(ïeef psychotechnisch onderzoek kans
tot verdere ontwikkelin»
REEUWIIK
SPION IN
DE. KLEM
i
DE KLERK2ZN
Resultaten RTC worden binnen
^zes wéken geratificeerd
-,*!ƒ■-
SC hiSEP VAART
AI Uw
groenten
Vrijdag- 9 September 1949
WAARHEEN MOET ONS ONDERWIJS?
Centra<xl instituut kan samenwerking tussen
psycho-technicionderwijsdeskundigen
en bedrijfsleiders brengen
Belgische elftal-club
Radio programma
ARBEIDSVERMOGEN
GAAT VERLOREN
Richard Strauss
overleden
Personeels-vereniging VIR
twintig jaar -.
DeWaterman' ontscheept
„Vv -
Speciale
S-EPTE M
AANBIED
700% Wollen
DEKEN
WALENBURGERwEG
BEIJERLANDSELAAN
SULTAN HAMID II
Minderheden'dienen in de drie delegaties
te worden opgenomen
45 X 90 f 3.49
70 x 120 f 6.98
140 x 180 f 20.73
200 x 300 f 48.32
Aangekomen schepen
door
James; M. Fox
Vertrokken schepen
Troepen- en passagiersschepen
naar en .van Indonesië
(irote Vaart
(Phiiippijrien).,,, v-V
Korte vaart
Tankvaart
Buitenlandse schepen op
weg naar Rotterdam
SIeëpvaart
Waterstanden
heerlijk mals,
vol
ven
smaak en geur,
als zij gebonden
zijn met
"MAÏZENA"
DURYEA
hel ideale
bindmiddel
(Ingez. Med.)
TJOBVEEL kostbare ontwikkelingsjaren van onze jeugd etl welk een
-l -l enorm arbeidsvermogen verloren gaan,- laten de volgende cijférs van
het Centraal Bureau voor de Statistiek zien: 78% van alle leerlingen
van de middelbaar onderwas-inrichtingen doorlopen de school niet in
normale tijd:,45% van alle leerlingen van de middelbaar onderwijs-inrlch-
tingen behalen: géén einddiploma. Deze ontstellende cijfers kunnen niet'
belangrijk, verbeterd worden door een psycho-technisch onderzoek, zoals
dit thans gebruikelijk is. Niet alleen..dat de kosten voor het onderzoek
voor de, meeste ouders een bezwaar ztjn, de waarde van het onderzoek is
nog zeer'betrekkelijk door het prille stadium, waarin de wetenschap der
psycho-technlek verkeert, de k'orte tijdsduur van het thans gebruikelijke
onderzoek en .de bij dit onderzoek onvermijdelijke examensfeer, "die de
beroepskiezer belangrijk kan .beïnvloeden». Hóe 'aan -al deze bezwaren
tegemoet te'komen? - - 1
1. Oprichting van een'centraal in
stituut, waar hiervoor in aanmer
king komende psychologen, psycho
techniek onderwijsdeskundigen en
deskundigen uithet bedrijfsleven
door taakverdeling in samenwer
king- met de. desbetreffende univer-
sitèits-faculteiten"' zouden trachten
do psycho-tëchniek en zijn toepas
sing een'krachtige stoot tot verdere
ontwikkeling te geven.
2. Periodieke psycko-technlschë
controle' van alle leerlingen van
iedere onderwijsinrichting (dus ook
het Lager Onderwijs) gedurende de
gehele onder wija-periode door mid
del van testen, af te nemen in de
vertrouwde omgeving van het
c-igen'klasselokaal op in het norma
le lesrooster- in te'lassen uren on
der toezicht van en eventueel door
de eigen" onderwijskrachten.Het'
zou de taak van de groep specialis
men van het onder punt 1 genoemde
centrale instituut moeten zijn om
deze testen voor de verschillende,
leeftijden naar aard en vorm vast te'
stellen in verband mét de te beoor
delen eigenschap en tevens te trach
ten de-doelmatigheid van -deze tes
ten voortdurend op te voeren.
3. Het geven Van Ongevraagde ad
viezen óp passende tijdstippen, zo
mogelijk" door tussenkomst van de;
betrokken onderwijskracht, aan
ouders en beroepskiezer. Deze ad
viezen' zouden moeten worden op
gesteld door een 'andere groep speci
alisten van het genoemde instituut,
die daarvoor niet alleen overde
testresultaten en schoolrapporten
zouden moeten kunnen beschikken,
rnaar.i.opk, over inlichtingen .van-
ouders, onderwijskrachtèh en school
arts. Deze adviezen zullen afgestemd
moeten worden- op de bijzondere
aspecten van de arbeidsmarkt in de
woonplaats of -streek van de be-
ro'epskïezer en op- de te verwachten
ontwikkeling op iedergebied. Sa
menwerking van het instituut met
de arbeidsbureaux zou het mogelijk
maken, dat het contact tussen werk
zoekenden en werkgevers op snelle
re en meer efficiënte wijze tot
stand komt.
Economisch wordt dit plan ge-"
BRUSSEL. Met het oog op de
wedstrijd- BelgiëZwitserland op
2 "October in het Heysel-stadion,
zijn de volgende spelers aangewe
zen voor de speciale training op 15/
22 en "29 September:
i'Doef: Meert (Anderlecht), Bo-
gaert (Standard) en Daenen. (Til-
leur. v - -
Achter: Aernoudts (Berchém),
Gillard (Standard), Saeren (F.C.
Luik), Vaillant (Anderlecht) en
Oversteyns (Leuven).
Midden: Mees (Antwerp FC),
Carre (FC Luik), Van der Auwera
(RC Mechelen), Blaise (Standard)
en Coppens (FC Mechelen).
-Voor:. Lemberecht' (FC Meche.
TienGoovaerts (FC Mechelen).
Mermans (Anderlecht), Freddy
Chaves (La Gantoise), Albert de
Herdf- (RC'.Mechelen), Nicolay
(Standard). Verbruggen (Antwerp
F.C.), Mannaerts (RC Mechelen),
- De Saedeleer (RC Mechelen), Thys
Beerschot en Raes (Ukkel Sp.).
