c
U
c
DE NIEUWE GEMEENTERAAD
HIELD WAPENSCHOUW
Schiedammers willen hun stad
een nieuw carillon schenken
Kennisgeving
v i 'Wf.
J
Fa.A.J.vandeVEN
„Als 'tgemeen U roept, beschouiu
het als U eigen zei Vondel reeds
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Woningbouw behoudt] Swa
prioriteit
Vlaardingen
Het stadsjubileum zal er aanleiding
toe zijn
AGENDA
SCHIEDAM
GEESTRIJKE
HOE IS HET MOGELIJK
Dansschool A. Schil peroord
AANVANG NIEUWE LESSEN
Koeriersters
Woensdag 7 September 1') ly
een knusser geworden in do raadzaal. De nieuwe
gemeenteraad presenteerde zich Dinsdagavond voor de eerste maal dn
wanneer die geheel compleet Is, zitten er 34 heren en 1 dame, plus voor-
zmer, secretaris en stenograaf ia de middenruimte en wie weet hoe groot
aWel zo n weten welk een pierenbak het op
JJ?T gerakem De A.K. was wel aardig de linkerhoek la-
£~J£kt irjoop van de raadzaal deelt de V.VJL-fractle in twee
SSwf f i0Ori,aamste eis- i0der raadslid een plaatsje, is echter
If *7*®.en kott er gisteravond rustig de eed of de belofte worden
sugeiega en een begin met de werkzaamheden worden gemaakt.
Nadat tweemaal de lange rij na
men was afgeroepen en de eed of
belofte was afgelegd, begon mr.
Peek, die met n-T. post een beetje
onwennig zo helemaal alleen achter
de groene tafel zat, na een klein
misverstand o*br de wijze van
stemmen, maan spoedig de wethou-
dersverkiezingin te luiden. De wet
houders mr. F. van Bochove, H. v.
d- Kraan eg C. Kramers werden
herkozen er' zoals verwacht was,
kwam de heer H. Sabel de plaats
irg- optimistisch was de burge
neer voor de toekomst niet ge-
x. van mevr. Benthem-De Wilde in-
^aeïmarx
Toen het nieuwe, oude, beeld ach
ter de tafel hersteld was, sprak
burgemeester Peek een woord van
welkom. Hij wees on de zware en
verantwoordelijke taak wanneer
men in. tyden als deze, geroepen Is
een stad te besturen. Ook voor de
toekomst hoopte mr. Peek eenzelf
de zakelyke behandeling van de za
ken In de raadszittingen te mogen
ontmoeten, dankzij bet werk van de
commissies.
Erj
meester voor ue toeuomst nier ge
stemd. H^j zag een verslechtering
intreden in de financiële omstan
digheden. Vele zaken zullen waar
schijnlijk veel, veel later verwezen
lijkt kunnen worden dan men wel
zou willen en menig .plan zal wel
licht tot later datum moeten wor
den uitgesteld. De nood op het ge
bied van de volkshuisvesting zal
echter beslist zo spoedig mogelijk
gelenigd moeten worden. Koste wat
het kost, dient dit probleem de we
reld uitgeholpen te worden, des
noods met opoffering van andere
belangen. Burgemeester Peek zag
hierbjj in. de eerste plaats de nood
zaak om op aller steun en mede
werking te kunnen rekenen.
In de herbenoeming van de drie
wethouders zag mr. Peek het be
wijs, dat het hard werken van het
College in de afgelonen drie jaren
is opgemerkt en gewaardeerd. In de
heer Sabel kon spr. een waardig en
beedïglng en installatie
NIEUWE GEMEENTERAAD
Gisteravond had te Vlaardingen
de beëdiging en installatie plaats
van de nieuwbenoemde raadsleden.
