TATI
TOFZUIGERS
IHSnEEEBEE»
Flinke Winkeljuffrouw
Juist NU
adverteren
2^}
r
2e ASSISTENT
■- scA
Radio-programma
SCHEEPVAART
Rijnvaart
MARKTBERICHTEN
Vacantieprogramma
ROTTERDAMSE
GEMEENSCHAP
KUNSTGEBITTEN
PICCOLO
CAPITOL
r
assistent-accountant
Tfiima hoo&ieltiyetTtöÜkgokmtÜA
DE VRIES
N.V. COEN VISSER
STENO-TYPISTE
Kantoor Mr. Dr. A. Kammer
MEISJE
SLAGERIJ NICO v. TOORN
J
EMAILLE - FABRIEKEN - DIEREN
Bekendmaking
JONGE VERTEGENWOORDIGER
II
Dinsdag 2 Augustus 1949
Nieuw-Amsterdam op trip
NEW VORK. Het New York-
re kantoor van cte HollandAmeri-
fca-UJn maakt bekend dat de Nieuw
Amsterdam een wintertrip van 50
dagen rond, Zuid-Amerika 2al on
dernemen en met dit doel 7 Fe
bruari uit New York zal vertrek
ken. De Nieuw Amsterdam en de
Veendam zullen m December en
Januari kortere trips maken.
DINSDAGAVOND
HILVERSUM i 19.Nws 19 IS Albert
de Klerk orkest: 19 30 Dn is leven 19 45
«eg mtz 20— NWS 2005 Gewone man
-•0 12 Cantate .Der Streit Zwischen
Phoebus tmd Pan" 2115 Vragen van de
ze ttjd 21.30 Residentie-orkest 2245
Avondgebed 23.— Nws 2315 Avondcon-
Cert
^HILVERSUM n 19Paris vous Parle
(Jan Brusse) 19 05 Zienkzee 1100 jaar
39 30 Maria Zamora en naar orkest;
j®'nws 20 05 In 't Radiozoekllcht 2015
Maak je eigen programma 2245 Buiten
lands overzicht 23— Mus 2315 Gram.
muz.
woensdag 3 augustus 1949
Hilversum 7— 715 ochtend-
gymn 7 30 BBC Schots Orkest 7 45 Een
woord voor de dag 8Nws. weer Sla
Te Deum Laudamus 845 Clavecimbel en
orkest 9 Ochtendbezoek 9 30 Sextet
Johnny Kroon 10— Weens Philh ork
10.3O Gedceltelyke uitz. Jongensdag
11 30 Alfred Cortot, piano 12— Harmo-
Riemuziek 12 30 Mededelingen t b v
La nabouw 12.33 Metropdïe orkest 13
Nws 1315 Orgelconcert 14BBC
Syraph orkest 15Fntz Kreisler en
Serge Rachmaninoff 13 20 Bus-*h strijk
orkest 15— Voor onze jeugdige post
zegelverzamelaars 1615 Voor onze jon
gens en meisje? 17 30 Kwartet 1750 Gr.
pi. is Onze Ned. Koren en Korpsen
13 30 Reg uitz,
HILVERSUM n 7 Nws 7 18 Operet
te selecties 8.— Nws, weer 818 Gram-
muz. 8 50 Voor de huisvrouw 9Mo
zart en Haydn concert 10 Moeder en
kind 10 05 Morgenwijding 1620 Onze
keuken 10 35 Als de stofzuiger zwngt
IIPod non-stop progr. 12cor
Steijn 12 30 Mededelingen tb v. Land
bouw 12 33 Voor het platteland 12 S8
Kihma Hawanans 13— Nws 1315 Ka
lender 13 20 Jonge flierefluiters 13 45
Geraldo en zy orkest 14 Gesproken
portretten. 14.15 Franse kamermuziek
15Regenboog 1530 Waar zwerven
wii 15Orkest van de week 1615 Zo
de ouden zongen, piepen de jongen 17 15
Miller se"<rtet 17 45 Keg. uitz 18— Nws
18 15 Varia 18 20 Amsterdamse politie
kapel.
woensdagavond
HHj VER SUM I j9 Nws 1915 Piano
duo 19 30 Actueel geluid 19 35 Gram.
muz. 20 Nws 20 15 Pop orgelbespe
ling 2045 Trio fantasia 2100 110 jaar
Zierïkzee 2130 Residentie-orkest 22 45
Avondoverdenking 27Nws 23 15 Der
Bettelstudent 23 45 Gr pi.
HILVERSUM 11 19 Eperanto cursus
19 15 Reg uitz. 19 30 Voor de jeugd 19 40
Weekkroiuck ig 45 Uitz namens de
raad van kerken tn Ned 20— Nws 2003
dingen van de dag 20 15 Soc. nws 20 20
Residentieorkest 2110 Pauweveer. Chi
nese legende 22 25 Kwartet Jan Cordu-
wener 22 45 Van Boek tot Boek 23—
Nws 23.15 Gr pi
PRIJSZEILEN IN KKALINGEN
Zaterdag 20 en Zondag 21 dezer
zullen onderleidmg van de Rotter
damse Zeilvereniging wedstrijden
m Pampus lachten en 12-voetsjoIlen
op de Kialingse Pias worden gehou
den om de Van Dusseldorp-wissel-
pnjzen.
Aangekomen schepen
1 Augustus
LIL LAN DAN. Watchet. Wagenborg,
Waalhaven, Ledig. HOENDIEP. New
castle. Soetermcer, Fekkes, Parkkade,
ledig: FARMSUM. Lulea. Spliethof,
Waalhaven, erts, FLYING ENTER
PRISE. New York. Vinfee. Merwehai.cn.
stg GRUNO, Hamburg, v.' Es. Parkha
ven. stg.: William, Avonmouth, Arm,
Fartna. Waalhaven, ledig; JXJLTUS.
Gdynia. Furness, 2e Kathaven. kolen,
GALLIUM, Cacn. Rhenana, Vlaardm-
gen, erts. THESEUS (Duits». Gefle.
Spedico, Waalhai en. erts. ARNE. Lis
sabon. wal scheepvaart Bsnnenhaten,
hout: PRINSES BEATRIX, Harwich,
Hoek van Holland, BLUE BOY, Boston,
Mublo. Maassluis, ledig; ALAR, Delfzijl,
Wagenborg, bijlegger, Maassluis. HOL
DER NASE, Queensboro, Leaders. Waal-
ha\ en ledig, STEVNS, Swansea, Erh
Dekkers, Waalhaven, ledig.