VRIJDAG 9 SEPTEMBER 1949
HILVERSUM I: 19.00 nieuws; 19.15
geestelijke liederen- 19.30 actueel ge
luid; 19.45 CMB-kwartter-, 20.00 nieuws,
20.05 progr. prol.; 20.15 omroeporkest;.
21.15 zending: 21.35 Metrocoie orkest;
22.00 City of-Birmingham orkest; '22.15
NCRV-koor; 22.45 avondwijding; 23.00
nieuws; 23.15-^24.00 Operamelodieën.
HILVERSUM II: 19.00 Denk om de
bocht- 19.15 Reg; ultz.; 19.30 Mensen ko
men tot 'geloof; 19.50 Tien- voor acht;
20.00 Nieuws; 20.05 Violoncel, piano.
20.30 Christendom en humanisme; 20.55
Boekbespreking 21.00 Men -vraagt; 21.30
Orgelspel;1 22.00 Buitenlands weekover
zicht. 22.15 Swing and sweet; 22.40 Van
daag; 22.45"Avondwiiding. 23.00 Nieuws;
23.15 Sport; 23.35—24.00 Boston Prome
nade orkest. ■•■-"■■■ - -
SATERDAG 10; SEPTEMBER
HILVERSUM I: 7.00 Nieuws; 7.15 Och
tendgymnastiek- 7.30 (KRO) Maria ter
ere; 7.45 Morgengebed- 8.00 Nieuws; 8.15
Gr. platen; 9.00 Voor de vrouw; 9.05
Omroepkamerorkest; 9.25 Hoogmis; 10.45
Sonates" van Scarlatti- 11.00: De Zonne
bloem; 11.45 Amsterdams kamermu
ziekgezelschap: 12.00 Angelus; 12.03
Zangrecital; 12.30 Land- en tuinbouw:
12.33 Promenade orkest; 12.55 Zonne
wijzer 13.-- reg. uttz. 13.30. Promenade
ork. 13.50 film en toneel 14.10 Residen
tie ork. 14.50 boekennws. 15.— gr. pl
15.30 Franse chansons 16.— de vliegende
Hollander. 16.10 plano en orgel 16.30 cfe
schoonheid van het Gregoriaans 17.
De Wigwam 18:—Royal Phil- ork. 18.05
actualiteiten 18.15 journalistiek week
overzicht 18.30 reg. uitz.
HILVERSUM I 19.— nws 19.15 katho-
Hek thuisfront overal 19.25 Amusements-
ork. 19.45-reg. ultZi 20.— nws 20.05 «ie
gewone man: 20.12 Boston Pops ork 20.20
lichtbaken 20.45 The Kentucky Minstrels
21. negen heit de klok 21.45 gr. pl. 22.—
weekend- serenade 22.3CL wij .lulden de
Zondag ln 23.nws 23.20- waterpolo
23.30-24.-- Boston: symph. -ork.
HILVERSUM II ,7.— nws 7.15 (VARA)
gr. pl. 8.nws 8.15 Victor Silvester
8.40 orgelspel 9.Clnclnnatti symph
ork. 10.— tijdelijk uitgeschakeld.10.05
morgenwijding 10.20 radiofeuilleton 10.35
voor de arbeiders 11.30 pianospel 12.—
gram. muz. 12.30 land- en tuinbouw
12.33 Vinccntino 13.nws 13.15 kalen
der 13.20 Metropole- ork. 14.-als een
bonte vogelvlucht 14.20 Harmoniecon
cert 14.50 streekuitz.. 15,15- omroenka-
merork. 16.— komtU binnen 16.15 Frans
prog. 16.45 sportpraatje'17.gram. miiz.
17.30 om en "nabij de twintig 18.- nws
18.15 pop. liedjes en'melodietjes.
HILVERSUM II 19.— artistieke staal
kaart 19.30 -lezen in de bijbel 19.45 pas
separtout. 20.nws 20.05 dingen van de
dag 20.12 Varia 20.15 toespraak 20.20
Maiando en.: ork; 20.45 de: bonte ba)
2i.45 soc. commentaar 22.— Stradiva-
sextet 22.25 voordracht 22.40 Jan Cor-
duwener.23i— nws_ 23.15 Marcel Thlele;
mans 23.40—24;— pianospel.
ln dag- en weekbladen leest
men van en in gemeenteraden,
zeifs, in de,tweede Kamer wordt
gesprokenover psycho-tech
nisch onderzoek. Ook 't neven
staande artikel, van de hand
van ir. J. Colijn, wil de waarde
van de psycho-techniek voor de
menselijke samenleving onder
strepen, maar vooral wil het een
..alarmsignaal, doen horen, omdat
er bij de huidige stand van za
ken enerzijds een overschatting
van de momentele waarde van.
het psycho-technische onderzoek
dreigt, en anderzijds, omdat het
met vereende inspanning moge
lijk moet zijn een pion uit te
voeren, dat een enorm arbeids
vermogen in productieve arbeid
tendienste van het welvaarts
herstel zou -kunnen omzetten,
welk arbeidsvermogen zonder
uitvoering van een "dergelijk
plan verloren blijft gaan. "Wat
de hoofdlijnen voor een zqdamg
plan zouden moeten zijn wordt
in'fdit artikel aangegeven.
rechtvaardigd door "dé voordelen,'
die men hiermede bereikt ten aan
zien van jde. ..vergroting, van het. to-,
tale arbeidsvermogen, een geringer
aantal onderwijskrachten, schoolge
bouwen en leermiddelen per zelfde
'aantal, leerlingen eh geringere kos
ten voor de ouders.
-Tenslotte kan het instituut nog.
een belangrijke taak verrichten door
het toetsen van nieuwe onderwijs
methoden. Het 'instituut zou immers
beschikken over de deskundigen en
over de organisatie om zich alle ge
wenste gegevens/ betreffende de re
sultaten van eennieuwe onderwijs
methode1: te verschaffen. Hierdoor
zou het instituut kunnen -medewer
ken aan de vernieuwing yan ons
-pnderv^Si^ r..--^ ,T-:?
GERMISCH—PAKTENKIHCHEN.
