Engelandantiek en modem
Schaakmbriek
Dsm-rubriek
Joseph begon op 15-jarige leeftijd ai
yoör zichzelf te werken
,Noem me maar meneer 734
tiiSÏ
6 is twee plus twee plus twee
Wat men tegen snurken kan
Zijn vrouiv bracht, 5 jaar later,
behoorlijke bruidschat mee
Bridke-rubriek
Zaterdag 10 September lP I#
raalbetvoner
Geliefde sport van jon
gens uit alle delen van
de wereld in een inter
nationaal jeugdkamp in
Essex. Engeland,
Op Sieiiiè' verdeelt 7ngrid (RosséUini?) Bergman haar tijd tussen Ivie-
'V7l romantische kust en filmen op hei nabijgelegen tsulcanische
eilandje Siromooh. De jïlm zal heten .Land van God". Ingrid speelt
nterra ae rol van ontheemde VTOiiiv vit .Litauen en haar filmpartner
tn aeze scène is Mario Vitale, een nieutabakken /timster, want voor
kort verdiende hij nog cyn dagelijks brood als visser by Satemo,
DE ERE-PLAATS deze
week voor de „Brabazon I",
het grootste vliegtuig van
de wereld. Op de voorgrond
het enorme toestel, 60 me
ter lang. Daarachter de
■niet minder imposante, spe
ciaal voor dit vliegtuig ge
bouwde hangar. Men lette
op de nietige auto, die staat
voor de dicht geschoven
deuren, maar bedenke, dat
deze deuren dertig meter
hoog zijn. Dat een dorp
moest worden afgebroken
om de startbaan van bijna
drie kilometer lengte aan te
Zeggen, weet u misschien
reeds. Het laatste nieuws
over de ,J3rab" is, dat het
vliegtuig een trip heeft Ge
maakt naar de luchtvaart-
tentoonstelling in Fambo-
rough in Engeland.
Wie echter niet verblind is
door moderne techniek zal
ook rustieker oorden in En
geland willen bezoeken.
Dat hij daarbij zijn schre
den richte naar Longleat in
Wiltshire.
\iMAG ik me even voorstellen. Mijn
naam isWat er toen kwam ver
stond niemand. De passagier, die
juist teas binnen gekomen op de
.luchthaven van New York schreef
zijn naam toen maar op een groot
bord. En dat was bijna nog te klein
om de 53 letters te bevatten. Da
bloemrijke st/mboliek, die er wei-
Zicht in schuilt, ontgaat de Wester
ling. Men noemt hem meestal: „die
man met die tulband", zelf zegt
Hij: ,Jn myn Londense hotel heette
ik meneer 734". Dat was het num
mer van m\jn hotelkamer".
p ABDO, ATT ALLAH,
REHIN, ZORKAN1, ZA-
BRY en HASSAN, zes
mannen die de wapen
rok van de koning van
Egjppte dragen, hebben
frankrijk een zware
slag toegebracht. Al
blijkt het Kanaal dan al
'vaak te breed óm door
i één man of één vrouw
te voorden overgezwom
menmet zijn zessen in
estafette zijn de kansen
beter. Woensdagmorgen
bereikte hun estafette,
komende uit Engeland,
de Franse kust. Tijd: 11
uur 11 min. Zes Franse
jongens deden er in 1938
12 uur en 12 min. over.
TOEN mevrouw Margaret Summers rriet haar man van
Akron naar Philadelphia moest hebben zij een omme
tje over New York gemaakt om de kinderen te laten zien
aan haar familie. Het gezin,.Summers isin.,27 maanden
zes kinderen rijker gewordenDe meisjes 'zijn Patricia en
Susan, een tweeling'van Mei 1946, dan komen Paul en
Michael, een tweeling van bijna twee jaar oud en tenslotte
John en Charles, 'n tweeling, die net een jaar is geworden.