3 Augustus
ARKELD1JK. New York. H AJL
Schieha% en, stg ATLANTIC. OCEAN,
Buenos Aires, Kuiper, Van Dam, Smeer,
le Kathaven. vlees, MQRELIA. Kopen
hagen. Cornelder. Lekhaven, stg
NAUTILUS Halmstad. Maurits, Dor
drecht, hout; TORREN3. Oslo, Cornel
der, Lekhaven, stg VICTORIA, Oxelo-
sund, v Uden. Binnenhaven, cellulose,
SYLVAPLANA, Kopenhagen. Schellen,
Merw ebaven, stgORANJE NASSAU.
Lor.den. Muller, Jobskade, stg, VINPG,
Vest eras. Spedico. Vlaar dingen, erts;
VESTHAV. Mena el Ahmadi, v. Omme
ren. Perms, olie. ARNHEM. Harwich.
Hudig en Pieters, Hoek van Holland,
EMPIRE WANSBECK, Harwich. Navy.
Hoek van Holland,
CORRALES Galveston Muller Maas-
hav. bananen, ACHERES La pallice
Worms Waal hav ledig, ENID MARY,
Swansea (RKC) Waalhav kolen; AR-
GENTAN, San Francisco Reunis Mcrwe-
hav stASCOT, St Maïo van Es EN
C K Vlaardmgen ledig. BESTUM, Midd
les oro Ar.nando Farina Waalhav. ledig.
Vertrokken schepen
1 Augustus
COLSATER, Immmgham: BIRKA,
"Rouaan, SEAHAM, Newcastle; pERO
De ALENQUER, Lissabon, ATTILA,
Puerto la Cruz; VALDA, Emders, TYRO,
Wismar: SAMBRE. Parys via A'dam.
ATHELCHIEFr Curasao, EXPORT, Lon
den, BIRMINGHAM, Harlingen, AL
GONQUIN VICTORY, Hamburg. HAS-
KERLAND. Leith: JULIUS RUTGERS,
Hamburg, MATTHEW, Warnemunde,
LOIDE AMERICA. Santos; TEXEL. Lon
den. EMPIRE PABKESTON, Harwich;
RUDOLF, Rouaan, BIDASSOA, Treport;
FIDUCIA, Boston.
2 Augustus
DUKE OF YORK, Harwich: NIJEN-
BURGH. Stockholm; IRWELL, Goole;
BLITAR, Batavia. ANTARTIC OCEAN.
Montevideo, BOJA, Aarhus.
e wind is West, krachtige wind. veel
zee, regen
CITY OF CAPETOWN, Hamburg.
VIRGO, Casablanca; KATWIJK, Swan- Puerto Cabello, 1 op 300 mijl O. ten N.
sea, LANGLEETARX Gibraltar
ARENDSKERK. Sydney; HADKUMETE,
Rouaan; SODERHAM, Cuxhaven.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
GROOTE BEER, thuis 1 op 170 trtjjl
West van Enggano eiland: JOHAN VAN
OLDENBARNEVELT, 1 vm 10 uur v
Tandjong Priok via Semaiang a Soe-
rabaja. SI BA JAK, uitg 2 vm te Port
Said, WATERMAN, uitg 1 op 700 mijl
west van Siberoet; WILLEM RUTS,
thuis p. 1 \m Mmikoy Maladiven) n
Suez
Grote Vaart
ARKELDUK. 8 v. New York te
R'dam, ABBEDIJK. 29 V. R10 de Ja
neiro n. Buenos Ayres, ARENDSDIJK,
29 te New York. AMSTELVEEN, 1 v.
Boca Grande te R'dam; ALCYONE, 2 te
Londen; ALGE NIB, 1 v. Bahia n Rio
de Janeiro. ALHENA. thuis, p. Oues-
sant n Antwerpen- AALSDIJK, n. Vera
Cruz, 1 op 300 mijl W.Z W. van Florez
(Sznren): ALCHIBA, 3 nam. te Basrah.
AMSTELDIEP. thuis. 1 v. Belawan Dek
n Djeddah, A1MSTELKEKK, 1 nam. nog
te Manoka, AMSTfiLSTAD, 1 ie Kutveit.
AXELDIJK, thuis, p. 1 Lizard n. Ant
werpen.
AMSTELLAND thuis 31 te Rio de Ja-
neno ARNEDUK 31 (e New York, AL-
KA ID i er trekt 6 v Mombassa n Suez
ARENDSKERK v R'dam naar Sydney 2
vm. 11 uur tn zee AKKHUMDIJK 2
te Houston; ALMDIJK thuis p 1 de
Bahamas a Lor.den ALP HERAT n
Buenos A\res 2 te TnnVad, AARDIJK
2 nam v R'dam via Antwerpen n Ve
ra Cruz. ANDUK 2 nam v Antwerpen
te R dam verw - ALDABI uitg p 2
Madeira ALDERAMIN 2 v Lulea n
R'dam
BLIJDENDIJK, n New York, I nam.
op 100 mijl W, van Scilly; BEVERWIJK,
p. 2 vm Ouessant n Londen: BAUD, 1
v. Singapore n Batavia, BANTAM, l
v Belawan Deli d. Aden; BALI, 1 v.
Sueï n. Colombo en Java: BLITAR, v.
R'dam n Batavia, 2 vm. 4 30 uur in zee.
BENNEKOM, p. 1 Wight n A'dam.
BEKLAGE. 29 te Hongkong. BRITSUM,
30 te Bona, BOSCHFONTEIN, I v Dar
es Salaam n Port Amelia, BLOMMERS-
DIJK, thuis, 1 op 50 myl 2 ten W. van
Sable Eiland; BOISSEVAIN, n Kaap
stad. 1 op 600 myl N ten w van
Tristan da Cunha; BORNEO, p. 1 nam.
Kaap de Gata n Batavia; BOSKOOP,
thuis, p 2 Ouessant n Plymouth.
BENNEKOM 2 v Luercool te A dam
CERAN, n. A'dam. X op 100 myl N.
van Terschelling. COTTICA. n. Barba
dos. 1 op 1000 myl W Z W. van Madeira;
CONGOSTROOM. 1 v. Port Bouet n.
Takoradi
DANAE. 1 te Oran: DIDO. 30 v. Port
au Prince n Havana; DELFLAND,
thuis, p 2 Fernando Noronha n. Las i
Palmas: DELFSHAVEN, p. 2 v m. Moga-
dir n. Casablanca.