Richard Strauss, de bekende Duit
Se componist, is gistermiddag op
85-jarige leeftijd overleden.
Strauss was reeds veertien dagen
ernstig ziek door egni hart- en nier
kwaal. Zijn toestand word gister
ochtend van uur tot uur slechter.
Volgende week Maandag is het
twintig jaar geleden,'dat een groep
je mensen van de Verenigde Indus-
triën te Rotterdam een 'voetbal- en
atletiekvereniging oprichtten.
„Wordt niets", zeiden de pssimis-
ten, „je zal eens zien, straks valt
alles weer uiteen". Maar het tegen
overgestelde gebeurde: er kwamen
een toneel- en een schermvorenigir.g
bij. Dertien maanden na de oprich
ting van de ereste vereniging waren
er al zestig werkende leden en on
geveer 250 donateurs. Er kwamen
afdelingen bij voor dansen, zwem
men en muziek en de vereniging
bleef groeien. Mannen, die meege
holpen hadden aan-de opbouw van
de vereniging, verdwenen, anderen
namen hun plaatsen in en op. het
ogenblik wordt het bestuur ge-
•vormd door de heren K. A. Blok,
W. van Beek en mej. Dekkers.
ROTTERDAM. Terwijl het
trompetter- en muziekkorps van de
huzarep van Boreel speelde, werden
hedenmorgen onderdelen van de
Kon. Landmacht, Marine en KNIL
ontscheept, die met de „Waterman"
uit Indonesië zijn gerepatrieerd.
Doordat na het bekende geval van
'pokken een incubatietijd van acht
tien dagen in acht moest worden ge
nomen, duurde de reis langer dan
oorspronkelijk gedacht was. Om tijd
te winnen voer men langs de Zuid
kust v.an- Kreta en over de Baai van
Bizerta en de Boai van Algiers bin-
nep.
waaronder de b
merken AaBe, Donzy
en Zaalberg
150 x 200
180 x 220
(Van onze speciale verslaggever)
.DEN" JHAAG. Binnen zes weken na de sluiting van de Ronde.Tafel-
Conferentie zullen de resultaten geratificeerd moeten .zijn, deelde van.
morgen, sultan Hamid n van Pontianak in een persconferentie mede.
Dat wil dus zeggen, dat eind November de besluiten van de RTC in
werking zullen treden. Sultan Hamid, voorzitter van de BFO en op ait
ogenblik tevens voorzitter van dc week in de centrale commissie, heeft
zich- van zijn ontmoeting met de pers veel minder gemakkelijk afge
maakt-dan ministervan Maarseveen deze week'deed.
(Ing /Wed.)'
Diverse dessin»
-De sultan begon duidelijk te stel-
lepï dét er in politiek opzicht tus
sen. dé. delegaties van de BFO en
van de-Republiek geen verschillen
zijn. Cjp punten van uitwerking is
men het uiteraard niet altijd eens,
doch politiek karakter hebben der
gelijke verschillen niet. Soms wil
de BFO nog wel eens verder gaan
dan de Republiek/Beide delegaties
werken in volledige harmonie sa
men. jMiSschien heeft deze ver
standhouding .er .het meest toe bij-
gedragën, dat dë' Republikeinse re
gering een duidelijke afkeuring zal
uitspreken over het optreden van
een onrust verwekkende hoge Re
publikeinse militair op Borneo.
„Wij waren door de uitlatingen van
deze hoge militair ernstig veront
rust". zeide de sultan. De eenheid
van Borneo werd er door bedreigd.
Doch de Republiek heeft duidelijk
gezegd, 'dat militairen zich niet met
politiek te bemoeien hebben.' Bin
nen enkele dagen zal deze militair
krachtig worden tegengesproken.
Minder duidelijk sprak de sul
tan zich uit over de kwestie van de
voorlopige constitutie voor de Ver
enigde,. Staten van Indonesië, de
RIS welke bij de souvereiniteits-
overdracht van kracht moet wor
den-; „Gij verwacht veel van ons,
indien ge meent, dat Republiek en
BFO nu reeds een ontwerp gereed
hebben'.', pareerde de sultan.
Dit afweren neemt niet weg, dat
wij stellig de indruk hebben, dat
nog deze week het ontwerp aan de
Nederlanders zal worden voorge
legd.
Vervolgens vroegen wij de sultan
of hij_ .de mogelijkheid aanwezig
acht, dat ook in de grondwet en in
de voorlopige Grondwet van de RIS
de Unie-kroon met zoveel woorden
zal worden genoemd. Sultan Hamid
achtte'dat niet uitgesloten, doch ge
vraagd naar zijn oordeel of een
dergelijk artikel jn de voorlopige
Grondwet van de RIS, thuis hoort,
gaf hij er toch de voorkeur aan,
eerst nog eens met de voorzitter
van het BFO: de sultan van
Pontianak, zoals men weet
overleg over het antwoord te ple
gen:
Ten aanzien van het probleem
van de minderheden zeide de sul
tan dat hij in de conferentie een
voorstel zou doen. deze minderhe
den in de drie delegaties tedoen
opnemen. Nu hét Indo-Europees
verbond zich heeft uitgesproken,
lijkt het thans voor de hand te lig
gen dat dit verbond jn de Indone
sische' delegaties: wordtopgeno
men.
Indien sommige representanten
van de Minahassa en van de Mo-
lukken er zo aan vasthouden om
die gebieden deel van het Konink
rijk der Nederlanden te laten blij
ven, dan- lijkt het nogal logisch,
dat zij dan proberen tot de Neder
landse delegatie te worden toegela
ten, merkte sultan Hamid Laco
niek op, „Bij ons zijn ze bepaald
niet op hun plaats," voegde hij er
aan toe.
De sultan sprak als zijn verwach.
ting uit, dat de 85% aan Indone
sische leden van het KNIL opge
nomen zullen worden in het leger
van de RIS. Dat zal tijd vergen,
want men moet'in het oog houden,
dat deze mensen in het veld tegen
over de .manschappen van de TNI
hebben gelegen. Daardoor zijn
wonden toegebracht, welke zich
niet onmiddellijk laten wegrede
neren. En v/at de Nederlandse
leden van het KNIL betreft, ligt
het voor de hand, dat velen van
hen de kans zullen krijgen als ad
viseurs van de Indonesische mili
taire organisatie op te treden.