Nadat de burgemeester de ambts
eed en de verklaring en belofte van
zuivering had afgenomen sprak hij
de nieuwe ijaad toe. De taak, welke
IT in de komende 4 jaar wacht kan
een schone cn dankbare zijn, aldus
mr. J. Heusdens doch het is er ook
één met grote verantwoordelijk
heid. Gij volgt een raad op, die vele
grondslagen heeft gelegd waarop
Gij kunt voortbouwen." De burge
meester richtte zich tot de 6 raads
leden die in de vorige raad geen
zitting hadden en heette hen in het
bijzonder welkom. „Zowel ikzelf
als ook de gemeentesecretaris en
het ambtenarencorps zijn steeds be
reid U de hulp en voorlichting te
geven, welke gij bij de uitoefening
van uw taak nodig "denkt te heb
ben. Ik- zie hl de raad de verper
soonlijking van het dienen van het
algemeen belang der gemeente en
haar ingezetenen. Houdt steeds voor
ogen, dat de wijze, waarop gij in
de komende vier jaren uw taak zult
vervullen mede bepalend zal zijn
voor het antwoord ^oP de vraag of
de democratie, zoals wjj die zien,
tot m lengte van jaren in ons land
gevestigd zal blijven,
De burgemeester besloot zijn rede
met de woorden:' „Moge Gods ze
gen op uw toekomstig werk rusten".
Het tweede agendapunt was de
verkiezing van de wethouders. De
KVF zou graag ook een katholiek
wethouder zien, opdat ook in deze
verdeling de politieke veelzijdig
heid tot uiting zou komen. Zij be
haalde echter slechts drie stemmen.
Tot wethouders werden gekozen de
heren J. Buis, H. K. van Minnen,
L. «Toncker en T. de Bruyn. Ook
zij werden door de burgemeester
toegesproken. De agenda was ver
der niet zo heel lang en het was
nog voor tienen, toen de burge
meester de vergadering sloot.
STEUN WETTIG GEZAG
De Commissaris der Koningin in
Zaïd-Holiand zal vergezeld van het
hoofd van het bureau Politie Open
bare Orde en Justitiële Zaken van
zijn kabinet mr. p. Cleverlnga op
1 dezer de propaganda openlucht
bijeenkomst in het belang van
„Steun Wettig Gezag" te Vlaardin
gen bijwonen.
zwemmen
Bij de op Zaterdagmiddag J.L tn het
zwembad Charlols gehouden nJeuwe-
lingenkampiaer.schappen van de Zwem.
kring Rotterdam en Omstreken, zijn
door leden van de V.Z.C. enige zéér
behoorlijke resultaten behaald.
Op de 50 m. schoolslag heren (met 25
deelnemers) werd H. Stolk met een
tijd van 36.6 ces. kamloen, nadat htf In
de berkamp met nummer 2, J. Sonr.e-
veld van R.Z.C. een overtuigende
overwinning behaalde.
Betzelfde nummer voor de dames
(met 21 deelneemsters) leverde voor
mej. F- Goté een tweede plaats op in de
tftd van 43 sec. waarmede zij slechts
0,5 gec. op de kampioene, mej. J. de
Korte van ODZ, achterbleef,
De 3 x 50 m. wisselslag estafette da
mes leverde voor de VZC-aters een 3e
plaat5 °P met een iets teleurstellende
tjid van 2 m. 5.2 s-, zodat zij de eer van
de Je cn 2e plaats resp. aan RDZ en
ODZ moesten laten.
De overige VZC-ers(eters) kwamen
wel niet bij de eerste drie aan, doch
wisten over het algemeen goede plaat
sen te bezetten. Ai met al had de VZC
Zaterdag een goede- dag.
opvolger van mevrouw
begroeten.
Zich weer richtende tot de ganse
raad, besloot burgemeester Peek
zijn welkomstrede met de woorden
van Vondel: „Als 't gemeen U
roept, bezorgt het als Uw eigen".
Voordat de benoemingen van de
raadscommissies aan de orde kwa
men, spraken de heren Kedde
(CPN) en Bosch (WD) respectie
velijk hun misnoegen en genoegen
uit over die raadscommissies. De
eerste had moeten signaleren, dat
de communisten ook nu niet in de
raadscommissies worden opgeno
men. Daarom namen zij dan ook
niet in positieve zin deel aan de
stemming. Ondanks alles, zullen we
toch geen obstructie voeren, sprak
de fractie-voorzitter van de CPN,
die zijn fractie van vier op twee le
den zag teruggaan.