DALEKBIJK uitg 30 te San Francis
co DEUCALION 1 v Batavia n A'dam,
DELFT 2 te Callao. DELFTDIJK thuis
1 dwars van Acapulco (Mexico)
EUTERPE, 31 te A'dam (verb EEM-
Lissabon
LAND, thuis. 1 op 400 mijl Z Z W. van
LAND, 29 v. Panama City n. Hampton
Roads
GROOTEKERK, 1 V. Lorenzo Marques
n Beira: GANDENG, p 1 Kaap Jabong
(Sumatra) n Bagonsiapiapi.
CAROET 1 v Belawan Dek n New
York, GLAUCUS n A'dsm 30 te Port
Svvettenham
HECUBA, n Antwerpen. 1 op 400 mij!
N.N O. van Sombrero edand: HERMES.
n. Barbados, l dwars van Faranahtba;
HYDRA. 1 te Paramaribo; HERA. n.
van Sombrero eiland,
HERCULES p 2 Burlings n A'dam,
IRIS. 1 v. Kopenhagen te A'dam.
JAPARA (KPM1. 1 V. Labuambroko n.
Macassar; JUPITER, p. Guernsey n. Gi
braltar,
3 OOST VAN DEN VONDEL, 1 te Nar
vik
KONINGIN EMMA. 28 v. Demarara n.
Paramaribo; KAROSSA, 2 te Macassar;
KEDOE, n. Houston, 1 op 300 mijl
W Z.W, van Scilly, KEILEHAVEN, 1 ter
rede van Mondah; KOTA AGOENG, 1 v.
Macassar n Birma.
LAAGKERK, uitg1 te AIcxandrlè;
KAMERLING K ONNES. 1 V Ballfe
Papan n R'dam, KATWIJK, v R'dam
n Swansea 2 vm 10 30 uur in zee
KEIZERSGRACHT. 30 v Mantyluoto
n. A'dam, KITTY, 31 v. Hemosand n.
A'dam. KEMPHAAN, I te Leningrad.
LUNA, 30 v Izmir n. Stamboul;
LAURENSKERK, thuis. 1 op 200 mtjl O.
ten N van het eiland Ma sir ah; LEER-
SUM. p. 2 vm. Kaap Verde naar Pepel;
LEOPOLDS KERK, 31 v. Bombay n. Co-
LIEVE VROUWEKERK, 2 te Calcutta,
lombo, LINGE. p, 2 Ouessant n. Setu-
bal; LISSEKBRK, thuis. X te Fortuga-
iete- LOMBOK, n Calcutta. 1 op 500 nujl
z z W. van deze haven. LUTTERKERK,
thuis. p. 1,2 's nachts Straat Messina 11.
Genua.
LUNA, 1 te Stamboul: LOENERKERK.
1 v Tanga n Zanzibar, LINDEKERK,
p 1 Gibraltar n Calcutta; LEKHAVEN,
p 2 Fernando Noronha n Santos
LENA. 1 te A'dam,
MELISKERK, 31 te Port Elisabeth;
MIDAS, 31 te Barcelona; MOLENKERK,
thuis, p 1 nam. Ouessant n Antwerpen;
MAASHAVEN, p 1/2 *s nachts Monro
via n. Londen. MAETSUYCKER, p. 1
Straat Banka n, Fiemantle, MAR1E-
KERK, uitgp 1 Fimsterre n Genua;
MEERKERK, thuis. 1 op 240 mijl West
vanvan Mmifeoy; MODJOKERTO, uitg,.
p. 2 vm. de Dahlac eilanden (Rode Zee)
n Aden
MERWEHAVEN, 29 te Havre;
MAYSTAR.29 v. Nantes n. Casablanca;
MATAR N29 v Casablanca n Safü,
MIRA, 1 te Oxelosund, MARIA THE-
RESÏA. 31 te Casablanca, MARVA, p. 1
Kiel n Hango
NERO, 30 te Guayaquil; X4IOBE, p.
30 Holtenau n Helsmgfors. NIJMEGEN,
2 te Savona, NESTOR, 1 te Alejcandne
NOORD AM, n R dam I op 400 mijl
Z Z W van Kaap Race I
ORPHEUS, 31 v. Livorno n. A'dam;
ORANJEFONTEIN. n Kaapstad. 1 01
3ü0 mijl Zuid van Cape Pakt.as.
PR INS MAURITS. thuis, p. 1 Prawlc
point n Antwerpen; POSEIDON, p. 1
Mona Passage n Aruba. PRINS "WIL
LEM IV. p. 1 Belle Isle n. Montreal;
PYGMALION. 2 te Paramaribo;
PHRONTIS, thuis, 1 op 1000 nujl Z.O.
van Kaap Guardalui,
POLYDORUS, 31 te Macassar, PARK-
HAVEN, p 2 Las Palmas n. Lissabon en
R'dam, PRINS MAURITS, thuis 2 te
Antwerpen. PRINS ALEXANDER, p. 2
Belle Isle n R'dam
RIDDERKERK, thuis, 1 te Melbourne;
ROELF, 30 v. La PalUce n. A'dam, KOE-
BIAH, thuis. 1 op 90 mijl Z. ten W.
van Napels; RANDKERK, 1 te Eam-
burg; RQSSUM. 1 v. Holtenau n. R'dam;
KOTTI, 31 v. Basrah n, KhoiTamshar,
DRECHT, 2 te Gdynia; STAD VLAAR
DINGEN, 1 te Salfi. SAMARINDA, n.
Penang. l op 600 nujl West van Sabang;
SCHIEDIJK, 1 nam. te New York; SLO-
ROSSUM. p 1 Brunsbuttel n R'dam;
RIJNLAND, uitg p. I Quessant n Las
Palmas.
STRABO, 31 te Gdynia; STAD DOR-
TERDIJK, n. New York, 2 te Suez;
STAD HAARLEM. I v. Lulea n. R'dam;
STRAAT MALAKKA. n. Penang, 1 op
300 mijl Oost van Mombassa.
TJIPANAS. 30 te Labuan; TJIBADAK,
30 v, Hongkong n. Amoy: TABINTA, 2
vm. te Quebec; THEMISTO, h. Belle
Isle v.o., 1 op 300 mql West v. Valentia
(Ierland); TOSARI. uitg, 1 op 100 my]
Oost v. Soeotra; TJIBODAS, p. 2 Straal
Singapore, TJ1MENTENG, 2 te Tarakan;
TJIPONDOK, 1 v. Bui ban n. Tamatave.
STAD ALKMAAR, I v. Philadelphia
n. Nederland; STAD ARNHEM, vertrekt
3 v. Genua n. R'dam of VJaardingen;
STAD MAASTRICHT, 1 te IJmUiden;
STAD VL AARDING EN, vertrekt 3 V.
