s
aaannna
DE KLEM
Vrijdag 30 September 1949
Geen nieuwe noodwinkels meer
in Rotterdam
Kadio-programma
SCHEEPVAART
CBaB^Ésa»
door
James M. Fox
Uil
5
Coolsïngel-rij zou niet
worden vervangen
Zoals bekend, zal de rij noodwin
kels aan de Coolsingel, tussen Beurs
en Erasmushuis, moeten verdwijnen
in verband met de bouw van een
nieuw bedrijfspand voor C A.
Met de uitvoering biervan zou in
het a.s, voorjaar worden begonnen.
Aanvankelijk was er sprake van
een plan, de rij noodwinkels te ver
plaatsen. Spinhuisstraat (tegenover
de zuidzijde van het Beursgebouw)
en Kruiskade werden genoemd als
mogelijke plaatsen voor nieuwe
vestiging.
Thans echter schijnt men het plan
voor verplaatsing van de noodwin
kels te hebben losgelaten op grond
van het feit, dat er gedurende de
laatste tijd hoe langer hoe meer
permanente winkels worden ge
bouwd als onderdeel van nieuwe
woningblokken, b.v. In Kralingen,
Bi ij dorp en Bergpolder.
De b,ouw van noodwinkels zou
hierdoor min of meer overbodig rijn
geworden. Naar ons ter ore komt,
zou het gemeentebestuur de bouw
van noodwinkels thans definitief
willen beëindigen. Dit zou voor de
winkeliers in de noodwinkels aan
de Coolsingel uiteraard betekenen,
dat zij naar elders in de stad moe
ten verhuizen. Voor eventuele eco
nomische nadelen van deze ver
huizing, zou de gemeente zich niet
aansprakelijk voelen.
Wij vernemen voorts, dat de Post-
iVieuws uit randgemeenten
OVERSCHIE
De wijkafdeling Overschie van
de gemeente bibliotheek gevestigd
ter hulpsecretarie heeft de ope
ningsuren enigszins gewijzigd. Zij
luiden thans als volgt:
Volwassenen: Woensdag 7.30
9.30 u.; Vrijdagmiddag 31.30 u.;
Vrijdagavond 79 uur.
Voor kinderen uitsluitend op
Woensdag 6,30—750 uur; Vrijdag
middag 4-305.30 uur.
De Niwin te Overschie heeft het
er niet bij laten zitten met de
kerstpakkettenactie. Een 40 tal
collectanten zijn ingeschakeld, die
gedurende 14 dagen het dorp zul
len bewerken.
De Overschiese werkliedenver
eniging heeft 50.geschonken
ten bate van het jubilerende
Groene Kruis-
De Robotax, de motorboot die
een geregelde verbinding onder
hield RotterdamDelf shaven en
waarvan een vrij druk gebruik
gemaakt werd, heeft haar diensten,
behalve des Zondags, gestaakt.
kantoorgslerij van noodwinkels on
gemoeid zal blijven; de rij van
noodwinkels op het trottoir voor de
Rotterdamse Bank daarentegen zal
het veld moeten ruimen, zodra vol
doende gegadigden' aanwezig rijn
voor de daar geprojecteerde winkel-'
paviljoens, die op een eiland-trottoir
voor de bank, gevestigd zullen
worden.
De, nieuwe Lutherse kerk
Zondag in gebruik
Zondag zal de nieuwe Lutherse
kerk aan de Heer Vrankestraat
worden- geopend, en daarmede
komt er dan een einde' aan een
jaar ingespannen arbeid. In - de
herfst van het vorige jaar ging de
eerste paal in de grond en Zater
dagmiddag zal naar men gevoege
lijk kan aannemen, het laatste
beetje zaagsel worden opgeveegd.
Het is een kerkje, dat zowel binnen
als buiten een aardige indruk
maakt. Architect B. -van der Lecq
heeft ex geen revolurionnaire op
lossingen bij gebruikt, maar hij
heeft wel gezorgd, dat iedere zijde
van de kerk en van de bijbehoren
de vleugel een op zichzelf staand
geheel is geworden. De gebouwen
zijn geheel opgetrokken uit Bra
bantse handvormsteen, ook binnen
is deze steen gebruikt. Men zal zich
voorlopig nog moeten behelpen
met een geleend orgel,: dat hopen-
lijk over twee jaar' vervangen zal
worden door een. groter eigen or
gel. In de top van de voorbouw is
het pelikaan-motief uitgebeeld
door de beeldhouwer Hoppen,in
dezelfde voorbouw is nog een
ruimte opengehouden, waarin te
zijner tijd de luidklokken zullen
komen. De kerk zal plaats bieden
aan 450 personen.
Nenijto-ijsbaan blijft
nog deze winter
Zoals- reeds gemeld, zal het
Nenijto-teimispark in verband mat
de spoorwegplannen verplaatst
worden naar het vju. Vroezenpark
tegenover de theescbenkery van
Diergaarde Blijdorp. Het staat ech
ter vast, dat-de spuitbanen van het,
complex" deze winter nog worden
gehandhaafd.
Daar het in de bedoeling ligt de
tennisbanen in het Vriezenpark in
het a.s. voorjaar in gebruik te ne
men, zal met de aanleg niet lang
meer worden gewacht. De populie
ren, die het banencomplex zulk een
Vriendelijk aanzien geven en bo-,
vendien een beschermende wind-1
mantel vormen, zullen in het voor
jaar worden overgepoot naar het
Vroezenpark. De bomen zijn 10 k
12 jaar oud. maar desondanks heeft
men goede hoop de bomen na de
verplaatsing in leven te kunnen
houden.
(Ingez. Med.j
VRIJDAG 30 SEPTEMBER 1349
HILVERSUM I IEL— nwB 18.15 Vrede-
koempoelan 19,30 de drie landen 19.45
Kilima- Hawanans 20.nwj 20.05 de
gewone man 30.12 Musics Saora II 21.—
planocpel 21.25 de eenheid der. kerk
21,35 From. ork. 22,15 actualiteiten 2~~~
orgelspel 22.45 avondgebed 23.— nws
23.15—24.— gr. pl,
HILVERSUM II (VARA)19^— denk
om de bocht 19.15 Louis Davids 19.30
mensen komen tot geloof 19.50 tien
voor acht 20.nws 20.05 alt en piano
20,30 de mens in het heelal 20.55 boek
bespreking 21,— men vraagt 21.30 Ma-
lando 22,— buiten), weekoverzicht 22.18
swing and sWEet 22,40 vandaag 22.43
avondwijdmg 23.— jiws 23,15—24.
symph, ork.
