m
mm
STADSNIEUWS
Het rommelt nog steeds
in de brandweer
EEN JONGEN
V
AGENDA
Voor 50 jaar
Agressieve knapen, mooie
Zwaantje en wat zilver
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
W
SCHIEDAM J
Koeriersters
liiiiiianiiiiiiisiiiiin
PLAATST EEN
KOERIERSTER
WÊÊÊÊÊÊÊÊmmÊmÊÊmKÊtÊÊÊsmÊÊÊÊm
2
Woensdag 21 September 1949
RESERYE-POLITIE
GAAT DEFILEREN
Reeds enkele maanden zijn de
Schiedamse vrijwilligers van het
corps reserve-politte, dat vorig jaar
door de regering in het leven werd
geroepen ter ondersteuning van de
bestaande politiecorpsen en even
tuele vervanging daarvan, beng
met de regelmatige oefeningen. Vrij
dag zal het corps voor het eerst of
ficieel van zijn bestaan blijk geven.
Om half acht *s avonds zullen
veertig man van de reserve-politie
op het terrein van het slachthuis
aan de Vlaardingeröyk demonstra
ties geven, en worden geïnspecteerd
door burgemeester Peek. Hierna
vertrekt men onder leiding van in
specteur J. van Marion, de com
mandant van het corps, en vergezeld
van het PoUiiemuriekcorps voor
een mars door de stad naar het
stadhuis, waar mr Peek het défilé
zal afnemen. y
Oorkonde voor W ilton
van Stichting '40"45
Ten huize van de secretaresse
van de Stichting '40-'45 is dezer
dagen door het bestuur van deze
stichting aan een deputatie van de
werf "Wilton-Fyenoord een oorkon
de uitgereikt als dank voor de
prachtige prestatie, in het kader
van de 1 uurloon-actie verricht,
door een bedrag van niet minder
dan f 9.000,- bijeen te brengen.
Monopole
„De Zwarte Pijl"
In de vijftiende eeuw woedden
in Engeland de „Rozenocrlogen"
tussen de Huizen van York en
Lancaster. Robert Louis Stevenson
ontleende aan deze strijd de gege
vens voor „De Zwarte Pijl", een
geschiedenis, waarin een jong
Yorks edelman, naar huis terugge
keerd, zijn vader vermoord vindt.
Er wordt hem een rad voor de
ogen gedraaid en zo komt hij er
toe een geheel onschuldig man te
gaan verdenken. Het komt alle
maal wel weer in orde, maar de
wederwaardigheden van de jonge
edelman, zijn er nog vele aleer hij
de ware moordenaar weet te ont
maskeren en de vrouw zijns harten
werkelijk de zijne kan noemen.
Leger des Heils-zaal wordt
gemoderniseerd
Naar wij vernemen ligt hel in
de bedoeling nog voor de viering
van het zestigjarig bestaan van
het Leger des Heils in Schiedam
de 100 jaar oude zaal aan da Lange
Haven, die in 1950 ook zestigjaar
lang in gebruik is, te modernise
ren. Tot ingrijpende wyzigingen in
de bestaande indeling zal deze ver
bouwing geen aanleiding geven.
"Wel verdwijnt er een deel van het
bestaande balcon in de grote zaal.
De plannen voor nieuwbouw, die
men ook hier graag zou uitvoeren,
zullen tengevolge van de grote
kosten, die' momenteel hiermede
gemoeid zyn, voorlopig nog moe
ten blijven liggen.
De Dam ontmoet keur-
ploeg van Klaverjasbond
Vrijdagavond om acht uur zal
bel bondstiental van de Scbiedam-
se Klaver]asbpnd een wedstrijd
spelen tegen de klaverjasploeg van
de vereniging „De Dam". De ont
moeting heeft plaats in café „De
Dam", Daim 12.
Klein brandje
Tijdens het schoonmaken van
'n herenpantalon met benzine, ont
stond Dinsdag brand in de kleer
makerij van-O. W. aan de Boer-
haavelaan. Op eigen gelegenheid
speelde de kleermaker met succes
brandweertje, zodat de echte brand
weer er niet aan te pas behoefde
te komen. Behalve de broek op ta
fel en de broek van de kleermaker
werden ook nog enkele coupons
stof door het vuur aangetast.
Geen. voorrang verleend
De vrachtwagen van de Schie
dammer v. d. S„ wilde Dinsdag
morgen, even na half elf, komen
de uit de Julianalaan, de BK-laan
nog oversteken, vóór de vee-auto
van K. uit Rotterdam, die van
Vlaardingen kwam. 't Ging net
niet meer.
K, reed op een hoofdverkeers
weg en had dus voorrang. Hij reed
door en pakte de auto van v. d. S.
aan de achterzijde. De voorkant
van zyn auto een zo goed als
nieuwe wagen met ingebouwde
motor werd totaal ingedrukt.
