De Kozakken-Boys maken een
goede entree
Radio-program ma
Om 't kampioenschap
van Rotterdam
Accoprd binnen
een uur
SPION IN
DE KLEM
door
James M. Fox
SCHEEPVAART
Maandag 19 September 1949
Zwaluwen hersteld van
nederlaag
Ondanks de regen, die in de
nacht van Vrijdag op Zaterdag is
gevallen, zijn de wedstrijden van
de Zaterdagmiddagvoetbal toch
doorgegaan. En ook de striemende
regen, die bij de meeste wedstrij
den tijdens de tweede helft viel,
was geen reden om er mee op t
houden,
K oza hken-B oys
Excelsior P. 10
Excelsior uit Pemis trok naar
Werkendam om daar de ongesla
gen kampioen van de 4de klas D,
die naar de derde klas is gepro
moveerd te ontmoeten, De Ko
zakken Boys hebben zich kranig
gehouden, maar het moet gezegü,
Excelsior was niet bijzonder op
dreef.
Onze stadgenoten waren direct
na het begin in de meerderheid,
zonder echter tot doelpunten Ce
kunnen komen. Na een half uur
spelens kwamen de Kozakken
Boys gevaarlijk opzetten en met
goed open spel kwamen zij vele ma
len voor doelman Jonker te staan,
die zich in de eerste helft staande
hield.
Na de hervatting was het een
gelijk opgaande strijd, maar Ko
zakken Boys waren geestdriftiger
en dit heeft tenslotte de doorslag
gegeven, want na moeizame strijd
gelukte het de ontvangende vere
niging het enige doelpunt van de
wedstrijd te fabriceren. Het was
een forse, maar eerlijke ontmoe
ting, die de Werkendammers de
overwinning heeft gebracht door
hun grote vasthoudendheid.
TOGRRSM 3—0
Heeft TOGR haar openingswed
strijd van Monster met 20 ver
loren, ditmaal op eigen terrein
spelend was zy gelukkiger en
versloeg RSM met 30. Laatstge
noemde was de eerste 10 minuten
ongetwijfeld het meest in de aan
val en zij kreeg enkele goede kan
sen om de score te openen.
Zo heel veel krachtsverschil was
er niet, indien men met de gehele
speeltijd rekening houdt. Een feit
is echter, dat RSM voor de rust
de toon aangaf. Niettemin opende
TOGR in de eerste helft de score
door haar linksbinnen Klem jan.
Het bleek na de hervatting, dat
de verdediging van RSM niet zo
bijzonder op dreef was en daarvan
profiteerde de voorhoede van
TOGR door haar voorsprong tot
20 op te voeren. Wederom was
Kleinjan de maker van het doel
punt. Molendijk, TOGR's midden
voor, zorgde voor een eindstand
van 30, Het is geen wedstrijd ge
worden van hoogstaand spel. In
dien de voorhoede van RSM over
een behoorlijk schot de beschik
king zou hebben gehad, dan.
ZwaluwenDie Haghe 2-0
Het is te Vlaardingen thans een
overwinning van 20 voor de
Zwaluwen geworden. Het geluk
was evenwel niet met die Haghe,
want enkele malen brachten lat en
palen redding voor de Zwaluwen.
Uit een hoekschop op het doel van
Die Haghe genomen, kopte de
linksbuiten van de "Vlaardingers
fraai in. zodat de Haagse doelman
zijn net doorboord zag. (1—0). De
gasten gaven goed samenspel te
zien en het doel van de Zwaluwen
verkeerde nogal eens in gevaar,
maar het_ schieten liet nogal te
wensen. Uit een goede voorzet van
links kopte de middenvoor van Die
Haghe verdienstelijk in, doch het
was de deklat, die succes in weg
stona. Een te sterk opdring#; van
de Haagse verdediging was oor
zaak, dat de voorhoede van de
Zwaluwen met haar uitvallen ge
vaarlijk was en de rechtsbuiten,
Bergwerf, slaagde er dan ook in/de
voorsprong van de vogels tot 2—
0 te vergroten. De tweede helft gaf
minder goed spel te zien en of
schoon de thuisclub meer in het of
fensief was dan haar tegenstandster
bleven verdere doelpunten uit.
ZWSFISSSK 2—4
In een snel gespeelde wedstrijd
hebben de mannen uit Klaaswaal
kans gezien de beide punten uit het
vuur te slepen. Reeds na drie mi-
MAANDAG 19 SEPTEMBER
HILVERSUM I: 19 00 Nieuws; 19.28
Boekbespreking; 10 30 Actualiteiten;
19.45 Landbouwrubriek; 20.00 Nieuws;
20.05 Proloog- 20.15 Gramofoonmuziek;
21.20 Causerie over Israel; 21.30 Ver
zoekprogramma; 22.15 Strijkkwartet;
22,45 Avon do verdenking; 23.0D Nieuw»;
23.15—24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM 13: 1B.QC1 Gram. muziek;
19,20 Causerie over Staatspensiemnering;
19.35 Mannen z angve r etuglüg; 20.00 Nws.;
20.05 Actualiteiten: 20.15 Sextet; 20.50
..De Ducdalf"; 21.20 Cabaret; 21.40
Rede door Koos Vorrink; 23.00 Nieuws;
23.15—24,00 Grair.muziek.
DINSDAG 20 SEPTEMBER
HILVERSUM I (KRO)7.00 Nws; 7,18
Ochtendgymnastiek; 7.30 Koormuziek;
7.48 Morgengebed; 8.00 Nws; 3.18 Gr.pL;
0.00 Lichtbaken- 9,25 Omroepkamerork.;
10.00 Voor de kleuters-, 10.16 Concert
(Gr.pl.); 11.00 Gr.pL; 11.30 Als de ziele
luistert; 11.40 Zang etj. piano; 12.00 An
gelus; 12.03 Concert; 12.30 Land- en
tuinbouw; 12.33Nationaal prog.; 14.00
Omroep a capellakoor; 14.30 Onder ons;
15.00 Metropols ork.; 15.25 Gr.pl.; 16,00
De Zonnebloem; 13.30 Ziekenloï; 17.00
Na schooltijd; 17.15 Lang zullen ze le
ven; 17.45 Reg. uitz.; 18.00 Amusements-
ork.; 18.20 Sportpraatje; 16.30 Reg. Uitz.