Saffi n. A'dam.
TIBERIUS 31 v New Orleans n Grand
Cajman
THESEUS, 31 v Malta n. Ryeka; TA
RAKAN, 2 te Boston Mass
UTRECHT. I nam nog te Bahrein.
VEENDAM. 2 v. New York n. R'dam;
VAN DER WAALS. 2 vm. te Aniwer-
Socnda n. Singapore: TJIKAMFEK, 2 te
pen: VAN RIEMSDIJK, 2 te Hothow;
VENUS. 1 v. Alexandria n. Port Said,
VOLENDAM 1 5 uur v Quebec n
R'dam: VAN "T HOFF n Baltimore 1 op
300 mbï Oost v Cape Hatteras
1VAÏWERANG, 1 te Batavia: WAIN-
GAPOE, 1 te Palembang; WESTERDAM,
n New York» I op 360 myl West V.
Scilly.
IJSSEL, 29 te Mobile.
Korte vaart
ALDEBARAN, 20 te Hartlepool;
AF1ENA, p 1 Kiel it Helsinki; ACTI
NIA. 31 te Hull. ANNEGIENA, 1 te
Mantyluoto; ARY SCHEFFER, 1 te
Hamburg, ARNHEM, 31 te Breinen;
AGIENA. te A'dam.
BIRMINGHAM. 2 te Harlingen; BILL
S29 v. Runcorn n. Aalborg; BEREND
N 31 op de Tyne: BRANDARIS. 30 v.
Sodeitelje n. A'dam, BIERUM, 1 v,
Stettin n Bantry; BADZO. 3D te Delf
zijl, BESTEVAER, 1 te Delfzul.
DUIVELA ND. 31 te Lelth, DUTJRS-
WOLD. 30 te Londen; DOLFIJN. 31 te
Karlskrona.
ELISE, 28 te Marseille; ERDSTAAL.
2 v Kotka n Shoreham: ERNA, 1 te
Itzehoe, ELMA. 1 te Stege: ECHO. p. 1
Lizard, ESCAUT, 29 te Rouaan; ELLE.
Kiel n. Kalmar; EBENHAeZER, 1 v.
p 31 Holtenau n. Helsinki; ELJO, p„ 1
A'dam n. Londen
FLORA. 31 te Karlskrona; FIDUCIA,
1 v. Hamburg n Oden.seFRANKA, 1 v.
Helsinki n. Kotka
GLORY, 31 te Rafso; GAASTERLAND,
I 1 v Leilh n. Gnmsby.
1 HELVETIA. 31 te Southampton; HA-
DA, 31 te Casablanca: HAST HI, al te
Rouaan; HEBE NOBEL, 30 te Delfzijl;
HOOGLAND, 1 te Stettin; HOOP, 1 te
Teignhouth.
JULIA MARY, 30 v. Port Lyautey n.
Barcelona: JACOBA, 31 te Sables
d'OJ onnes.
NETTIE, 29 te Bo'Ness; NJOHD, 1 v.
Antwerpen via Delfzijl n. Nyhamn.
ORANJE, n. R'dam 1 te Bremerhaven
schuilend
PINGUÏN, 29 op de Tyoe; PHOENIX,
p 31 Holtenau n Helsmgborg
SAMBRE. Ï1 Parijs 2 te A'dam; SE-
TAS, 29 te Middlesbro; SPURT, 31 te
Algeciras; SILVRETTA, 1 v. Savona n.
Ibiza: SOEMBA, 1 v. Ostende n. Ports
mouth; SPEEDWELL, p, 1 Burnsbuttel
n. R'dam
VRIJBURGH p 31 Quessant n Casa
blanca; VELOCITAS v Hamburg n Uit
hoorn 31 te Cuxhaven. VEENENBUHGH
1 te Middlesbro: VIOLETTE ERICA 2
v Ratan n Hu diks val.
WILDA 30 v Goole n Schwarzenhutte.
ZIJPÏÏ 30 te Middlesbro; ZEESTER 1
I Kiel n Zaandam; ZEELAND (SSM) 1
te Stettin.
Tankvaart
ARMILLA, 27 te Singapore; ANTO-
NIA, 26 v. Pladjoe n Sarong; ALDE-
GONDA, 31 v. Bangkok n. Pladjoe;
ALETTA, 1 nam. te Singapore.
CERONIA. p. 2 vm, Brothers (Rode
Zee) n, MirJ; CHAMA, 26 te Manilla,
daarna Cebu, CORILLA, p. 2 Bahia
Honda n. Balboa.
DORDRECHT. 1 te BurutU.
ESSO DEN HAAG n Aruba 1 op 300
mfei WZW van Scilly; ESSO AMSTER
DAM p 31 Mona Fassage n Pernis;
ERINNA 1 nam. te Cebu. ETREMA n
Punta Cardon 1 op 480 mijl ONO van
Sombrero eiland.
GADtLA 1 v Colombo n Min.
MAL VINA p 1 nam. Socotra n Sin
gapore, MARFESSA p 1 Cyprus n Ha
vre. MIRZA 1 nam. ie Singapore:
MIJDRECHT n Philadelphia 1 op 100
myl est v Sculy; MACOMA p 2 Gua
deloupe n Curacao
OMALA p 1 het eiland Mastrah n Fa-
nara (Bilüermeer): ONDINA 2 te Ma-
racaibó, daarna ItalicOLEUM 30 te
Dublin.
PAFENDRECHT, p, 1 nam. Kaap Sao
Vincente n A'dam.
SAROENA. I te Miri; STANVAC DJI-
RAK, 1 v. Socngei Gerong n Tandjong
oeban: STANVAC PENDOPO, 1 v.
Tandjong Oeban n Soengei Gerong;
SUNETTA, p 1 nam Sabang n. Min
TANKHAVEN III. 2 te Soengei Ge
rong; TARlA, n. Abadan 1 op 150 myl
N.W. van Minikoy; TIBIA, I Gavdo (by
Kreta) n. Havre.
SIcepvaart
EBRO met 2 bakken n Dakar 1 op
150 mi.il O N.O via Made tra RUMBER
30 v Colombo n Karachi HUDSON p
1 Wight n Maassluis FOOLZEE met 2
bakken n Oran en Marseille 1 op 60
mul NW. van Ouessant. BODE ZEE
met baggermioLen n Montevideo 1 op
180 milt Noord v FimSterre WITTE
ZEE naar Sfax 31 op 120 myl Oost V
Algiers.