"Wonder boven wonder kwam de
chauffeur er zonder kleerscheuren
af. De vrachtauto liep lichte scha
de op.
Concert in de Plantage
Het harmonie-orkest „St. Ambro-
sius" zal vanavond om acht uur,
o.l.v. de heer J. F. Hellker, een con
ceit geven in de Plantage-muziek
tent. Het volgende programma
wordt uitgevoerd;
1. Mont La YUle, raars van H.
Chaillet; 2- Egmond. ouverture van
L. v. Beethoven; 3. An der schonen
blauen Donau, Joh. Straues; 4.
Atilla Fantaisie sur l'opéra de Ver
di, J. Roeien; 5. Marie Henriëtte,
ouverture van L, Montague; 6. Pot
pourri Populaire no. G. Renaud;
7. Mars finale.
DAMCLUB SCHIEDAM
Bekerwedstrijden: J. Levering -
J. v. d. Wetering 1-1.
Bordenwedstrijden: M- v. Noor-
dennen-L. Schuitman 2-0; J. Ver
berk-W. v. d. Pol 2-0; J. v. Leeu
wen-I". Visser Jr. 0-2; W. Vermeu-
len-J. Visser Sr. 2-0; D. Kast-B.
Kuil afg.; L. Laning-W. Verheul
0-2; J. G. Cronk-A. Struik 2-0; J.
de Wilde-W. Vermeulen 1-1.
Burgerlijke Stand
Géboren: Elizabeth M., d» v, A.
Vermeulen en M. C. Spoor; Engel,
Z. v. H. Bijl en T. de Vaal; Francia-
Cus J- S.( a. v. J. v. Duijn en J. H.
Lobry; Henricus W„ z. v. W. Pol
dervaart en M. A. Weflens; Ferry
H., z. v. M. v. Oudheuaen en J. v,
d, Meflde; Marinus Th., z, v. E. V.
Veen en J. v» d. Horst,
Films;
Passage, 2, 7, 9.30. Za. en. Zo.
1.45, 4.15, 7, 9.30 u: 't- Is feeat
vandaag (elke leeftijd).
Monopole: Da. 2. 7, 9, Za. en Zo.
5, 7, 9 uj De Zwarte pyi (14
jr.).
Toneel:
24 September. Musis Sacrum, 8
uur; Nut en Ontspanning,
25 September, Musis Sacrum. 8
uur: Brederode met «Wie A
zegt
Feestavonden e. d.
22 September. Ver. lokaal 8 u:
Tienjarig bestaan handbalver
eniging D.W.S. Cabaret-revue:
„Pats, die is raak".
Sport:
24 en 25 September. Herfsttoch-
ten wandelsp.ver. „De Trekvo-
gels". Start Za. 2—3. Zo. 9—10 U.
v.a. café De Boulevard, R'dijk.
ROTTERDAM
...Het gezelschap ucn de Neder-
landsche Tooneetvereeniging is
voor de a s. trintercampoprte sa
mengesteld. als noigt: Dames: mevr.
L. de Boercan Rijk, meur. W. v.
d. Harst, mevr. M. TernooyApei,
meur. A. RóssingSablairoïics.
weer. W. Schteab, mevr. W. Faas-
sen, mej. Rika Haspels, mej. M.
Hooft. Heeren: Henri van Kayk.
A. v. d. Horst, M. J. Temoog
Apel, H. Schwab, Henri de Vnes.
Alex Faassen, C. F. u. d. Docs, R-
Brouwer, H. van FloosAdevia van
Scheltema. LJ. Th. Kelly. F. Ha-
gemann, C. v. d. Lugt, G. J. Ar-
bous.
De raak Troelslra (beleedi-
Qing van den officier nan justitie te
Leeuwarden) zal Donderdag 12
October a.s. in hooger beroep voor
het gerechtshof te 's-Gravenhage
behandeld worden.
Kaapstad. De voornaamste
punten van het antwoord der Re
geering „te Pretoria zijn thans be
kend en worden als onaannemelijk
voor Engeland beschouwdDe aï-
gemeene indruk is, dat oorlog thans
onvermijdelijk is.
Te koop gevraagd een schut-
tersunifomi in goeden staatvoor
een gezet persoon. Zich te vervoe
gen Emmastraat 7. (Adv.)>
DUITEN UIT DIEREN
Zondag vloog de Blauwe Doffer
vanuit Diaren-Doesburg. Afstand
114 km. De uitslag luidt:
Mourik-Boes 1 16 21 27 32 48 61
64, v. Cogh-Kosten 2 55 A. H.
Bakker 3 ll 23 29 47 52 56 65, H.
Brokling 4 66 68, H. v. Put 5,Voogt-
Nieberg 6, v. Leeuwen-Schramph
7 20 26 30, P. Wijnties 8, Christen-
v. Diest 9 15, W. Ekris 10 28 51,
L. Brokling 12 24 33, J. Flipse 13
58, Gebr. v. d. Windt 14, Gefor.