HET is met snurkers in de regel
zo gesteld; wie het zelf doet is
van mening, dat het zo'n vaart wel.
niet zal lopen, hoort men het even
wel van een ander, dan is er aan
verwijten .geen! gebrek. En bijna
niemand weet.-dat snurken geen.
plagerij is of een soort grappen
makerij. doch eenvoudig het gevolg
van een 'bepaalde afwijking, die
somtijds door een eenvoudige me
dische behandeling. kan worden
verholpen.,
Het snurken, dat muzikaal gespro
ken. kan variëren van zagen tot
fluiten ensissen, ontstaat door tril
lingen van de verhemelteboog ge
durende de inademing. Daarbij
worden nog vaak de wangen opge
blazen. Hoe dieper de slaap des te
sterker het snurken en aangezien
de mens het diepst slaapt bij het
inslapen en ontwaken., is het snur
ken op dat tijdstip op z'nhevigst
Als regel kan men wel aannemen,
dat moeilijke slapers of mensen, die
aan slapeloosheid lijden, minder
last hebben van snurken.omdat
de slaapdièpte minder is.
Wat Is nu de oorzaak van het
«nurken? In het kort samengevat;
belemmeringen van de neuspassage.
Deze belemmeringen kunnen op
verschillende manieren ontstaan.
Een veel- voorkomende oorzaakwis
een scheve stand van het neus-
tussenschot, welke óf is aangeboren
of door een ongeval ontstaan. Ook
een chronische neusverkoudheid
met veel droge korsten in de neus
kan de ademhaling sterk belem-
Verdere oorzaken: te grote aman
delen of woekeringen. "Wanneer de
ademhaling door de neus gestoord
is, treedt de mond op als vervan
ger. door de binnenstromende. lucht
ontstaan dan de trillingen van de
verhemelteboog. Wanneer de slaper
op z'n rug ligt valt de tong naar
achter en daardoor wordt het snur
ken sterker,. Een .Engelse medicus,
dr Robbin. heeft hiervoor een pro
baat middel ontdekt. Door kussen
tjes'te naaien in de rug van het
pya ma jasje komt men zo ongemak
kelijk op de rug te liggen, dat mén
zich "automatisch op de zij draait.
Ernstige afwijkingen in het adem-
halingsproces zijn alleen medisch, te
verhelpen. Operaties aan het ndusT
tussenschot zyn niet moeilijk en
worden vaak uitgeoefend. Dat te
grote amandelen verwijderd moe
ten worden spreekt vanzelf. Ook de
hulp van de tandarts kan somtijds
noodzakelijk zijn, wani er zijn men
den, wier hoven- en onderkaak niet
goed op elkaar sluiten. Alles en
hlles bij elkaar genomen is het dus
niet oirbaar om grapjes te maken
over snurkers. Niet altijd is de aan
leiding aanwezig om de geneesheer
te raadplegen, maar In vele geval
len is het snurken toch wel een te
ken. dat er iets aan dé neuspassage
mankeert. Door een tijdige behan
deling kunnen dan vaak lastige
chronische aandoeningen voorko
men worden. Zulks geldt vooral
voor kinderen.
Tot het volgende spreekuur!
- MEDICUS
MEER KENNIS VAN HET EINDSPEL
IS WEL GEWENST
Feeds vaker hebben wij gewezen ap
het feit. dat wij dammers nog zo o.ner
weiniz van het eindspel weten en aat
daarom sommigen zelfs beweren dat we
geen einspel met dammen heb oen I Een
zeer sterk staaltje van. wat boven be
weerd wordt maakten w*_ kortelings
mede. Een clubavond van JuD.G. be
zoekende de Haagse finalist om net
landskampioenschap, vonden we de
kopstukken van deze club over een
eindspel gebogen waarmede ze «eös
uren bezig waren met als eindconclusie.
„Remise I" Natuurlijk werd ook onze
mening gevraagd en wij demonstreerden
de winst. Hieronder deze stand:
Zwart: 15. 38 dam op 5.