8 September
BURY Hull VHA Parkhaven st.
pass.; "FIDUCIA motor Londen Wagen
borg Maassluis, ledigLIEUTENANT
DE LA TOUR Saigon Pernis; FRISIA
motor-Port Jerome v Ommeren Pernis,
olie; DELFTDIJK motor Vancouver
HAL Lekhaven st.HELEN motor Lon
den-' Invotra Merwehaven, st.: CAR-
RASTO motor Rosario Nlev Goudrlaan
Maashaven, graan; WALENBUHGH mo
tor Kingslynn Muller Jobshaven, st.
ALT Gooie Hudig Pieters Lekhaven, st.
JURGEN Grangemouth Erh. Dekkers
Waalhaven, ledig: MARX'Londen Soe-
term Fekkes Kral. veer, ledig; EILDON
motor Grimsby Furness Waalhaven, ko
len- VIRGO motor Huil Holscher Park
kade ledig; PRINSES BEATRIX Har
wich' Hpek van Holland; LOANDA mo
tor Londen Erh. DekkersWaalhaven,
ledig; COETA motor Portsmouth Erh.
Dekkers Waalhaven, ledig; BORELLI
motor Middlesbro Wagenborg Merwe
haven, ijzer; MERIDA Havana Lijn
zaad Rijnhaven, suiker-,BRANDARIS
motor Pitea James Nassauhaven, hout
Quentln motor Middlesbro Burger IJsel-
havon'st.TAURUS motor Middlesbro
Holscher 2e Kathaven, buizen; HONDS
BOSCH motor Londen Ned. Zwits.
Binnenhaven; suiker; BLUE BOY-motor
Boston LMublo Maassluis, ledig.
9 September
CRONENBURGH motor Bordeaux
Muller Merwehaven ,st.SOLFONN mo
tor Tampleo v. Ommeren Pernis, olie:
ANDAMAN motor Gothenburg, W.am-
bersie Lekhaven, st.;. SKAND1NAVIE,
Grangemouth Erhard Dekkers .Waalha
ven, ledig: CAPELLA itiötbr" Londen
Lijnzaad Merwehaven, suiker ALUDRA
Antwerpen Niëvelt- Goudrlaan 'Lekha
ven, ledig; FORT- DE DOUAUMONT
Duala CCM Waalhaven, houtJABA
motor Boston L. Wagenborg Maashaven
ledigCITY of LONDEN Belra Hoyman
Schuurman Merwehaven, St.; WYO
MING San Francisco Reunis Lekhaven
st.: BATAVIER motor Londen MtJlIer
Jobshaven, st.; WATERMAN Batavia
Ruys en Co Lloydkade pass.DUKE OF
YORK Harwich Hoek van Holland: CE
RES motor Boston Wagenborg Maas
sluis; ledigVIENNA Harwich Hoek v.
Holland.
AMERICAN ATTORNEY New York
USL Merwehaven. st.; MARKEN motor
Montreal: Ruys Maashaven, graan:
SEABOARD QUEEN Sorel Ruys Maas
haven, graan, INDIAN .MERCHANT
Caicutta Muller Merwehaven st.COR
NELIA B motor Dublin Vermaas 2e
Kathaven,- tizer: AL KENT Casablanca
Muller Waalhaven,iertsARATON Gdy-,
nia v. d. Berg Merwehaven, kolen.
IIng Med.)
Het meisje achter het stuur leun
de uit het raampje en bekeek me.
critisch terwijl ik 'ma- haar toe-
draafde. Kastanjebr." a krullen,
een wit japonnetje - een zonne
bril. „Waar moet u heen?" Haar
stem klonk koel; een beetje uit de
hoogte en geaffecteerd.
„Naar Manhattan," rei ik. het
woord zorgvuldig uitsprekend want
ik zag dat mijn uiterlijk haar niet
erg beviel. Ze aarzelfde even voor
dat ze de deur aan: de andere kant
opendeed, „Vooruit dan maar. Ik ga
niet verder dan Brooklyn. Je kunt
op Prospect Avenue de ondergrond
se nemen. Oké?"
„Prachtig," zei ik en' stapte in.
„Ik had meer dan genoeg van dat
gesjouw," voegde ik er een beetje
slapjes nog aan toe. Ze antwoordde
niet en dus reden we zwijgend ver
der terwijl ik haar vanuit de hoek.
van -mijn linkeroog zorgvuldig op
nam. Ze was helemaal in het wit,
koel en niet in het minst opge
wonden, even onder de dertig
een pittig figuurtje, slank en
lange blote benen met heL gele sok
jes en sportieve schoentjes. Een
prettig, blanke huid; de verkeerde
kleur 'lippenstift, deed: haar grote,
smachtende - mond nog groter lij
ken. Ze chauffeerde niet gemak
kelijk, ze keek bijna scheel, van con
centratie. onlanks haar bril, hield
het stuur stevig in beide handen
vasten haar linker voet op het
pedaal.
„Mag ik roEen?"' vroeg ik haar.
Ze schudde geprikkeld haar hoofd.
„Woont'u in Brooklyn?" vroeg ik
om een gesprek te beginnen. Ze
keek me even van opzij aan en
knikte. „Ja daar werk ik. En jij?"
„New York," zei ik vaag terwijl
ik nog steeds trachtte enig idee te
krijgen van wat voor type ze was.
Ze had kleine stevige handen, zon
der ringen, ongeverfde nagels en
een' klein inktvlekje op haar rech
ter wijsvinger.
Waarschijnlijk een lerares die
van een uitstapje naar de stad te
rugkeerde.- Bij de volgende bocht
boog ik me naar haar, toe en een
vleugje parfum drong tot. me door
„Evening in Paris." Natuurlijk. Nou
het verhaaltje maar afdraaien, Ik,
had tijd genoeg gehad om iets
fraais te bedenken.
„Luister eens," zei ik levendig.
„Ik zou niet graag willen .dat u
■een verkeerde indruk van me
kreeg, maar ik zit in. moeilijkhe
den."