Pro Rege. P.I.T. en O. en
W. houden lijstcollecte
De christelijke militaire bond
„Pro Rege" houdt in samenwer
king met het „Protestants Interker
kelijk Thuisfront" en de „Christe
lijk Militaire bond voor Oost en
West" in de week van 31 October
tot 5 November een lijstcolleete in
de stad. Er Is Veel nodig. Het gaat
om 47.000 protestantse militairen,
die ieder tien gulden zijn toebe
dacht. Tot op heden heeft men
f 37000 byeen. Er ontbreekt dus
nogal wat, maar ieder, die in de
collecteweek een lyst onder ogen
krijgt, kan zorgen dat men het be
nodigde bedrag in zo kort moge
lijke tijd bij elkaar heeft. De jon
gens overzee kunnen dan hun ver
veling weer verdrijven met nieu
we spelen, gramofoonplaten, nieu
we tehuizen (ook voor het binnen
land) lectuur en wat al niet meer.
Dertig jaar firma
Widenhorn
Dinsdagmiddag recipieerde de fir
ma Widenhorn in Caland-West ter
gelegenheid van het dertig-jarig be
staan van de zaak. De heer Albert
Widenhorn dreef tot na de eerste
wereldoorlog een handel m scheeps
motoren te Gent. In 1918 kwam hij
naar Rotterdam en opende in de
panden Leuvehavcn 193—195 een
handel in machines, werktuigen en
gereedschappen. De firma bloeide
m dit handelscentrum tot het bom
bardement in 1940. Maar al spoedig
heropende men weer op de Wesi-
z eed ijk. In 12£4 komt de oprichter
echter te overlijden en komt de lei
ding in handen van de heer C.
Euser, Tot op heden is hier nog geen
verandering :n gekomen.
Op de druk-bezochte receptie na
men o ju. mevr "Widenhorn, de
eigenares en de heer Euser do feli
citaties m ontvangst.
Hij kon de bloedproef niet
doorstaan
Op de Westzeedijk is gisteravond
een automobilist aangehouden, die
gevaarlijk slingerend over de
straat reed. Bet was de 36-jarige
S uit de Rochussenstraat, die nog
al veel gedronken had en toen in
een auto, die niet van hem was,
is gaan rijden. Bij de bloedproef
bleek, dat S. flink wat alcohol in
zijn bloed had. Hij is in het poli
tiebureau opgesloten.
Put 17 35, Lund 18 22 53, v. Noort-
wijk 19 36 39 50 70 dïpl,, Limborg
25, J. W. Hazenbrood 31. v. d, Lin-
den-v. GIezen*34 38 45 57 59, P.
Stolk 37, Gebr. Hartog 40, Kou-
wenberg 41, N. v. Leeuwen 42,
Gebr. Lems 43 73, Paardekooper-
v. Wijk 44, v. Deurzen 46 54 71,
Wijmans 49, de Jong 60, Gebr. v.
d, Kant 62, Schaefer 63, J. M.
Broeders 67, Wijnstekers 69, v. d.
Berg 72. Eerste duif 10.12,50. laat
ste duif 10.33.33.
Rechtbank-allerhande
BIJ nagenoeg .alle Schiedamse
geneverstokerijen is het ge
bruik, dat aan het personeel en
kele malen daags een oorlam
wordt geschonken. Deze service
heeft een preventieve bedoelinr:
men wil hierdoor de lust tot privé-
proeverfien al bij voorbaat bevre
digen. Iedere maand wordt per
hoofd bovendien meestal nog een
liter drank uitgereikt. Wat hiervan
ook de (economische) nuttige ef
fecten mogen zijn, op de jengdlge
Schiedamse destiUateuraknecht ï-
K. en zijn makker, de 22-jarige
chauffeur Joh. H. H. had het be
slist ongunstige Invloed.
Op de derde Juni van dit jaar
liep de 18-jarige K. met z'n vriend
op de Bróersvest te Schiedam. K.,
die op het' werk viermaal daags
een borrel kreeg, was blijkbaar nog
onvoldoende getraind in het
drankgebruik. Hij had een zakfla
con met likeur bij zich en binnen
enkele uren had hij deze met de
hulp van zijn kameraad, op straat
flanerend, soldaat gemaakt. Voor
hen uit liep een oude heer. Hij
droeg een. koffertje. Door de likeur
tot vermetelheid geactiveerd kozen
de knapen de grijsaard tot slacht
offer. Zij vielen hem lastig; B.
greep 'm vast, zo krachtig, dat de
overvallene het koffertje bét val
len. KL gaf de man nog een duw,
zodat hij op de grond viel. Hij
maakte rich meester van het kof
fertje, dat slechts wasgoed bleek te
bevatten. Het valiesje werd weg
gegooid en de oudere H„ nam de
buit mee, omdat K, hier thuis niet
mee aan dorst komen.
