h'
mm mm
De school
gaat weer
beginnen
vacant/'e w-Potos
Dagbladreclame is niette vervangen
Ons fruit moet
beter worden
Radioprogramma
Turkse voetballers
naar Nederland
jongens- en
meisjeskleding
SCHEEPVAART
DE
«vLOE.
'C.
se
Winkeljuffrouw
rEKOOP GIVRBBSD?'
EEN KOERIERSTER
BRENGT HET U
Vrijdag 26 Augustus 1949
5
Vervolg van de uoorpag.J^ -
Laten wij het nu maar eens rond
uit zeggen. Dat er zo veel fruit door
gedraald wordt is in belangrijke
mate 4e schuld van de Nederlandpe
kweker zelf. Want ook nn woröt
het prima product niet doorge
draaid. Wat naar de mestvaalt gaat
is het minderwaardige product, dal
dikwijls wel eetbaar is, maar niet zo
smakelijk, dat de Nederlandse ko
per er zijn zo langzamerhand duur
geworden geld voor over heeft, in
de oorlog wilde men ook bet min
der goede fruit graag hebben. Maar
die tijd Is voorbij.
Nu hebt u gelezen dat er zo vee)
fruit i& dat het vernietigd moet
worden. Dan zou het fruit in de %vin-
kels dus wel erg goedkoop moeten
zijn. Maar vindt u het goedkoop?
Neen, het is duur, zeker in verhou
ding tot de lage vellingprijzen. Dat
komt voornamelijk door de hoge
plu klonen en vrachtprijzen en waar-
schïjniyk ook wel doordat in een
aantal zaken de winstmarge bij de
vrije fruitprijzen van het ogenblik
aan de hoge kant wordt genomen.
Maar het cardinale punt is, dat de
Nederlandse fruitkweker nog veel
te veel bomen in zjn bongerd heeft
staan. d;e een vruchj geven, welke
het vroeger misschien goed deed,
maar die wij thans niet meer lekker
vinden, althans niet lekker genoeg
voor het geld.
Waarom moeten er nog zo veel
honderdduizenden kilo's suikerpe
ren verbouwd worden als op dezelf
de plaats en aan dezelfde boom een
veel betere peer kan rijpen? Het
plukloon is voor een goede peer
even hoog als voor een slechte en
de vrachtrijder maakt ook geen ver
schil of hij nu maagdeperen of Claps
favorite veryoert. Die rekent alleen
met het gewicht.
Bij de hoge pluk-, vracht- en an
dere kosten van deze tijd is het met
meer verantwoord een inferieur
soort fruit te verbouwen. Want de
slechte soorten gaan voor een deel
naar de belt en de goede soorten
blijven duur. Pas als alleen goede
soorten verbouwd worden, is het lo
nend ze te plukken en te vervoeren.
En dan pas wordt het f-.-t goed
koop, vindt het een grotere afzet,
komt het „in de mond", zoals men
dat noemt en zal het Nederlandse
publiek meer „fruit-rainded" wor
den.
Een -grondige herziening van de
boomgaarden is nodig. Op grote
schaal zullen de minder goede soor
ten moeten worden om-geënt 'n
betere soorten Als men op een
slechte appelboom een goudreinet
ent, dan heeft men wel een jaar of
vier lang geen oogst van die boom,
maar daarna zal tie opbrengst het
VRIJDAG 20 AUGUSTUS 1949
HILVERSUM I 19.— nws 19.15 gees
telijke liederen 19.30 Lond. Philh ork.
21,gi mui. 21.15 de Raad van Eu
ropa in Straatsburg 21.35 pap. orgelbe
speling 22.radio Philh. ork. 22.15 N.
CJLV.-kwartet 22.45 avondoverdenking
23.— nws 23.15—24.— gr. pl.
HILVERSUM II 19— denk om de
bocht 1915 reg uitz 19.30 drie figuren
uit het Franse godsdienstige leven 19 50
tien voor acht 20.— nws 20.05 bas en pl
ano 20 30 Goethe 20.50 zo juist ver
schenen 21.— men vraagt 21 30 wereld
kampioenschappen wielrennen 21.35 va
cantia in Nederland 22.buitenlands
weekoverzicht 22.15 swing and sweet
22.40 vandaag 22.45 VFRO-conferentie
te Soesterberg 23.— nws 23.1524.—
Boednpesfer strijkkwartet.
ZATERDAG 27 .AUGUSTUS 1949
HILVERSUM I 7.— nws 7J5 ochtend
gymnastiek 7-30 ./KRO) Maria ter ere
7 45 morgengebed 43.— nws S.15 pluk de
dag 9.voor de vrouw 9.05 violoncel
en piano 9 30 Russische en Hongaarse
muziek 10.voor de kleuters 1015 pot
pourri's en selecties 11.— De Zonne
bloem 11.45 omroeDork. 12.Angelus
1203 orgelspel 12 30 land- en tuinbouw
12.33 Metropole ork. 12.55 Zonnewijzer
13reR. ulta. 33 30 Amusementsork.
13 50 film en toneel 14.10 mannenkoor
14 50 boeken nws. 15.kamermuziek
15 3ó harmoniemuziek 16.gesprekken
met kunstenaars 16 10 pianorecital 1630
de schoonheid van bet Gregoriaans
17.— De Wigwam 13.The Lutoa
Girls Choir 18 05 wielrennen 18.15 jour
nalistiek weekoverzicht 18.30 reg. uitz.
HILVERSUM I 19.—. nws 19.15 de
vrede en de samenwerking 19.25 Pro
menade ork. 19.45 reg. uitz. 20— nws
20 05 de gewone man 20.12 Concertge-
bouwork, 20.20 lichtbaken 20.45 midden
in het leven 21.— Ivor Moreton en Dave
Kaye 2115 zomersproeten 22.— opera-
concert 22.30 wil lulden de Zondag in
23.nws 23.1524.Amsterdams
strukkwartet.
HILVERSUM UT- nws 713 (VARA)
The Masqueraders 3nws 8.18 gr. pl.