Ze nam' haar voet van het pe
daal. zette.de motor af en keek me
aan," Ze 'was niet bang, hoogstens
nieuwsgierig en schoof haar bril op
haar voorhoofd. Haar ogen waren
grijsgroen -met grote zwarte pupil
len ondanks het ingespannen tu
ren.
„Ik vond je al een beetje vreemd."
gaf ze toe.
„Dat neem ik u niet kwalijk. Ik
verzekér u dat ik lelijk in dc put
zit.- En- ik dacht, dat u dat toch
eigenlijk behoorde te weten."
De auto stond nu bijna stil. Ze
zat doodsstil en staarde me aan. Ik
ging; wat zenuwachtig heen en weer
zitten schuifelen-
„Het was niet niijn schuld. Ik kon
het geld niét opbrengen en dat wist
ze ook wel. maar die ellendige ad
vocaat van slechte zaken waarmee
ze naar bed ging. stookte haar op
en zei dat mijn ouwe heer in "het
westen wel bij zou springen als ze
me de duimschroeven aanlegden,
snap je? En toen 'haalden ze m«
eerst het kind af en gisteravond
kwam de sheriff met een dwang
bevel voor achterstallige onder-
houdsgelden, zes honderd dollar.
Ik had nog geen zes honderd cent
en dus stopte hij me in de bajes. Ik
ontsnapte vanmorgen en' nou zitten
ze me de hele dag al achterna.,.."
Ze zei buiten adem: „Dwaas,
waarom heb je dat gedaan?Waar
om heb je je advocaat niet gezegd
dat hij je er uit moest halen?"
Mfjn bittere lach was niet te ver
boteren. „Mijn advocaat! Ik hèb
geen advocaat. Toen ze er met het
kind van door ging verloor ik mijn
verstand, 'k Heb mijn zaak niet
eens verdedigd, verloor, mijn baan
tje en begon te drinken. Maar die
sheriff bracht me gisteravond weer
bij mijn verstand. En nu moet ik
naar-New York! Daar heb ik een
vriend Öie me zal helpen om naar
het Westen te komen! Daar zullen
ze me niet kunnen bereiken en kan
ik een nieuw leven beginnen. Be
grijp je?"
„Ja ja, ik begrijp het," zuchtte
ze, en schakelde weer in. We.reden
zwijgend door Patchogue, „ik zat
weggedoken op mijn r plaatsje,
rookte en glimlachte inwendig .vol
tevredenheid. Het was' stil in de
st ad-etenstijd. Ik had een honger
als een wolf, maar een vertraging
te riskeren leek me niet verstandig.
Ik weet aardig goed wanneer ik ge
luk heb.
Plotseling zei ze zachtjes en voor
zich heen; „Waarom z^n de men
sen toch zo gemeen?"
„Weet 'k niet. U zult mij ook
wel een 'schooier vinden. Maar ik
kon de zaak niet meer redden. Drie
jaar geleden was ik zo stom om
verliefd op haar te worden. Sinds
die tijd is het een hel voor me ge
weest, totdat ik 't tenslotte niet
meer uit kon houdenHet
snikje in mijn stem had John Bar-
rymore niet kunnen verbeteren.
(Wordt vervolgd)
8 September - - .f-
JULIUS, BlythKONINGIN EMMA,
Harwich; LYNAES. LlaneZlyj, DDÏKEL,
Londen; TUKO. Gent; HOOGELAND,
Bremen; MARSDIEP. Amsterdam
NASSAUHAVEN, Gothenburg. CATO,
Bristol; DIANA V Antwerpen: EDAM
New York via Antwerpen; EGRET, Li
verpool DELTA. Norwich; GEORGIOS
G. Gdynia'. MYTONGATE, HullVOL
KERAK, Wilhelmshafen; MONICA Mai-'
mii; AMIGO, Emden ORANJE NAS
SAU. Harwich; GODAFOSS.'Reykjavik;
HEERENGRACHT. Helsinki- WELF,
Emden- HOLDERNORE. Hull; INGE
BORG, Frederiksstad; EMPIRE PAR-
KESTÓN. HarwichSEAHAM, New
castle; ARNHEM, Harwich;:
9 September
CLAUDIUS MAGNIN, BoucauIRIS,
Lissabon; BRIGITTE: SKOU, Haifa;
CIRCE. Caen: CAMROUX III,- Hull.
Zuidwestelijke wind, flauwe koelte,
kalme zee. bewolkt.
NATO Stralsund; LEMBULUS. Pur-
fleet; M'ALACCA. Hamburg; LINGULA
Falmouth.
GROOTE BEER, uitg., pass. 9 Malta
naar Port Said.
KOTA INTEN, thuis. 8op 180 mijl
Z.Z.O. van Point de Galle(Ceylon).
SIBAJAK, thuls, 9 vm. te Colombo.
WATERMAN. 9 vm. van Batavia te
Rotterdam.
WILLEM RUYS, uitg., 8 ham. ll uur
van Port Said naar Batavia.'.
ZUIDERKRUIS, 5 vm. te Batavia.
AMSTELSTAD thuis 9 te Aden; ARI
ADNE 8 v Gibraltar n LissabonAP-
PINGEDAM (Charter KNSM) p 7 Gi
braltar n Barcelona-. ALUDRA 9 v Ant
werpen te R'dam: ABBEDIJK V New
York 8 op 270 mijl Zuid v Bermuda's
(nader bericht); ALCYONE uitg. t. 8
het eiland Maslrah n Muscat;': ALGO-
KAB thuis 8 v Bahia n Antwerpen 29,
verw.; ALKENA uitg, 9 te:Rlo de Ja
neiro: ANDIJK p-8.Miami n Vera Cruz
AALSDIJK thuis 8 op-700 mijl Oost v
Cape Race; ALAMAK n Emden 8 op 180
mijl Noord van Trondheim; ALBIREO 8
nam te BahreinALCHIBA thuis 9 te
Suez; ALCINOUS 8 te: Soerabaja; AL-
WAKI thuis 8 op 800 mijl'West v Scil-
lyAMSTELVEEN uitg; 9 te Fort Said;
ARKELDIJK thuis 8 op 500 mijl OZO
van Cape Race, 15 te R'dam verw.;
ALMDIJK p 8 Dungeness h New York.
