou voeren bedacht Bertfaa zich,
toen er een schelmenstreek van.
haar aanstaande man aan bet licht
kwam. Zij gaf de bruidegom de
bons en verwekte daarmede in het
dorp zo'n op opschudding, dat bin
nen enkele weken uit het wilde ge
roddel de naam Bet Bruidsuiker te
voorschijn kwam.
Tot op de huidige dag is het Bet
Bruidsuiker gebleven, maar geen
mens die het ooit in zijn hoofd had
gehaald Bertha onder vier ogen zo
te betitelen. Behalve dan deze Ger-
da. Gerda was het, die zich een
jaar later over de afgewezen brui
degom ontfermd had. De plaats
aan de echtelijke tafel, door Ber
tha versmaad, had zij met animo
ingenomen, en instede van dank
baar gestemd te zijn jegens Bertha,
aan wie zij goedbeschouwd haar
geluk dankte, had zij haar voor
gangster steeds met een scheef oog
aangekeken.
Bertha was van die vijandige ge
zindheid vólkomen op de hoogte.
Zij had er zich weinig van aange
trokken, zolang het bij minachtend
icijken en neus optrekken gebleven
was, maar die middag, toen beide
dames in een winkel stonden en
Bertha voor haar beurt geholpen
wilde worden, barstte de bom.
Daar mot je Bet Bruidsuiker
voor wezen om zo onbeschoft te
zijn, sprak Gerda smalend. Het
antwoord was een kletsende klap
Ln Gerda's gelaat, vergezeld van de
woorden: daar, vuile stinkerd, heb
je nou je zin.
Het spreekt van zelf dat er over
dit treffen der dames op durp heel
wat te doen is geweest, maar de
rechter kon er zich niet bizonder
over opwinden. Een tientje boete
vond hij welletjes voor dit vergrijp
maar hij kon niet nalaten op te
merken, dat de. bijnaam, die Ber
tha gedoemd ws5 tot het einde ha-
rer dagen te dii.gen, van weinig
kiesheid getuigde.
Op straat overleden
De 45-jarige wasverzender_ M. P.
wonende aan de Lange Uilleweg
werd Maandagmiddag in De Quack-
straat plotseling onwel en zakte in
een. Hij overleed direct daarop, ver
moedelijk tengevolge van een hart
verlamming.
JONGEN BEKNELD TUSSEN KAK
EN VRACHTAUTO
Maandagmorgen om zeven uur
kwam op het Noordplein bij de
Noorderbrug een handkar in bot
sing met een vrachtauto. De der
tienjarige A. G- uit de tweede Res,
Boezemstraat die samen met z'n
boer de kar liep te duwen, raakte
bekneld tussen de auto en de kar.
Hij viel en kreeg het rechteracbter-
wiel van de auto over zijn been.
Een gecompliceerde beenbreuk
maakte opname in het Ziekenhuis
aan de Bergweg noodzakelijk,
SCHIEDAM
om Uw bedden vak
kundig in orde te la
ten brengen.
Overtrekken met
orig. tijken en bijvul
len met prima Java-
kapok.
Vrijblijvend geven
wij U van, te voren
prijsopgaaf.
Repar. desgewenst in
één dag gereed!
Fa. J. C. KROES,
Broersvest 64—86
Telefoon 67920.
Op Vrijdag 5 Augustus, des
van. 11 uur, in de Ned.
R.K. Volksbond, Lange Ha
ven 71. te Schiedam, van:
Een PAND waarin café
met bovenwoning, gang en
erve, te Schiedam. Nieuwe
Haven 39, groot 68 cen
tiaren, staande in veiling
op 6600.—
Notaris A. S. H, A. Blaïsse
Rolfilms. Kodak, Agfa, Ge-
vaert en. Lei ca films, ook
chemicaliën. Afdruk- en
vergrotingspapier. Het foto
adres: J. G. Willebrand,
Rotterd.dijk 205,
„Joja". Het verbeterde La-
texcorset, zonder baleinen,
geheel elastisch, meer steun,
onverslijtbaar. Mevr. van
Maaren, Hoogstraat 117.
Echtpaar vraagt kamer ge
meubileerd of ongemeubi
leerd, v/elk stadsdeel geen
bezwaar. Brieven No. S 18
bureau van dit blad.
Te huur zijkamer voor ver
pleegster. Brieven onder
No, S 19 bur. van dit blad.
Kleermakerij P. J. M. Bom
Potgieterstr, 20A Schiedam.
Laat nu Uw kleding keren
of repareren. Hebt CT stof:
wij maken modern costuum
Nette werkman Prot, zoekt
kosthuis, liefst by wed, of
klein gezin, in het westen.
Br. No. 4185 bur. v. d. blad.
WIINiniBIIVIIHBMIIIliUllill!
Plaatst een
iiiai