9— Phüharmonia ork. 10.— morgen
wijding 10.20 radlofeullleto'n 1035 voor
de arbeiders 11,35 pianoduo 12.— Ha-
wahanmuziek 22.30 land- en tuinbouw
12 33 orgelspel 13— nws 13.15 kalender
13 20 Malando 13.45 West-Europees com
mentaar 14— als een bonte vngc'vlucht
14 20 Amsterdams oolitiekape! 15.—
streekuitzendlng *15 25 Charles Munch
15.— kamt U binnen 26.15 amateurs
16.45 sportpraatje 1T.— Vineentino 17.30
om en nabft de twintig 18.nws 16.15
pop. prog.
HILVERSUM H 19— artistieke staal
kaart 10 30 vier vrouwengestalten 19 45
passepartout 20,— nws 20 05 dingeh van
de dag 20.12 Varia 20.15 Cor Stetjn met
Accordeola 20.45 luchtig prog. 21.45 so
cialistisch commentaar 22,S tra diva-
sextet 22 25 avonturen met kinderen
door Carmlggelt 22.40 orgelspel 23.—
nws 23.15 Marcel Tbielemans 23.40—24.—
pianoduo.
Gras is er niet ir. de Betuwe,
daar heeft de muizenplaag voor
gezorgd. Maar onverkoopbaar
fruit is er in overvloed.
verlies dubbel en dwars goed ma
ken.
De Nederlandse kweker, die niet.
mee gaat met zijn tijd, dat wil zog
gen met de smaak van het publiek
en de gewijzigde onkostenfactoren,
zal in dc toekomst het loodje moe
ten leggen.
Alleen het kwaliteitsproduct zal
het ir« de toekomst nog doen, zowel
voor de export als voor de binnen
landse consumptie- Betere soorten,
betere verzorging, betere sortering,
een doelmatiger distributie wellicht
en door dat alles ook voor de goede
soorten een lagere prijs. Daar moe
ten wij heen. Alleen dan is het mo
gelijk, dat Nederland meer fruit
gaat eten en dat onze boomgaarden
voor onze kwekers en voor ons land
hun waarde behouden. Wij moeten
onze bodem efficient gebruiken
Vooral nu meer en meer een over
bevolking dreigt.
(Eigen berichtgeving)
Naar-wij vernemen Egt het in de
bedoeling van het Feijenoord-
bestuur de mogelijkheden te bezien
tot »het organiseren van een trip
van een Turks voetbal-elftal naar
Nederland. Dit naar aanleiding van
de uitstekend geslaagde tournee,
die Feijenoord in Turkije maakte.
Zo men weet wonnen en verlo
ren de Rotterdammers hier één
wedstrijd en speelden zij er twee
gelijk.
Indien- de pogingen lukken, is
het waarschijnlijk, dat de ploeg
van „Ankaragucu" zal worden hit-
genodigd. Er zal bij die gelegen
heid een tournooi worden georga
niseerd en het ligt voor de hand,
dat de «Turkse voetballers dan be
halve in Rotterdam ook in andere
plaatsen in Nederland en ook wel
licht in Europa zullen spelen.
(Ingez. Med.)
Staking op til in het
beurtvaartbedrijf
Naar wjj vernemen dreigen in
het Beurtvaartbedrijf moeilijkhe
den te ontstaan. Het personeel van
de N.V. v- d. Schuytv. d. Boom
StSnfries eist een vacantietoeslag
van twee procent, achter welke eis
de Uniebonden zich onvoorwaarde
lijk hebban geplaatst Er is aan de
bedrijfsleiding een ultimatum ge
zonden om voor 27 Augustus deze
eis in te willigen, zo niet, zal het
personeel Maandag a.s. in staking
gaan.
Hachelijk avontuur
van twee zeilers
Voor de kust door onweer
overvallen
Verkleumd van kon en volkomen nlt.
geput, werden vanmorgen vroeg door de
bemanning van de reddingboot van
Hoek van Holland, twee mannen aan
getroffen in het lichtbaken van de Zul-
derplor. »e gehele nacht hadden zty
daar doorgebracht cn men kan zich
hun dankbaarheid voorstellen, toen zij
eindelijk door de reddingboot uit bun
verre van benijdenswaardige positie
werden verlost.
Op het politiebureau te Hoek van.
Holland deden zij verslag van hun we
derwaardigheden. Het waren de heren
Raabe en Huider uit Amersfoort. Gis
termiddag waren zij met een B.M. zeil
boot van Scheveningen naar Hock van
Holland vertrokken. Zonder tegensta,
gen werd 's avonds de mond van de
Nieuwe Waterweg bereikt, waar het
scheepje door een onweersbui werd
overvallen. j,
De zeilboot begon hevig te stoten en
het gevaar voor schipbreuk was niet
denkbeeldig. De beide zeilers vanden
het raadzamer, overboord te springen
en. naar de pier te zwemmen. Het
scheepje lieten zij aan zijn lot over. De
mannen werden ob de Zuiderpier ver
rast door het opkomende water en
moesten voor eigen veiligheid in het
lichtbaken klimmen. Eerst vanmorgen
om. vijf uur werden zij door de kapitein
van de loodsboot opgemerkt. Deze
waarschuwde directhet'loodswezen ch
kort daarna rukte de reddingboot „Pre
sident Jan Leis" uit De zeilboot werd
eveneens geborgen en naar de Bergha-
ven gesleept.
0 Volgende week Woensdag,
"s morgens om half elf, zal op de
werf van Jan Smit het motorschip
Batavier III, in aanbouw voor re
kening van W. M. H. Muller en
Co. te Rotterdam, te water worden
gelaten.