De heer Bosch heeft lang tever
geefs gestreden voor een evenredige
vertegenwoordiging in de gemeen
teraad. mac nu was het dan toch
zover, dat hg de F.v.dJL en K.V.P.
kon bedanken voor hun sympathie
ke houding, die het mogelijk maak
te. dat vertegenwoordigers van al
le partijen in iedere commissie aan
wezig zijn.
Raad-praat
Buiten de benoemingen viel er
weinig bijzonders tc signaleren op
de agenda en het was dus te ver
wachten, dat r zo goed als geen
discussies zouden plaats hebben. Het
lassen van de t zee ïuidklokken van
de St, Janstoren was voor de heer
Th. J. L. v. d. Berg (CHU) aan
leiding om het College een pluim
op de hoed te steken, die mr. Peek
dankbaar aanvaardd;. De raadsle
den kregen alvast iets te horen over
de carillon-actie.
- In de Vrijdagzitting van de raad
had mr. Van Kinderen (KVP) iets
bepaald onvriendelijks gezegd aan
het adres van wethouder Van der
Kraan (CHU), die toen ziek was.
Aangezien niemand achter de be
stuurstafel hieroo iets te zeggen
had. is de heer v, d. Berg (CHU)
toen voor zijn. partijgenoot opgeko
men met het gevolg; dat we gister
avond het hele verhaal nog eens
kregen aar. te horen, met nog het
antwoord Van de wethouder erbij en
toen men elkaar nog niet wilde be
grijpen, ging het nog eens licht
•over en toen was men nog niet waar
men wezen wilde enmaar ge
lukkig herinnerde de voorzitter
zich toen tijdig het reglement van
orde, zodat de raad en wij ei* niet
helemaal uitkwamen. Wat er aan
de har.d was? Het ging over de hui
zen aan de Singel, waarvan de ge
meente nog niet zo lang geleden
eigenaar is geworden en waaraan
men nu voor een 40.000 gaat ver
dokteren. Mr. Van Kinderen vond
het waanzinnig,, dut de gemeente
huizen koopt om er dan al die kos
ten voor te maken, tenminste, dat
hebben wij uit de zoveel woorden
van hem begrepen. De onteigening
van de Kepplerstraat, die volgens
rechtbank-besluit zó duur moet zijn,
dat de gemeente cr voorlopig van
if. SABO
afziet, had met de aankoop van de
ze huizen ook nogal het een en an
der te maken. Wethouder Van der
Kraan heeft alles nog eens even uit
de doeken gedaan van begin tot
eind en voor zover we hem konden
volgen, was het een daad van goed
koopmanschap om de hulzen, die
men straks toch nodig zal hebben
voor de verbinding met de Kepp
lerstraat, zo in een veiling te ko
pen, zodat alle chicanes, die met
een onteigening gepaard wensen te
gaan. werden vermeden. Dat het
een slechte koop was geweest,
meende de wethouder te moeten
ontkennen, want de huur bedraagt
Van all -> panden tezaam niet minder
dan_ negen procent van de waarde.
Enfin, zoals we reeds opmerkten,
wilde of kon mr. Van Kinderen de
wethouder in zijn redenering niet
volgen en omgekeerd lukte het ODk
al niet, zodat het hele geval de
joedkeurende stem van mr. Van
Kinderen moest ontberen.
Het was reeds half twaalf, toen
mr. Peek de laatste hamerslag in
de eerste vergadering van de nieu
we gemeenteraad van Schiedam
liet vallen.
SAMENSTELLING VAN ENKELE
COMMISSIES
181. Enkele uren la
ter licht de „Hollander"
het anker. Op de kade
is het druk, want van
hier af hebbeq de vrou
wen nog gelegenheid
hun mannen een laatste
vaarwel toe te wuiven.
Er staat een gunstige
Zuidwesten wind en
spoedig is het schip uit
't zicht. De „Hollander"
is niet diep geladen en
kan dus zonder risico de
ondiepte bij Pampus
passeren. Dan gaat het
verder over de Zuider
zee naar het Marsdiep.