Voor de Rotterdamse rechtbank
eiste de of ticier van justitie tegen
H., die vanaf Juni is gedetineerd,
zes maanden met aftrek. Hij was
reeds driemaal veroordeeld ge
weest wegens diefstallen. Zijn ver
dediger mr. Zieleman vond hem
een geestelijke gederailleerde jon
gen, die een kans moest krijgen
om weer in het rechte spoor te
komen. Kdie nog nimmer met de
rechter in aanraking was geweest
en grif alles bekende en spijt toon
de, hoorde vier maanden voor
waardelijk, proeftijd 3 jaar en 1
jaar toezicht, tegen zich eisen.
Weinig hoop voor Zwaantje
IN een bepaald ongunstig gezins
milieu opgegroeid, verliet
Zwaantje Eefke Sch. al jong het
landelijke Vriezenveen. Ze raakte
in Duitsland verzeild, zat een paar
maanden in een kamp in Tsjecho-
Slowakijet trouwde met een Tsjech,
verloor hem bij een bombarde
ment, werd moeder en keerde bij
de bevrijding berooid en beroofd
van de laatste illusies (zo ze die
nog bezat) in Nederland terug.
Thuis was ér geen plaats^ meer
voor haar. Ze trok in Zuidelijke
richting, was een tijd gezelschaps
dame van op hun repatriëring
wachtende Yanks en toen ook dit
getij begon te verlopen, zette ze
met een vriendin koers naar de
Maasstad. Haar entrée was al weer
niet gunstig; ze klopte aan bij een
dancing, maar het woonadres, dat
de portier haar als goed vakman
verstrekte, was niet meer dan de
poort naar de „vlakte", waarop ze
zich alras met groot gemak in be
woog, Zwaantje, ze mocht er zijn,
193. Schipper Van der
Decken vaart blijkbaar
onder een gelukkig ge
sternte want ook gedu
rende de volgende we
ken blijft het wear goed
en waait er een gunsti
ge wind. Jan Roberts*
heeft het no§ nooit zo
meegemaakt. Voor de
Fianse passagiers duurt
de reis wel lang. Ze
zijn op weg naar Cay
enne, waar familieleden
van hen een kolonie
hebben gevormd en
vooral Jeannette en Hu-
bert stellen zich veel
van het nieuwe leven
daar voor. Elke dag is
Jan Robertsz in de weer met de Jacobsstaf
om waarnemingen te doen cn de plaats te be
palen, waar het schip zich bevindt. En op
zekere dag kan hij monsieur Lefèbre, die veel
belangstelling toont voor de navigatie, meede-i dig ten einde, monsieur", zegt hij, „maar voor
len, dat eerstdaags de kust van Zuid-Amerika ons zal het nog wel enkele maanden duren
in het zicht zal komen. „Voor u is de reis spoe- j voor wij de vaderlandse kust terugzien.
Nu de toestand van voor de oorlog op brandweergebied weer een feit Js
gevs-orden, heeft een beroepsbrandweennan ons een schrijven gestuurd,
waaruit w(f hier de belangrijkste passages weergeven. W(j vinden de In
houd belangrijk genoeg om deze aan onze leiers voor te leggen, temeer,
daar er uit biijkt, dat de verhouding beroepsbrandweer—vrijwillige brand
weer niet is zoals ze moet zjjn, hetgeen onmogelijk ten goede kan komen
aan de samenwerking. Wij zouden het op pr\j« stellen om, naar aanleiding
van dit schrijven, reacties te mogen ontvangen van andersdenkenden. Mis
schien dat dan, uit de botsing der meningen, de waarheid te voorschijn komt.
zoals ze daar Dinsdag bevallig op
de Rotterdamse rechterschaar toe
deinde. Zwaantje ontwikkelde een
wonderlijke bedrevenheid in het
„even passen" van allerlei sierlijke
en kostbare dingen, ringen, een
horloge, een shawl, zo onder een
borreltje en een dansje door, en
een minstens even grote vergeet
achtigheid om die „gepaste" voor
werpen weer aan de rechtmatige
eigenaar terug te geven. Zo, kön
het niet verbazen, dat Zwaantje
die kranige korporaal der mari
niers, met wie ze in de dancing
kennis had gemaakt en dïe ze mee
naar huis had getroond, 160 gulden
afhandig maakte, toen hy protes
teerde tegen het (volgens hem) te
hoge prijspeil van haar gezelschap.
De officier van justitie nam heel
gelaten requisitoir; hij eiste zes
maanden onvoorwaardelijk en ook
in reclassering zag bij weinig,
want het rapport van het Leger
des Heils was allesbehalve optimis
tisch.