5? Donderdag heeft de Jugosla-
venska Slobodna Plovïdba te Rye-
ka een nieuw in Nederland ge
bouwd vrachtschip met passagiers-
aceomodatie voor twaalf personen
in eigendom overgenomen. Name
lijk het motorschip Srbya, dat een
draag vermogen heeft van Ö600
ton,.Het nieuwe schip loopt veer
tien mijl met zijn sulzermotor van
5.000 pk. He£ caseo werd na de
oorlog in Hamburg gevonden en
door de geallieerden als herstelbe
taling aan Joego-Slavië toegewe
zen. In het kader van het Neder
lands-Joegoslavisch handelsver
drag is het daarna op 'de werf van
de firma A. Vuyk .en Zonen te
Capelle a.d. IJssel als een geheel
nieuw schip opgebouwd.
(Ingez. Med.)
Nu naar ESDERS
voor sterke
Grote sortering meisjesjurken
en meisjesmantels, jongens
pakken, Manchester- en stoffen
broeken, losse plus-four
broeken, khaki blouses,
WINTERJASSEN
en JEKKERS.
KJwJLnr
STATEN WEG 184
„WINKELSTAD- BLUDQRP"
Dezer dagen is een begin ge
maakt met de afbraak van de res
tanten van de oude machinisten-
school op het terrein tussen Scbie-
damsesingel en Binnenweg,
Aangekomen schepen
25 Augustus
MAGRIETHA m.b. Aarhuus Schellen
Parkhaven, zakkenBURY Hull VHA
Parkhaven. St.; KATJA DAN Delfzijl
Van Es Vlaardingen, ledig; WALEN-
BURGH mb_ Boston L. Muller Jobsha
ven st.; BARBARA Lykes Galveston
Lykes Line Merwehaven, st.WEGA
m.b. Hull Ned Zwits. 2e Kathaven, le
dig; PRINS JOHAN WILLEM FRIS O
Quebec Anth. Veler IJselliaven, st;
DUIVENDUK Vancouver HAL Rijnha
ven, St.; IR WELL Goole Hudig Pieters
Lekhaven, st.: MONT GASPE Montreal
v. Ommeren Merwehaven, st.SBRYA
m.b. terug v proeftocht Parkkade;
PRINSES BEATRIX Harwich Hoek van
Holland LORNA Boston L, Wagenborg
Waalhaven, ledig; BRITSUM Newcastle
Vinke Wilton Schiedam, ledig; TEXEL
m.b. Londen Vonk Maassluis, ledig; UL~
LA Alexandria Ruys Merwehaven, st.;
KEMPHAAN m.b. Leningrad Vola
Parkkade, ledig; NETTIE mb. Sunds-
vall Vermaas 2e Kathaven, hout CERES
m.b. Boston L. Wagenborg Maassluis,
ledig; L O AND A m.b, Londen Ruys
Use.haven St.: MARTINI m.b. A'dam
Lenders Waalhaven, ledig; MOUNT
BLAIR m.b. Hull Lenders Waalh.. ie-
dig; LA HEVE m.b. Cuba Muller Rijn.
haven, suiker;, ARNEWOOD Lorien.
Furne55 waalhaven,' ledig- PHINS WIL
LEM .V Chicago Anth. Veder iJselhaven
st.OITVIAN COASTER m.b. Newcast
le Burger IJselhaven, stGREENLAND
Barry Hudig Veder waalhaven, ledig.
C&rCri,
63
Ellery trok een lelijk gezicht „Er
waren heel wat fantastische theo
rieën mogelijk, en ik durf met te be
weren dat ik me er steeds vrij van
heb weten te houden. Een ervan was
dat Terry Hing het maar heeft doen
voorkomen alsof die deur gegren
deld was maar dat heeft geen zin.
Een andere was, Eva, dat er toch
iemand door die zttkamer^is gekc-,
men.'*-*
„Maar dat kan niet," riep Eva.
„Niemand is er door gekomen en ik
weet zeker dat ik niet in slaap ben
gevallen."
„Maar als je nu eens gehypnoti
seerd was?''
Hij zweeg even, genietend van hun
verbazing. Toen zei hij lachend:
„Wel, met hypnose zou het te ver
klaren zijn. De moeilijkheid is alleen
dat het een ver gezochte theorie is,
onmogelijk te bewijzen, en on
juist."
Dr. MacCture zuchtte van opluch
ting. „Ik ben blij dat dat je verkla
ring niet is."
„Want het trof mij, als ik voort
bouwde op de ver "ierstelling
Eva haat- tante niet gedood had. dat
er een logische, eenvoudige en aan
trekkelijke verklaring was die het
onnodig maakte fantastische theo
rieën te bedenken; een zo vcor de
hand liggende verklaring dat het
vprwonderl"k is dat nie
mand er aon gedacht heeft.
„Kijk eens naar de feiten. Is het
waar dat Eva MacClure de enige is
die de misdaad gepleegd kan heb
ben is het waar dat, als zij on-
sr -u s. de misdaad «i»t gebeurd
kon zijn? Neen. Er is nog iemand dia
Karen Leith doodgestoken kan heb
ben,"
Zij keken' hem verbluft aan. Toen
zei Terry Ring grof, en met onmis
kenbare teleurstelling: „Je ziet ze
vliegen."
„Kom nou", zei Ellery, als een on
geduldig onderwijzer voor klas, „kon
Karen Leith zichzelf niet hebben
doodgestoken?"
Een claxon gilde heftig in Weat
Eighty-keventh Streef. Maar in da
huiskamer van Queen was de tfjd
blijven staan van pure verbazing.
Toen vloog de inspecteur over
eind met epn rood hoofd. „Maar dat
is geen'moord dat'is zelfmoord."
„Volmaakt' juist," stemde Ellery
toe.
„Maar het wapen," riep de oude
man, „Wat fs er met die andere
schaarnelft gebeurd, waar de punt
van afgebroken is? Het kan geen
zelfmoord zijn nu dat wapen niet in
de kamer is 'gevonden."
„Waarom moeten we ons toch al
tijd verzetten tegen de waarheden
die we niet zelf gevonden, hebben.
U zegt dat het wapen, niet in de ka
mer was, en dat het daarom geen
zelfmoord, maar" moord is geweest.
Ik zeg dat de feiten ontegenzegge
lijk op zelfmoord wijzen feiten
die u geen van alle heeft opgemerkt.