De vrouw van Ro
bert Janszoon praat nog
even met de vrouw van de schipper, die met. wordt van twee, drie jaar", zegt de vrouwi dat hij zeker over een
haar zoon haar man uitgeleide heeft gedaan, j van de schipper met een zucht. De andere j zijn", zegt ze; „rekent u
„Ik hoop maar niet, daat het weer een reisl vrouw troost haar. „Mijn man heeft gezegd,
jaar weer thuis
daar maar op".
zal
Behalve de samenstelling van de
vaste raadscommissies had de nieu
we Raad Dinsdagavond ook nog tot
taak het verkiezen van raadsleden
in gemengde commissies. Hierin
werden gekozen: Gemeentelijke
Dienst voor Sociale Zaken. J. Hart-
koorn, C. Meyer, G. J. Smit cn P.
de Wagenaar.
Administratie voor het Gemeen
te-ziekenhuis; K. Bosch, C. Meyer
en mej. G. Burger.
Algemeen Handels-Entrepöt: C.
Kramers, P. Mak en G. J. Smit.
Sportcommissie: Th. J. L. v. d-
Berg, C. de Vries, M. Eising en van
Geene. Voor de SBLO hebben in
deze commissie zitting de heren A.
Bovenberg, E. A. Leenderts, H, J.
Scheffers en A. van Schie.
Jeugdcommissie; M. Eising, J. C.
van Geene. A. J. van Lith en A. v.
d. Vlies.
Commissie van Advies Woon-
ruimtewet 1947: Th. J. L. v. d.
Berg, plv. ir. K. J. Dominicus, A. J.
van Lith, plv, J, Weergang, ir. W.
H. v. d. Toorn, plv. H. M. v. Nieuw-
kerk en de niet'raadsleden W.
Moerman, plv. G. Sanders en A.
Jordaans, plv, H. IJsselstein.
Adviescommissie Keuringskring
Schiedam: L. J. Lansbergen, J,
Poot en G. J. Smit.
Ver. De Ambachtsschool voor
Schiedam en Omstreken: mr. P. v.
Bochove.
Zwakzinnigenzorg: P. de Wage
naar.
Huishoud- en Industrieschool:
mej.G. Burger.
Meer en meer beginnen de plannen "voor de viering van het 675-jarig
bestaan van de stad Schiedam zich duidelijker af te tekenen. Ook al ver
namen wij tot heden nog niet veel van de festiviteiten, die de onderschei
dene commissies, ingesteld door de Schiedamse Gemeenschap aan het
uitdokteren zijn, toch weten wc dat binnenskamers veel energie aangewend
wordt voor de goede zaak. Ondertussen is het eerste initiatief dat direct uit
de burgerij voortkwam, thans voor het forum der publiciteit getreden
de carillon-actie. Een groepje stadgenoten heeft het plan opgevat om door
een grootscheepse inzamelingsactie onder de gehele burgerij een fonds te
vormen, waaruit de kosten kunnen worden bestreden voor een carillon in
de toren van de grote kerk. Een bedrag van 60.000 of 40.000 al naar de
grote van het carillon wil men bijeen 2ien te brengen. Het nieuwe carillon
zal dan bij de opening van de stadsfeesten, die waarschijnlijk in de laatste
week van Augustus 1950 worden, gehouden, namens de burgerij aan het
gemeentebestuur worden aangeboden.
Het is slecht gesteld met ons uit
1787 daterend carillon. Enkele van de
38 klokken zijn reeds uitgevallen en
andere vertonen zulke afwijkingen
in de toon, dat de beiaardier slechts
de helft van zijn. toetsenbord kan ge
bruiken als hij zijn liedjes speelt. In
enkele klokken hangen de klepels
nog aan een zijden koperen
draadje, zodat in de naaste toekomst
het gevaar voor neerstorten niet
denkbeeldig si.