HILVERSUM I: 19.00 Nwb; 19.15 Amvt-
aementsork.; 1B.3Q Dit ia leven- 19.45
Keg. uitz.; 20.00 Nws; 20.05 De gewone
man; 20.12 Mysteriespel; 22.36 Actuali
teiten. 22.45 Avondgebed; 23.00 Nws;
23.1524.00 Avondconcert.
HILVERSUM -Us 7.00 Nws; 7.15
(AVRO) Gram, muz,; 7,50 Dagopening;
8.00 Nws; 8,15 Gr.pL; 8.55 Voor de
vrouw; e.OO Herh. hersengymnastiek;
9.30 Waterstanden; 9.35 Aubade; 10.00
Morgenwijding; 10.15 Arbeidsvitaminen;
10.60 Kleutertje luister; 11.00 Sopraan
en. piano; 11.30 De Wekker; 12,00 Metro-
pole ork.; 12.30 Land- en tuinbouw ;12.33
Nationaal prog.; 14.00 Met naald en
schaar. 14.30 Radio matinee; 16.25 Van
Palestrine tot Pijper; 16.40 De School
bel; 17.00 Kinderkoor; 17,20 Maria Za-
ttiora en ork.; 18,00 Nws; 18.15 Tom
Erich- 18.30 Skymasters.
HILVERSUM II: 10.00 Paris VOUS pat-
Ie; 18,05 Droommuetek; 19.30 Gevar.
prog.; 20.00 Nws: 20.05 -In het radio
zoeklicht; 20.20 USO; 2L15 Luchtig
prog.; 21.46 De Speeldoos; 22.05 BultenL
overzicht; 22.20 Frans cabaret; 23.00 NWS;
23.15—24.00 Amusementsmuziek.
nuten had de rechtsbuiten van S.S,
S.K., de jeugdige Witte, succes met
een hard schot, (0—1). De thuis
club zette hierna een. serie aanval
len op, met het gevolg, dat rechts
buiten Faake met een schuiver de
gelijkmaker scoorde (11), Er
ontspon 2ich een felle strijd om de
leiding, en die viel in het voordeel
van de Klaaswalers uit. Door gro
te doortastendheid en schotvaar
digheid werd nog voor de rust de
stand op 1—3 bracht.
In de tweede helft zetten Z.W.S.
H. direct'het offensief in, maar de
aanvallen waren te doonastend om
de achterhoede van SB.S.K. wer
kelijk in gevaar te brengen. Het
succes kwam tegen aller verwach
ting in aan de andere kant, toen
rechtsbinnen. Baldé doorbrak en de
voorsprrong van2'n vereniging ver
grootte. (14); Alle aanvallen van
de thuisclub bleven zonder resul
taat tot een paar minuten voor het
einde rechtsbuiten Faake uit een
voorzet met een kopbal de achter
stand van Z.W.S.H. verkleinde.
(2-4).
Unicum.GEB 11
Unicum en GEB die beide met
een overwinning zjjn gestart, moes
ten zich ditmaal met een verdelen
van de punten tevreden stellen door
het gelfoke spel 11, dat zij hebben
bevochten. Dadelijk na de aftrap
ontwikkelde zich een gelijkopgaan-
de strtfd met een niet onbelangrijk
windvoordeel voor Unicum, Na 20
minuten spelens kreeg de midden
voor van GEB een goede kans om
zijn vereniging de leiding te geven,
maar alleen voor de doelman van
Unicum staande, schoot hy de bal
recht in dieng handen. Even daarna
ontstond er een schermutseling voor
het doel van de lectriclteitsmensen,
waaruit de middenvoor van de gast
heren kon scoren (10). Een kwar
tier na de rust zette GEB een felle
en mooie aanval op, waaruit de
middenvoor van GEB een goed doel
punt maakte (11). Vijf minuten
hierna moest de linksbinnen van
GEB wegens een enkelblessure het
veld verlaten. Daar GEB deze mid
dag met drie elftallen moest aantre
den, was er geen reserve aanwezig,
zodat zij met 40 man verder de
strijd moest voortzetten. Er werd
echter door geen van de partijen
meer gedoelpunt, zodat beide ver
enigingen een punt hebben ver
speeld.
WOR—Pelikaan '5—1
In een wel snelle, maar geen
mooie wedstrijd heeft Pelikaan zfln
tweede nederlaag te slikken gekre
gen. Het eerste doelpunt verraste
de doelman van Pelikaan. Een snel
le ren van de rechtsbuiten van
WOR besloot deze met een onver
wacht hard schot in de linker-be-
nedenhoek. De gastheren bleven
aanvallen en uit een voorzet van
rechte kopte de middenvoor in eer
zeer moeilijke positie staande on
houdbaar in. Tot-aan de rust bleef
het 2—0 voor WOR,
- Kort >*n ar de" rus toen de thuisclub
aanviel,- greep de achterhoede van
Pelikaan onvoldoende in en daarvan
maakte de middenvoor van WOR
dankbaar gebruik om door te zet
ten en tenslotte het derde doelpunt
voor zijn vereniging te maken. Het
vierde doelpunt kon ook op reke
ning van de weifelende verdediging
van de gasten worden gesteld en
het vyfde doelpunt nam de linksbui
ten voor zijn rekening, toen hij ln
vrye positie staande geen moeite
had de vijandelijke doelman te pas
seren. Tegen het einde van de strijd
slaagde Pelikaan er toch nog in de
eer te redden, zodat het eindresul
taat een zege van 51 voor de
WOR'ers werd.
AFD. ROTTERDAM
Evenals op de eerste dag van Öe Za-
Gistermiddag werden er In de Oude
Plantage wielerwedstrijden gehouden
om het kampioenschap van Rotterdam
voor amateurs, nieuwelingen en A, en
B. juniores, die onder leiding stonden
van de Rotterdamse Leeuw»
In de wedstrijd voor amateurs waren
38 renners gestart, welke 92 ronden
moesten rilden. Reeds spoedig na de
start wss hel N, Verheul, die het pelo
ton verliet en 13 sec. voor de groep
kwam Inmiddels waren het Blokzijl on
Dorst, die Wegsprongen en aansluiting
wisten te krijgen met Verheul. Deze
drie vergrootten hun voorsprong met
elke ronde. Blokland, Fynnaart en Oos-
terbaan lieten de groep achter zich en
deze drie renners sloten zich bij de uit
loper» aan. De kopgroep bestond nu uit
de renners Blokzijl, Dorst, Fynnaart,
Blokland en Oosterbaan. De groep volg
de op 45 sec, Na 20 ronden kregen deze
5 renners aansluiting met het peloton,
waardoor zij met een ronde voorsprong
op kop gingen. Blokland waa terugge
vallen wegens een lekke band, maar
Van Beek en Van Arkel hadden zich.
nu bij de leiders gevoegd. Een lange
periode van rustig ronddraaien brak
aan, maar in de 54ate ronde was het
Alblas, die een kans waagde, doch deze
mislukte. Toen er,nog 34 ronden te rij
den waren, schudde Geluk de groep
var. zich af, doch -Blokzijl, Versluis en
Breedveld gingen spoedig met hem
mee en deze 4 slaagden er 13 ronden
voor het einde ln de overige renners
te dubbelen. De uitslag werd: 92 ron
den in z uur 37 min: 1. J. Blokzijl, Rot
terdamse Leeuw, kampioen, van Rot
terdam. 2, op 1 ronde: F. Versluis, K.
L., 3. A. Geluk, FeJjenoord. 4. J. Breed
veld, Apollo, 5. N. Verheul, Rotterdam.