Anode-zilver was gestolen
F) E Rotterdamse juwelier A. D.
had in de laatste maanden van
het vorig jaar en in de eerste van
dit jaar op geregelde tijden par
tijen anode-zilver, dat gebruikt
wordt voor het verzilveren van
voorwerpen, gekocht. Volgens de
tenlastelegging had hij kunnen
vermoeden, dat dit zilver op onoir-
bare wij2e op de markt was ge
bracht. Het was namelijk gebleken,
dat bij de Gero-fabriek in Zeist
anode-zilver was gestolen, In
staaf-, draad- en plaatvorm.
De officier merkte op, dat de
heer D. niet naar de herkomst van
het zilver had gevraagd. Hij had
toch moeten weten, dat dit speciale
anode-zilver zeer schaars is er
wordt nog maar 50% toegewezen
van de hoeveelheid, die in 1939
,v/erd gebruikt en dat weinig
fabrieken of verzilver-inrichtingen
afstand doen van dit kostbare ma
teriaal.
De heer D. had verklaard, dat hij
het zilver had gekocht van twee
Polen, Lessovskl en Golemiovski;
ze zagen er keurig uit, waren goed
gekleed en toonden op zijn verzoek
hun door de politie uitgegeven
verblijfsvergunning. Hij had de
namen van de verkopers ook in
het inkoop-register ingeschreven.
Hij had geen ogenblik getwijfeld
aan de bona fides van zijn leve
ranciers. De Pool L., die hem de
meeste keren bezocht had, ver
scheen telkens om de veertien
dagen in zijn winkel; naar hij
meende om liquide middelen te
verkrijgen om z'n personeel op tijd
te kunnen betalen. Aan de trans
acties had hij f 1400 verdiend.
De officier eiste een boete van
f 2000 of 5 maanden.
De verdediger hit. C. A. van
Itenterghem memoreerde, dat een
collega van zijn cliënt de trans
acties helemaal niet ongewoon had
gevonden. Tenslotte had de heer D,
alles in zijn inkoop-register geno
teerd. Hij concludeerde tot vrij
spraak. Op een vraag van de offi
cier of de heer D. de Gero-fabrlek
f 1400 wilde vergoeden, in welk
geval hfl (de officier) de geëiste
boete tot f 600 wilde verlagen, ant
woordde de heer D. bevestigend.
Uitspraak in alle drie zaken over
veertien dagen,
Samenwerking beroeps- en
vrijwillige niet best
De nieuwe brandweerorganisatie,
aldus de schrijver, is te vergelijken
met een sleperswagen, waar de voor
man in het tuig loopt en het paard
achter de wagen .s gespannen. Op
elk alarm rukt ds vrijwillige brand
weer uit, die by voorkeur en mees
tentijds op baar verzoek zal worden
geassisteerd door de beroepsmensen,
terwijl de leiding der blussing le
allen tijde in handen blijft van de
vrijwilligers.
In het gehele stadsgebied zijn 54
slangemTagens. 23 baby-motorsoui-
ten en enige handpompen gestation-
neerd. De slangenwagens bevinden
rich voomamelyk in de stad zelf en
de babyspuit en en handpompen zyn
in de buitenwijken geplaatst, zoals
Pernis, IJsselmonde, Hille'gersberg,
Overschie, Kralingseveer enz. Deze
heterogene verzameling heeft deze
kenmerkende eigenschap, dat elk
dezer soorten brandweervoertuigen
de factor snelheid ontberen, zodat
alleen om deze reden het Rotterdam
se vrijwillige systeem kan »worden
veroordeeld.
Bovendien Is de uitrusting en ca
paciteit van deze slangen wagens
een te gering minimum om van de
aanvang af krachtdadig en doeltref
fend te kunnen optreden, omdat de
ze slangenwagens uitsluitend op de
waterleiding kunnen werken en af
hankelijk zyn van de druk. die deze
kan geven. De laatste grote bran
den <o.a. bij Allan) hebben dit ten
duidelijkste doen. blijken.
Branden in auto's, filmcabine's,
laboratoria, musea, garages, chemi
caliën pakhuizen, benzine- en olie
opslagplaatsen, verf- en lakfabrieken
e.d. kunnen door de vrijwilligers
niet worden geblust, omdat zij niet
zijn uitgerust voor luehtschuim,
koolzuursneeuw of tetrablussing.
Branden met veel rookontwikkeling
kunnen door de vrijwilligers even
min doeltreffend worden geblust,
aangezien zij niet zijn uitgerust met
zuurstofmaskers. Hierbij ia nog af
gezien van de noodzakelijke kennis
en training, die het gebruik van deze
puur-technische blusmiddelen ver
eist.
De laatste twee grote branden
hebben overigens aangetoond, dat
de vrijwillige brandweer met haar
slangenwagens niets vermag met de
stralen, die zij in het vuur kan bren
gen: de hitte-uitstraling was daar
een veelvoud van de afstand, die de
vrijwilligers konden bereiken.