Reeds lang loop men met plannen
rond over vernieuwing van hetca-
rillon, doch de-fintnciën vormden tot
dusverre het grootste beletsel. Een
oplossing als was het geen erg fraaie
is even in zicht geweest, toen men
een mogelijkheid zag in het om
smelten van de wtee gebarsten luid.
klokken uit de toren tot carillon-
klokjes. Gelukkig is dit niet door ge
gaan. Monumentenzorg gaf hiervoor
geen toestemming. In de vergadering
van de gemeenteraad van Dinsdag
avond is inmiddels bsloten om voor
rekening van de gemeente deze twee
grote klokken te laten lassen. Door
een nieuwe lasmethode is het name
lijk mogelijk beschadigde klokken
hun oude klank weer terug te geven.
De stadsheiaarder Fred. Timmer
mans, was een groot voorstander van
een. groot carillon van 49 klokken.
Toen hij uit de mislukte poging tot
restauratie het initiatief werd- geba
ren om door een inzamelingsactie
onder de--burgerij gelden voor een
carillon te verzamelen is dan oog te
gelijkertijd besloten het klokkenspel
uit te breiden, zodat het dezelfde
grootte zou krijen, als bijvoorbeeld
dat in Rotterdam. Voorwaarde hier
voor is echter, dat de klokken niet
meer voor één galmgat doch in het
midden van de toren worden opge
hangen.
Het comité dat gevormd door de
heren ir. A. B. J. Aikema, F. Tim
mermans, Th. J. L. v. d. Berg, G. W,
van Bergen Walraven, A. J. C. van
Oppen, J. Din keiaar en A. Hoek,
heeft zich inmiddels tot de klokken
gieterijen-van Petit en Fritzen i in
Aarle-Rixtel en van Bergen in Heili-
gerlee gewend. Experts van deze fir
ma hebben berekend, dat de totale
kosten voor een groot carillon 60.000
zullen bedragen en die voor een
klein carillon 40.000. In het eerste
geval betreft het het bijstellen van
de bestaande 28 klokken en, het gie
ten van 20 nieuwe. Hierbij is dan ook
inbegrepen het wijzigen van de galm
gaten, zodat het geluid beter naar
buiten kan doordringen.
Krachtig Initiatief dat
moet slagen
Het spreekt van2elfe dat een actie
als deze alleen dan kan slagen, wan
neer een ieder naar vermogen hier
aan meewerkt. Binnenkort ver
spreidt het comité een folder, waar
in het gehele plan uitvoering zal
worden, uit een gezet. Mogelijkheden
zullen, er te over zijn, om aan de vol
voering mede te werken. Zo zullen, er
klokken door personen, bedrijven,
verenigingen kunnen worden ge-
schonken, waarin men naar eigen
keuze een randschrift kan laten'gie
ten. Er is voor iedere beurs wat,
want de prijzen der klokken va.
riëren van 150.tot 8800 gulden.
Laten we deze zaak met elkaar
aanpakken, dan moet het slagen!
Zo zal het er gedurende de ko
mende vier jaren tijdens de zit
tingen van de gemeenteraad ach
ter de bestuurstafel uitzien. Zit
tende vXn.r.: wethouder H. Sa-
fa ei, wethouder mr, P. vdn Bocho
ve, burgemeester mr. J. W. Peek
gemeentesecretaris mr. NJ.
Post, wethouder C- Kramers en
wethouder H. v. d. Kraan.
Films:
Passage: Da. 2, 7, 9,30. Za. en
Zon. 1.45, 4.15, 7, 0.30 u; ,The
way to the stars (14 jr.)
Monopole: Da. 2. 7, 9, Za. en Zo.
3, 5, 7 en 9 uur: „Ik weet van
niets (14 jr).
Concerten:
10 September. Gebouw Evang.
Gemeente, Broersvest, 8 uur:
Queens Hall Silver Band.
Politiemannen contra
melkboeren
Dinsdagmiddag speelde een elftal
van de politie tegen een elftal'van
de Schiedamse melkboeren. Nadat de
mist een voorsprong van 3—0 voor de
melkboeren opleverde, toonden de
zen na de rust dat zij nog meer kun
nen dan melk verkopen. Toen de
scheidsrechter het eindsignaal blies
hadden de mannen van Hermandad
een 112 nederlaag geleden. De
melkboeren speelden een fris par
tijtje, waartegen de politiemannen,
weinig hadden in te brengen. Te
zijner tijd zal de politie wel revan
che vragen en wij zijn benieuwd,
hoe het zal aflopen..