Wit: 43. 47, 48. dammen op 3 en 3a,
Wit is aan zet. Niet alleen dat deze
stand gewonnen is. maar wit kan zeȕR
nog een stuk missen. n.l. 43 of 48 is
overbodig I! Dit Is dus wel een sterk
bewijs voor onze stelling dat de kennis
van ons eindspel nog altijd rudimentair
isl-Ziehier de winst in deze stand zon
der het wüte stuk op 43. 1, 4842 (Door
de dreigme 3—20 is Zwart verplicht van
hoek tof boek te spelen). 1- 8—46;
Z. 42—38 45-—5; 3 38—33. 5—48: 4. 35—44
46—23 fof?l 5. 44—501! (De enige moei
lijkheid die dit eindspel bevat la dat
Zwart de lange lijn bezet heeft Laat bij
die los, dan neemt Wit hem in bezit,
maakt 4 dammen en wint gemakkelijk)
5.15—20; (Is gedwongen. Zwart kan
niet naar 5 wegens Wit 314. enz. en
niet naar 46 wegens 47—41, enz. beiden
met winst. Tussenliggende vakken als
41 of 19 kan Zwart niet bezetten wegens
Wit 3—20! 3329. enz. eveneens met
winst). B. 3*23. 23—19; (ei?) 7 25—34;
19—37: (of 7) B 34—1. 37—41: 9. 50—45,
41—32. 10. 4JU-12 en nu Is Zwart verloren
Gelijk gezegd, de lange lijn prijs geven
leidt tot een simpel overmachtseindsoeL
Zwart kan niet spelen op één der vel
den 3741 of.46' wegens 33—28. enz. met
winst. De velden 19 14 of 10 zijn ver
boden wegens Wit- 11. 4741!! S'aat
Zwart met de dam. dan volgt weer 33
28. enz. met winst. En op U- 36x47;
volgt 12. 12—18; en Wit slaat alles weg.
Zwart is dus gedwongen tot 10. 32—5
11. 12IB en Zwart kan opgeven, daar
nu oök het laatste Zwarte stuk OP38
moet worden geofferd. Men ga. aan de
hand van bovenstaande mogelijkheden
na. waarom, dit zo is!
Een zeer leerzaam eindspel, wawfn
■een klein voordeel door fijn combinatie
spel tot winst wordt gevoerd.
VOOR PROBLEEMLTEFHEBBERB
AuteurB. Springer
'Eerste publicatie)
Zwart: 3. 7. 8 17/19. 25 37.
Wit: 30. 32/34 40. 41. 44. 50.
Wit speelt en wint
OPLOSSING VORIG PROBLEEM
1. 39—34. 30x39: 2. «9-43, Ü3X34: 3.
38—33 39x28- 4. 32x3 21x41; 5- 3—20, ISx
24; 6. 4237, 41x32; 7. 40-38, 32x43: 8.
48x8 en wit wint.
Een fraaie offercombinatie
Door onze dammedewerker)
De R'damse dammer K. Kinnegin, die
In de jaren 1935 tot 1940 mooie resuita-
taten behaalde in het nationale kam
pioenschap. heeft de weg naar het
dambord sinds enige, tijd teruggevon
den,
DOOr zijn werkkring Hagenaar ge
worden, maakt Kinnegin. sinds kort
deel uit van „R.C.G."
Hieronder rijn eerste serieuze treffen
tnet de clubkampioen. F. Gordijn, waar
in laatstgenoemde het slachtoffer wordt
van een fraaie offercombinatie.
H. Kinnegin (WitF Gordijn (Zwart).
1 32—28, 20—24 2.34—30, 14—20 3
30—25 10—14; 4 39—34. (Een interessante
variant die toch slechts weinig wordt
gespeeld.) 4 24—30 5 35x24. 19x39: 6
43x34 20—24; (Direct 4—10 gevolgd door
18—23 enz. U beter.) 7 44—39, 13—19: 8
50—44. 17—21 (Ook deze zet is van twij
felachtige waarde. Beter ia 813 enz.)
g za— 22 (Pakt de zaken zeer lenergiek
aan.) 9 —.18x27 10 31x22, 21—26; 11
37—32. 8—13; 12 32—28, 2-^; (Zwart
heeft nog geen speelplan gevonden, en
speelt daardoor weifelend.) 13 40—35
24—30; (Raakt nu voor goed het cen
trum kwijt.) 14 35x24 10x30; 15 41—37.