ZATERDAG 1 OCTOBER 1949
HILVERSUM I 7.— nwa 7.15 ochtend
gymnastiek 7.30 (VARA) aoo. strijd
lied 7.33 gram- muz. 8.— nWa 8.15 gr.
pl, 8,40 orgelspel 9.— Bee tb oven-cyc lui
10.— tijdelijk uitgeschakeld 1Ö.0B mor
genwijding 10.20 radioffcuilleton 10.35
VOcr de arbeiders 11.35 cello en piano
12.— perpetuüm mobUé 12.30 land- en
tuinbouw 12.33 Gregor Serban en ork.
13.— reg. uitz. 13,30 Kilima Hawaiian»
14.Het Nederlandse Lied 15.20
Frickley Colliery Band 14.50 .Topjaar
stamboek 15.15 omroepkamerotk, 16-—
komt U binnen l(fcl5 amateurs 15.45
sportpraatje 17.schljvenschouw 17.30
om en nri-'i de twintig 18.nws 18.15
Tonny -c. .ifferstein 18.30 reg, uitz.
HILV> SUM r 19.artistieke «taal
kaart ifa ju lezen in de bijbel 19.45 reg.
uitz. 20.— nws, 20.05 dingen van de dag
20.12 Varia 20.15 waarom eigenlijk niet?
20.20 Prom. ork, 20,45 onder' moeders
paraplu 21.45 soc, commentaar 22.—
Vindobona Schrammel'n 22.25' voor
dracht 22.40 sfeer en roythme 23.— nws
23.15—24.— gr. pl,
HILVERSUM II 7.— nwg 7.18 (KRO)
Maria ter ere 7.45 morgengebed 8.—
nwa 8.15 gr. pL 9.— moeders wil is
wet 9.30 waterstanden 9-35 viool en
piano 10.voor de kleuters 10.15 ope
rette prog. 11.De Zonnebloem 11.45
Barend Rendenkoar 12.Angelus 1203
gram. muz. 12,30 land- en-tuinbouw
12,33 Metropole ork. 12.55 Zonnewijzer
13.— nws 13.15 katholiek nws 13.20 Pro
menade ork, 14.Guus Jansen 14,20
Engelse les 14.40 orgelconcert 15.10
Kath, Arbeidersbeweg, 15.20 - Fanfare
„De Scheldezonen" 15.45 pianospel 16.—
omroep a capellakoor 16.30 de
schoonheid vatt het Gregoriaans 17.—
De Wïgwan 18.— Amusementsork. 18.15
journalistiek weekoverzicht 18.30 Amu
sementsork.
Hilversum h 19.— nws i9,ifl actu
aliteiten 19.25 piano en orgel 10.50
-Amerikaans commentaar 20^-2 nws
20.05 de gewone man 20.12 Halle-ork.
20.Ï5 lichtbaken 20.40 Boston Pram. ork.
21.— negen helt de klok 21.45 weet U
het? 21.53 Weekend Serenade 22.30 Wij
lulden de Zondag in 23.— nws 23.15—
04.Residentie crk.
Uitslagen Rotterdamse
bedrij fsklaver j asbond
Competitie-uitslagen over de pe
riode van 1924 September.
Ere-Afdeling:
RETShell 16848—19586
V. Nelle—VB 16241—18869
JansseDreadn. 20481-16257
De MaasOranjeb, 167751B977
Verblifa—WEK 17068—19409
Eerste klasse. Afd. A:
T. den H.—Debee 18957—18708
K. Hulst—GEB 18149—19389
Galak—Tediro 19361—17691
Eerste klasse. Afd. B:
ViesDRB 19414—16445
Cats—'Unitas 19662—17356
HVVDWU 14740—18175
PON—v, G. L. 18947—16129
Eerste klasse. Afd. C:
PTT—ERMAF 17716^-18092.
NASM—NRC 18023—17020
In sulinde—RET 2 16342—19520
SSAVR—Stokvis 17567—17405
Eerste klasseAfdD:
PHMSozaro 1 1936618528
NKIGLZ 17068-Ï-19158
v. BerkelAllan 17873—19573
RET 3—Jamin 17494—18436
Tweede klasse, Afd. A:
Z. Bergw.V. Dijk 19437—17613
HWK-Erviro 19503—17433
HermandadNeparofa
1748B—19004
Tweede klasseAfd. B:
OS—rBevebomo 18498—19010
H. cómp.De Soiling 1829619719
JICS—PCK 18507—18481
Tweede klasse. Afd. C:
Vooruitg.—GWS 18176—18258
Contact—Cleco 19916—18330
DWLr—RET 4 1535420330
Tweede klasse, Afd. D:
Eobur—Wilmeta 18046—1B4B0.
BSA—HBM '13481—18513
Dig aLafamo 1704218717
Res. Eerste klasse, Afd, A: - --
PTT 2—ERMAF 2 17777—18057
NASM 2—NRC 2 19522—18318
SSAVR 2Stokvis 2 18389—17079
Res. Eerste klasseAfd. B:
WEK 2—Sozaro 2 19241—15271
VB 2—Allan 2 19457—16883
v, Nelle 2-v. Berkel 2 16923—18227
Res. Eerste klasseAfd. C;
Oranjeb. 2—GLZ 2 1093B—20052
Jansse 2Dreadn. 2 1 8685-18033
v. G. L. 2—Galak 2 1B004—18854
- Res. Tweede klasse, Afd. A:
PHM 2—Vooruitg. 2 18629—17611
NKI'2—GLZ 8 17112—19409
HET 7—Jamin 2 19187—16985
Res. Tweede klasse, Afd. B:
WEK 3—Hagero 2 18224—17012
VB 3—H. Elec. 2 18704—17604
Contact 2Insul. 3 17604—19070
Res. Tweede klasse, Afd. C:
De Maa3 2—DWL 2 17790—19374
Shell 2—HW 2 18630—18502
Rea. Derde klasse, Afd. A:
Robur 2—Wilmeta 2 17903—18731
Vooruitg. 4—Lafamo 2
19620—16580
Erviro 2—PTT 3 15198—19800
ERMAF 3—Lafamo 2 .18930-^17310
Voetbalprogramma
West. I le' kL VSV—Hermes-DVS,
Sparia—Zeeburgia, KFC—DOS, Peij-
enoord—ADO, HaarlemBlauw Wit
uitgesteld.
West H le kb DWB—Xerxes. HBS—
EDO, Ajax—'t Gooi," SWNeptunus,
de Vriewljckers—RCH.