De nieuwe wethouder van
Onderwijs en Sociale
Zaken
De nieuwe wethouder Van Onder
wijs en Sociale Zaken werd op 5
November 1900 in Strjjen geboren
als zoon van een landarbeidersge
zin, Reeds vroeg, op 11-jarige leef
tijd, moest hij de school verlaten om
op het land een boterham, mee tc
verdienen. Met de landarbeiders op
de Zuid-Hollandse eilanden was het
vooral in die dagen slecht gesti
Bewust trad de zestienjarige Henk
Sabel toe tot de S.D.A.P.
Ket gemis aan voldoende onder
wijs had zich al spoedig na het
verlaten van de school geopenbaard
en welk een leergierigheid er in de
jonge Sabel school bleek wel, toen
hy er lange tijd een fietstocht naar
Rotterdam op Zondagmorgen voor
over had om de schade alsnog in te
halen. De vestiging van een vroege
re kweekschool-leerling in het dorp
deed de uitheemse tochten later
vervallen.
In 1921 solliciteerde de Srijense
landarbeider met goed gevolg bij
de Rotterdamse politie. Van hier
ging commies tweede klasse H. Sa
bel naar Limburg om tenslotte in
Schiedam, te belanden, waar hij nu
sedert een drietal jaren hoofd-as-
sistent by de Aceynzen is.
In de Schiedamse afdeling van de
S.D.A.P. trad de heer Sabel van
1931 tot 1935 op als secretaris en
het was in het laatste jaar van het
waarnemen van deze bestuursfunc
tie, dat hij tevens een plaats vond
in de gemeenteraad. Tot 1945 bleef
hij verder daarbuiten.
Met deze wethoudersbenoeming
verloor de Partij van de Arbeid een
fractievoorzitter, wiens welover
wogen woorden steeds de grootste
aandacht hadden. De heer A. J. van
Lith volgt hem nu als zodanig op.
Monopole
„Ik weet van niets"
Dat George Formby gekke dingen, be
leeft en doet, wisten we allang, maar
„Ik weet van niets" spant toch wel zo'n
beetje de kroon van al die dwazerntjen,
George belandt in een artistenpenslon,
wordt er ten onrechte natuurlijk ln
een moordzaak betrokken, wordt be
roemd. heelt zo de contracten, waar h(j
zo lang om moest soebatten, maar voor
het tekenen. Maar voor U allemaal hel
oplossende einde in zicht weet, gebeurt
er nog zoal het een en ander. We zijn
terwiUe van George wel verplicht om
te zwijgen, want voor degenen, die zich
'n arren moede aan hem kunnen over
geven. kan h(j het verhaal veel span
nender vertellen en zingen., dan het hier
geschreven zou kunnen worden.
Burgerlijke Stand
Geboren; Martnus J„ z. van K. V.
Eijk en E. Kostense; Jenneke P., d. van
v. Tilborg en M. Smit.
Overleden: A. Looije. 78 J.. vr. V. J.
Markenstein; H. Benschop. 74 j., vr. v.
A. H. v. d. Ham; P. J. Mouthaan, 45
j.; B.Guis, 74 j.
Militaire Kapel komt naar
Schiedam
Op uitnodiging van het protestants
Interkerkelijk Thuisfront, dat van 7~2l
September in het Stedelijk Museum een
tentoonstelling organiseert, komt, ter
gelegenheid hiervan, op Vrijdag 16 Sep
tember de Militaire Kapel van het Depot
Geneeskundige Troepen naar Schiedam.
Het muziekcorp.- bestaat uit ongeveer
50 man.
De kapel zal een mars door de stad
maken van B7 uur en een concert ge
ven in de muziektent in de Plantage
van 8—9 uur.
De route van de mars wordt nog na
der bekend gemaakt.
SPAREND SCHIEDAM
In de maand Augustus 1949 werd bij
de Spaarbank Anno 1820 ingelegd
418.596,31 (Augustus 1948 f 292.465,14)
en terugbetaald 300.959,49 240.447,36).