30—3515 34—29, 12—18; 17 45—40 18x27
18 37—31 28x37; 19 42x22 7—12; 20 38—31
14—20; 21 25x14, 9x20 22 40—34 5—10;
23 48—41 10—14; 24 44—40, 35x44 25
49x40, 20—25; 26 28—23. (Op 29—24 Wint
Zwart door 15—20; 25—30: 430: 1—7;
enz. Dat zijn echter slechts lapmiddel
tjes!) 26 14—20; 27 23—18 )Een an
der denkbeeld was 4B—43. 40—35; enz.)
27 12x23; 28 29x9 4x13; 29 41—37, 17
30 37—32, 7—12; 31 48—43. 13—19: 32
40—35, 8—13: 23 34301 (De inleiding
van een originele combinatie.). 33
23x34; 3439x30, (Er dreigt nu 30—24
enz. met groot overwicht op 2024kan
4742 en eventueel 3329 enz. volgen
met- winnende aanval) 34 12—17;
(Om 32 naar 28 te trekken en dan met
3—B aanval te krijgen. Wit heeft dit
echter voorzien en een verrassing „in
petto".) 25 2218!! (De.„pointe" van de
witte opzet, waardoor de zwarte stelling
geheel ineen stort.) 35 13x23; 36-
30—24!! 18X30; (gedW.) 37 35x24. 20x29;
38 32x24, (De doorbraak naar 24 is ge
lukt en wit staat gewonnen, ondanks
zijn materiële achterstand.) 38
22—2877 (Zie de volgende mogelijkhe
den: 38 22—27 39 32X12 11—17 40
12X21 16x36; 41 38—32 6—13: 42 32—27:
43 24—19 3—9 44 43—38, 9—14 45 19x10
15x4; 46 3i£—34 en wint- door oppositie.
De enige voortzetting die remise bracht
was als volgt: 38 3—01! 39 47—42 (of?)
22—27 40 32x12 11—J7; 41 12x21. 16x38;
42 42—37 6—11; 43 35—32, 11—17 44
32—27 D1343 43—39 13—18; 46 24—19
15—20 47 39—33 18—23!! 48 19x2B 20—24
enz. en wit fcan niet meer winnen. Na
dc tekstzet ls zwart kansloos) 39 32x23
17—22 40 31—25, 11—17 41 35-33 3—9:
42 43—38 1 6—21; 43 33—29, 21—27 44
38—33 9—14; 45 33—28 22x33 46 29x38,
(Strategisch is het pleit nu beslist, al
spartelt zwart ook nop ïang tegen.) 46
14—20; 47 24—19 20—25 48 19—13
253043 138. en nag nog enkele on
belangrijke zetten gaf zwart op.
Een mooie overwinnig voor Kinnegin.
Voor ProbieemUefhebbers
Zwart: 0 8 13 15 18 18 21 23 30
Wit: 27 29 32 37 39 42 48 49.
WU speelt en wint.
Oplossing vorig probleem
1. 48—42 37x48; 2 38—32 27x38; 3 36—31
26X37 4 30—25 48x30 3 35x4 23x45: 6
4x29 Of 24 15—20; (A) 7 25x14 en wint.
A) 8 5—107 24—30 of 29—1. (dreigt
4449 enz.) 15—20; (gedW.) 8 25x5, en
wit wint. Een aardig jlot,
DE OPZIENBARENDE ZAAK JOANOVICI (II)
„CAMOUFLAGETACTIEK HEEFT
VAAK SUCCES
(door" onze hridge-medewerker)
Het psychologische element in het
bridgespel is belangrijker dan b.V. in
het schaakspel. Men speelt bridge nu
eenmaal met 39 gesloten en 13 open
kaarten; het is daarom vaak uiterst
moeilijk om de juiste gevolgtrekkingen
te maken. Goede spelers trachten
steeds hun tegenstanders zoveel moge
lijk ia het ongewisse te laten omtrent
de kracht en de zwakte van hun spel-
En 8ange7icn slechts zeer weinig spe
lers tn staat zijn de geheimen van
een spel reeds direct in net begin te
doorgronden, zal de z.g. „camouflage
tactiek" dikwijls succés kunnen hebben.