En ik stel voor dat we ons over dat
vermiste wapen druk maken als we
er aan toe komen."
De inspecteur beet op zitfn snor.
„Welke feiten?"
„Dat is beter," zei Ellery met een
glimlach. „Welke feiten? Ik zeg dat
er vijf zijn drie minder belang
rijke en twee hoogst belangrijke.
„De eerste z(jn betrekkelijk zwak,
maar alleen betrekkelijk. Zij worden
sterker, daar zij bevestigd worden
door de andere aanwijzingen. Laat
ik met de zwakke zusters beginnen.
„Ten eerste. Wat was het laatste
dat Karen Leith heeft gedaan? Zij
begon aan een brief 'aan Morel.
Waarover? Het was een verzoek om
„aanstonds volledig na^te gaan" wel
ke bedragen zij nog van tauitenlandee
uitgevers te vorderen had. en op on
middellijke afrekening aan te drin
gen. Dat klinkt alsof zij had gezegd:
„Morel, de tijd is gekomen om orde
op zaken te stellen.'' Waarom moest
dat alles zo plotseling? Had zij geld
nodig? Neen. wij weten dat zij meer
dan genoeg had. Waarom dan als
zij niet werkelijk van plan was orde
op haar zaken te stellen toen,
Maandagmiddag in haar kamer, en
kele ogenblikken voor rij 6tierf!
Doen heel veel zelfmoordenaars dat
niet? Het is natuurlijk geen bewijs
maar het is toch een aanwijzing die,
zoals ik zei, versterkt wnrdt door de
andere punten." t 'a
Hij zuchtte. „Waarover'de*-tweede
alinea van haar brief ging zullen wü
nooit zeker weten, maar net kan al
leen over haar zuster Esther zijn ge
gaan. Waarschijnlijk- wilde zij het
lot van haar zuster aan Morel toe
vertrouwen. Maar toen heeft zij de
brief opeens verfrommeldalsof zjj
van gedachten veranderd was, alsof
het haar onverschillig liet wat er ge
beurdemet haar geld, met haar
zuster, met haar geheim, ol met wat
ook. Het klopt. Het klopt met de
zelfmoord-theorie."
Hij drukte zijn sigaret uit. „Punt
drie is op zichzelf ook vrij onbete
kenend. maar wordt ook veel ster
ker in verband met de andere fei
ten." Hij liep op Kinoemé toe. die in
een hoekje op de vloer zat gehurkt,
als verdoofd door a] dat praten.
„Kinoemé. die schaar in de vorm
van oen vogel, lag toch altijd in de
zolderkamer?"
Kinoemé knikte. „Missie Esther
uit Japan meeblengen. Laatste keer
dat ik hem zien was Zondag bij
schoonmaken."
tWordt vervolgd)
28 Augustus
BREEHELLE, m.b. New Castle SSM
Merwehaven. kolen; MAGNOLIA STA
TE Baltimore Leaders Maashaven, st:
MARIA GORTHON Londen SHV bun
keren Waalhaven; .EVERTSEN nub.
Kotka Vermaas 2e Kathaven, hout; AL-
DO m.b. Antwerpen van Eb Waalhaven,
ledig; TEESWOOD Noordzee Erh, Dek
kers Waalhaven, ledig; MOHICAN New
York Vinke Memehaven. St.; MAURI
TA Gefle Vinke Wilton R'dam ledig;
ARENT M. m.b. Mlddlesbro Wagenborg
Merwehaven, ijzer; DUKE OF YORK
Harwich Hoek van Holland; EXPORT
Londen Muiier Parkhaven, st.; BLACK
GULL m.b. Landskrona N«;v. Goudriaan
Lekhaven, ledig; BATAVIER I m.b,
Londen Muiier Jobskade st.EMPIRE
PARKESTON Harwich Hoek van Hol-
AMERICAN JURIST, New York.
U.SL,. Merwehaven, et,; MIRAFJCRD.
Abadan, HolE Perzische Golflijn, Femis,
fosfaat; MEGARA m.b., Curacao, Van
Ommeren, Femis, B.P.M., olie; MATINA,
Golfito, Müller, Maashaven, bananen;
BJÖRN. CLAUSEN m.b.. Valencia, Anth.
Veder, Merwehaven, st.
Vertrokken schepen
25 Augustus
ALDERAMIN, Lulea; KONINGIN
EMMA. Harwich; EMINENCE. Leith;
ALBATROS opleidingsschip, Noordzee
SIAOE, Batavia; NJQRD, Antwerpen;
HQLDERNASE. HullLOIDE NICARA
GUA, Hamburg; FANNY, Cuxhaven;
PAX I. IJmuiden; KAREL, LLanelly:
TAURUS, Mlddlesbro- SIRIUS. Ham
burg; BLOMMERSDIJK. New York;
ESCAUT, Parijs via A'dam; ROCKET,
Emden; ARDETTA. Liverpool; DELFI-
NUS, Bergen PRINSENGRACHT, Lon
den- BATAVIER Antwerpen; ORANJE
NASSAU, Londen; TAYBANK, Cardiff;
DENEB, Antwerpen; ALKENA Bue
nos Ayres; IBIS, Konfleur; MORAY
FIRTH, Bo'ness; PACIFIC. Hull, EM
PIRE WANS BECK, Harwich; RONAN,
Blyth; SKAGEN. Antwerpen; ARN
HEM, Harwich HASEWINT, Noordzee.
26 Augustus
PHOEBUS. Antwerpen; INNESMOOR,
Gibraltar v.o.. MAGRIX, Noordzee.
Wind Zuid. Flauwe koelte, kalme zee,
heiig.
DASHWOOD, Rouaan; HOLDERNASE.
Hull; WEGA, Londen; ESSO DAN, Hel-
lerup; WEA. Antwerpen.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
INDRAFOERA, ultg.. p. 25 nam. Straat
Messina n. Port Said.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT,
thuia. 28 vm, te Suez.