Het totaal tegoed bedroeg op 31 Aug.
1949 f 12.394.143.45 11,390.239.25). ver
deeld over 33.5S5 (31.357} reketÜngen.
Laatste CAB-tocht naar
Noord-Brabant
Het Comité voor Auto- en Boottochtjes
voor lichamelijk gebrekklgen brengt
zijn pupillen Dinsdag, 13 September,
naar N.-Brabant. De tocht gaat naar
Glnneken, waar in het fraaie slot
„Bouvigne" - enige uren zullen worden
doorgebracht en waar de koffie, de
lunch cn de thee genuttigd worden. Bij
mooi weer in de fraaie tuin, bij ongun
stig weer in de ruime, gezellige zaal.
Er zullen 40 50 pupillen, verdeeld
over 20 auto's, deelnemen aan deze
laatste tocht van het Jaar.
Qm half 10 's morgens vertrekt de;
stoet van Plein Eendragt. l
VISSEItIJBERICHT SCHEVENINGEN
Vangstberichten van hedenmorgen uit
zee: Sch 76 50 k.; 305 gisteren 30 k.; 87
25 k_ gisteren 130 k.: 200 gisteren 25 k.;
106 geen vangst; 195 35 k.; nog 10 net
ten: 245 10 k.: 246 12 k.; 341 10 k,; 402
45 k.; 412 30 k.; 56 4 fc.; 153 25 k.; 239
5 k.; 263 5 k.; 339 17 k.; 365 8 k.; 53 30
k.; 104 35 k.; 274 2 k.; 332 12 k.; 39 17
k.; 204 30 k.; 75 1 k.: 77 2 k. gisteren.
14 k.: 32 65 k.; 40 40 k.: 48 2 k.; 49 45
k.; 133 34 k.; 233 gisteren 25 k.: 262 12
k.; 5 niet eboord; 15 niet gehoord: 225
15 k.; 30 geen vangst; 35 12 k.: 37 40 Je.:
nog 40 netten; 69 5 k.; 84 25 k.; 122 10
k.; 330 10 k.l 250 34 k.; 36 gisteren 50
k.: 107 gisteren 50 k.; 353 30 k.t 20 35
k.; 223 50 k.; 79 50 k.: 185 35 k.; 284
12 k.: 361 nog 70 myi; 443 5 k.; 280
thuis stomend heeft 20 mijl afgelegd
(motorpech); 45 geen vangst; 50 14 k.
thuis stomend; 63 40 k. nog 40 netten;
64 5 k.; 66 5 k.: thuis stomend; 73 2 k.:
81 35 k.; 89 5 k.; 97 geen vangst: 103
20 k. thuis stomend; 116 40 k.: 180 I k.;
242 35 k.; 275 35 k.: 6 gisteren 45 k.;
14 20 k,; 21 gisteren 50 k.: 110 geen
vangst; 118 gisteren 40 k.: 125 niet ge
hoord; 302 70 k.: 325 2 k„: 333 gisteren
70 k.
VI 56 40 k.; 78 27 k.: 84 12 lc; 112 5 k.
Besommingen kustvissers van 6 Sept.
1949: Sch 10 f 140. Sch 119 f 43. Kw 215
f 140. Kw 61 f 70 Th 1 f 60. Od 4 f 80,
Qd 20 f 160, Od 17 f 130. Od 5 f 190.
Od 22 f 110. Od 5 f 210. SI 16 f 110. SI
8 f 100. SI 6 f 140, SI 10 f 100. SI* 4B
f 100.
ROTTERDAM
Nieuwe Vicaris voor de
Herv. Gem. Crooswijk
Zondagmorgen 11 September om
10 uur zal in de Koninginnekerk-
dienst door ds. G« van Veldhuizen
bevestigd worden 'de nieuwe Vica
ris van de Ned. Herv. Gemeente
Centrum voor Crooswijk, de heer
W. Simmelink. Het Herv. kerkkoor
o.Lv. Paul Pul zal in deze dienst
enkele liederen zingen.