Waarnemingen hedenmorgen 8.40 uur
te Rotterdam.
Luchtdruk 996.1: wind ZW. 4; temp.
17 4; max. temp. 20.0 (hedenmorgen 4.40
uur); mm temp. 17.4 (hedenmorgen
a 40 uur). Weersgesteldheid: Regen.
3 AugHoog water te Rotterdam,
le ty 1120 uur; 2e ty 23.45 uur.
LOBITH, gepasseerd 1 Augustus 1349
voor 16 uur: Locus. Lecrauwaert Ber-
tus. Breur. Isata 2. Bokslag Rika,
Drost Roelof)e, Hartman. Johanna,
Sanders. Elisabeth. Jeurissen. WUhel»
mini. Wiliemsen. Wil helm ma de Pen-
der. Vertrouwen. Leyenaar. 2 Gebroe»
deis, v. Gelderen Deo Juvante, Zwiers
Actief, v Slooten, Concorde, Meulen-
steen Victor, Claesen. Beverwijk,
Buys Noordster, Ryksen Lema. Walvis.
Hortensia, de Roo Cota, Talens. Over-
schie, Kaat Josmar. v. Dessel. Paeh-
tole, Verbeek. Johanna, v. BDn. Ener
gie 5, v. Bon. Cito, Kooiman Mariai
v Steen. Spes. Cazemtet. Nieuwe Zorg,
de Vries Margaretha, v. Maaren, Feal,
Bootsgezel. Vios, Liet Vertrouwen,
Leensen. Ejo, Diehl, Johanna, Sprong
Sambre, v. Hekeren. Florida, Lander.
Virginia, SteuleL Antonia, Lesage
Willem, v. d Geer Mane Jeanne, Dub
beldam, Pierjrc. Havenberghe. Veran
dering, v, Megen. Jowi, Faasse. Nep-
tun. 13, Beeckman. Express, Vos Win
terswijk. de Hoop Johanna. Rut]es.
Gesina, Mwnaard. Onda, Brouwer. Net-
ta. v Giessen, Stockliorn, HooymaA.
Tillant 2. v. Giessen Verandering.
Messchendorp, Geziena, Hamstra. Le
na. de Vries. Astra. Voldes, Arle,
Boerboom. Marthe, de Meij, Marknimph,
Jiskoot. Geanto. Hutjgens. Themasi,
Passmann. Mariai, Weisbarth. Waal-
stroom, Stensen. Fiat Voluntas 17,
Stuik Naphta 8. Engiander. André
Chenier. v. Kossem Berdma, Kielen.
Algir. Ookens Kanaalvaart 15. Lesage.
Damco 120, Velois. Hera, Boon Nor-
watï, Romeynders Andie, de Reijer.
Yion, Wildschut. Rijnsvhelde 10, Ver»
ha eg en Mercure. Markgraaf Johanna
2. .foile. Alphi, Kamphuizen. Exito,
Zulman. St. Antomus, v. Wyck Oranje
Nassau. Oudakker. Kranenburg, de
Hollander Valentine, de Konmck Fer
dinand, de Coen Verandering, Memen,
Risico, Brume Slot San Antonie. Roe-
lofs Johan, Joosten. Pitini. Flobbt.
Dankbaarheid. Gerritsma, alle Duits
land. Holterberg, v, Stnen. Helvetia,
Pruyn. Alpina 1, Meester. Presto,
Schram Unterwalden, Meng. Wiljo, v.
Wijngaarden. Centrust 3. Riemens. Ex-
Dress 32. v. d Vhes. Esso Holland 1,
Timmerman, alle Bas-eL
Afvaart, Lobith gepasseerd op 1
Augustus 1949 voor 16 u: Anna Marie,
Wels. Cornelia, Valkenburg. Isala 3,
Bokslag. Bona Spes. Schot. Josephine,
v Unnmk Huka. v. Asperen. Clara
Elizabeth, Mol. Cormar, Smits. Fruden-
tia. Bakker Senior. Ha%ers. Mariene,
TuIIemans. Gelria 2, Veldman. Johanna.
Slmmerman Willem Adn. Jiskoot St.
Antonius. Klerks Keulse Vaart 8,
Hoogstraten S,H,V, Schaddele Al-
berich, Duchenne Bema, Blom Espe
ranto, Pols Fedissa. Pols Dalmaiia,
Wegh, Dumbia, Puylaert Oranje,
Duarswaard. Llmburgia 2, Bij! Eha-
na. Schijvens, alle R'dam. Zwerver,
Schut SHV. 74, Meulmeester. Beta,
de Koster, alle A'dam. Hydra, Mar
tens, Dordrecht Fatima, v d. Rijken»
Hilversum Josma, v <3 Stroom, Half
weg Annechien, Barelds, Medenblïk.
St Joseph. Kutjes, Stem Aliza, Meurs,
Leiden San Antonio Bieneman, Umul-
den. Dma. Tricke, IJmuiden Kagna-
US Kortland IJmuiden. Maria Elisa
beth. v Wiick, Arnhem Nijmegen, v
WJjck, Lobith Rhemunion 25. Moortgah
Rheinfelden, v Galen Lippe, Bogaert.
Alex Brandt, Steegmans Erft. Roelofs.
Maria Diana, Joos UTma, de Hertoi?
Belga, Hermans Carl Geldner, Hie-
mens. Ajax, Pols Taurus. Kruithof.
Confiance. Verberght Hillegersberg,
PefW Alberdme. Sibrijns Albena
Stbnjns Sanp.ra l!a, v. Ler.t Sanara
317, v Lent Liberty. Frangois Garad-
wi. Bot Constance. Bruys Rupel 1. v.
Holt. Giselame. Braeckman. Grebbe-
Jand, v. Stnen. Roek. Boers, alle Bel-
gie. Schichau, Czujak. Hamburg.
VEILINGBERICHT BERKEL
Komkommers IA 1322, I 924»
II 720, III 315. bloemkool I A 9—
26, le srt 613, 2e srt. 4—5, sla le
srt. 1.505.40, 2e srt. 1.50, perziken
3.402Q.50, meloenen 26—89. per 200
stuks; Pruimen 2,70—6 30. tomaten
I 21—81. II 20—59, III 12—74, rode
kool 55.10. stok princessebonen 34
41, stam princessebonen 1632,
Duitse bonen 41. pronkbonen 12—21,
snijbonen 4050, grote bonen 3.50
4.50, postelein 8, andijvie 1115,
wasp een 5—-6.50, uien 2.10—2.70. per
100 kilo; Kroten 5—6, peen 715, pe
terselie 3.60, per 100 60s; Slavellen
15, augurken 1628, peren 4—5.60,
per 1D0 kilo
Met reer grote blijdschap
geven wij kennis van de ge
boorte van ons dochtertje
ntENE wtlheemtne
P. B. DE WAARD
C. E. G. DE WAARD
DE PUY
Botterdam, I Augustus 1949
De Savornïn Lohmatüaan 80
Tijdelijk: Ziekenhuis Eudo-
Jcia, Kamer 54.