KOTA INTEN, Ultg., 25 Op 200 mijl
O.N.O. van Addu Atclt CMaladivenl.
WATERMAN, thuis, 26 te Suez.
zuiderkruis, uutg., 28 vm. van
Port Said naar Suez.
Grote Vaart
ALDERAMIN 25 v R'dam naar Lulea;
ALHENA.v R'dam n Buencs Ayres 25
nam. 9 uur In zeeAAGTEKERK 28 te
Bremen ALNATI thuis p 28 St. Paul's
Hocks n Las Falmas; AMSTELDIEP
thuls 25 v Pert Said; ARENDSDIJK 25
v Trinidad n Buenos AyresALAMAK
n Antwerpen 25 op 150 mijl Noord v
Trondheim; ALBIREO ultg. 2G te Aden;
AMSTELDIJK thtfis P 25 Elba Cape
Rode Zee) n Suez ANNENK.ERK 25
V Fremantle n Adelaide.
ALKA1D thuls 26 Je Marseille AAR-
DIJK 25 te Brownsville; AXBLDLIK 25
te New York; AVERDIJK p 25 Nan
tucket n Antwerpen en R'dam
BORNEO (slibzuiger) n Batavia 25 op
200 mijl West v MuilkoyBEVERWIJK
p 26 vm Lissabon n Tanger; BLOEM
FONTEIN ultg. 25 v Teneriffe n Kaap
stad (verb.)BRITSUM 25 v New Castle
te Schiedam; BLOMMERSDLTK v.
R'dam n New York 25 nam. 7 uur in
ree; BONAIRE 26 v Madeira n West In
die: BANTAM thuis p 25 vro Gibraltar
n Liverpool; BOISSEVAIN 25 nam. te
Zanzibar; BQSCHFONTEIN thuis 25 V
Kaapstad n Teneriffe.
BLOMMERSDIJK 26 v R'dam te Ant
werpen; BLIJDENDIJK 26 dc New
York.
CLIO 22 v Santiago n Curacao.
COLYTTO 23 te Kuelva.
DUTVENDIJK 25 v Vancouver te
R'dam: DALERDIJK thuis 26 te Balboa;
•DELFT 25 v -CoquimbO ,nAhtOftfgasta
DRENTE 25 nam. te Soerabaja,
EEMLAND 25 v A'dam n Zuid Ame
rika; EEMDIJK thuls 24 v Havana en p
25 Miami.
FARMSUM p 26 Brunsbuttei n Em-
den.
GAROET n Halifax 25 op 200 mjjl
West v Kaap Sao VIncente.
GOOILAND 25 v Londen te A'dam:
GAASTERKERK 25 v Kaapstad n Port
Elisabeth.
HEELSUM p 26 vm Anticosti eiland
n R'dam; HERA 35 te Puerto Plata;
hydra thuis 26 vm. te Antwerpen.
HELICON 26 te New York; HERSr-
lia 25 v Barbados n Paramaribo.
IRIS 25 v Malaga n Gibraltar.
JAARSTROOM uitg. p 25 de Cana-
rlsche ell. n Dakar;'JACOB CATS p 26
vm Bornholm- n Lulea; JAPARA
(Lloyd) p 26 vm. Kaap Sao VIncente n
Alexarsdrlë en Java: JÖOST VAN DEN
VONDEL p 25 Ulsire n -Narvik JUPI
TER p 26 vm Straat Messina n Livor-
KOTA AGOENG thuis 26 nam. 2 uur
te Suez; KOTA BAROE thuis 25 nam v
Port Said: KEILEHAVEN thuis 24 op
300 mijl Zuid v Las^Palmas.
LEERDAM 24 nam. te New York;
LAAGKERK 25 ter' rede von "Bahrein;
LEMSTERKERK thuls p 25 Gibraltar n
Boulogne; LEKHAVEN 26 te Buenos
Ayres: LIEVE VROUWr/<ERK 24 v
Calcutta a CocanadaLARENBERG 2L
vm te Spezia; LEOPOLDSKERK thuLr
p 28 Point de Galle n Aden: LEUVE-
KERK is* 40 CalcuttaLOPPERSUM p
25 Flnlsterre n IJmuiden; LUNA 25 V
Bremen n A'dam.
LOOSDRECHT
LOPPERSUM p 26 nam.
IJmuiden.
MEDON 24 v Balik Papan n Neder
land MANTO 22 te HavanaMAASHA
VEN 26 v Londen te Antwerpen;
MAETSUYCKER p 26 Straat Soenda n
Fremantle; MARKELO 25 te Mikindatü;
MU1DERKERK 25 v Mossamedes n Lo-
bilo.
MOLENKERK 26 v Antwerpen naar
R'dam; MANOERAN n Los Angeles 26
op 360 mijl N. ten W. van Wake EU.
NIEUW HOLLAND 23 v Brisbane n
Singapore; NESTOR p 2S [Gibraltar n
R'dam.
NIJMEGEN 26 van A'dam n Saffi;
NIEUW AMSTERDAM 26 narn v R'dam
n New York.
OHPIR 25 m v Macasssr n Bali:
ORANJEFONTEIN 25 te Belra,
ODYSSEUS 23 v Venetië n Triest; OR
PHEUS 25 te Lissabon.
PHKONTTS thuis 25 nam. v Londen n
A'dam; PLATO p 25 Wight n A'dam;
PRINS JOHAN WILLEM FRIS O 25 v
Quebec te R'dam; PRINS WILLEM V
25 v Chicago te R'dam; POLYDORUS
thuia P 25 Sabang n Aden; POLYPHE
MUS uitg. p 25 nam. Minikoy n Bela-
Wan Dell: PRINS FREDERIK HEN
DRIK thuis 25 op 750 mrjl Westelijk van
Ierland.
PLATO 26 v West Indië te A dam.
PRINS WILLEM Hl 25 te Chicago;
PRINS ALEXANDER 27 vm te Montreal
verwacht.