In de nieuwe brandweerorganisa
tie zal de beroepsbrandweer wor
den teruggebracht tot ca. 130 man,
welks aanbal door de continudienst
in 2 groepen uiteen moet vallen, zo
dat steeds ongeveer 60 man in dienst
kunnen zijn. Algemeen is men ge
neigd deze groep van beroepsmen
sen aan te dulden als „de beroeps
kern", hetgeen Inderdaad enig ver
trouwen wekt. Deze beroepsmensen
echter vormen in werkelijkheid niet
de kern van de brandweer, maar
zijn ondergeschikt gemhakt aan de
kermis en inzichten van de bakker,
de melkboer en de slager, die zich
heeft doen aanstellen als brandmees
ter. Nu van de overgangstijd enke
le maanden zijn verstreken, kan
worden vastgesteld, dat de beroeps
brandweer in 9 van de 10 gevallen
de vrijwillige brandweer voor is,
zodat van het argument, dat de vrij
willige brandweer voor kleine
branden zeer geschikt is, niets over
blijft. Deze kleine branden zullen
dan in dc toekomst de grote bran
den worden, omdat de vrijwillige
haars ondanks: l. niet snel genoeg
kan zijn; 2. ontoereikend en onvol
doend materieel aanvoert en 3. in
deze na-oorlogse tijd, wegens ge
brek aan voldoende manschappen,
onbetrouwbaar is.
Wij laten uiteraard deze medede
lingen voor rekening van fte schrij
ve! en stellen ze alleen maar ter dis
cussie. Het is een ernstige zaak, om
dat de wrijvingen tussen beroeps-
en vrijwillige brandweer hoe lan
ger hoe meer toenemen.
(ing Med.)
XHSRGAfKOE. 8LRKKP
ROTKRRAM
ens
Nieuws uit randgemeenten
overschie -
Maandagmorgen, zijn 2 sleepsche-
pen by de Hoge Brug in botsing ge
tto men doorüat'éen van. de schepen,
op de grond liep. Schade aan het
roer en een i/n uur vertraging in de
scheepvaart, was het gevolg.
Zaterdag -24 September zal in het
Ver. gebouw de Overschiese werk
lieden. vereniging De, - Wederzijdse
Hulp een algemene vergadering
houden. -r
Er zijn mensen die hun kinderen
een bnef ter brievenbus doen be
zorgen op de Ryweg. Gebleken is,
dat door onwetendheid verscheide
ne brieven worden gestopt in de
Ni Win krantenbus aldaar. Uw kin
deren dus goed instrueren, ouders.
Gratis inenting en herinenting
tegen pokKen geschiedt ter hulp
secretarie op Dinsdag 4 Oct. a.s. van
23.30 uur.
Het Groene Kruis is voornemens,
in verband met het 40-jarig bestaan
de leden enige gezellige avonden
aan te bieden die verzorgd zullen
worden door de politie amusements-
veremging Hermandad te Rotter
dam.
In de maand October zal vanwege
het Groene Kruis een. bazar worden
gehouden. De ingezetenen zijn be
zocht om goederen af te staan en
het. blijkt, dat er een flinke belang
stelling bestaat: Eventuele gaven
worden ingewacht bij de comitéle-
den Mevr, Verboom en Mevr, van
der Hooft Jr.
Post voor overzee
Indonesië. Zeepost: ms. Johan v.
Oldenbarnevelt, vertr, 1 Oct. van
A'daro, aank. Batavia 27 Oct.;
luchtpost: vertr. 24 Sept., aank. 27
Sept.
West-Indië. Zeepost: ss Baarn,
vertr. 23 Sept. van A'dam, aank.
Willemstad 10 Oct.; ss Boskoop,
vertr. 7 Oct. van A'dam, aank.
Willemstad 26 Oct.; luchtpost:
vertr. 23 Sept.. aank. Willemstad
en Oranjestad 24 Sept. Alleen Su
riname: ms Helena, vertr. 30
Sept, van A'dam, aank. Paramari
bo 23 Octluchtpost vertr, 23
Sept., aank. Paramaribo 24 Sept.
Afrika. Mail: ss X -.vertr. 27 Sept.
van A'dam bezorging van 16 Oct.
tot 21 Nov.
Zuid-Afrika. Mail: ss Striding
Castle, vertr. 27 Sept. van. Sout
hampton aank. Kaapstad 13 Oct.
luchtpost: vertr. 24 Sept., aank.
Johannesburg 25 Sept
U.S.A. Mail: ms Westerdam.
vertr. 24 Sept. van R'dam, aank.
New York 3 Oct.; ss Algonquin
Victory, vertr. 30 Sept. van R'dam,
aank. New York 9 Oct; luchtpost:
vertr. dagelijks, aank. New York
dag na vertrek.
Canada, mail; ms "Westerdam
zie U.S.A.; ms-Prins Johan Willem
Friso. vertr. 27 Sent van R'dam,
aank. Montreal 9 Oct.; luchtpost:
vertr. dagelijks, aank. Montreal
dag na vertrek.