Nieuwelingen: 40 ronden 1 uur 4 min.
25 sec: 1. F, v. d. Vaart, R. L., kam
pioen van Rotterdam, 2. W. Verhoeven,
R. L., 3. J. Wervers. R. L4. N. Leef-
lang, Pedaalridders, 5. J. Blakztfl, RL.
6. J. de Gans, Pedaalridders.
A. juniores: 28 ronden, tijd. 46 min.
59 sec.: 1. J. Verhoeven, Pedaalridders,
kampioen van Rotterdam, 2, C. Klein,
Apollo, 3. A. Berkhout, 4. J. v. d. Lelie,
5. W. den Outer, allen R.L.
B juniores: 15 ronden tijd 29 min. 50
sec.: 1. R, Wiedauw, Pedaalriddeis,
kampioen van Rotterdam, 2. C. Ouden
aarde, 3, Van Drlel, belden Pedaalnd-
ders, 4, Hoogstede Apollo, 5. J. Bol,
Feljenoord.
Militaire voetbalwedstrijd
Nederland-Denemarken
AMSTERDAM. "Woensdag-
avond, 21 September zal in het
Olympisch Stadion de militaire in-
terlandvoetbalwedstryd Nederland'
—Denemarken worden gespeeld.
De opstelling van de Nederland
se ploeg luidt:
Doel; Dumernit (BW).
Achter: Kammeijer (Re Quick
Gr.) en Veldkamp (Friesland).
Midden: Schenk (Sparta), van
Tuijl (Eindhoven) en Roubos (Em
ma) (aanvoerder).
Voor: Heijster (fï-DVS), v. d.
Hoeven (Neptunus), Lommen
(WV), J. Kolkman (Go-Ahead)
en v. d. Ruit (Volewijckers).
Franse competitie
PARIJS. De uitslagen van de
wedstrijden in de oarste Franse di
visie luiden:
ReimsLens 50; Rijssel—Bor
deaux 42; Marseille—Straats
burg 23; SochauxSe te 8— i
MiceToulouse 05; Saint Etienne
Nancy 35; MontpellierRen
tes 56; MetzRoubaix 2—2;
Stade FrancaisR. C. Paris 21;
De stand in bet klassement is
thans als volgt:
1) Ryssel; 10 punten; 2 en 3
Sochaux en Toulouse: 8 pnt.; 4, 5,
6 Bordeaux."Nancy en Roubaix: 6
pnt.; 7, 8 Straatsburg en Reins;
5 pnt.; 9 tjn. 15 Lens, Marseille,
Nice, R. C. Paris. Retines, Sete
Stade Francais; 4 pnt; 16,17 Mont-
pelHer en Saint Etienne; 3 pat.
PRAAG. Zatopek won tijdens
de Masaryk-athletiekwedstnjden.
te Vitkovice de 10.000 meter in de
schitterende tijd van 29 minuten
38.8 sec., waarmede hij slechts 10
seconden boven zijn beste persoon
lijke prestatie bleef van 29 min.
28.2 sec., toentertijd een wereldre
cord. Heino verbeterde onlangs dit
wereldrecord met precies 1 secon
de.
tert
'dagmlddageompetitfe van de afdeling
Rotterdam, is er in de eerste klas
slechts een gelijk spel te vermelden,
nl. Zwaluwen R—PPSC I—1.
JGB, dat de vorige week op eigen
terrein van MFB met 31 heeft gewon
nen, kon het tegen TSB niet bolwerken
en ging thans met 21 ten onder. Voor
de rust kwam geen der partijen tot
doelpunten, maar direct na de hervat
ting maakte TSB door middel van haar
rechtsbinnen, Nas ate pad, die de bal
fraai inkopte, het eerste doelpunt,
J.G.B. beantwoordde dit doelpunt di
rect daarop met een tegenpunt, zodat
de schaal wederom in evenwicht was
gebracht. Het scheen dat de doelpunten
goedkoop zouden worden, want binnen
de 10 minuten, was het van een blanke
Biand 21 geworden, aangezien TSB's
middenvoor. Boon, zijn vereniging we
derom een voorsprong gaf, die zij niet
meer heeft afgestafin. TSB heeft nog
wel meermalen de weg naar het doel
gevonden, doch er moesten enkele doel
punten warden geannuleerd. JGB, dat
de strijd met een snel tempo was be
gonnen, bleek tenslotte toch niet tegen
Onmiddellijk nadat de tankboot Mitra het bouwdok bij WiUon-
Fyenoord ftbd verlaten stoomde de steepöoot Drydock L van "Wilton
het pro te bassin binnen met de bok Condor achter zich ln welks
takels een stalen constructie mel een gewicht van 50.000 kg. bengel-
de. Het was het onderstuk van een n-ieutoe scfreepsbcnuuJcraan, die op
de kade van het boutudoïc werd geplaatst en dienst zal doen by het
heffen van zwarekevoren door de lassers in elkaar,'gezette onderdelen
van-h'et-motortankschip Scherpendrecht, waarvan*binnenkort, in'het
"bouuldok de kiel zal toorden gelegd
Westerse gemeenschap
benoemt defensie-
commissie
WASHINGTON. De uit de
ministers van Buitenlandse Zaken
van twaalf landen bestaande Raad
van het Atlantisch Pact heeft Za
terdag de vorming gelast van een
commissie, die de militaire maatre
gelen moet' nemen voor de verenig
de defensie van het Atlantische ge
bied. Deze commissie zou bestaan
uit de ministers van Defensie der
twaalf landen.
Uit een. gepubliceerd communi
qué blijkt, dat Groot-Brittannië»
Frankrijk en de V.S. als leden van
een „permanente groep" van deze
militaire commissie een belangrijke
rol zullen spelen in de unificatie
van de Westelijke verdediging in
het paa gepromoveerde TSB te zijn op
gewassen.
SpijKenlsse was de enige thuisclub,
die een nederlaag leed en wel tegen
H.VO, dat met 2—4 zegevierde en daar
door haar eerste overwinning boekte.
DVO "32 zet het seizoen niet al te best
in. want ook haar tweede wedstrijd
kwam haar op een nederlaag te staan,
die MFB haar (20) toebracht. HBSS
stuurde Bolnes met de kous op de kop
naar huis toe. (3—1).
het kader van het Atlantisch ver
drag.
Door hun deelneming aan de
Wcsteuropese regionale „planning
group" zullen en kunnen de V.S.
van nu af aan „actief deelnemen
aan het maken van plannen voor
de verdediging van West-Europa."
Voor zover het Atlantische bond
genootschap eeh hoofdkwartier no.
dig heeft, zal dit in Washington
gevestigd zijn. Deze stad zal ook
de zetel van de „permanente
groep" herbergen.
De hele overeenkomst kwam
binnen een uur tot stand.