RADJA n Buenos Ayres 25 op
mijl Oost van deze haven: RIJNLAND
uitg. 26 te Rio de JaneiroRAND KERK
25 nam, te Hamburg; RIDDERKERK
•thuis 25 op 660 mill Z.O. van Kaap
Guardafui; ROEBIAH n Galveston 25
op 300 mij; OZO van Bermuda; KOT1I
thuis p 25 Ras Fartak n Suez; RUYS
25 v Penang n Batavia,
RL MP AN G 27 te Batavia verw HOTTI
thuis p 26 Aden n Suez.
SLAMAT uitg. 25 te Southampton;
SIAOE V R'dam n Batavia 25 nam. 1J5
uur in zee: SUMATRA ultg. p 26 de
Zuidpunt v Sardinië n Napels; SAL-
LAND uitg, 25 v Las Paimas n Hio de
Janeiro: SAMARINDA p 25 Pagan n
Los Angeles; SARANGA p 26 Point de
Galle n Bombay.
STENTOR 25 te A'dam. daarna Rot
terdam; STAD DORDRECHT p 25 nam
Quessant n Setubal- STAD LEIDEN 2i>
te Madras: STUYVESANT ihuis 26 nam
te Madeira; STAD VLAARDINGEN n
Baltimore 25 op 350 mijl N ten W van
Flo res (Azoren); STAD HAARLEM p 26
Holtcnau n Lulea.
TJIBADAK 24 te BataviaTJIPANAS
22 te Brisbane; THESEUS 25 v Lissa
bon te A'damTIBA thuis 25 v Monte
video n Victoria Braz.; TALISSE thuis
25 v Beyrouth n LlvepoolTA WALT 25
te Karlshamn: THEMISTQ p 26 Wight
n R'dam: TJIBQDAS n Shimidzu 25 op
120 mfcl ZZW van Manilla; TJIKAM-
PEK 26 te Dar es Salaam; TJIMEN-
TENG 28 te Cheribon; TJTPONDOK 25
te Saigon.
VAN DER WAALS uitg. 26 te Alexan
dria VAN OUTSHOORN 25 v Semarang
n Friok; VAN 't HQFF 25 v Delaware
Baai n R'dam: VEENDAM p 26 Cape
Race n New York.
VENUS 27 te Alexandria verw.
WELTEVREDEN p 26 vm Kaap Guar
dafui n Batavia: WAIWERANG 25 v
Falembang n Batavia.
WESTLAND thuis 25 te Rio de Ja
neiro.
ZQNNEWIJK thuis 25 v Alexandrïè n
Genua 29 Sept. te A'dam verw. ZEE
LAND 25 te Kas Tanura; ZEEMAN n
Calcutta 25 op 500 mijl ZZW van deze
haven.
Korte vaart
ARY SCHEFFpR 25 te Londen:
AUDACIA 25 te Antwerpen; AFIENA
25 v A'dam n EmdenACTINIA 25 V
A'dam n Emden- ANNEGIENA 25 te
Sundsvall; ATT s. 26 v Akureyri Ji
Saudar Krekur (IJs^nd).
BATAVIER 26 te Antwerpen; BIE-
RUM 24 v Delfzijl n LandnessBERNI-
NA 25 te KopenhagenBELL s- 29 v
Gaston n Kilmsh: BIRMINGHAM 25
v Harhngen n GooieBIERVLIET 26 te
Esbjerg; BREM 26 v R'dam -via Ant
werpen n Oporto,
CQRNELIS 22 v Hemosand n R'dam;
CRONENBURGH 22 v Casablanca n
Bordeaux: CORNELIA B. 23 te Concar-
neau; CORONA 26 te Leith CRESCEN
DO 25 v Hull n Blyth.
DE RUYTER, 25 v. Blyth n. Holmsund;
DENEB. 26 te Antwerpen; DEMO
CRAAT. 24 te Londen: DIANA V. 20 te
St. Erieuc; DOGGERSBANK, 25 te Sor-
naes; DA CAPO, 26 te Hamburg; DA-
VINA GOEKOOF, 25 v. Immingham n.
Bilbao.
ESCAUT. 26 te A'dam: ELJO, 25 te
Stockholm; EBENHAEZER, 25 v. A'dam
n. Londen; EXPRESS, 25 v. Rouaan n.
Londen.
FREDERIK, 28 te Antwerpen; FREJO.
25 v. Par n. Snoland.
GLOBE, 24 te Huil.
HAST I, 25 v. Port Talbot n. R'dam;
HEBE nobel, 25 te Antwerpen;
HOOGLAND, 24 op de Tyne; HAGNO,
24 v. Dublin n. R'dam: HASKERLAND,
23 te Leith; HENRICA, 20 v. Leith n.
Thorshavn; HOOGLAND, 25 v. de Tyne
n. R'dam; HOUTMAN, 25 v. Hult IJ.
Newcastle.
KUWI, v. Gent n. Malmo, p. 25 VI1B-
singen (verb.).
LEUVEHAVEN, 25 v. Aalborg n.
R'dam; LENY, 25 v. Huil n. R'dam;
LACRA, p. 25 Kal mar n. Stockholm:
LUCAS BOLS I, 26 te Kotka; LARIX, 23
V. skutskar n, Frecerikshamo.
MIRFAK N. 25 te Marseille, MOBY-
DICK 25 v A'dam n Stralsund MIES 23
te Plymouth; MAGNA PETE 24 te Mld
dlesbro; MIR A 24 v Delfzijl n Londen;
MARIA THERE5IA 25 v Mazagan n
Bordeaux; MARTHA 25 V Skelleftea n
Dordrecht; MARVA 25 v Gent n Go
thenburg; MARTINI 25 v Zaandam n
Emden.
NIMROD 23 te Helsingborg: NJQRD
te Antwerpen; NIEUWAAL 25 te
Huh; NOTTINGHAM 25 te Harlingeh.
OUD BEYERLAND 23 te RafflO;
OOSTZEE 25 v A'dam n Gothenburg.
ORION 25 v Hogenes n Sundsvall.