Zuid-Amerika. Mail: ss Water-
land, vertr. 29 Sept. van A'dam,
aank. Rio de Janeiro 19 Oct., Mon
tevideo 30 Oct., Buenos Aires 1
Nov.
Australië. Mail: ss Aaglekerk,
vertr. 23 Sept. van R'dam naar
Adelaide; 27 Sept. via Engeland.
Luchtpost: vertr. 24 Sept., aank.
Darwin 1 Oct., Sydney 2 Oct-
India, Faklstan. Mail: ms Tria
non. vertr. 26 Sept. van R'dam n.
Bombay.
Luchtpost voor de schepen in
vreemde havens. Voor de koop
vaardij- en passagiersschepen aan
postagenten aan boord, voor de
oorlogsbodems aan commandan
ten ss Waterman (troepen) op
weg van R'dam naar Batavia, voor
Batavia 9 Oct. uiterlijk 1 Oct. 22
uur op 'Schiphol. Hr, Ms.-Tjerk
Hiddes van Curacao naar Den
Helder, voor Casablanca 24 Sept.
uiterlijk 22 Sept. 12 uur op Schip
hol; ms Oranje, van A'dam naar
Batavia, voor Villefrancbe surMer
26 Sept., uiterlijk 22 Sept. 24 uur
op Schiphol, voor Port Said 29
Sept., uiterlijk 26 Sept, 10 uur op
Schiphol, voor Batavia 11 Oct..
uiterlijk 6 Oct. 10 uur op Schip
hol; ss Zuiderkruis (troepen) van
Batavia naar Rotterdam, voor
Port Said 1 Oct. uiterlijk 27 Sept.,
22 uur op Schiphol; Hr. Ms Bat
jan en Hs, Ms. Ceram op weg van
Batavia naar pen Helder, voor
Colombo 7 Oct. uiterlijk 30 Sept.
22 uur op Schiphol; voor Aden 20
Oct. uiterlijk tl Oct 22 uur op
Schiphol; voor Port Said 29 Oct,
uiterlijk 25 Oct 22 uur op Schip
hol; voor Malta 2 Nov, uiterlijk 30
Oct. 24 uur op Schiphol; voor Gl- j
braltar 11 Nov., uiterlijk 8 Nov,
24 uur op Schiphol.
De kaboutertjes deden
het niet
Elke morgen zette een melkboer In
een achtertuin aan d< Eendraehtsweg
zes flessen melk neer van 1 liter. De
laatste tien dagen klaagden de arbeiders,
voor wie de melk was bestemd, dat z(j
elke keer een fles te weinig hadden. De
mannen haalden er tenslotte de politie
bij. Een agent stelde zich gistermorgen
vroeg verdekt op in de tuin en otn een
uur of zeven had hij beet. Hij zag dat
de sehyttlngdeur van ondeien een eindje
opzij werd gedrukt en een flea melk
verdween. De agent was er als de kip
pen bij om de dader echter de schutting
fn de kraag te gril pen. Het was de
l3-1arlee classificeerder W, C. F., die de
melkdrefstallen o» zijn geweten had, HU
is naar het hoofdbureau gebracht.
WIELRIJDER SLIPTE: TRAM 20
MINUTEN VERTRAGING
De leerling banketbakker T. J.
H. B, slipte gisteravond met zij»
flets op de Bergweg onder het via
duct. Hij viel tegen een auto, die
stilstond en liep verwondingen op
aan de hand. Door dit kleine onge
val stond het tramverkeer twintig
minuten stil.
Donderdag geeft het Harmo
nie orkest B.P.M. "een concert in
het muziekpaviljoen Prinses Bea
trix te Tuindorp Heyplaat. onder
leiding van de heer P. A. van Me-
ver, aanvang 8 uur. Dit is het slui
tingsconcert van dit seizoen.
Dertienjarig meisje
versnoepte reisgeld
Twee agenten vonden vannacht
c.p de Abraham van Stolkweg een
dertienjarig meisje uit Den Haag.
Zij was op visitie geweest, bij haar
tante in Rotterdam maar ver
snoepte het reisgeld om terug te
gaan en wilde niet proberen lif
tende thuis te komen. Zi1_ werd
meegenomen naar het* politiebu
reau. waar men de ouders waar
schuwde, CVanmorgen Is het kind
op de trein gezet naar Den Haag.
Afscheid mr. H. de Bie
De president van de Rotterdamse
rechtbank mr. H. de Bie zal Vrij
dag 30 September 'smïddags om 3
uur In een plechtige zitting van de
rechtbank afscheid nemen.
Praag
arresteert tal van
kerkelijke leiders
PRAAG, Da communistische
regering van Tsecko3lowakye heeft
ten minste 30 kerkelijke leiders ge
arresteerd gedurende een actie over
het gehele land tegen de katholieke
ondergrondse, aldus United Press.
De tegen hen ingebrachte be
schuldigingen variëren van ver
vaardiging en verspreiding van ille
gale lectuur tot uitzending van be
richten met sen- geheime- zender.