M 16
Stroomvoorziening in
Amsterdam gestoord
AMSTERDAM. Door een. defect
aan een der hoofdspannïngskabels
viel Zaterdagavond om 10.40 uur in
de zg. Haarlemmermeerbuurt van
Amsterdam-West ln alle straten tus
sen het Hoofddorppleln en het Su»
rinameplem de electrische stroom
voorziening uit Niet alleen bleven
de huiskamers en de straten van
verlichting verstoken, ook de trams
konden niet verder rijden. De ra
dio's vielen uit en de ter ere van
de juist geopende nieuwe brug bij
de Overtoom in volle gang zijnde
kermis 3topte voor zover zy afhan
kelijk was van electrische stroom.
Nog voor middernacht flitsten de
lichten in de helft van. het gedu
peerde district weer aan. dank zU
omschakeling op een andere kabel.
u
Ik schraapte een baard van twee
dagen, van mijn mannelijke kaken,
bekeek het resultaat voldaan in de
vergulde Louis XV-spiegel en wan
delde terug naar dé Benedenver
dieping. De sigarettenvoorraad was
waar ik die verwachtte, namelijk
achter een paneel onder de toon
bank van de garderobe; zo'n slot
dat je met een nagel los kunt kra
gen. Ik leende een paar pakjes
Chesterfield, een paar boekjes met
lucifers en een gehavend oud num
mer van het rSpicy Lovestories
Magazine", dat ik ontdekte achter
wat vrouwenprullen. Daarmee trok
ik me terug naar dé veranda en
vond een redelijk comfortabele
schommelstoel op een beschaduwd
plekje.
Niemand stoorde me in mijn rust,
behalve een bakkersauto uit Tarry-
town, tot een paar uur na de lunch,
toen tot mijn dommelende oren
vaajrhet geluld van een flets op de
parkeerplaats naast de zij-ingang
tot me doordrong. Vijf minuten la
ter klikten er vlugge hakjes op de
veranda, die uit de hoofdingang
kwamen. Ze stonden vlak achter
mijn stoel stil.
Ik draaide mijn hoofd om en trok
één zwaar, loom ooglid op. Dit
meisje waa midden twintig, vol
slank in een lichtblauwe trainings
broek en een dunne kanariegele
pullover, die het gezelschap van
een bustehouder met minachting
zou hebben afgewezen. Glanzend
platinablond haar golfde in twee
watervallen over haar maoïgevorm-
de schouders. Haar blote, room
kleurige armen had Ze stevig in de
zij geplant en baar grote, donker
blauwe ogen hadden de vechtlustige
uitdrukking van die van een jonge
terrier. Ik maakte een trage hand
beweging en zei met inspanning:
„Hall o J"
„Ik vind het maar brutaal om
mijn vak open te breken en mijn
spullen te stelen," zei ze wrang,
„Kaffer!"
Ik vlijde mijn hoofd weer ge
makkelijk neer. „Je grieft me,
schatje," merkte ik niet onvrien
delijk op.
„O ja? Nou, geef me dan maar
eens gauw veertig spie voor die si
garetten die je gejat hebt." Ze greep
plotseling -naar het tijdschrift OP
mijn schoot en dus pakte ik haar
hand beet en trok haar achterover
op de leuning van mijn stoei, zodat
re over mijn knieën lag. Met mijn
duim hield ik haar hand zo stevig
vaat, dat ze zich niet kon bewegen
zonder zich werkelijk pijn te doen.
Rijpe, warme aardbeienrode lippen
waren binnen het bereik van de
mijne, dus deed ik viermaal wat
van mij verwacht werd, maar vlug
en speels en toen zette ik haar weer
rechtop. Een paar seconden stond
ze me aan te staren, diep beledigd
en bevend van woede en toen pro
beerde ze me een klap te geven. Ik
dook opzö en ze raakte bet linnen
van mijn stoel.
„Ttt," deed ik vermanend. „Wat
een drlftkopjel"
„Ach, rotventZe hijgde en
werd donkerrood; van ergernis' kon
ze geen woord uitbrengen.
Een lange, koffiebruine Cadillac
kwam van de hoofdweg de oprij
laas inrijden en begon op honderd
meter afstand muzikaal te toeteren.
Het meisje zag de wagen, wierp het
haofd woedend in de nek en. haar.
hekjes klikklakten snel over de ve--
randa terug in het huis.
Sardoni chauffeerde zelf. Hij stop
te voor de veranda en maakte een
vaag gebaar in mijn richting ter
wijl hij naar de deur liep. „Wilt u
misschien meegaan naar mün kan
toor, meneer Adler?" nep hij.
Traag geeuwend stond ik op en
volgde hem langzaam naar het
souterrain, waar hij een deur voor
me ontsloot en het licht aandraaide
terwijl hy me volgde. Het was een
klein, vierkant vertrek, dat met
zware viltschermen langs alle mu
ren geluiddicht wae gemaakt en m
oen nogal strenge stijl gemeubeld
was met een recht eiken bureau,
vier leren clubfauteuils en een mo
derne Remington safe. Voor een
Italiaan zag hij er niet slecht uit,
een keurig verzorgd uiterlijk en een
beschaafde stem, aï kleedde hij zich
een beetje te opzichtig geruite
overhemden en bijpassende dassen
irriteren me altijd en hij ging op
een rustige, bijna languissante ma
nier recht op zijn doel af.
„Aardig kindje hebt u daar boven
lopen," merkte ik beleefd op.
„Hoort die OaL. tot de samen
zweerders?"
Hij schudde het hoofd, .,U bedoelt
onze garderobejuffrouw. Die is hier
uit het dorp; ze heeft niet voel er
varing. Maar ze doet haar werk
goed, de bezoekers mogen haar
graag. Er gaat hier «iet veel om,
meneer Adler, er komen hier hoofd
zakelijk jongelui van de universi
teiten met de weekends. ïk houd de
zaak hier aan omdat het huis zo ge
schikt gelegen ia; er wordt wat ver
diend al is het niet veel en het trekt
niet de aandacht."
„Hm. Luister eens, die Halhert
zei gisteravond, dat u lid was van
het een of ander comité. Wat is er
hier eigenlijk?"
(Wordt vervolgd)
Aangekomen schepen
17 September
FIRECREST Hull Erh. Dekkers
Waalhaven, ledig; NEREÜS Umea van
TJden B.nnenhaven, cellulose; VAIRES
Hotiaan Warms Waalhaven, ledig; RE
NOVATIE m.b, Karlshamn Maurlts
Dordrecht, hout; JOOST VAN DEN
VONDEL Narvik Oudkerk Waalhaven,
erts; ZEEMEEUW m.b. Femovlken Soet.
Fekkes Den Bosch, hout; SALAGA
Hamburg Meyer Lekhaven, st.: KO
NINGIN EMMA Harwich Hoek van
Holland; GEORGE M. Emblricoa Mon
treal Nêd. Zwlt. Maashaven, graan
LIMBURG m.b. Londen Vermaas WiUon
R'dam, ledig; FRANS m.b. Londen
Furness Maashaven, teer; HELGA m.b.