Ze kl. A. Leerdam—Overmaas, Schev.
—OVV, VUC—DFC, UVS—DCV. EBOH
7-Unitas,
2e 'kl. B. Gouda—ODS, 'DHC—HVV.
Slfedrecht—RFC, Emma—Excelsior,
Fortuna-7-Quick.
3e kL A' 'HBCRoodenburg, HFC—
Alphen. Hililnen—1Wassenaar, GSV—
RKAVV, TYBB—Tonegldo.
3e kil B BMT—FSV Pretoria, de Hol-
landiaan—Texas. VCSCromvhet
HPSV—VDL, Blauw Zwart—GDA.
3e kL C PostduivenLFC. Laakkwar
tier—Olympia, DNAWesterkwartier,
Moordrecht—VFC, RVC—VIOS.
- 3b- kl. D Hillesluls—Leonldas. EDS—
DHZ. H. v. „HoU.—Concordia. VOC—
DCL„ HO V—Spartaan *20.
3e kl.' ESVW—Ursus. CHC—
de - Musschen, Dubbeldam—Slikker
veer, Papendrecht—Fluks, Zwljndrecht
The Ris. Hope.
4e kL A ArchipelBSM Teijlingen—
Hillegom, DOCOS—ASC, VVSB—LD
WS. SJC—Llsse..
4e kl. B SOA—Wilhelmus, Woerden—
HDV. Zwart Blauw—Rijswijk, Alphia—
WP, KRVC—Maasstraat,
4e kl. C Vogel—DSO, RAVA—DONK,
Lenig en Snel—Gouderak, Naaldwijk
DHL, SpoorwagenKranenburg.
4e kl. -D BTC—'s-Gravenzande, OJi-
veo—DVC, GDS—Celerltaa, Quick Steps
BEC, Voorburg—Delft.
4e ld. E VDV—Spoorwijk, Stolwijk—
Ammerstolse SV, VELO—Lugdunum,
PDK—Belvédère, Schiedam—DUNO.
4e kL F Telefoon—Bodegraven'SHV—
Haastrecht SIODDEH, Oudewater
Hermandad, NHS—VEP.
- 4e kl. ,G LekkerkerkZwervers, Het
Noorden—DRZ. StrijenExcelsior '20,
Hillegersberg—Puttershoek, Schoonho
ven—RDM.
4e kl. H Oud BeijerlandSFC, Flak-
kee-^BoInes, DZB—Wit Rood Wit, Din-
du a—DHL, DJS—DDC.
4e kl. I PFC—Aeolus, VND—Foortu-
gaal, OVVSteeds Volharden, Helle-
voetsluis—Dlrksiand. DHSHION,
4e kl, J RCDAlblasserdam, 's-Gra-
vendeel—Merwede, OSS—Merweateijn,
HardinxveldGeiukvogels SVW—LSV.
Noord Friesland—Frisla, Velocitas
Sr.eek, Achilles—Be Quick, Heerenveen
HSC, GVAV—Leeuwarden.
Oost Go Ahead—Ensch, Boys, Quick
N—Hengelo, AGOVV—Wageningen, En
schede—NEC, Zwolschc BoysHerac
les.
Zuid I Sitt, Boys—PSV, NOAD—
RBC, Kerkrade—MW, Brabantia—
Heïmondia, VW—Limburgla.
Zuid II EindhovenBV"V, Sporclub
Emma—Juliana. Willem iï—Maurits,
TSC—Longa, rtAC—Bleijcrhelde.
AFD. BOTTERDAM V. d. KNVB
le kl. A: AVO—Noorderkwartier 0.30
uur. Progress—Demos 11.30 UUr Roe
kan je—HWD 2 uur, Sunrise—Schie-
broek 11,45 uur, Activltaa—ZwartWit
12 uur, B Bloemhof—Groen Witten 2.30
uur. Dordtse—Straatweg 2 uur, Tediro
OV 2 uur, HWS—Nieuwenhoom 2
uur, WIcoSaturnus 2 uurC Dilettant
Soag 2 uur. GLZUSC S.30 uur.
Ons Huls—RCR 0.30 uur, Pechvogels—
Roga 2 uur, Barendrecht—Nado/V 2
uur; 2e kL A; ASB—DESV 030 uur.
DOH—Abbenbroek Zestienhoven 2 uur.
LMOSVDP 2 uur, ZVC—ODl fl.30 uur,
B Seh, Boys—TOGB 2J0 uur, Singel-
kwartier—DKS Spleringahoeü 2 uur,
The Bell Boys—GVMD 9.30 uur, Hur
ricanesRadio 0.30 uur. C: SVDPW
Postel 11.30 uur, WF—Voorwaarts 2
UUr KMIVier polders 2 uur, SSAVR
RXwIK2 uur; 3e kL A:HCF—Dread
nought Zestienhoven. 9.30 uur. Pant
ser BoysCrooawijk 2 uur. Varken-
oord—OHW 2 uur, LunoBlij dorp 9.30
uur, Oldi—WCR 2 uur- B: Babbers-
polderRWB 12 uur. HageroHBB 10
uur, Kortenaer—PSB 12 uur. Rood
.Groen—DCB 9.30 uur, Spartvogela—
Gffjsboftï 2 uur: C; Don BoscoRJB 2
uur, GBR—Zuiderster 9.30 uur, Vede-
roDLB 12 uur. West End—DOZ 9.30
uur, sVo—vin 2 uur.
fïnpc2. Med.}
Dil is een rechtstreekse
aanbieding van één van de
bekendste fabrikanten van
dameshandschoenen.
Omdat wij da grootste af.
nemer zijn deed hij ons deze
zeldzame aanbieding, niet
tegenstaande hij (evengoed
als U) weet, dat zijn hand
schoenen nog nooit onder
de f 12.50 verkocht zijn.
Deze lederen dameshand
schoenen in zwart en bruin
koopt U vanaf Zaterdag
9 uur, niet f /A
voor f ÉL q<[
maar voor fcff*
Da bakande kousen
„RagUjn" xifn ailijd maar
beperkt (e koop, maar
Zaterdag hebben wij ze
weer voor U ja
en beleali U M,"
MATHEN£SSERLA.^N PIJK2ICHD
Uitslagen le ronde hoofdklasse:
W. RoozenburgG. H. A. van Leeu
wen 20; G. F. DrinterA. S.
Stuurman 11.
Aangekomen schepen
29 September
AUDACITY motor Londen Alg.