Een aardig voorbeeld van een verlo
ren spel, dat toch nog gewonnen werd
omdat degeen die het uitspeelde de te
genstanders te slim af was, is het on
derstaande.
'N.
Sch. h..fl. 5
H. v, b, 9, 8, 2
R. 6. 5, 2
KI. 9, 5
W. O.
Sch.a, 7,3,2 'Sch. b, 8, 4
H 7. 3 H. h, 10
R. h, 8. 7 R. a 10, 4, 3
KL v. 10, 4. 2 KI. a, h, b, 3
Z.
Sch. V. 10, 8
H. a- 6, 5, 4
H. V, b.. 9".
KI. 8. 7, 6
Oost opende met 1 S. A, en nadat de
N—Z spelers voortdurendgepast had
den, bereikten OW het contrcct van
3 S. A. -
Z. kwam uit met H 4, N speelde de
H b bij en' O nam met de H h.
Het spel zag er vrij hopeloos voor O
uit; slechts 8 slagen waren volkomen
zeker en wanneer de tegenpartij aan
slag kwBm, dreigden er tenminste 4 H
slagen te worden gemaakt.
O begon met 4 malen de KI kleur te
spelen, waardoor hij tot 5 slagen kwam.
Op de laatste Ki slag achtte N het
dienstig om met Sch 9 te signaleren,
dat hij de h ln die kleur had. O zag nu
zijn kans echoou en probeerde de vol
gende list. Hij speelde vanuit de dum
my <W) R8 voor en toen N R 2 speelde
gooide hij zelf R3.
Z dacht, dat O H v nog wel zou heb
ben en t wi«de daaróm proberen =41"
partner aan slag te brengen met Sch.
Toen Z dan ook, na R 9 gemaakt te
hebben, Sch 6 speelde, nam O onmid
dellijk het Sch a in de dummy en wist
vervolgens nog 3 R slagen te maken,
zodat hij aan zijn contract voldaan had.
Het ls de vraag, of N er verstandig
aan deed om de Sch -9 te -signaleren
waarschijnlijk had hij dat beter kunnen
nalaten, want indien hij niet roa heb
ben gesignaleerd, zou Z. wel verplicht
zijn geweest om de H kleur door te
Nochtans was de wij se waarop O van
het kleine foutje van N gebruikt maak
te uiterst listig te noemen. Men kan uit
dit spel leren, dat men nimmer to gauw
moet denken, dat men een spel al ver
loren heeft. De tegenpartij is vaak niét
op de hoogte van de juiste zwakte tn
Uw spel en wanneer zij dan niet pre
cies de goede voortzetting Idest, kun
nen vaak nóg spellen gewonnen worden
die men eigenlijk al voqr 1'of 2 down
had willen neerleggen.
Rest mij nog te vermelden, dat in dit
spel, dat aan 2 tafels werd gespeeld,
door de andere partij eeh contract
werd gespeeld, van 2 Sch. Met veel
moeite slaagde W - er In dat contract
precies te maken, Toen hU hoorde, dat
aan de andere tafel door O—W. 3 S.A.
Was gemaakt, merkte hij op dat 3 BA.
er nimmer in sat- Inderdaad had W
gelijk, maar volledigheidshalve had hij
ér aan kunnen toevoegen, dat het te
genspel wei bijzonder moeilijk was.
Joseph Joanovici is In het jaar
1905 geboren te Kisjenew, in Bessa
ra bl dat toen tot Rusland behoorde,
maar in 1918 bezet werd door Roe
menië,
En hier begint reeds 't verwarrende:
nu eéns verklaart hij Rus, dan weer
Roemeen te zyn.