Karlshamn Vmke bijlegger Maassluis,
hout; SIAK A'dam Soeterm, Fekkes
Kralingse Veer ledig. SEATTLE m.b.
Gothenburg Kersten Hunlk Merweha-
ven st.
18 September
ADMIRAAL DE RÜYTER m.b. Lon
den Lenders Waalhaven, ledig; MAR
TINI m.b, Hamina Maurlts Dordrecht,
hout; KOSARA Ryeka Kuyper Dam
Smeer Waalhaven, st,HILVERSUM
Gdynia Vlnke 2e Kathavcn, kolen; LI
BRA m.b Londen Lenders Waalhaven,
ledig; DUKE OF YORK Harwich Hoek
van Holland; MELROSE ABBEY Hull
V.H.A. Parkhaven, St.; FIAT m.b. Lon
den Invotra Merwehaven, st.; BATA
VIER n Londen Muller Jabskade st.;
EMERGO m b. Newcastle Damco waal
haven. kolenEurymedon Liverpool
Meyer Merwehaven, st.MERCUR
Bollsta Wambersle Maashaven, cellulo
se; JOL.A m.b. Sundsvall Mublo Park
kade, hout, CAPOVITA Antwerpen Ar
mando Farina Waalhaven, ledig; KO
NINGIN EMMA m.b. Hoek van Holland
Muller Merwehaven, ledig; MONICA
m b. (Z WPiraeus Vinke Merweha
ven st,: CABOURNE m.b. Londen Len
ders Waalhaven, ledigTERGESTE Li
verpool Muller Waalhaven» ledigAL
CYONE m.b. Oporto Nlev Goudrlaan
Koushaven, stKAREL m.b. Hull Len
ders Waalhaven, leoig LOXDE Haïti
Hamburg Kersten Hunlk Merwehaven.
st REGINA m.b. Bremen Furness n
Duitsland, St.; GREENFINCH mb. Lon.
den V A.M. Merwehaven. st.. SPRING-
CRAG m.b. Londen Antn, Veder IJsel-
haven, st GRONLAND Lulea Spedico
Waalhaven. erts; BACICIN Pepel
Spliethof Waalhaven, erts; PRINSES
BEATRIX Harwich Hoek van Holland;
STILLESEE Norrkoping Oudkerk Waal
haven, erts; PTARMIGAN mb. Bremen
V.A.M. 12 Kathaven .St.; LARIX m.b.
Bordeaux N.B.K. Dordrecht, hout-
PENTAKOTA Antwerpen General
Steam IJselhaven, st.BLUE MASTER
New York Hudig Veder Merwehaven,
St.; ARMANISTAN Basrah Ruys Maas
haven, graan.
OSCAR La Rochelle Vinke Maasha
ven. ledig; NASSAUHAVEN m.b. Aar-
hus Uden Parkhaven, st DUIVEL AND
m.b. Grangemouth SSM Merwr^r ven,
kolen BREM mb. Lissabon Hudig Ple-
ters Pakhuism. Pernis 6t terp,,
19 September
DELFINUS Bergen Burger ÏJselhaven
St.; ARDETTA Liverpool v. Es Merwe
haven, st.: ADMIRAAL DE RUYTER
m.b Hun Lenders Waalhaven, ledig;
SCHICHAU m b, Hamburg Rijnv.bedr.
Pr. Hendrikkade, st.LENA m.b. Man-
tyluoio Mublo IJselmonde. hout; WIN
TERSWIJK Hueiva Erh. Dekkers Per-
ma, fosfaat- FERROLAND m.b. Narvik
Hammersteln Waalhaven, erts: IIOEGT
Silverstar m.b. Hamburg Hudig Pieterg
Maashaven, ledig; HONDSRUG m.b.
Esbjerg Wagenborg bunkeren Vlaai-
dlngen.
VIENNA Harwich Marine Hoek van
Holland; JELO Oslo Burger Uselhaven
Et AKSI Ardrossan Erh. Dekkers
Waalhaven, ledig; TROJA motor Oslo
Comelder Lekhaven st.; VADERLAND
motor Tagervlken Maurlts Dordrecht
hout; WIM motor Hamburg v. Es Park
haven, st.ORANJE Hamburg Nlev
Goudrlaan Lekhaven, at.; VESTA Lake
Ver.ern Obescheepv. Rijnhaven, hout.
Vertrokken schepen
17 September
RONAN, Immmgham; STAD MAAS
TRICHT Gibraltar v.o.; THEMISTO,
Montreal; ARKELDIJK, Hamburg en
Bremen. GUARDSMAN Blbt., Hull) JO,
Boston L.REDSTART, Londen: RID
DERKERK, Bremen; INSPECTEUR
MELLEMA» Odense; ELLA. Antwerpen:
STELLA LYKES, Houston; AVON-
WOOD, Lissabon; BERKEL, WaJkom;
HOOGLAND, StettinCERAkl, Calcut
ta, SAIMAA, Heisinglors; KIELDIEP
Goote; LOANDA, Londen; AMERICAN
LAWYER, New York; ARNOLD BRATT
Gothenburg; FIDUCIA. Boston L.
BLUE BOY. Londen; HELEN. Londen
SOLFONN, Yarrow; SOUDAN, Hull;
HENK. Hamburg; ANDREA COSTA.
Genua: MIES, Emden: VEENENBURGH
MiddlesbroNORDHEM. Aarhus; IBIS.
Louden; A VERDIJK, New York; WA-
LENBURGH, Kingslynn; OLJVlAN
COAST, Newcastle- ORANJE NASSAU,
Londen; DUB WARD. Letth; BORTH-
WICK, LeithTROMPENHURGH,
Stockholm; BURY. Hull; NORMANDIA
Gothenburg; ORANJEPOLDER. Lone.VI
OMLANDIA, Londen- MAGNA PETE,
Hull; NORDSHELL. Kopenhagen; ME-
RAK. Port Talbot; FIRETHORN, New
castle.
18 September
JABA, Dublin; ARNHEM, Harwich;
BLACK EAGLE, New York; CAPITAI-
NE AHSENE GUILLEVIC. Nantes- Hol-
dernore. Huil* VENISSIEUX. Caronte;
BIFROST, Rouaan BETA DoverBER-
NISSE. Port Talbot; LISA ESSBERGER
Hamburg; HUMMEL, Emden; FRANS.
LondenFREJO Londen PHOENIX.
Antwerpen; GNOM, Hull; URMAJO.
Wilhelmshafen; LUCAS BOLS I, Hel
sinki; MECKLENBURG. Harwich;
SCHELDE met kraan en bak, Abidjan»
JURGEN FRITZEN. Emden; MIJ
DRECHT, Buenos Ayres: HELGA, La
Rochelle, HAGNO. Dublin; JENNY, La
gos
Empire parkeston, Harwich.