Vraehtkant. Pernis, ledig. EMPIRE
PARXESTON Harwich Hoek van Hol
land: CAP1TA1NE AKSENE Gulllevic
Emden Worms Waalhaven, ledig; AP-
PINGEDAM motor Amsterdam Hu dig
Veder Lekhaven, st.TEMPO motor
Mlddlesbro WagenboTg Merwehaven,
ijzerj ORANJEPOLDER Londen Mul
ler Jobshaveri, st; JUPITER Amster
dam Hudig Veder lakhaven, st.;; CA-
B O URNE motor Hull Lenders Waalha
ven. ledigESCAUT motor Parijs Mul
ler Merwehaven. sta FREJO motor
Rochester Tamea IJIselhaven, atfaest;
HARDANGER Bombay Cornejder Lek
haven St.; ARIADNE Amsterdam Hudig
Veder Lekhaven, at.: GANSDAL motor
New York Hudlg Pieters Maashaven,
St- BREE HELLE motor Kingslynn
SSII Merwehaven. at; CANOPUS Kot-
ka Burger Uselhaven, st.MARISTAN
Mena al Ahmadi v Ommeren Pemls,
olie: JURGEN Antwerpen Erh. Dekkers
Waalhaven, ledig; MEERKERK Ant
werpen Hou. Oost-Azlölijn Schiehaven.
St.; JULIANA Delfzijl Fur ness Waalha
ven, ledig; GREBE motor Gdynia Kuy-
per Dam Smeer Merwehaven, st,;
WJTTKLISS motor WiSlhelmshafon n
Duitsland; LIBRA motor Sunderland
Damco Waalhaven kolenMONK WOOD
Londen Furnesj Waalhaven, ledig;
MOUNT RHODOPE Mlddlesbro Anth
Veder Waalhaven, ledigSIRIUS (Fm.)
motor terug van proeftocht Parkkade;
MAGRIX motor Ruil Erh, Dekkers
Waalhaven, ledig; HELEN motor Lon
den Invotra Merwehaven, st- MECK
LENBURG, Harwich Hoek van" HoUand
30 September
VEENENBURGH motor Middlesbro
Muller Merwehaven, St.; DUKE OF
YORK Harwich Hoek van Holland.
BATAVIER I (motor), Londen, Mül-
ler. Jobskade, stg.; HONDSBOSCH (mo
tor). Londen, Ned. Zwlls-, Spoorhaven.
suiker; JO (motor). Hamburg, v. d.
Schuyt. Binnenhaven, Jute; DELTA
(motor), Newcastle, Damco. Waalha
ven, kolen; HASKERLAND (motor),
Newcastle, SSM, Merwehaven, stg.; BO-
RELLI (motor), Blyth, Vulcaan, Maas
haven, kolen; ALT, Goole, Hudig, Pie
ters. Lekhaven, stg.; SEAHAM (motor),
Goole, SSM, Merwehaven, kolen; DEO
GLORIA (motor), Brakestad, Kersten,
Hunik, Maassluis, hout; PERRIGNY,
Caen, Worms, Waalhaven, erts: EX-
PIRT, Londen, Rott. Londenlijn, Park
haven, fitg.; BURY HULL., VHA, Park
haven, atg.; ROSA. Popliano, Maurits.
Dordrecht, hout; QUENTIN, Mlddles
bro, Burger. Uselhaven, stg.; ADMI
RAAL DE RUYTER (motor), Sunder
land, Damco, Waalhaven, kolen;
STEVNS,, ArdroEsam Erh, Dekkers,
Waalhaven, ledig; ZEELAND, Stettin.
SSM, Merwehaven, kolen; KONGS-
GAARD (motor), Aruba. v. Ommeren,
Pemis, olie; ALES, Nantes, Worms,
Waalhaven, ledig: TRIANON (motor),
Oslo, Comelder. Lekhaven, stg,; CO
RONA. Kota, Burger, Binnenhaven,
stg.; CORNELIA B. (motor), Falken-
burg. Nleuvelt, Goudrlaan. Waalhaven,
hout; BRITISH ZEAL (motor), Abadan.
v. Ommeren, Pemis. olie; BRITTAN-
NIA (motor), Grangemouth, Wagen
borg, Merwehaven, ijzer; KONGSBORG,
Antwerpen, HBKL, Schiehaven, stg.
Vertrokken «cht'pen
29 September
PRINSES BEATRIX, Harwich; NJORD,
'Grimsby; LAGARFOSS, Reykjavik;
BLACK GULL, 'Hamburg; TOR, Am
sterdam; HOLDERNESS. Newcastle;
SEATERN, Swanea; TOURCOING, Bria-
banc; METHAN, Leelth; 'BELGIAN
COAST, Nwcastlee; A.M. 11 en A.M. 12
walvisjagere Zuidelijke IJszee vla Da
kar; SCH1CHAU, Hamburg; FREY. Lu-
lea; NORMANDIA, Gothenburg; SI
RIUS (Fin.), proeistomen; ORANJE
NASSAU, Londen; EMPIRE FAH-
KESTON, Harwich.
30 September
DUKE OF ROTHESAY. Harwich;
ACHILLES, sleepboot, Noordzee.
Zuidelijke Wind, matige koelte, kal
me zee, dichte mist.
HEERENGRACHT HllstnkI via Ant
werpen- DASHWOOD, Rouaan; WIL
LEM BARENDSZ. Einden; VEGA,
Stockholm; GLASHAVEN Gothenburg;
MONA, Amsterdam; BREE HELLE.
Goole; AUDACITY, StanlowINO Bris
tol via Antwerpen.
Troepen- en passagiersschepen
naar en van Indonesië
GROOTE BEER, thuis, 30 te Sema-
rang, 25 Oct. te Amsterdam verwacht,
INDRAPOERA, zie verder onder
scheepabewegingen.
KOTA INTEN. thuis, p. 30 Ouessant,
sIBAJAK, thuis, pass. 30 Oueesant.
VOLENDAM, uitg,, pass. 30 vm, 10 uur
Ouessant.
WATERMAN, uitg., 23 nam. van Aden
naar Belawan Dell.
ZUIDERKRUIS, thuis, 29 nam. van
Suez.
finges. Med.)
CaifcaarJ®» j
model] e a vsnaffUS<- l
^taOBgVSO I371W SCt«D*M J
Korfbalprogramma
Zuid Holland Eerste klas: OSCR—
Vicus Orientls, Het Zuiden—Deetos,
HKV—Achilles, Ons Eibernest—Gymna
siasten,
Tweede klas A: Barendrecht—Deetos
Actief—Olymplafin, Velox—Rozen
burg, Quick—Ons Eibernest 2. B; HSV
-Ready,- Spangen2Het Zuiden 2,
Fluks—AL O, DKC-—Algemene.