ALDERAMIN. lu v. Lulea te R'dam
verw.: ALPHACCA. 8te Baltimore;
AMSTELDIJK, thuis, 9 te Antwerpen;
AXELDIJK, 7 te Galveston; ARIADNE,
p. D Kaap Sao Vincente n. A'dam.
BONAIRE p 8 nam. Trinidad n Para-
Gistermiddag kreeg de betonwer
ker C. H. van het Zwaanshals in
een fabriek aan de Kleiweg ruzie
met een uitvoerder. Hij maakte zich
nogal kwaad en ging de uitvoerder
le lijf, die hem uit zelfverdediging
een klap teruggaf. De betonwerker,
viel tegen een ketel en werd ge
wond aan het linkeroog. Hij is in
het Bergwegziekenhuis ..opgenomen.
Het meningsverschil was ontstaan
over opgedragen werkzaamheden.
mento: BRITSUM n Boa Grande 8 op
240 mijl NNO van Bermuda's; BAKON-
GAN 8 v Samarinda n Soerabaja; BA-
TOELA 8 v 'Gorontalo n Dpnggala;
BLITAR 7 v'Pangkal Pinang n Batavia:
BLOEMFONTEIN 9 te East LondenY
BOISSEVAIN n Penang 8 op 1000 mij]
ZW van Sabang; BORNEO n Karachi 8
op 200 mijl Noord V San Miguel
BOSCHFONTEIN thuis 8 op 200 mijl
ZW van Lissabon; BLUDENDIJK thuis
9 te Londen.
BLOMMERSDIJK, 8 nam. te New
York; BOSCHFONTEIN. thuis. 11 te
Southampton verw.; BONAIRE, 8 v.
Trinidad n. Paramaribo (verb.): BOS
KOOP. 8 v. Barranquilla n. Aruba;,
BREDA, 8 v. Mollendo n. Arica.
CONGOSTROOM 8 te Lobito.
COLYTTO, 8 v. A'dam naar Huelva.
DEUCALION 10 v Batavia te A'dam
ver.; DOURO 6 te Havana: DELFSHA-
VEN n Philadelphia 8 op 100 mijl Zuid
v Flores (Azoren) DRENTE n New
York 8 nam. te Belawan Deli. -
DEO DUCE. 8 v. A'dam n. Kopenha
gen; DELFT, 9 v. Buenaventura n.
Cristobal.
EDAM n New York 9 te Antwerpen;
EURYBATES 8 v Macassar n Probolin-
go GAASTERKERK 7 te Durban.
HELENA thuis 8 op 800 mijl NO v2h
ParamariboHECUBA p 8 nam. Oues-
sant n Barbados.
HESTIA. 9 v. Aruba n.Barranquilla;
HAARLEM, p. 8 Mona Passage n.
Puerto Cabello; HERMES. B bij Eten
(Peru) geankerd: HUGO DE GROOT,
p. 9 Trinidad n. Houston.
IRIS v R'dam n Lissabon 9 vm. 12.40
uur in zee.
BLOS, 8 v. Gibraltar n. A'dam.
JAPARA (Lloyd) p 8 Kaap GuarJafui
n Colombo en Java; JOBSHAVEN 8 ter
rede van Freetown JUPITER p 8
Ouessant n Antwerpen: JOOST VAN
DEN VONDEL p B Bergen naar Narvik;
JAVA uitg 8 te Port Swettenham.
KALABAHI 8 van Padang n Slbolga
KERTOSONO thuis p .9 vm. 7 uur Perlm
n Port Soedan 26 te R'dam vérw.; KEI-
LEHAVEN 9 vm te .Hamburg. 19 te
R'dam verw.
LARENBERG p 9 Algiers n Vlaardln-
genLAWAK 9 te BahreinLEKKER-
KERK thuis 8 nam. te Port Said; LOE-
NERKEHK thuis 9 te Kaapstad, begin
Oct. te A'dam verw.; LOOSDRECHT B
te Hamburg: LUTTERKERK uitg. p vm
Ouessant n Marseille.
LEERDAM, thuis 8 van Norfolk. 24
te Rotterdam verwacht- LISSEKERX 9
van Amsterdam naar Perzische golf:
LEKHAVEN 8 van Buenos Ayres naar
Rosario.
MAT ARAM 10 v Londen te R dam
verw.: MUIDERKERK 8 te Takoradi;
MAASHAVEN 8 v Antwerpen n Las
PalmasMENTOR p 8 Gibraltar n Mal
ta:
MAASKERK 9 te Accra; MARKEN
9 van Montreal te Rotterdam: MAAS 9
te Port au Prince: MADOERA thuis 9
van Batavia naar Singapore. 10 Oct. te
msterdam verwacht: MANOERAN 9 te
Los Angeles.
NERO 3 v Curacao n JacmelNIJME
GEN p 8 nam. Finisterre n Vlaardin-
gen: NIGEBSTROOM 8 nam. te Port
Gentil.
NESTOR 8 van Bremen naar Amster
dam- NIEUW AMSTERDAM thuis 8 op
175 mill Zuid van Caoè Sable.
ORESTES 5 te New Orleans; OPHIR 8
y Macassar n Bali; OSSENDRECHT 8
nam. te Casablanca.
ORANJEFONTEIN thuis 8 te Dar es
Salaam; ORPHEUS 8 van Livorno naar
Napels- OBERON 9 te Guanta geankerd.
PRINS MAURITS 6 te Chicago; PE
RICLES thuis 8 nam. v Ponta Delgada
n Antwerpen PRINS WILLEM V pass.
9 vm. Belle Isle n Montreal: POEL AU
LAUT uitg. p 8-9 's nachts Finisterre
n MarseillePRINS WILLEM VAN
ORANJE 8 v Toronto n Cleveland;
PRINS FREDERIK HENDRIK p B
Dungeness n Montreal.