Wind N.W. flauwe koelte, kalme zee
heiig.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
CROOTE BEER uitg. 18 op 000 mijl
W..W. van het anderhslvegrasdskanaal
[MaladiveU INDRAPOERA pass. 18 des
avonds Straat Banka naar Batavia; KO-
TA INTEN thuis pass 18 Port Soedan
naar Suez; SIBAJAK thuis peas, 18
Port Soedan naar Suez; WILLEM RUYS
uit 19 van Singapore naar Batavia;
WATERMAN ultg. pass, lö nam. 6 uur
Flnisterre. 21 nam. 10 uur te BIzerta
verwacht voor het aan boord nemen
van een inmiddels genezen patiënt, daar
achtergelaten door de Groote Beer;
ZUIDERKRUIS thuis 18 op 220 mill 2 W,
van Sjberoet.
Grote Vaart
ATLAS 19 v Gothenburg te A'dam;
AXELDIJK 18 te New Orleans; AL-
GQRAB thuis 18 op 450 mijl ZZW van
TeneriffeARKELDIJK 18 nam. te
Hamburg, daarna Bremen; AVERDIJK
pp 19 vra. Sciily n New York: ALM-
KERK thuis is nam. te Melbourne;
Arendsdijk p 19 Rio Grande do Sul n
Buenos AyresALWAXI 18 te Bremer
haven; ABBEKERK ultg. 19 v Genua n
Port Said; ALAMAK 18 te Narvik; AL-
CHIBA thuis 18 te Genua; ALCOR uiig
p 18 Ouessant n St. Vincent C V.AL-
DABI truls 18 op 520 mijl Zuid v St.
Vmcent C.V.; ALDEBARAN p 16 nam.
Kaap Blanco n TakoradlALDERA-
MIN 18 vm te Lulea: ALKAID 19 te
AntwerpenALMDIJK p 19 vm Kaap
Hatteras n Vera Cruz; AMSTELKERK
ultg. 19 te Bordeaux; AMSTELLAND
ultg, 18 Ouessant n H'o de Janeiro;
AMSTELSTAD p 19 Kreta n Boca
Grande (Florida); AMSTELVEEN n
Bombay IB op 400 mijl ONO van Saco-
tra l ANDÏJK 18 v Brownsville n Cor
pus Christl; AHNDUK 1B te Norfolk,
4 Oct. te R'dam verw,ABBEDUK 18
te Baltimore; AGAMEMNON 18 nam.
te Turks Island; ALCYONE 17 te Bah
rein: ALPHACCA p 10 vm. de Virgin
eilanden n Trinidad; ALPHERAT p 18
Bahia n New YorkAAGTEKERK 17 te
Hamburg.
ALBTREO, lfl te Kuweit; ABENDS-
KERK. ultg. 18 v Fremantle n. Adelai
de; APPINGEDAM, 17 te Malaga; AL-
GENXB, vertrekt 22 v. Bueno» Ayrc« n.
R'dam; ALFHARD. thuls 18 te Rio
DOOPPLECHTIGHEID VAK DE MITRA. Het ogenblik, waarop het
in het bouwdok van Wiltan-Fyenoord gebouwde motGTtankscmp Mi-
tra zo ver buiten het dok was gesleeptt dat mevrouw Oyevaar---de
Boerde naamgeefster, de champagnefles tegen de boegplaten kon
doen sïaan.
Grande do Sul; ARKELDDK. 18 te Bre
men (verb.).
BAGAN 17 v Tiombe n Parigi;
BANDJERMASIN 17 v Benoa n Boele-
lang: BLOEMFONTEIN 18 te Lorenzo
Marciues: LOMMERSDUK 17 te Balti
more; BREDA 16 t»* San Antonio: BER
KEL p 18 Borkum n Walkom; BOS
KOOP thuis IB o o 1500 mill WZW v
Madeira; BRITSUM n Eurooa 18 op
200 mijl naard v Bahama; BAUD 18
v Singapore n Belawan DeliBOI5SE-
VAIN 13 v Singapore n Batavia-, BOR
NEO p 18 Brothers (Rode Zee) n Ka
rachi: BENNEKOM 17 v Curacao n
Cristobal; BAARN 18 v Hamburg te
A'dam.
BENNEKOM. 19 te Cristobal; BENG-
KALIS. thuis 17 v. Port Soedan n. Suez;
BERKEL, p 18 Brunsbuttel n. Walkom
CERAM uitg p 19 vm Ouessant n
Marseille; CDTTICA uit*, p 19 vm
Ouessant n Madeira: CGLYTTO p 17
Cape Sao Vlncente n Vlaardingen;
CONGOSTROOM 17 te Port Amboim.
CONGOSTROOM, 19 V. Port Amboin
n. Owendo
DEO DUCE IS v Kopenhagen n
A'dam; DRACO n 17 Holten.au n
A'dam; DIDO 13 v Curacao n Cmdad
Trujillo; DOROS 15 v New York u
Fort Liberie; DELFLAND n Bahta 1b
op IflO mijl N.W. van Oro River; DUI-
VENDIJK ultg. 18 v Antwerpen B
Los Angeles DELFSHAVEN 18 te Phi
ladelphiaDELFT 18 te Truudad
DRENTE n New York 17 te Karachi
DELFT, thuis 18 v. Trinidad n. Ant
werpen; DRACO. IB V. Gdynia te A'dam
DANAE, 18 te Savona; DEO DUCE, 19
v Kopenhagen te A'dam.
'EURYBATES 16 v Batavia. 29 Oct
te A'dam verw EEMDÏJK n New York
ia op 9M) mijl West v SclUy: EEM-
LAND uitg. 17 v Santos n Montevideo
GANYMEDES 14 v Santos naar Arica,
GAASTERKERK 18 te Lorenzo Mar
ques. GROOTEKERK thuis IB te Ha
vre
GORD IAS, 18 te Dubrovnlk,
HAARLEM. 10 v. Curasao n Cute.
JUPITER 30 te Hamburg. KLIPFON
TEIN IB te Hamburg.
LUNA 16 v Thessaloniki n Stambaul
LEKHAVEN 17 te Buenos Ayres;
LANGKOEAS thuis 18 nam. te Singa
pore: LEERDAM thuis 18 op 500 mijl
Ooet v Cape Race; LEERSUM p 18 Au»
ticosti eiland n Land's End v.o.: LEU-
VEKERK thuis 18 v Madras n Colom
bo; LIEVE VROUWEKERK thuis p 18
Elba Cape (Rode Zee) n Suez*, LOM
BOK p 18 Singapore ri Slnggora (Sl
am) LAWAK 17 te BasrahLEKKER-
KERK thuis 17 te Genua LOENER-
KERK thuis 17 v Walvisbaai n. Ant-
-1B te Stamboul.