DONDERDAG 4 AUGUSTUS:
9 uur vm: Dagtocht naar Ois-
terwyk, Vennen en Uden-
houtse dumen. Pros ƒ4,75 p.p.
J0 uur vm: Gebouw Zuid Dok
laan. jeugdfilm „Het geheim
van de Loodmyn". Entree
0.25.
2.30 en 3.30 uur nxa- Speeltuin
Noor derkan aalweg, 2 kinder
voorstellingen „Levend Speel
goed" door het NederL Jeugd
toneel. Entree 0,15.
3 uur dto: Wilbelminakerk
Oranjeboomstraat, Orgelcon
cert, Solisten: Jo Rammers
(sopraan). Sunon Houttuin
(hoboïst). Organist FritsWil-
lebrands. Entree S 0,35 p. p.
Kaarten en inlichtingen bij de
Rotterd. Gemeenschap. Mathe-
nesserlaan 4fl8 en bij de adres-
fen. vermeld m het program-
iviaboekje, hetwelk verkrijgbaar
js A 10 et. bij de boekhandel.
Je kiosken en de vakcentrales.
Op ttrw dagtochten
COVO-CHOcOt,ADKMET.K
f '■t-CóÉT. ct>&e-7-S
TIP TOP
SigareSt^AVapier
BRANDT KRyrWlf
I V\vsigaret smaakt heter.r
in een VS UUR klaar
ïlaei de Vrieselaan Zl B
telefoon 37512 Rotterdam
HET BOUWCENTRUM,
Biergaardesingel 75. R'dam
VRAAGT
15 jaar, net uiterlijk.
Aanmelding dag. 11-12 uur.
FRANKRUKS
Se0tH<*icdt4,
a ONTDEKKING
„DE VOLKSKRANT'schrecf
Een weldaad van een
FUmU
VRIJDAG A'S. IN
tgCERlAHD" FILM
LN.A.V.O.^TBH
f'. GEMEENTE ROTTERDAM
Bij de Secretarie-afdeling Contróle (accountants-
afdeling) kan een
worden ge plaat31-
Sollicitanten moeten, eoige jaren als zodanig in de
practyk werkzaam zyn geweest1'en overigens aan de
volgende eisen voldoen:
Middelbare schoolopleiding en dipl. Boekhouden. Bezit
dlnl.M-O. Handelswetenschappen, S P.I>., dipl. Moderne
Bedrijfsadministratie of dip]. Gem, Fmancién. alsmede
studie voor het accountantsdipl. NLv.A, strekt tot
aanbeveling. Leertijd niet boven 30 jaar»
SolL op zegel te richten tot B. en w. en In te zenden
aan Bur. Personeelvoorz., kamer 331, Raadhuis, binnen
14 dagen na deze oproep, onder No. 370.
WEEK ZONDER VOORUITBETALING
DESGEWENST INRUIL VAN UW OUDE MACHINE
CLAES DE YR1E5EIAAN 66-Tel,32868 - ROTTERDAM
Visconservenfabriek Faling-Zalmrokerjj
OUD-BEIJERLAND
vraagt vuor spoedige indiensttreding:
m de moderne talen, bij voorkeur
enige kantoorervaring Goed salaris
prettige werkkring Voor vervoer
wor4t gezorgd.
Schriftelijke sollicitaties aan bovenstaand adres.
AVestzeedijk 122 ROTTERDAM Tel. 23135
VRAAGT voor Eijn Accountantsafdelmg een
GEVRAAGD een
liefst met het vak bekend; en
leeftijd 1618 jaar, voor het bedienen van de snij
machine. Goed loon
Noordmolcnstraat "5
Indien U voor het bereiden van diverse
soorten- fruit een emaiife voorwerp wenst te
gebruiken, vraagt Uw winkelier dan een
„vuurvast" product. De witte emaille schoon»
maakemmers, die wij in de handel brengen,
zijn tegen deze zuren niet bestand. Alle (dy
kookartikelen en ook de keukenemmers zijn
gifvrij, kookvast, zuurvast!
115 woorden t Z.—iedere 5 woorden meer t 050
Te koop gevraagd
Stoffeerderij of meubelmakerij
ter overname gevraagd, met
wonmg of won.ruil Br. no
7324, Zaagmolenstraat 47.
Zaak of bedrijf ter overname
gevraagd. Geen Jevensmxdd,,
met woning of won.ruil. Br.
~~i. 7325. Zaagmolenstraat 47.
j Te koop aangeb,
Trouwlustigen. Speciale aan
bieding Engelse huiskamers, 2
fauteuils. 4 stoelen, dressoir,
schuiftafel, compleet 399 50,
f 459enz. ,.De Meubel
beurs". Grote Visserijstraat 8-
10. By de Mathenesserbrug.
Eiken triplex, meubelplaat,
verder alle soorten triplex.
Houthandel H- J Tamtmnga,
Grote Visserijstraat 1416. Tel.
37730.
Gratis logeren kunt u met,
maar wel is het leuk wanneer
u een aardige verrassing mee
brengt uit de Geda Magazijnen
G. P. V. Os. Noordmolenstraat
33. Te bereiken met lijn 10, 11,
15, en 22.
Stoffenhuls „Suska". Winkel in
gesloten huis. Specialiteit
wollen, zijden en katoenen
stoffen Grote keuze. Stadhou-
dersweg 117 A. Te3. 48070. Ver-
koopdagen* Dinsdag. Woens
dag en Donderdag van 10—12
en van 2—5 uur. Komt U vrij
blijvend eens kyken. slaagt
beslist.
Elke Zaterdag verkoop prima
horloges, markt Maashaven.
Stand 82. Tegen halve prijzen,
Wouda, Brussestraat 3
(Goudsesingel).
Te koop mod. gryze kinderwa
gen. le Middellandstraat 97.
Tel. 50028.
Te koop pracht clubgarnituur,
met vooroorlogse terra pluche
Moet weg! SpotkoopjeI Oost
zeedijk 132 B.
Te koop droog aanmaakhout,
2.— per mudzak, franco
thuis Piet Heinplem 33 Tel
50453.