De nieuwe vicaris-titel van een
afgestudeerd wika van Kerk en
Wereld, te Driebergen, zal speciaal
de zorg op zich nemen voor het
jeugdwerk in Crooswijk. Hem
wordt opgedragen de uitbouw van
het bestaande jeugdwerk en de op
richting van nieuwe takken van
arbeid in samenwerking met hen,
die op dit terrein reeds werkzaam
zijn.
Hoog boven de stad in het
Zuidelijk galmgat van de St. Jans
toren hangt nu nog het oude ca
rillon. In 1784 öesïoïen de stads
bestuurders tot aanschaffing
hiervan. Het oude kldkkegespel
van twaalf klokken werd te gelde
gemaakt en Andreas Jos van
Gheyn, klokkengieter en organist
te Leuven, maakte voor 2477 gul
den, 9 stuiver en een halve pen
ning het thans nog bestaande ca
rillon van 38 klokkenDat was
in 1787 en de klokkenisten Hess
en Berghuys, resp. uit Gouda en
Delft kwamen het na de voltooi
ing bespelen. Meer dan een eeuw
lang zou een lid van de familie
Textor daarna stadsbeiaardier
van de St. Jan zijn.
Dagelijkse ongevallen
Op de Gordelweg stond gister
morgen de 64-jarige gemeente
werkman C, B. die op een woon
schip aan de Oudendijkse Schieka-
de woont, voorover in een gereed
schapskist gebogen. Het deksel
had hij omhoog gezet, doch' dit viel
plotseling door onbekende oorzaak
op zijn hoofd. Met een hersen
schudding en een grote hoofdwond
is hij in het Bergwegziekenhuis op
genomen.
Zuster jubileum
Vandaag is het 46 jaren geleden
dat mej. C. Sypkens als zuster-haar
intrede deed in het Diaconessen-
ziekenhuis aan de WestersingeL'Zus
ter Cathrien (zoals ze genoemd
wordt) heeft in haar lange loopbaan
de dank en de vriendschap van zeer
vele patiënten en collega's verwor
ven. De jubilaresse is thans direc
trice van een Tehuis van de Diaco
nessen in Roekan je. Ook in haar
niéuwe functie heeft zij zich reeds
geliefd gemaakt. Vanmiddag was er
een receptie in het Diaconessenzie-
kenhuis waarop mej. Sypkens har
telijk werd gehuldigd door directie
i personeel van de inrichting, ter
wijl vele vrienden en bekenden de
jubilaresse kwamen gelukwensen.
Tevens werden haar enkele geschen
ken aangeboden.
V t A
dranken (per maat en per fles) worden u
thans weer .in een waardige omgeving ge
presenteerd. De restauratie van onze slijterij
is nu gereed en gaarne tonen vrij u daar hoe
prettig en rustig u uw keus kunt maken.
HOOGSTRAAT 51 - SCHIEDAM - TEL. 66821
DIKKE GEBAKKEN TONG 12 voor ƒ1.—
GEBAKKEN SCHELVIS 0.20 p. 100 gr.
600 gram l.~
GEBAKKEN SCHQL Lp. kg.
Gestoomde paling, makreel en Harderwijkers
dagelijks vers uit de rookkast
Dat kan alleen: BOER'S VISBEDRIJF
VLAAEDINGEKSTRAAT 10 TELEFOON 6704S
Inlichtingen en inschrijving;
REIY1BRANDTLAAN 105 Telefoon 67338
In een dag zijn Uw vacan-
tie-foto's weder afgewerkt
in uw bezit. Het foto-adres
J. G, v. Willebrand, Rotterd.
dijk 205, Schiedam.
Ter overname gevraagd
teken- en schildersbenodigd-
Academie K. &r W., Poort
vliet, Rotterd.dijk 62, Schie
dam.
Net meisje gevraagd. Aan
melden 's avonds nu 8 uur:
B.K.-laan 132.
Te koop: Ledikant met
1 Auping-spïraal. Spaans, Si
mon Stevinstr. 19 B, Schie
dam.
Te koop: Witgelakt kinder-
ledikantje en box, 2 twee
persoons eiken, ledikanten
met onderlagen. Bevr. Am
pèrestraat 7 B.