MEDON thuis 17 te Penang; MELIS-
KERK thuis 15 te Mozambique; MUI-
DERKERK thuis 18 Las Faunas n
Havre; MAAS 18 te Carupanoi MAAS-
KERK 18 te Calabar; MADOERA thuis
18 v Belawan Deli n AdenMARKELO
10 te BetraMATARAM uitg. p IB Kre
ta h Port Said; MAASLAND thuis 18 te
Cantos; MARIEKERK 17 ter rede van
Mombassa.
MELISKERK thuis 17 te Port Amelia.
NIGERSTROOM 17 te Matadi: NERO
14 v Antigua n t Eustatius; NESTOR p
18 Ouessant n 'Algiers; NIEUW HOL
LAND 19 v Singapore n Blrsbane;
NOORDAM 18 nam te New York.
NIOBE 19 v Hango te A'dam.
ORPHEUS 37-v Gibraltar n A'dam*
ORANJEFONTEIN thuis p 18 Ka&p
Guardaful n Suez; OBERON 18 te Pa
ramaribo; OFHIR 17 v Soerabaja n
Boelcleng.
ODYSSEUS 38 te Antwerpen 20 te
A'dam verw
PRINS JOHAN WILLEM FRISO thutg
16 op 520 mïji Oost v Belle Isle; PRINS
WLLEM VAN ORANJE 15 v Chicago n
Montreal; PYGMALION 13 te Grand
Cayman, daarna Mobile, POEL AU
LA UT ultg. p 28 Kreta n Port Said,
PRINS ALEXANDER thuis 19 te
HamburgPRINS WILLEM II IB v Ha
lifax n Baltimore; PRINS WILLEM IV
n Montreal 18 op 400 mijl Westelijk van
Ierland* PARKHAVEN p 17 Maccio
n Santos- POLYDORUS thuis 17 nam,
te LondenPHINS MAURITS 15 V To
ronto n R'dam.
PR. JOH. WILLEM FRISO Ihuls 19
OP 490 mijl W, van Scllly.
RIDDERKERK 18 nam te Bremen;
RADJA 18 v Angra Dos Reis n Port of
SpainREAEL 17 v Macassar n Am-
bon: REMFANG thuis 18 v Aden n
Suez; ROTTI 18 te Londen; RUN pass
18 Kaap Blanco n Freetown; H.EY-
NIERS2 17 v Singapore n Bstavia;
RUYS 10 te Lorenzo Marqués
ROEPAT ID v Batavia te A'dam
SCHIE J7 te La Guayral STENTOR
18 v Famagusta n Beyrouth; 3TUYVE-
SANT n West Indië 17 op 300 mijl
WZW van Madeira; SAMARINDA 17 v
San Francisco n Cancouver; STAD
ARNHEM 17 te Gdansk; STREEFKERK
tnuia p 18 Kreta n Genua; STAD
MAASTRICHT p 18 Oungeness n West
ItaliëSALLAND uitg p 19 Rlo Gran
de do Sul n Montevideo j SCHIEDIJK
18 nam v New York n Alexandrlé,
STAD VLAARDINGEN n R'dam 18
op 700 mijl Oo»t v Cape RaceSLA
MAT ultg 18 v Colombo n Belawan
DcJiSTAD HAARLEM 18 te Bre
men; STRAAT SOENDA p 19 Mozam
bique n Mombassa; SARPEDON 10 V
New York n Curacao. SLOTERDIJK 17
te Savannah: SALAWATI n New York
17 op 300 mijl W_ ten N van Flores
(Azorcn); SOESTDIJK p 18 Gibraltar n
Hallfax, SOMMELSDIJK n New York
18 te Singapore; STAD DORDRECHT
p 18 vm Flnisterre n A'dam.
SAMARINDA 19 te Vancouver: SLO
TERDIJK 18 v Savannah n Newport
News; SINGKEP 17 v Ballk Papan n
Dundan; STAD ARNHEM vertrekt 20
v Gdansk n Nederland; STENTOR 18
te Llmasol; STHABO p 18 Holtenau n
Kopenhagen.
TIBERIUS 17 v La Guayra n GuarttS'
THEMISTO p 19 vm Sciily n Montreal;
TABINTA n A'dam 16 op 550 mijl Oost
v Cape Race, TASMAN p 18 de Para-
cel eilanden n Batavia; TIBA thuis p
19 Ouessant n Antwerpen; TARAKAN
p 17 de Azoren n lexandrlëTAWAL1
uitg, 18 v Southampton n Genua: TE-
H.0 17 nam. v Antwerpen n Buenos
Ayres. TJlBADAK IB v Manilla n Murt-
tok; TjimentbNG 18 v Hongkong n
Yokohama, TJTPANAS IB nam. te Fra-
mantie; TJIPONDOK 18 v Manilla
Glngoog; TRITON 18 te Maracaibo;
TOSA>ïL 17 te Donggala (CeLdbes)
TJIKAMPEK 19 ie Kaapstad.
TITUS 18 v Izmir n Antwerpen; TE-
RQ p 10 Ouessant n Buenos Aires.
UTRECHT 19 te Bombay.
VULCANUS 16 v Genua n A'dam;
VAN RIEBEECK 18 v Semarang n SOe-
rabftja; VAN RIEMSDIJK 19 te Port
SWettenham; VEENDAM thuis 18 op
600 mtjl Oost v Cape Race: VOLEN-
DAM thuis 18 Op 700 m(jl Oost v Cflpu
Race.
VULCANUS 17 v Savona n R'dam;
VEENDAM thui» 23 vm 4 u te Sout
hampton verw.
WAINGAPOE 17 v Batavia n Stnga*
poreWAIKELO 17 v Satavia n Soera
baja; WIN5UM n Liverpool IB op 5ut<
mijl ZWZ van Flores (Azoren)WIN-
TERSWIJK 19 v Hueiva te Perntp
AAL 18 v New Orleans n Curacao*
WESTERDAM p 18 Lizard n R'dam
WESTLAND thuis p 19 Ouessant.
WAAL p 19 Sttaat Yukatan n Cura
cao; WELTEVREDEN p 19 Banka n
gf Volgens opgave van Dirkzwa
gers' Scheepsagentuur N.V. te
Maassluit zijn gedurende de afge
lopen week 274 schepen nietende
377.025 n.r.t. de Nieuwe Waterweg
binnengekomen tegen 184 schepen
nietende 285.903 nx.t. in dezelfde
week van het vorig jaar. Sinds
I Januari 1949 zijn aangekomen
9.245 schepen metende 12.495,840
n.r.t. tegen 6659 schepen metende
10.133.350 n,r-t. in dezelfde periode
van 1948.
a* Uit het stoomschip Andfjk, dat
brand'aan boord heeft gehad, werd
te Tampïco ongeveer 100 ton lading
gelost. Platen en steunen van het
benedenste tussendek in ruim III
zjjn door de hitte verbogen. Te
Brownsville, waar de Andijk inmid
dels is aangekomen, is het schip
verder onderzocht.