Te koop recht van handelaar,
enkele zeer chique Pers. Pattes
en Ind. Lam bontmantels, in
grijs en zwart. Ook grote ma
ten. Prijs 685,p. Et. Br. no.
251 bur. van dit blad.
Flinke haardkachel, veel
chroom, in prima staat, over
compleet. H. Bnenne. B. Mei-
neszlaan 35a.
Monsterjap. Gebl. en effen zij
den jap„ fyne pastelkl., zwa.
en bJaook gr. mook naar
maat. Nwe Binnenweg 59a.
Te koop enige prima divans,
mooie gebloemde bekleding
V», Reedijk. Txdemanstraat 56.
Electr. wasmachine, merk Mie-
le, aangeboden. In prima staat.
Lusthofstraat 31 Tel. 22531.
Tussen 67,30 uur.
Invalidewagentje met leren rug
en zit-kussen Donkersloot, Dia-
mantweg 25, R'dam <N.).
Het adres voor betere luxe en
huishoudelijke artikelen, Gero
Ztlver, ZiJmeta. Leerdam's
Kristal en Glaswerk Filiaal
Crooswykseweg 55—57, Halte
lyn 22.
Auto's, Motoren en
Rijwielen
D. en H. rijwielen, vanaf
107.50, buitenb. 3 60, bm-
nenb. J 135, Burgers. ENR,
Simplex, Magneet, BSA, Grote
voorraad. Voilebregi's 3 zaken.
Zaagmalendrift 35; Mathenes-
serdyk, hoek Mathf-iesserweg;
Beyerlandselaan 7—V.
Auto's m. of z. eha ffeur. Bin
nen- of buiten'and prima ma-
tenaal. Molenaars, ^nna Pau-
lownastraat 62. Ti lef. 3052^-
84407.
Vanaf 8 50 reeds een prima
v.o. Englebert motorbuiten
band. Wiily v. Gent, Bergweg
220. Tel. 43364.
Citroen 1939, in pnma staat.
Moet weg. 1500, Te bevr. de
Gruyl, Bergstlaan 330. Tetef.
44474. R'dam.
Damesfiets, goed onderhouden,
wegens overcompleet ter over
name. Soulje, Zoomstraat 103.'
„The Dog" rijwiel, de mooiste
fiets van Nederland, Komt
zien, u koopt zeker I Pry zen
v.a. 108.—. Sport-, toer-,
kruismo dellen tn. kleuren, van
Burg. Noordmolenstraat 45,
(hoek Tollensstraat 50, R'dam,
„Moto" B.K., 350 cc, zijklep, pr.
motor, met nat.bevrijs. Te zien
Reenaarts, Riederlaan 40r na
5 30 uur.
Rijwielen! Geniet van de va-
cantie, le klas dames- en he-
renry wielen Lage pry zen. volle
garantie 4.p. w en zondet
vooruitbetaling, v. Veen. Dier
gaard esmgel 94.
Van particulier* Hansa 1939,
1—10, 1 g st. Prijs f 1600,—. Na
7.30 uur. Slee, Veelzigtstr. 15
bij Beukelsdyk. Tel, 36127,
Prima Super-six Opel, pas ge
spoten, Sedan of ruilen voor
grotere wagen. Stedehouwer,
Nolensstr. 17b. TeL 80604.
Een heren sportrijwicl m goede
staat te ruilen voor jongensry'.
wiel igs. C. de Graaf, Stryen-
sestraat 34 (Z.).
clöor -
to jtfeytoo 1<
De N.V. PARé te 's-Gravenhage
VRAAGT
pe<3 ingevoerd bij Confiseuis en le klas Comestibles-
faken, voor een gedeelte van Rotterdam en omstreken,
fegen vast salaris, prtmsie en reisk.vergoeding, Uitv. brie-
ren vermeldende leeftyd, opleiding, vroeger of thans be-
clede functie, verdiend salaris, wanneer beschikbaar enz.
inder motto „vertegenwoordiger" aan ons kantoor Slacht-
jtuiskade 0, Éen Haag-
'095
1095. Sjang en ik waien in een paar passen bij de
plek, waar Daanffe weggezakt was en trokken de
dikkerd met vereende krachten uit het gat. Hij bleef
jammeren en klagen, maar Sjang en ik waren veel
te verheugd over de vondst van de plek om hem te
beklagen. We rekten onze halzen en keken in de put.
„Het ziet er nog al duister uit," verklaa/de Ik; „Laten
we een fakkel maken en afdalen. Het kostbare el
moet ergens ap de bodem liggen." Een stuk hout
werd aangestoken en we daalden af. Het was een
groot hol daar onder de grond en Sjang en ik zoch
ten een hele tijd bij het licht van de flambouw. Alle
hoekjes en gaten belichtten we, maar het was alle
maal voor niets. Van Iets dat op een draken-ei ge
leek zagen we geen snippertje; wat stenen en takken,
dat was alles. Eindelijk gaven we het op en Jaesloten
weer naar boven te gaan. Sjang tilde mij op en nau
welijks stak ik mijn hoofd boven de grond of ik gaf
een gif. Want daar stond Daantje, klaar om met een
stuk hout te slaan op ...een ei, een kolossaal ge
spikkeld ding, hef lang gezochte draken-ei 1 „Stop,"
schreeuwde ik, maar hef was al te laat!
Te koop „Chrysler", 4-deurs
Sedan, in zeer goede en mooie
staat. Prijs 1600.—. Na 6 uur,
Tel. 31296. Essenburgsmgel 137.
Radio en
Gramoloons
Radlo-Gramofoon. Amerikaan
se 10 lamps radio-gramofoon-
combinatie aangeb., merk Ga-
rod. In zeer mooie gepolitoer
de klem model kast. Geschikt
zowel voor huiskamer als cafc
250.-, Antenne is ingebouwd
Sans Radio, Bergselaan 380
Tel. 46120.
H.H. Dansonderwijzers. Dubbe
le platen schijf, 2 motors, l
plck-ups, merk Patllard, Als
nieuw. Studio model 150
Gesloten tafel koffer. Iets
aparts. Saris Radio Bergselaan
380. Tel. 46120.
Nw radiotoestel 1949, l.g., k.g
u k g.. visserij- en am. golf,
„Erres" m, 150—. W. Kruis
kade 29 a. Tel 38766.
Te Huur gevraagd
Spoed' Wie helpt echtp., mid
del b. leeft., z k aan ongem.
zolderkamer met kook- en
stookgelegenheid. Br. na. 4177
bur. blad.
Een huls voor 4 personen, in
bezit van huurmachtigmg. J.