Gedurende een der-razzia's van de
politie werden in een klooster b$n»
alle inwonende geestetijken gearres
teerd.
Sommige gearres'eerde priesters
worden beschuldigd van verboden
voorlezing van herderlijke brieven
en uitvoering van het excommunl-
eatledecreet van het Vaticaan,
YISSERUEERICHT SCHEVENINGEN
Besomming logger verse vis Sch. 107
f 1050, -
Besomming kustvissers: Sch 26 f 80.
59 f 55, 43 f 45. 34 t 110. 119 80 139
f 70. 06 f 100. 17 f 220. 10 f 230. Th 47
f 100. Ye 93 f 3X0r Od 4 1 210. Od 5
f 360. Od ff f 240. Od 17 f 220. Od 23
f 150. Od 20 f 140. Kw 215 f 270. St 49
f 260. SI 6 f 33Ö.
Vangsberichten hedenmorgen uit zee:
Sch 305 17 k. 87 10 k. gisteren 30 k. 18»
0 k. 245 2 k. 246 2 k. 254 20 k. 341 3 k,
402 10 k 56 17 k. 159 20 k. 229 30 k.
23 40 k. totaal 37 last. 53 60 k. thuissto-
mend. 104 0 k. thuisstomend totaal 33
last. 274 10 k. 332 0 k, 39 17 fc, 201 17
k, 201 17 k. 4 11 k. 75.15 k. 40 60 k.
4B 60 k. S9 50 k. 132 20 k. 133 20 k.
1B9 34 k. 233 gisteren 30 k. 285 steurt op
halve vleet, 5 17 k. 9 gisteren 200 man
den. 25 15 k. 37 20 k. uit de halve
vleet. 122 17 k. 130 30'k. 248 gisteren
25 k. 249 30 k. 250 30 k. 297 5 k. 31®
gisteren 60 k. 399 30 k. 36 gisteren 25
k. 353 20 k, 20 6 k. 314 gisteren 40 k.
79 10 k, 141 35 k. 284 20 k. 361 10 fc,
443 17 k. 280 17 k. 1 gisteren 80 k,
45 10 k. 50 14 k, 63 niet gehoord. 64
8 k. 60 20 k. 61 5 k. 89 25 k. 97 4 k
totaal 27 last, thuis stomende. 103 5 k.
118 5 k. 140 gisteren 22 k, 180 gisteren
25 k, 180 7 k. 242 3 k. 275 8 k. 3 50 k.
uit de halve vleet. 14 25 k. 21 gisteren
20 k. 47 40 k. 118 gisteren 20 k, 120 niet
gehoord. 125 25 k„ 302 40 k. 325 90 k.
VI 14 25 k. nog 15 netten. 40 30 k. 50
34 k. 53 8 k. 56 15 k. 61 gisteren 25 k.
71 3 k. 78 0 k. 79 1 k. 30 10 k. 84 3 k.
112 20 k. 168 17 k. nog 25 netten. 200 1D
k. nog 45 netten.
Dank aan familie, buren,
kennissen, voor de bloemen
en cadeaux en hartelijke
ontvangst bij mijn thuis
komst uit Indonesië,
C. H. ZONNEVELD.
Zwartewaalsestraat 56 B.
Te koop: Wol m. costuüm,
zw- m. wit ruitje en blouse
m, 42/44, f 40.-. Winteq.
leeft, 13/14 j. 5.-. Aleida-
straat 11 a, Schiedam.
Woningrnil. Aangeb. ben.
huis, 4k„ k., tuin en loodsje,
Albrecbt Cuipstr. S'dam of
1ste etage, 3 k., suite, k.,
bale., z.k., bergzolder, R'dam
Te koop: wintermantel m.
42-44; japonnen m. 42-44;
mantelpakjes m, 42-44; he-
ren wint er jas m. 52-54. Ka ra-
garen costuums, alles z.g,a,n.
Nieuwsticht N.Z. 12, Schie
dam.
West Gevraagd: huis ge
schikt voor 4 pers. Omgeving
Nassaulaan S'dam. Br. no.
S 78 bur. van dit blad-
Te koop: Grijze ulster, zwar
te jekker, beide m. 48, jon
gensjas. Alles pr. Btaat.
Rembrandtlaan 6a.
Voor prima autorijles naar
A.N.W.B. Bondsautorijschool
(Centrum). M. Pot. Ged. In
structeur. Rott.dijk 239, telef,
66759, S'dam. Desgew. ge
haald en gebracht.
Plano. Merk „Quispel" voor
studie'of vereniging 350.-;
Haardkachel 30.-. Vondel
laan 61 B, Schiedam.
Gemeente Ziekenhuis Schiedam vraagt:
voor boodschappen en lichte werkzaamheden
OiirHwt
Schiedam Lange Haven 95 lef. 68611 Filiaal 'Groeheiaan 109 tel.' 68894