Zolang Rusland niet bij de oorlog
betrokken was tot 1941 dus
beweerde hij, Rus te zijn, aangezien
hij dit blijkbaar veiliger achtte. In
1942 echter krijgt hij gedaan dat een
vriend bij de Parijse politie op zijn
paspoort aantekent, dat hij Roemeen
is. En thans maakt hij weer op de
Russische nationaliteit aanspraak
Tenminste; dit is één lezing. De
andere is, .dat hij Russisch on
derdaan geworden is op 15 April
1941, door tussenkomst van de Sov
jet ambassade in Parijs
Zijn ouders moeten eenvoudige
kleine boeren van Joodse origine
geweest zijn, en niemand van ons
zou ooit van hun zoon gehoord heb
ben als hij de voetsporen van zijn
ouders gedrukt had. Maar reeds
spoedig bleek dat Joseph nogal
merkwaardige neigingen had; als
jongen van 15 jaar was hy er reeds
in geslaagd „voor zichzelf te begin-
non". Hij bezat toen in het goede
stadje Kasjenew twee werkplaatsen
en had veertig loodgieters en me-
ZATERDAGSE PUZZLE
TWEE SOORTEN BRANDSTOF
"Wij geven U hierbij 9 woorden van
elk 9 letters en vragen U deze woorden
namely k:
1. Bitterbal
4. Okkernoot
7. Verstoten
2. Boven leant
5. Organisme
8. Versturen
3. Knevelaar
6. Veterband
9.Vlaskoper
zo onder elkander te plaatsen dat U op
twee verticale rijen, de namen van twee
soorten brandstof kunt lezen. Er staan
drie rijen letters tussen de bedoelde
twee rijen.
OPLOSSING KRUISWOORDRAADSEL"
Horizontaal: 1. lelie. 6 aster, 11. ibis,
t2. rmpl 13. lade. 14 pa3, 15 hal. 16 es.
18 l/NO, 20 Ja. 21 «II, 23 trema. 25 boa.
25 reu.'27 ros, 28 R.M., 29 tabel, 32 op,
34 mi. SB rel37 e.k., 39<Leeds 42 agaat,
44 Iel». 45 offer, 48 are, 49 silo. 51 gist.
53 es, 55 Don. 53 aap. 57 al 58 koe. 59
aar 60 «t; el els, 63 lat. 65 mJ„ 67 pet,
69 mej 70 An. 71 affront. 72 Nr.
verticaal: I, likeur. 2 eb. 3 lip, 4. Isar
5. cornedbeaf, 7. dak. 8 tal 9 e.d. 10.
relaas. 17. sier 18. Ur 19 om. 20 loop
22 lummels, 23 tot. 24 aal, 25 brokaat"
30 ar. 31 el. 33 allee, 35 !d.: 37 .eg. 38
steil, 40. Eo 41 solo 42 aria. 43 ar. 46
fonds, 47 egaal. 5C Idee, 58 spat. 54-
skiën, 57 armen, 60 Spa. 62 laf. 64 aan.
66. Ier. 6B. or (goud)..
taaibewerkers in zijn dienst Hy
voelde er niets voor zich op verzoek
van zijn vader met zonnebloempitten
en tabaksplantages bezig te ga'an
houden. Zijn eigen zaak floreerde
immers. -
Hij trouwde op jeugdige leeftijd
mefde dochter van rijke kooplieden
van de streek,Hava Schwarz, Hun
kennismaking was nogal ongewoon
geweest in 1918, Het land was in
verwarring, het volk ontevreden.
Roemeense soldaten bezetten de
stad: pogroms... en de jonge Jóa-
novici zag hoe twee meisjes be
dreigd werden,' hij redde ze. Het
waren Hava Schwartz en haar zus
ter. Joseph trouwde met Hava ia
1925. Zij bracht hem een bruidsschat
van 40.000 dollars in bankbiljetten
mede.
In het voorjaar van 1926 toog het
echtpaar Joanovici op huwelijksreis
naar Frankrijk, In Parijs logeerden
zij bij een neef, in Clichy gevestigd
als groothandelaar in vodden en oud
roest Deze ried de jonggetrouwden
aan te blijven en zij besloten niét
meer naar hun land terug te gaan,
dat Joino toch te klein had gevon
den voor zijn capaciteiten. Na. twee
jaar als compagnon van zijn neef te
hebben gewerkt, stélden Hava's dol
lars. en de intussert opgedane erva
ring Joseph in staat een eigen zaak
te beginnen die genoemd'werd: Só~
ciété Joanovici Bionick Miller, en
die gevestigd was in de rue Saint
Just, No. 41, in de buurt van de
Place Clidhy, een echte volkswijk.