PRINSES MARGRIET 23 v Pltea n
R'damPAX I 26 v A'dam n Noord-
oostpolder PRUDENTIA 25 te A'dam;
PROGRES 25 te ïmden.
ROLF 23 v Rouaan n R'damRIKA 26
te MtUdlesbro.
SPEEDWELL 24 te Lysekil- SANDEN-
BURGH 23 nam. v Bordeaux te Ant
werpen: SPURT 2& v Malmü n Kalmar;
SERVUS 25 v Westervik n SltteSIAN
28 te WesterVV; SPORA 25 te Kotka.
TEXELSTROOM 25 v Manchester naar
A'dam; TWEE GEBROEDERS p 26
Brunsbuttei n Wismar. TILLY 23 van.
Zaandani n Emden; TOORNVLIET 27
te R'dam verw.; TON S 23 v de FaToer
n Lissabon: TROMPENBUHGH 25 van
Gefle n Stockholm.
UNIE 25 te Oporto.
VAN BRAKEL 26 te Grangemouth:
VOLKERAK 23 v Delfzijl n Landen;
VREDE 25 v Slite n Londen; VIRGO
25 v Methil n Fakse
WIM 25 te Walvik; WE STER EE MS 24
te Lissabon; WARD 24 van Delfzijl n
Avonmouth; WILDA 23 te Skuru; WXL-
PO 2S v Zaandam n Emden; "WICKEN-
BURGH 23 v Casablanca n R'dam,
Buitenlandse schepen op
weg naar Rotterdam
AXEL JOHNSON v San Nicolas 24 te
AvonmouthACHE RES v Rouaan 27
verw.
BENREOCH 25 v Hongkong; BENLA-
WERS v Oost Azië 20 v Port Said.
EMMA MAERSK v Perzische Golf
p 24 Gibraltar.
FORMOSA V Calcutta 24 v Vizagapa- j
tam.
(1-ngéz.^BSed.)
IWAN v Cadiz 27 verw.
NORDANVTK 19 v Patras; NANTES 24
v Singapore; NORBRYN 24 V Chltta-
fiong-
OLD DOMINION STATE v Coosbay
23 te San Franelseo. -
PANAMA, v. Buenos Ayres, 19 v. Rio
de Janeiro.
RYROHOLM. v. New Orleans, 27 ver
wacht: RAVNEFJELL, v. Chicago, 2d ta
Hamburg, 29 verw.: RADNORSHIRE, v.
Oost-Azië. 24 v. Colombo.
SOMALI, v. Kobe. 23 v. Hakodate;
SAINTONGE, v. Mena al AhmacU. 26 v.
Port Said.
TATRA, 22 v. Cr 'on.
VALDA. 22 v. O- «id-
WYOMING. V. V&KK. -,er, 25 v. Carta
gena (col.).
Tankvaart
ANTONIA, 25 v. Fladjoe n. Soera
baja; ARMILLA, 25 te Singapore ge
ankerd.
CLE O DORA, n. Curasao. 25 op 300
mijl O.N.O. van Sombrero Eiland;
CISTULA. 25 v. Lyttetton n. Abadan.
DORDRECHT, p. 26 Solly n. Liver-
!><ERINNA. 26 te Miri: ESSO DEN
HAAG. p. 26 Scllly n. Antwerpen; ES
SO ROTTERDAM, p. Perms. 25 op 750
mill WZ.W. van SclllyETREMA, n.
Punta Cardon. 25 op 75 mijl Z-O. van
Scilly; ENA, 28 te Suez, daarna Port
Said; ESSO AMSTERDAM, p. 26 vm.
Sombrero Eiland n. Aruba.
MAL VIN A, 26 te Miri; MACUBA. 26
te Curasao.
OLEUM, 23 v. Dublin n. Guernsey;
ONDINA. n. Genua. 25 op 250 mill
OJN.O. van Sombrero Eiland; OAMALA,
p. 26 Gibraltar n. Havre.
PAPENDRECHT, p. 25 nam. Gibraltar
n. Port said.
STANVAC TALANG AKAR. 23 te Sin
gapore; SAROENA, 25 v. Pladjoe IU
Miri.
"WOENSDRECHT, n. Land's End v.o„
25 op 500 mijl N.O. van Bermuda's.
Sleepvaart
DEXTEROUS met m.s. Anadoluhl sari
22 te Stam boul.
HUDSON met bak en Bleepboot p. 24
Oue«ant n Cadiz.
NOORDZEE met 2 bakken en sleep-
boot p 24 Start Roint n Port de Bouc.
RODE ZEE met baggermolen n Mon
tevideo 25 op 500 mijl O. van Bahia.
Waterstanden
Pannerdea—IJsselkop 1.35; Usselkop—
Malb. Haven 1J5: Malb. Haven—Wijk
- - - - Duurstede-
venter 1.25; Deventer—Katerveer 1.85;
Waterh. bij Arnhem 6.03 5: Nijme
gen 5.71 6; minste waterdiepte Waal
2.05; Keulen 23 —1; Lobith 733 —«3;
Deventer 4G 4. j
Waarnemingen hedenmorgen 8,40 uur
te Rotterdam.
Luchtdruk 1017.1; wind stil 0; temp.
19.4; max. temp. 25.5 {gistermiddag 2.40
uur); min. temp. 17.0 (hedenmorgen 7
uur). Weersgesteldheid: Licht bewolkt.
27 Aug.: Hoog water te R-tterdamt
le öj 6,55 uur, 2e til 18.59 UUrT
Rijnvaart
OPVAART
Lobith, gepass. 25 Atlg. voorjlfi uur.