Derda klas; A Poortugaal—Deetos 3, j
Velox 2—Regenboog, Trekvogels-
Zwervers, Gymnasiasten 3—Quick 2.
B: Phoenix—TOV. Hou Stand—ODO,
Zwervers 2—Het Zuiden 3, Deetos 4—
Sperwers. C Rozenburg 2—Schiedam
Algemene 2—HSV 2. DKC 2—Achilles 3,
HKV 2—Rood Wit, Raven—Die Haghe i
D; Die Haghe 2—!hKV 3, Wion—Vicus
Orientis 2, SuccesHou Stand. 2,
Olympiaan 2—Zuiderkwartier 2.
ROTTERDAMSE KORFBALBOND
Eerste klas A: De Spartaan—Het
Zuiden 4 Velox3—Wion 2, Ons Huis 2
—Rozenburg 3, OSCR 2—De Overkatl-
ters 1; B SucceB 2De Overkantere 2,
Spangen 3—CharloU, Sperwers 2—Ac»
x*ef 2, De Spartaan 2—Ons Huig 1.
Tweede klas A: USV 1—Spangen 4,
De Overkanters 3—Trekvogels 2, Sper
wers 3Wion 3, Het Zuiden 5—Actief
3; B; Eureka—Unicum 2, OSCR 3—
Charloia 2, Barendrecht 2—Poortu
gaal 2.
Dcrdo klas A; Trekvogels 3 Sper
wers 4, Ons Huls 3—Actief 4, Avanti 2
Het Zuiden fi; B: De Spartaan 3—
Succes 3: C: USV 2—Unicum 3, Schie
dam 2—De Overkanters B: Jeugdafde
ling: CharlolsDc Spartaan, De Over-
kanters—Wion Het Zuiden—Sperwers:
Kreeg1 ik gistermiddag van diep
verontwaardigde collega twee brie
ven ter Inzage. Twee brieven van
doodgewone mensen, die even hard
voor hun gedevalueerde guldens
moeten ploeteren als U" en ik, maar
die toch nog vrije tijd genoeg had
den om de voetbalsport persoonlek
te be oefen en, tets, waar ik geen
kans toe zie, want als Ik 's Zon
dagsmiddags om half twee me op
maak om naar de tribunes te gaan
denk ik altftd: „Nou jongen, daar
ga je weer, werken maar. totdat de
sportkrant van Haan dag van de
pers komt." Maar om op mijn ver
haal terug te komen: m'n collega
was diep verontwaardigd over die
twea brieven. Nu moet U hem dat
niet kwalijk nemen, want h|j Is een
heethoofdig mens, maar is goed van
Inborst „Moet je eens lezen", 2ei
hij, „nou weet je 2elf hoe wjj ons
best doen om zoveel mogelijk sport
nieuws te geven. En nu kr|jg ik me
daar een brief van een junior en
van Iemand, die erg veel belang
stelling heeft voor Zaterdagmiddag
voetbal en de één vraagt me om de
uitslagen van de junior-wedstrijden
ook in de krant te zetten en de an
dere zou graag 's Vrijdags het pro
gramma voor de wedstrijden op Za
terdagmiddag zien. Je weet zalf,
dat we daar nog geen ruimte voor
krijgen, wat moet ik daar nou mee
beginnen?"
„Nou stuur even een briefje," zei
Jk. „Ga nou," zeLie. „Je weet zelf
ook wel, dat ik' geen brieven kan
De kellner kwam terug en bonkte
een glas op de toonbank. „Zestig
cent. meneer Nilsen," zei hij veel
betekenend en h|j keek nog altyd
kwaad.
Ik staarde hem aan en gromde:
„Zeg kaffer...,", maar toen bedacht
ik me en gaf hem het dollarbiljet
uit mijn vastrak. „Koop er een touw
mee om Je op te hangen" beval ik
hem. Hij ging mopperend weg en
ik keek Op mijn horloge en dronk
een paar teugen whiskey. Die was
nogal goed en het was trouwens
nog te vroeg op de avond -om ruzie
te maken. -
„Natuurlijk. Mary. Dat weet je
tuch wel."
Ze zuchtte van tevredenheid,
„Hoé heet dat liedje?" *"1"'
Ik lachte haar eens toe. „Rose of
Tarrytown", zei ik en wipte jnljn
glaasje om, zodat de-whiskey zijn
nuttige taak kon gaftn verrichten.
„Ik ga het spelen." Ik tikte haar op
de wang en wandelde met eén vol
daan gevoel terug naar het podium.
A mineur is een handige toonaard
om iets in' te improviseren.' Ik aloeg
eea vol F mineur 'aan cn spon het
uit tot in de hoogsta. octaven en rol
de het gezellig terug tot een huts
pot van harmonische platituden
opklonk zo zoet dat zelfs Bing Crosby
by er over tevreden zou rijs geweeit.
De Hertz had er plezier m en zong
sonoor onder de volle druk van het
pedaal, alsof het een'goedkoop elec-
trisch orgeltje was, breng je meisje
maar hier, en onze meneer Nielsen
zal haar voor u verleiden, aan de pi
ano; blondje gratis, anderen eeh
kleine vergoeding. -
Te oordelen naar het applaus had
het nogal succes bij de dansers maar
mijn gevoelige oren vertelden mij
dat er vlak achter mij ook ie
mand zat die zacht rijn afkeuring lie*
blijken, Een snelle blik over mijn
schouder toonde me Juffertje Zil
vervos die een slanke vinger naar
haar neus had gebracht en een ult-
drukking van tragl-kamische wan
hoop op haar gezicht had, terwijl
Papa me even suikerzoet aankeek als
altijd.
Ik gromde en deed een venijnige
aanval op „Night en Day", scheurde
alle melodie er uit en verving die
door syncopen, die aan gebroken
glas en prikkeldraad deden denken.
Daarmee nog niet tevreden ging ik
over op „Tangerine" wrong er alle
sentimentaliteit uit, gaf het een roe
keloos, Lousiana rhythme en eindig
de met een lange hot jazz tirade,
waarmee de dansers waar voor hun
geld kregen. Tegen het eind floten
en gilden ze allemaal mee.
Toen de jongens van de band terug
kwamen liet ik Joe mijn plaats in
nemen en ontsnapte over de veranda
naar de tuin.