0 Met de sleepboot Maas is een.
contract afgesloten het bij Norfolk
gestrande Nederlandse motorschip
Sirius vlot te brengen. Ongeveer
16G0 kisten peren zijn gelost en te
Yarmouth opgeslagen. Zaterdag zat
het schip nog steeds aan de grond.
Er staat wat water in het ruim.
Pladjoö. WESTERDAM 19 nam S uur te
R'dam verw.
IJSSEL 17 te Mobile.
ZWIJNDRECHT n BILingham 18 op
400 mijl OZO van Cape RaceZEE
LAND 18 te Abadan: ZONNEWIJK p
18 nam Beachy Head n -^a?*.
ZONNEWIJK 19 nam. v Zuid-Afrika te
A'aam.
Tank-vaart
ADINDA p 10 de Anamba Eilanden n.
Saigon; ARMILLA 19 te Soerabaya;
AGATHA v Pladjoc n 1? OP 130 mijl
Noord V Soerabaja*. ALDEGONDA 17
v Bangkok n Pladjoe.
BARENDRECHT n Buenos Ayres 1»
op 369 mijl ZO van Rio de Janeiro,
CLEODORA p 19 vm Rlo Grande 60
Sul n Buenos Ayres; CORILLA jx Cu
racao 18 op 700 mijl ONO van sombre
ro eiland; CERONIA 18 nam. te Dji-
DORDRECHT n Matadi 18 op 150 mijl
-Z.O. van Cape Lopez..*
ES SO DEN HAAG n Pernis 1B op 500
nibl n.O. van Sombrero eiland; ERIN-
NA 18*v Singapore n Mirl*. ESSO AfA-
STERDAM p 18 Flores (Azoren) xt Aru
ba.
FLANDRIA IS v Londen n N&ntas}
FRISIA 19 te Londen.
LUCITA, 18 nam. te Heysham.
MIJDRECHT, v. R'dam n. B. Ayres,
30 vm. bij Gahopervuurschlp geankerd;
MACOMA, p. 18 Malta n» Tel Aviv;
MARPES5A, 19 te Maracaibo; MACU-
BA, n. Santos. 17 op 600 mijl N.W. van
Natal Bxaz, MATTHEW, 10 v. Warne-
munde n Vlaardingen: MARCELLA, p.
39 Brunsbuttel n, Gdansk.
ONDINA, 18 v. Suez n. Abadan;
OLEUM. 15 v. Grangemouth n. Lon
den; OVULA. 10 te Fludjoe.
FAPENDRECHT, 18 v. Abadan n.
Land's End v O.
STANVAC FENDOPO, 15 v. Singapore
n. Palembang: STANVAC BENAKAT,
19 te Haiphong; SAROENA, 18 te
Pladjoe; SUNETTA, 17 te Singapore,
TANKHAVEN T, 18 te Soenget Ge-
rong; TANKHAVEN U, 17 v. Falem-
n Soerabaja.
WOENSDRECHT. 19 vm. te Port Ar
thur; WIELDRECHT, p. 18 Cape Vldal
n, Abadan.
Buitenlandse schepen op
weg naar Rotterdam
AMERICAN COUNSELLOR. IS V.
Ne% York, 29 tc A'dam en 1 Oct. hier
verw.; ALöNQUlN VICTORY, v. New-
York, 20 verwacht,
BULK PETROL, V. Perzische Golf,
p, 17 Gibraltar; BENLOMOND, v. OOSt-
AziB, 17 V. Fort Said*. BLACK GULL.
1G v. New York, 27 verw.; BRUSH, 14
v. Montreal; BENREOCH, v. Japan, 17
v. Port Swettcnhom; BLACK FALCON,
15 v. Baltimore. 4 Oct, verw.; BEN-
VORLICH. V. Kohsichang, 16 te Maho,
20 Oct. verw.; BRASILSTAR, V. Bahia
Blanco, 15 v. St, Vincent e.v.; BLANK»
VANN, V. Japan, 16 V. Port Said,- 28
verwacht.
CONSTITUTION STATE, v. Mobile,
14 te New Orleans,
ESSO LONDEN, v, ABADAN, p. -17
Gibraltar: ELSE SKOU, V. Engeland, 20
verwacht.
FAIRHOPE, v. Tacoma. 14 te New
York, 30 verwacht,
GLENGYLE, v. Oost-Azie, 18 v. Aden.
HARDANGER. v. Bombay. 16 te Mar
seille; HOLLANDÏA. v. Gothenburg, 20
verw., HARRY CULBREATH, 11 F.
Lake Charles, 12 Oct. verwacht.
INDIAN TRADER, v. Calcutta. 36 V.
Kakinada.
JUNON, v. Mens al Ahmadl, p- 18 Gi
braltar; JEAN LAFITTE, 13 V. New
Orleans, 10 Oct. verwacht.
K C ROGENAES, 16 te Calcutta;
KAKARTHA PARK, v. Buenos Ayrea.
16 v. Dakar, 24 verwacht.
LETITIA LYKES, 14 v. New Orleans,
9 Oct. verw.; LYNAES, 17 v. Swansea,
MALAYA, v. Japan, 16 v. Port Swet-
tenham; MALMLAND, 16 v, Narvik;
MEUSE ARGONNE, v. Bahrein, p. 16
Ma'ta.
NANTES, v. Saigon, IB v. Port Said.
OSCAR, 17 v. Rouaan.
RADNOSKIHE, v. Japan, 17 te Lon
den, 26 verw.; RIO GELLEGOS, v.
Bayres, 13 v. Montevideo.
SURAT. v. Japan, 17 tc Alexandria;
SUTJESKA, v. Ryaka, 13 v, Casablanca.
TERGNIER, V. La Fallice. 20 verw.;
TAI PING YANG, v. Japan, 15 v. Aden.
II Oct. verw.; TARANGER, v. Vancou
ver, 14 v, San Francisco, 14 Oct. verw.:
TRANQUEBAR, V. Oost-Azlë, 18 V,
Port Said.
Slcejivaart
BLANKENBURG. IB van Mers el Ke-
bir near Maa3slyiB.
EBRO met s.ecM oot cn bak, 17 van
Dakar naar Blzerta,
HUDSON 10 te Casablanca.
THAMES met 3 vaartuigen 17 van
Cherbourg naar Port Said; TYNE met
zuiger en bak 19 te Amsterdam.
Waterstanden
FannerdenUseelkop 1.60; IJsselkop
Halb. Haven 155- Malb. Haven—Wijk
bU Duurstede 1.10: Wijk bij Duurstede
Vreeswijk 1.36; IJs3elkopDoesburg
1.10: Doesburg—Zulphen 1.30-, Zutphen
—Deventer 1.35Deventer—Katerveer
1 70; Waterh, olj Arnhem 6,16Nijme
gen 5.81+3; minste waterdiepte Waal
2.10: Keulen 31; Loblth 8.1; De
venter 555! Weürth 1.00.
20 SeptHoog water te Rotterdami
le tij 2.52, 2e t|j 15.03,