Naar Duitsland: Simon de Vhegher,
Brink; De Musset, Goedeburem H.V. 1,
Brouwer; Stella Maris. Loa ij schel der;
Hela, lUtskes; Schubert, Duchenne;
Sleglmde, Kosten; Tafner, Duchenne;
Gemot, Plasmans; H.V. 74, Meulmees-
ters: Prinses Juliana, Peters: Atlas 7,
Schouwstra; Atlas 8, Verstcegh; Solak,
Meiier; Lanangan. V. d. Graaf: 4 Ge
broeders. van Gils: Johau, Koojjman:
Ferdinand Bol, de Vroedt; Johan Theo,
Leenders; Wessclina. Minnes: Seam 3,
Ortelee; Metsu, Doneelaar; Hex; Pijl;
Juturna. Stavast: Rachel. Verschelden;
Denise. Govaert; Viking, Bodljn; Se-
bastlaan, Munghen; Richard 4, "van
Laak; Sibajak, Hartman; Mercurius,
Wanders; Kiriahtna, Comelisse; Keulse
Vaart 4, Bokateyn; Steenbank, Brandt;
Bavaria Versluis;.. Ell«, Mittendorf;
Maria, Haubrlch; Vaarwel 2, Comelisse;
Carjo. van Weel; Klaasiena, Middel;
Paul, Hoovers; Labrador, Montigny;
St, Antcnius, Bonman; Mafra, Claus;
Geertruida, Fr teling; Lefthder^-Bogaerts;
Erta, Vergauwen; Aire. Vergauwen;
Cobag 6, Moerman; St. Francois. Sian-
daert; Ans, Kook: Alcedo. yan Gent;
Anthenael, van Doogen; Maria, van
Steen; Bejo, van- Overbeek; Jadi. van
Overbeek; Bemsrdina, van Overbeek;
Thclebrug, van Messen; Deo Juvarile,
Verkanunen; Hydra, Droog; Augusta, v
Holjwghen; Modir, Mol; Goethe, Schreu-
dera; Bilderdük, van Scholl: Victor Hu-
go, de Wit; Michael Angelo, Stoeve-
laar; Isis, Vogel; St. Antonius, Basman:
Vertrouwen, Bakele; 2 Gebroeders, van
Leeuwen: Beta, de Koster; Rival, Bos
wijk: Anton Hugo, Fikaart; Wutach, v
d Poll; Rupel, v d WieUe: Keulse Vaart
8, Hoogstraten; Tantris, Veldman; Rijn-
zeevaart 13, Kastelijns; Hoop op Wel
vaart. Schuiler.
Naar Straatsburg: Naphta 10, Klntz;
Naphta S, Musslg.
Naar Basel: BaVsac. Gerritsen: Alce
do, van Gent; Hehri. Hulsman: Erica,
Ruijssevelt.
AFVAART-
Lobith, gepass. 25 Aug, voor IS uur.
Naar Arnhem: Energie 8, Esser.
Naar Corterbeak: Energie 3, van Bon,
Naar Lobith: Tankes i, Meinen.
Naar £rnhem: Engelina, v d Velde.
Naar IJmuiden; Schumann, Kooiman.
Naar Leeuwarden: Joal, Tange.
Naar Arnhem: Spes. Cazemier.
Naar Kampen: Oöcnwnld, Kosten.
Naar Enschede: Isala, Veltman.
Naar Enschede: catharina. van' Bon.
Naar België: Scaldia, Braun; Brcn-
ncs, de Gier; Bcranger, de BruJjn;
Schiebroek. Vink; Joseph Valentine,
Stlenstia, Adrians, Boele; Cecilia I,
Drossaert; Pax, van Hattlngen; Jeanne.
Deijaert; van Gogh. Wljchmans: Joma,
van Wel; C.FR 315. Cross; -Monch,
Kempers: Waldenburg, van Bergen;
Nantjes, Buter; Vios, Zweep; Aseooa,
Mayer.
veRueNGEN uw vacantie-genot,
IEDERS FOTO HERINNERT U AAN
DE LEUKSTE VA CAMTl£-MOM£/VrSA/.
MEJ2JAAR
GARANTIE
doof
llifm
1116. Klets-Pang en de anderen marcheerden hei paleis
in, veegden nog een paar schildwachten opzij en
stonden toen opeens in de troonzaal waar Lr-Tang en
Li-Hark verschrikt naar de indringers keken... „Hallo,
knaapjes", zei Klets-Pang: „Hier ben ik. Jullie spet is
uit, nu kamt er een echte leider op de troon en dot
ben ik! Ga er maar af, zwartjurken!" „Ga wegi"
snerpte Li-Tang nijdig: „Of ik stuur de draük op je
af. Wij mannen van de Gele Lotus zijn nu de baas
over dit land en met rovers hebben we niets te ma
ken. „Een staatsgreep 1", gilde U-Hark: „Dat komt |e
duur te staan, roverl We zullen je hoofd eraf laten
bijten door de draak!" Maar Klets-Pang was in vorm,
hij liet zich niet van de wijs brengen. „Lang genoeg
gepraat" mompelde hij, terwijl hij met een sprong op
de troon was: „Luister eens!" Hij greep de twee Chi
nezen bii hun magere halzen en klapten hun hoofden
tegen elkaar. Het dreunde erg hol door alle zalen
van het paleis. „Opruimen, Harl", zei hij toen tegen
Hari-Kiri: „In de diepste kelder van dit paleis met die
twee! En nu ben ik de baas!" Sjang slikte eens en
sprak: „We zijn je erg dankbaar, Klets-Pang: „Je
hebt het land van een paar kwelgeesten verlost. Nu
kan ik de draak meenemen." „Grut," zei Klets-Pangs
„Zijn jullie er ook nog? De draak meenemen, haha?l
Wat een grappenmaker. Nee, mannetje, die is nu van
mij. En maak nu maar dat je weg komt, viugl"
ZATERDAG
27 AUGUSTUS
9 UUR
Bijzonder mooi*
collecfle in
KAMGAREN
COSTUUMS
.DEMI'S en
WINTERJASSEN
RjNKLEDI
HctSMODEi
MEENT 96 ROTTERDAM
iteparatl*»
KUNST SEBITTEN
ln een ft UUR Klaar
Claei de Vrlesetaan CL
rel«r«i>n ÏISIS Rotterdam
GEVRAAGD
in brood- en banketbakkerij
C. J. de Konbig Zn.,
Vlieilaan 38,
pi