Als je mijn soort werk doet krijg
je zoiets als een instinct dat soma ui
terst nuttig Is. De avond tevoren had
datzelfde instinct de alarmschei
achter la 'mijn welgevormde schedel
al zachtjes doen tinkelen, toen ik
dat paHrtje ontdekt had, maar nu
luidde dia dringend en hardnekkig.
Ik was er helemaal.niet op gesteld
dat onbekenden zich zo'voor' me in
teresseerden, Ongelukkigerwijze was
dit nu toch het geval.
Maar als Je mijn .soort werk doet
leer je wel hoe "Je zo'nsituatie
moutaanpakken. Het kwam zelfs
niet bij me op om met het Halbert
Jog 'ie overleggen. Ik had geen hoge
dunk van rijn zenuwen, van zijn ver
stand en van zijn algemene ervaring.
Wat mij betrof moest hij zijn eigen
boontjes maar doppen.
Ik liep naar de zij-ingang, ging
binnen met een sleutel die ik van
Eddy had afgepingeld en rende
naar boven naar mijn kamer. Hier
kleedde ik me haastig om in een
pak, dat minder de aandacht trok
dan m|jn keurige witte uniform,
bracht de ïware oude Bulldog re
volver over naar een,zijzak en ren
de weer naar beneden. Buiten ge
komen giag ik naar de parkefr-
plaats aan de andere kant van het
gebouw.
Er waren vijftig of zestig wagens
van alleilei grootten en modellen en
allerlei graden van aftandsheid en
ze stonden lukraak geparkeerd zon
der enige bewaking. De meeste er
van waren afgesloten, zowel de deu
ren als de ontsteking, maar er zijn
altijd wel een paar beschimmelde
sukkels die je een vriendelijkheid
willen bewijzen. Ik vond een zwarte
Dodge-coupé die er niet lndrukwek-
kend uitzag, maar vrij goed onder
houden, waarvan de sleutels aan
het dashboard hingen. Die haalde ik
er uit, reed er mee weg en parkeer
de de wagen op de hoek van de op
rijlaan onder een grote boom. Daar
liet ik hem staan en toen ging ik
terug naar het gazon, waar ik me
zelf ook in de schaduw van een
boom parkeerde op een punt, waar
ik rustig kon gaan liggen en tege
lijk uitkijken.
Het woa een gezellige zomer
avond, aangenaam koel, het gras en
de grond waren nog warm en droog
van de namiddagzon. Door de open
ramen van. het paviljoen klonk
dansmuziek, die af en toe het ver
warde. maar voortdurende geluid
vatt' het publiek overstemde. Ik
geeuwde en rolde me op mijn an
dere zij ln het gras om voorzichtig
een sigaret aan te steken, zonder
dat het vlammetje zichtbaar werd.
De minuten kropen voorbij.
(Wordt vervolgd)
i schrijven. Je kunt me elk soort ver
slag laten schrijven, maar brie
ven..." Af|jn, Ik heb hem beloofd,
dat ik het zou doen, want Ik wist
dat ik hem er een grote dienst mee
bewees. Moet U weten, dat h|J vo
rig jaar, toen hy bü de Olympische
Spelen was, iedere dag een ansicht
kaart naar zijn vrouw stuurde,
waarop hij steeds weer schreef:
„Veel liefs. Leef nog". Maar ja, zfl
kon ln de krant lezen hoe het met
hem ging en toen hy thuis kwam
heeft hij moeten vertellen, dat be
loof ik IJ.
En omdat ik dus nu de taak heb
om twee brieven te schrijven* doe
ik het meteen maar, dan kan Ik er
f|Jn één brief van maken. Ik begin
dus;
„Geachte heer en beste junior,
Allereerst hartelijk dank voor Uw
brieven (die steeds welkom z|jn). U
bent belden heel biy, dat w|J In onze
speciale sporteditle ook aandacht
zrjn gaan schenken aan die afde
lingen, waarnaar Uw interesse uit
gaat. Ik ben daar ook biy om, want
ik zie gcaag tevreden mensen. Die
lachen altijd en een lachend gezicht
Is ln deze tfld beslist goud waard.
Maar nu hetgeen, waarom U
vraagt. Ja ziet U, als het aan mU
lag, hoe meer hoe liever. Maar er
bestaan ook voor mij grenzen (die
laatst Z|]n doorbroken, waardoor
we reeds aanzienlijk meer aandacht
aan de lagere afdelingen konden
gaan schenken), maar voorlopig
z|jn er weer nieuwe grenzen en de
hele zaak ia nu maar geduldig af te
wachten tot ook die Weer opengaan.
Geduld dus. Ik heb eens een man
gekend, die zei dat Je met geduld
alles kon hereiken en die ging zit
ten wachten op de honderdduizend
(hij heeft ze nu nog niet) en wacht
nog steeds. Maar dat vraag ik van
U nleti We zullen alleen even de
geschikte tyd moeten afwachten en
dan dat verzeker Ik U zal het
aan m|1 niet liggen."
Zo, ale kous is af, Handtekenin
gen zet ik niet in de krant, want
dan zou ik me 's middags in de
drukkerij blauw moeten ponnen, om
ln iedere krant afzonderlijk m'n
naam te zetten. Maar ik wil U at-
tent maken op de prestaties van
onze kegelaarsters en kegelaars.
Wat hebben die zich op het natio
nale concours in Haarlem kranig
geweerd! De dames van KIF won
nen er de korpswedstryd tussen da-
mesvyftallen. In de vriye baanwed-
stryd werd mevrouw C. v. d. Graaf
tweede, evenals het drietal heren
van XYZ, dat een tweede plaats
veroverde in de korpswedstr|jd voor
heren drietallen. C. v. d. Gaarden
bezette de eerste plaats in de jubL
leumwedstryd en de heer H. Jansen
werd hoogste korpswerper In de
korps wedstrijd voor heren vijftallen.
En dan te weten, dat we hier veel
meer dan elders te tobben hebben
met het gebrek aan kegelbanen,
Waardoor niet eens voldoende ge
traind kan worden, Hoftd af voor
onze kegelaars! Anders kegelen ze
hem er af
De Rotterdamse Rennersclub
„Feflenoord" gaat Zondagmorgen
om negen uur op de Sluisjesd|jk be.
glnnen met de wedstrijd om het
clubkampioenschap. Het traject Is
ongeveer 100 kilometer. En ten
slotte nog «en bericht over „Het
Noorden", dat Zondagmiddag om
half drie D.R.Z, niet thuis kan ont-
vangén', maar dit doét op het'terreln'
van Hion aan de Kraiingseweg.