Twee dochtertjes werden geboren:
in 1929 Thérése, in 1929 ook Héléne.
Terwijl mevrouw Joanovici aan
vankelijk haar man in de zaak ge
assisteerd had, wijdde zij zich. van nu
af aan de opvoeding van haar kinde
ren. Zij was een eenvoudige zuinige
koopmansvrouw, en. zij bemoeide zich
steeds minder met de zaken van
haar echtgenote, zaken, die steeds
groter omvang aannamen.
Uit" deze opsomming blijkt wel
voldoende dat de legende, van „de
voddenraper die milliardair wérd",
een verzinsel is van fantasierijke
journalisten wie het slechts te doen
was om sensatielust te bevredigen.
Wel kwam monsieur Joseph natuur
lijk dagelijks in aanraking met de
kleine handelaartjes,, de„clochards",
die in de Franse hoofdstad ontelbaar
zijn maar voor deze meestal arme
en vagebond-achtige mensen was
hij„monsieur Joseph", de welva
rende zakenmandieop steeds gro
ter voet ging leven; al gauw zocht
hij een villa uitvin hét noordelijke
voorstadje Enghien, èn een zéér
goede secretaresse. Met haar ves
tigde hij zich metterwoon in een
luxueus herenhuis, op de" boulevard
Marlesherbes.
Het beeld werd' compleet; rijk, ge
trouwd, èn een secretaresse; het
ging monsieur Joseph goed, vonden
de voddenrapers en handelaartjes in
oud roest!
Zijn dochters gingen naar een ly
ceum, zijn vrouw werd geïnstalleerd
in een groot appartement- in de rue
Blanche waar hy, de zakenman, zijn
familie van tijd tot tijd bezocht en
ze maandelijks voorzag van 50.000
francs waar men in die tijd rijk van
kon leven. -
In Parijs woonde ook reeds sinds
enige jaren Josephs broer. Ook deze
had genoeg van Bessarabië gekre
gen. Hij diende in het Russische le
ger en vertelde niet zonder enige
trots aan z'n vrienden dat hij als
leerling in een school van onderoffi
cieren geïnstrueerd was door Ti-
mosjenko, de latere' maarschalk van
Stalin, de maarschalk die terecht
gesteld zou wórden na de beruchte
Moskóuse processen. t v
Internationaal transport
van meubelen groeit en
bloeit weer
Ook op 't gebied van het inter
nationaal meubeltransport worden
de wederzijdse contacten, die door
de oorlog zijn vernietigd, weer
.gaandeweg hersteld. Aanvankelijk
zijn de contacten met Engeland,
Frankrijk, Zwitserland en Belgié
"weer opgenomen, en nadat in Mei
van dit jaar een internationaal
„vriendschapsverdrag" met Oos
tenrijk in Bad Gastein 'was'geslo
ten, is eind Augustus op een bij
eenkomst. in Hamburg een vriend
schapsverdrag gesloten met "West-
Duitsland. Op deze internationale
bijeenkomst waren naast Neder
land ook België, Denemarken, En
geland, Oostenrijk en Zwitserland
door hun officiële organisaties ver
tegenwoordigd, terwijl uit Zweden
en Amerika enige belangrijke fir
ma's, aanwezig waren.
De Ned. Ver, voor Int. meubel
transport was vertegenwoordigd
door de vice-voorzitter, de heer K.
L. van Nimwegen te (Utrecht—
Zeist) en de alg. secretaris de heer
A. C. Broekhuizen (Ben Haag) r die
een verrassende indruk kregen van
de wederopleving van het Duitse
bedrijfsleven, ook in de zo zwaar
beschadigde havencomplexen van
Hamburg.
De bedoeling isbinnenkort ook
met België een!dergelijk vriend
schapsverdrag te sluiten, terwijl
ook de contacten7 met Finland en
Joego-Slavië weer zullen worden
opgenomen.
In de naaste toekomst hoopt men
tot de vestiging van een internatio
naal secretariaat te komen; waar
door het uitwisselen van ledenlijs
ten en wagenmeldingen des te doel
treffender kan geschieden.