.PRINS ALEXANDER 8 van Montreal
naar Antwerpen; PYGMALION 9 van
Curaccao naar Aruba. - -■
ROTTI thuis p 8 Ouessant n Antwer
pen; ROEPAT thuis 9 te Suez; RAND-
KERK uitg. p 8 Ouessant n Marseille;
RIJN 8 v Barry-Docks in Freetown;
REAEL 8 v Ambon n Macassar: RID
DERKERK thuis 8 v Marseille 11 Ant
werpen RONDO p 8 Balabac' Straat
(Noord punt Borneo)naar. Zamboanga
RIJNKERK thuis ^8 te Hongkong;
RADJA 9 nam. të-Santós; RONDO 9 te
Isabelle (PhilippUnen).
STAD ALKMAAR 8 op 390 mijl ZZO
van Cape Race. 20 te A'dam verw.;
STRABO 10 v Bilbao te A'dam verw.:
SAPAROEA 5 te Bangkok; SALAWATI
p .9 'Algiers n New/York; SLAMAT
uitg! 8 v Port Said n-Aden'SARAN--
GAN 8 te Vizagapatam SINGKEP 8 v
'Batavia n Cheribon; SOESTDIJK 8 v
den vla Suez n New York; STENTOR p
'8 's avonds Kaap dë Gata n Algiers;
STREEFKERK thuis 8 y Aden n Suez;
SUMATRA uitg. p 8 nam. Dondra Head
(Ceylon) n Belawan Deli: SWARTEN-
HONDT 9 te Donggala (Celebes).
STAD HAARLEM p 8 Holtenau naar
Lulea; SCHIEDIJK'8 te Newport News:
STAD VLAARDINGEN 9 v Baltimore n
Nederland. SLAMAT uitg. 9 v Suez n
Aden.
TJISADANE 7 te Batavia TJIBODAS
7 v Kobe n Hongkong; TIBERIUS 3 v
New Orleans n Puerto CabelioTRA
JANUS 3 te Mobile; TABIAN thuis p 0
vm Kaap de Gata: TABINTA n New
York 8 op 300 mijl O. ten Z. van Cape
Race; TIBA thuis 8 op 750 mijl Z. ten
W. van St. Vineent C. V.: TALISSE 9
V Batavia te A'damTKEMISTO o 9
vm de Alands ell. n BremenTJIMEN-
TENG 10 te Saigon verw. TOSARI 8
v Soerabaja n Macassar.
THESEUS 8 v Lissabon n Gibraltar;
TOSARI B nam te Makassar.
UTRECHT 8 v Burshlre n Bahrein.
VALERIUS 6 te YokosukaVOLEN-
DAM n New York B op 220 mill OZO
Van Sable eiland; VAN RIEBEECK 8 v
Belawan Dell n Singapore; VAN DER
WAALS uitg, 8 nam. van Aden naar
Bombay.
WESTERDAM v Albany n New York
8 nam. op de Hudsonrivier; WINTERS
WIJK 8 te Huelva.
WESTLAND thuis p 9 St. Paul'» Hoeks
n Las Palmas; WAAL 10 te Houston
verw.
ZWIJNDRECHT 4 te New Orleans;
ZEELAND 6 te Kuweit; ZONNEWIJK
thuis 8 nam. te BarcelonaZIJPEN
BERG p 9 Finisterre n R'dam.
ZWIJNDRECHT v New Orleans naar
Billlngham p 8 nam Straat Florida. 1
ARAK pass. 6 Gibraltar nrar Yar
mouth- AFIENA 9 te Amsterdam: AL
CYONE 8 te Lissabon- AUDACIA 8 van
Aalborg naar Haparanda.
BILL S 9 van Clare Castle naar Teign-
mouth: BRINDA 9 van Fur naar Col
chester; BIRMINGHAM 8 van Amster
dam naar Goolc; BETA 8 te Huil,
CASCADE 8 van Pila naar Zaandam;
CORONA 4 te Havre, vertrekt 10 naar
Londen- CARPO 8 te Swansea; CON
STANT 9 van Delft naar Wilhelmsha
fen; .CRESCENDO 8 van Kiel naar
Middlesbro.
DEPA pass. 9 Brunsbuttol naar New
castle: DIRK 10 van Kotka te Rotter
dam verwacht; DIANA V 9 te Antwer
pen: DEMOCRAAT 6 van Shoreham nr.
.'Grangemouth: DENEB 8 te Plymouth:
DOGGEHSBANK 9 te Antwerpen.
ERNA 8 van Amsterdam naar Skar-
dlnavië; ECHO 8 van Drogheda naa*-
Amsterdam: ELISABETH (RKC) 8 te
Rostock; EVERTSEN ,8 van Leith naar
Mothil: ELJO 8 te Antwerpen.
FREDERIK 8 te Stralsund; GLASHA.
VEN 6 te Malmo.
HASKERLAND 8 te Leith; HAST IV op
8 Vlissingcn n Hamburg; HAST V 8 te
Portsmouth; HAST III 6 v Eastham n
Parijs; HAGNO p 8 Lizard n R'dam;
HENK' 8 v Pernoviken n R'dam HOUT
MAN 8 te Grangemouth. HOOP 8 van
Helsinki n Waskfot.
IMPORT 7 v Leixocs n R'dam; IN
ORDE p 8 Brunsbuttel n Londen.
KUWI 8 te Ramvlk.
LENA 6 te Raumo; LACRA 8 v Ha-
mlna n Boston 1.; LENY 8 te Mlddels-
bro; LIES 8 te Heraosand.
MEREL B te Antwerpen: MARSDIEP
9 te.A'dam: MIZAR N. 8 v Casablanca
n Agadir: MAARTJE 8 v Jaeobstad n.
R'dam:MULAN 8 v Hamina n R'dam;
MARATHON B v Nordenham n Karls-
hamn; MARTINI 8 V Aba n Frederlks-
hamn.
NJORD 7 v Gefle n R'dam; NOT
TINGHAM 7 te Harlingen.
PONZA. 6 v; Mantyluoto n. Zaandam:
PRINSENGRACHT, 8 te Pernoviken;
PROGRESS. 8 te Skelleftea;
RIJNHAVEN, n. Casablanca, 8 te
Havre.
SABA, 10 v. Drogheda te R'dam ver-
wacht; SANDENBURGH, 8 v. Havre n.