Grote Vaart
AFPINGEDAM 29 v A'dam te R'dam;
ARIADNE 20 v A'dam te R'dam; AT
LAS 28 v Halmstad n Gothenburg; AL-
GENIB thuis p 30 de Abroihos eilanden;
ALKAID n Montevideo 29 op 80 raUl
West v Raima: AMSTELLAND p 30
An am St. Raul's Rocks n RJo de Ja
neiro: AAGTEKERK uitg. p 20 nam
Ouessant n Marseille; AALSUM 1
October te Madras verw.; ABBE-
KERK uitg. p 29 het eiland Masirah
n Karachi; ALAMAK p 30 vm Bergen
n Narvik: ALCHIBA thuis p 30 Oues
sant n Antwerpen; ALCYONE 29 te
Kuweit; ALDERAMIN p 30 vm Got
land n Lulea ALNATI n Rio de Ja
neiro 29 op 360 mill W. ten n. van
Flnisterrej AMSTELSTAD n Boca
Grande 29 op 350 mijl W. ten Z, van
Madeira! AMSTELVEEN p 30 vm Man-
galore n ColomboARNEDIJK thuis p
"1 Ccilly n Antwerpen,
AMSTELD2EP 30 V Lulea n Baltimo
re, ALHENA 29 v Buenos AYRES, 25
Oct, te R'dam verw,; ANNENKERK
30 te Port Kembla, (jf
BOSKOOP thuis p 29 Wigt n Ant
werpen; BONAIRE thuis 30 te Ponta
Delgada; BAARN uitg. p 29 Dunge-
ness n Barbados: BANDJERMASIN p
26 Benkoelen n PadangBENGKALIS
p 30 Fltüaterre n Adam; BLXTAB 30 te
Macassar; BLOEMFONTEIN 29 v Bei-
ra n DurbanBOISSEVAIN 29 v
Hongkong n Kobe: BORNEO 29 v Ka
rachi n Ras Tanura; BRÏTSUM
Rdam 29 op 700 mill W. ten Z. van
Sclily.
BOSCHFONTEIN uitg. 29 te Antwer
pen: BEVERWIJK 29 nam. v Hull n
Almaria-. BOSKOOP thuis 30 bij Vlis-
singen. geankerd.
CONGOSTROOM 28 nam. v. Takoradi
n Grand Bassam.
COLYTTO 29 te Immlngham.
DEO DUCE 28 te KopenhagenDRA
CO 23 v Gdynia n A'dam; DELFSHA-
VEN n Rdam 20 op 400 mijl O.Z.O.van
Cape Race: DELFT thuis 29 op 450
miji W.Z.W, van Scilly; DRENTE p 29
Kreta n New York; DANAE 29 te Gi
braltar,
DALERDUK vertrekt 30 nam. v
R'dam via Antwerpen n New York.
EURYBATES thuis 29 te Colombo. 28
Oct. te Adam, verw,
EEMDUK p 30 vm Miami n Havana.
GANYMEDES 28 v Sao Luiz n Tri
nidad GOOILAND 28 v Santos n Bue
nos Ayres en p 29 Cape Santa Marta
(Era2.); GORDIAS 29 v Sevilla n Lis
sabon- GA ASTER KERK 29 v Belra n
Dar'EJs Salaam.
HOOGKERK 29 nam te Kaapstad:
HYDRA n Fort de France 29 op 200
mijl O.N.O. van Guadeloupe.
HELENA 30 v A'dnm n West Itldië.
INDRAPOERA 20 vm te Banjoewan-
gi; ITTERSUM 29 v Karachi n Suez
IRIS 28 v Valencia n A'dam,
JUPITER 29 v Adam te Rdam; JA
COB CATS p 30 Utsire n Rdam; J. VAN
DEN VONDEL p 30 Utsire n R'dam.
KAMERLINGH ONNES thuis p 28
Kaap Bon; KOTA GEDE uitg. 2G
nam Gibraltar n Marseille.
LAWAK 28 te Bombay; LAAG-
KERK 29 te Dubai; LARENBERG p 2£
20 nam. Kaap Falog n Savona; LEO 2£
te Tandjong Pandan LINGH 29 te Top-
plla; LlSSEKERKTUitg. p M'-Port'Soe
dan (Rode Zee) n Aden; LUTTEB-
KERK uitg 2B v Port Said n Suez.
LEKKERKERK thuis 30 te Boulogne
Sur Mer; LOOSDRECKT uitg, p 30 Gi
braltar n Genua; LEKHAVEN p 30
Cape sao Thome (Braz.) n R'dam.
MOLENKERK uitg. 29 op 600 mijl
Oost v Kaap Guardafui; MEERKERK
29 v Anttverpen te R'dam; MIDAS 28 v
Lissabon n TnngerMAASLAND thuis
26 nam. v. Bahla n Las Falmas; MAR-
KEN n Philadelphia 29 op 270 mijl Z.O
van Sable ciiandMAASKFRK 29 te
Duala'MADOERA thuis p 29 nam.
Kaap Gusrdalul n Suez; MARIEKERK
thuis p 29 de Goto-ellanden n Hong
kong; MATARAM uitg. p 29-30 'S nnchts
Mlnlicoy n Belawan Deli; MENTOR n
Izmir 20 op 75 mijl Z.W. van Cyprus;
MODJOKERTO 29 nog te Macassar.
MERWEDE 29 te Tanga; MAAS 29 v
La Guayra n Oranjestad,
NIOBE p 28 Holten au n Abo; NIGER.
STROOM 29 te Novo Redondo; NOOR-
DAM thuis 29 op 600 mijl West v Scilly.
ORANJEFONTEIN thuls 30 !e Mar
seille; OVERlJSEL p 30 Great Abaca
(Bahama's) n Houston.
ORPHEUS 30 V A'dam n Adriattsehe
Zee; OBERON 29 v Turkslfiland n Phi
ladelphia,
PROMETHEUS 27 v Port Swettcn-
ham n Ballk PapanPARKHAVEN p
Rio Grande do Sul n Buenos Ayres;
PRINS JOHAN WILLEM FRISO il
Port Alfred 29 op 70 mijl Z.Z.W. van
Valentie (Ierland); PLANCIUS 29 v
Belawan Deli n Singapore; PRINS
MAURITS thuis 20 op 400 ro|jl West v
Vaientia (Ierland); PRINS WILLEM II
n R'dam 29 op 480 mijl WNW van. Flo-
res (Azorenl.
PRINS WILLEM VAN ORANJE, 29 V.