Wakke, Ruwaardstraat 4.
Gevr, pakhuis, plm, 80 m-,
vens aangeb. l etage gesehixt
voor 2 gezinnen in rud voor
winkelhuis op goede stand. Br.
no. 252 bureau v. d. blad.
Door jong echtpaar. 2 kamers
en keuken, ongemeub. Aanbie
dingen; C, J. P. v, d. Lmden,
Kortenaerstraat 34 b.
Te huur aangeboden j
Wij verhuren porceleln ser
viesgoed, fijn glaswerk, bestek,
klapstoelen, tafelgoed. Bezor
ging d. geh. stad. Heemraads-
smgel 251. Tel. 39938.
Rouw-, trouw- en avondcos-
tuums. Ook voor dames. Ver-
huurinnehting Maison F. Gor
dijn. Essenburgsmgel 142. Tel.
37901.
Ongem. k. m stookgel., str. w.,
voor nette jongedm. ol z.
pens., genegen met hmsel. ver
keer. Br. no. 4184 bur. van
dit blad
Aangeb. amg. Plaswyek voor
dame alleen, gest. en gem. zit-
en slaapk. (elk 3 50x3250 m.) -f
keuken, centr. verw.. wastafel,
m, koud en warm water, Br.
no. 4183 bur. blad.
Personeel gevraagd
Heer vraagt voor zijn kleine
benedenwoning voor halve da-
*en huishoudelijke hulp van
jongere vrouw. Goed koken en
verstellen vereist. Br. no. 4178
bur. blad.
Gevr. een beslist zelfst dienst
meisje. Aanm na 18 uur. «7 de
Jeu, v Lennepstraat 38
Nette jongen gevrea 15 j.,
om jn het ledervak opgei, te
worden. Goede vooruitz Aanm.
J N. Verschoor, Hr Kerstant-
straat 63, R'dam-N.
Kapsters! Gevraagd kanstel en
wasmeisje. Franselaan h>»
Getr. v. direct flinke zelfst
hulp in de hitish v. d 01 d
en tl, op mod flat in gezin m
2 kind. (1 schoolgGrote was
buitensh. Mevr. Bach, Schout
v. Groenenwegenstraat 46b.
Botterdam v/m Overschie.
Gevraagd werkster 1 d»
week. Aanm dagelijks na
uur; Mevr. Chnstiaans, Essen-
burgstr. 14, R'dam W.
Engelse familie m buitenwijk
van Londen zoekt voor direct
hulp i. d. liulsh. met enige er
varing, bij 2 pers, en 2 kind.
met kinderjuffr., goed kunn.
koken Eigen kamer in mo
derne flat Br m getmgsehr
no 4179 bur blad
Perioneel aangeb.
BroeUenmakert Bekwame
broeken- en vestenmaker.
Klasse B en. C. Ongev. 3 st.
week. Br. no. 4180 bur. blad.
Hebt u vertaalwerk of is uw
steno-typiste met vacantte, vr.
onder no. 250 bur. blad.
Jongeman zoekt thuiswerk,
voor avonduren. Onverschillig
wat. Br. no. 4182 bur. blad.
Vacantieverblijven j
Ede. 'n. Prettige vacantle? Dan
naar hotel-café-restaurant F.
Vermeulen. Markt 6 te Ede,
Tel. B725 K 8380 Mooie omge
ving, prima keuken 6,- p. d,
p. P.
huls, event, m. pens. Frisse zon.
kameis, mooie omg. Hoge Ve-
luwe J. v, Beek, Molenweg
370, Otterloo.
Vacantle Driebergen! Prima
pensgoede keuken, bosryke
omg. Arnhemse Bovenweg 15,
Driebergen.
Huwelijk
Net persoon. 36 j.. gem, liitr.,
zoekt kost en inwoning en/of
kemnsm. Br. no. 4175 bur. bl.
Woningruil
UtrechtR'dam, Aangeb. in
Centrum bij station 1 etage,
bev. 2 kamers en keuken. Ge
vraagd dito huis of ben,huis
R'dam. Br. no. 4181 bur, blad.
Nette ie etage, 3 k„ keuken,
veranda, bij Noordplein, voor
woning 4 k., veranda, Wes'en
of Schiedam, Br. no. 4182 bur,
blad.
Lessen
A.N.W.B. Bonds-auto-motorrlj-
achool Eversteyn, de oude ver
trouwde school met de beken
de gele ieswagens. Desgew.
wordt u thuis gehaald en ge
bracht Violiei straat 32. Telef.
j „werlaan 6. TelcL
v.ijbei.^, nodig. Voor goed on
derricht autorijschool Palace.
Rijdt met nieuw materiaal.
Schied singel 133, Tel, 38312.
Spec, cursus voor dames.
Bonds autorijschool D. v. Ros-
sum, rijdt m. raeuw lesmateri
aal. Rotterdamsedijk 164. Telef.
69990. Thans ook Harddraver
straat 43 (Blydorp). Gev. se
dert 1929,
Diversen
Staat u op goed wit- en be-
hangwerk? Dan tel. 78367 en
wy komen met stalen. H. Hao-
gerwerf. Bas Jungcrmsstr 233.
Model opklapbcfl maakt Hen-
drikscn van uw oude spiraal
of ijzeren ledikant. Vraagt
prijs. Zamenhofstraat 29 (nwe
naam v. Plantageweg). Telef.
Uw slechte bed in 1 dag omge
toverd in een keurig nieuw, is
werk van vakmensen. Vraagt
prijs, Beddenmakcry Hendrik-
sen. tel. 21992.
Verhuizingen en meubelver-
voer, van en naar alle plaat
sen, tegen zeer lage prijzen.
Jac. Middelhoek. Math dyk 173,
tel. 34373 en Statemveg 5 C,
tel. 49804.
Vakwerk wint! Voor hoeden
vernieuwen alléén Dumoulm,
Snelhnckstraat 37 (bij 's Gra-
vendykwal). Tel. 32422. Spoed-
orders binnen 24 uur.
Dringend. Mama. kom terug,
we hebben zo nodig. Bobby,
papa,
Mevr. C. S», Zaterdagmiddi g
5 uur einde lyn 12 Zuid,
Hout vrij. Wy leveren tegen
lage prijzen binten 2X3, 3X3.
3X4, 2x6 en 3X6. VJoer- en
kraaldeien, alles nieuw. Kisten
en kratten gebruikt en nieuw,
ook op maat. Thee-pakkisten
en houthandel W. van Dnel»
Bellevoysstr. 22—30, Tel. 36763.