Bordeaux; STRIJPE, 9 te Concarneau:
SERVUS, 8 v. Cork n. Rotterdam.
TROMPENBURGH, 8 v. Stockholm n. i
gjf Het van Buenos Ayres naar
Rotterdam bestemde Engelse stoom
schip Welsh trader is Woensdag in
de haven van Dakar aan de grond
geraakt. Na te zijn vlot gebracht
bleek, dat een kimkiel was ge
scheurd. Het schip maakt geen wa
ter. Voorlopige herstellingen wor
den uitgevoerd.
Sodertelje; TEMPO. 8 v. Swansea. 10 te
R'dam verw.: TILLY. 7 te Rafso;
TOORNVLIET,- 6 v. Solvesborg n. Ma-
riestad; TUKO, 9 te Gent TEXEL-
STROOM. 7 v. Eastham n. A.*dam; TON
S9 v. Lissabon n. Guernsey; TEUNA,
9 te A'dam; TINDA. 8 te Heisingfors.
URMAJO, 8 v. Yxpila n. Rotterdam.
VIOLETTA ERICA. p. 6 Gibraltar n.
Yarmouth; VELOCITAS. 9 te A'dam.
WEGA. 7 te Londen; WICKEN-
BURGH, 8 V. Bordeaux n. Casablanca.
ZAANSTROOM, p. 8 Dungeness:
ZEELAND (SSM). 8 op de Theems;
ZWERVER. 8 te Góole.
ANTONIA 7 te Cebu- ADINDA 8 te
Singapore: ALETTA 8 ter rede van Sin
gapore; ALDEGONDA 9 te Singapore.
BARENDRECHT naar Buenos Ayres 8
op 300 mill N.O. van Paramaribo.
CLEODORA naar Buenos Ayres 8 op
660 mijl N.N.W. van Natal Braz; CIS-
TULA pass. 8 Timor naar Pladjoe: CO-
RILLA naar Curasao 8 :p '50 miil Zuid
van Cape Clear.
ESSO AMSTERDAM pass. 9 Scilly. 10
nam te Pernis verw.; ESSO URN
HAAG naar Aruba 8 op 500 mijl Z.W,
van Flores (Azoreni; ESSO BOTTER
DAM naar Aruba 8 op 800 mijl Z.W. van
Fayal. -
GADILA 8 nam. te Miri.
MARPESSA pass. 9 v.m. Dominica
naar Curasao; MURENA naar,Port Said
8 op 100 mijl West van Point de Galle.
ONDINA 8 op 60 mijl Noord v Minor
ca, hedenavond te Genua verw.OMA-
LA 9 v Rouaan n R'dam.
STANVAC TALANG AKAR 6 v Sin
gapore n Soengei GerongSAROENA p
8 nam. Natuna eiland n Pladjoe.
TARIA 9 te Kaapstad: TANKHAVEN
II 9 vm. te PalembangTIBIA p 8 nam.
Kaao Bon n Havre.
WOENSDRECHT p 8 nam. Fayal
(Azoren) n Port Arthur.
AVONTURER, v. Pladjoe, p. 7 Gi
braltar: ARION. 7 van Liverpool.
BRETAGNE, v. Antwerpen. 10 verw.;
BENREOCH, 7 v. Bangkok; BITTERN,
8 v. Eastham.
CAPITAINE PIERRE MERIC. V.
Rouaan. 10 verwacht,
ELENA PAROOL 3 v. Corpuschristl
via Brownsville; EUGENIO C., v. Bue
nos Ayres, 7 v. Tcneriffe; EMANUELE,
v. Parodl, 3 v. Hampton Roads via
Antwerpen.
FLORA C.. v. Baltimore. 10 verw.
GRANROCK, v. Bahia Blanca. p. 4
Madeira; GLENGYLE, v. Oost-Azië, 8
V. Penang,-9 Oct. verw.: HALESIUS, V,
India. 8 te Tuticorin.
INDIA, v. Los Angeles, p. 4 Balboa,
14 Oct. verwacht.
JOHN B. WATERMAN, v. New York,
10 verw.
LOIDE HAITI, V. Santos. 9 te Havre;
loide Guatemala, v. santos, 5 v.
Fortaleze.
MARGARITA CHANDRIS. 6 v. Huel
va; MONGOLIA, v. Japan, 7 te Singa
pore," 12 Oct, verwacht.
NORDSHELL. v. Kopenhagen, 10
verw.; NORDVEST, v. Japan. 7 v. Pe
nang.
RADNORSHIRE, v. Ooït-Azic, 6 V.
Wexandrië naar Genua, 28 verw.;
RAPHAEL SEMMES, 4 v., Boston Mass.
SOMALI; v. Japan! 7 te Singapore;
STEVNS. 7 v. Swansea.-' i J
TARONGA, v. Calcutta,: 7 te Genua,
•15 verw.; TAI PING YANG. v. Oost-
■A'ziëv- 0 te Colombo; T ARAN GE R;V.
Vancouver, 5 te Portland Ore.
VAIRES, B v. Rouaan.
ZANGUEZOUR. v. Mena al Ahrnadi,
10 verwacht.
GANGES 0 v .R'dam te Leith; MAAS
3 v Holtenau naar Stettin; ZWARTE
ZEE 8 v Moss naar R'dam.
Pannerden—IJsselkop 1.55; IJsselkop
Malb. Haven 1.55; Malb. Haven—Wijk
bij Duurstede 1.10; Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 1.30: IJsselkopDoesburg
1.10: DoesburgZutphen 1.25; Zutphen
—Deventer 1.30; DeventerKatervoer
1.60; Waterh. bij Arnhem 6.23+1; Nij
megen 5.87+2: minste waterdiepte Waal
2.15; Keulen 20—5; Lobith 8.08—5; De
venter 54+5.
WAARNEMINGEN
Hedenmorgen 8.40, uur te Rotterdam;
luchtdruk 1022.5; wind Z.W. l; temp.
17.4; max. 20.4 gistermiddag 3.20 uur;
min. 16.2 hedenmorgen 6.40 uur. Weers
gesteldheid zwaar bewolkt.
10'Sept.: Hoog water ;të Rotterdam;
le tij 6.29, 2e tij 18.26.