Montreal n. Hamburg, 12 Oct. te R'dam
verwacht,
HANDKERK uitg. 20 v Suez n Port
Soedan: REMPANG p 29 's avonds Fl-
nlsterre n A'dsm; RIOUW 29 te Ban
dar Shabpour. RIJNLAND thuis 22 ie
Montevideo.
STAD MAASSLUIS p 30 Bornholm n
EmdenSOMMELSDIJK 28 te Part
Swettenbam; SAFAROEA 28 te Bata
via: SALATIGA 27 v San Francisco n
Manilla; STENTOR 2B te Ryaka;
STRABO 29 te A'dam; STUYVBRANT
29 V Curacao n Aruba; STAD ALK
MAAR p 30 Belle Isle n Sorel i
STREEFKERK p 30 Flniiterfe n R'dam;
SALAWATI 29 te Boston Maas.; SLO-
TERDUK n Alexandria 29 op 60 mljl
Zuid v Nantucket; STAD HAARLEM
p 30 Bornholm n Vlaardingen; STAD
LEIDEN thuis P 29 Port Soedan nanf
Suez; STAD SCHIEDAM p 20 Minorca
Savona; SIAOE n Batavia 20 te Co-
gJP Bij de scheepswerf Jac. Bod ewes
te Hoogezand vond de tewateria-
tlrvg plaats van het kustvaartuig
Albert, gebpuwd iii opdracht van de
N.V Gebr." Dekker's "Vrachtvaart
M|j "te Rotterdam. Het schip heeft
een draagvermogen van 450 ton. en
zal worden voortgedreven door een
360 pk Industriemotor.
STRABO, 30 V. A'dam n. Kopenhagen;
SOESTDIJK, 30 te New York; STUY-
VESANT, 30 v. Aruba n. CrUtobuL
TJIBODAS 27 V Singapore n Bimarg:
THESEUS 28 v Cstania n Oran; TERO
Ï22 St. Paul's Rocks n Buenos Ayres;
RITON 30 te New York; TERNATE
thuis 29 nam. v Aden- TARAKAN n
Java 30 te Port 3aid;*TIBA p 28 IJmtil.
den n AntwerpenTJIPANAS 30 te
Port SwettennamTJIPONDOK 29
nam, ta Singapore.
TIBA, 30 bij Vllfislngen geankerd.
UTRECHT 'n Rangoon 28 op 00 mijl
ONO van Dondra Head (Ceylon).
VAN RIEMSDIJK 29 v Hongkong n
Swntow.
VEENDAM, vertrekt 30 nam. v. R'dam
vla Southampton n. New York.
WINTERSWIJK 28 te Hull; WAIN-
GAPOE 29 V Cheribon n BataviaWEL
TEVREDEN p 20 Banks n SoeTabaja;
WESTLAND 29 nam tc Hamburg.
WAAL, 30 te Puerto Cabezas,
Korte vaart
AFIENA, 29 V. Visby n. Delfzijl;
ABRO, 28 te Delfzijl: ACTIEF, ,29 V.
Karlskrona n. Kotka; ARAK, 26 V. Ma
laga n. Torrevleja; ALCYONE, 28 v.
Oporto n. Lissabon,
BIERUM, 28 t« MantyluotO; BADZO,
27 te Connah's Quay; BEREND N„ 28
op de Tyne; BRANDARIS, 28 v. Nord-
maling n. Sundsvall.
CELEBES. 27 té Holding; CONSTANT,
29 te Kirkcaldy; CLAES COMPAEN, 30
v. A'dam' n. R'dam; CASANA, 30 t«
Antwerpen,
DOOGERSBANK. 28 te Pernovlken;
DB RUYTER, 29 te Leith; DE NI, 29 v.
Vlsby n, Nomkoping.
E. en A SCHEER, - 28 te MsurseUle:
ELMA, 29 te Nakakov.
GLORY 28 v. Kopenhagen n Sandvik.
HEBE NOBEL 27 v Mlddlesbro n Em
den; HENRIETTE 29 v Svendborg n Ro
stock; HOUTMAN 29 te Rafsa; HOOG
LAND 30 v Stettin te Rdam; Hagno p 29
Lizard n Rdam; HAST 128 te New Castte;
HADA 29 te Casablanca.
IBIS 29 v Mlddlesbro n Rdam.
JACOBA p 29 Kiel n Zaandam; JUT
LAND 28 v Barrow n Dmuldcn; JABA
29 te Duinkerken; JOOST 27 v Sundsvall
n Zaandam; JACOBA CATHARINA 2S V
Zeebrugge n Gdynia,
KEIZERSGRACHT 29 te Abt).
LAR1X 28 v Sodertelje n Kotka; LIES
28 Skagen n Trelleborg: LENY 20 v
Hull n Kiel; LIES 23 te Trelleborg.
MICHEL Swenden 23 te Yxpüa: MIRA
27 v Teignmouth n HelsinkiMIZAR 27
te Liverpool; MUL AN p 28 Kiel n Wasa;
MARSIEP 28 te Londen: MIZAR N. 26 te
Casablanca; MIES 30 te Adam; MARTINI
29 v Newcastle n Helsinki.
OUD BEVERLAND 27 v Detyne n
Umea; OLD AMBT 29 te Adam: ORION
29 v Telgnmouth n Helsinki; ORANJE 29
te Hamburg; OISE 29 v Parijs n'Adam.
PACIFIC 27 v Kalmar n' Dordrecht;
PRINS BERNHAKD 29 v Grimsby n Kiel;
PRINSENGRACHT 29 te Helsürgfors.
REMMERT p 29 Portland Bill n Rou
aan: RABENHAUFT 27 te LIanelly; ROC
KET 29 te Slite; RIKA29 v Mlddlesbro n
Aarhus.
SABA, 29 v. Geile n. A'dam; SIAN,
29 v. Ronchane n. Hamlna; SPURT, 29
v. Teignmouth n. Helsinki; SPORA, 29
te Casablanca; STRIJPE, 29 te Mlddles-
TEUNA. 28 v. Nyhamn n. A'dam; TON
S., n. Cork. £9 op 200 mill Z.Z.W. van
Southrock: TEXEL. 29 v. Oxelosund n.
Koping; TYRQ. p. 2D Brunsbuttel n-
Amslerdam.
UNI E.. n.-Lissabon. 28 nam. te Ter-
neuzen met machineachade.
VENU5, 29 te Kiel; VELOCITAS. 29
te Walkom: VAN BRAKEL. 29 v. Wes-
tervik n. Funadal; VOLKERAK. 30 v.
Londen n. Newcastle; VADERLAND. 27
v. Mlddlesbro n. Elscneur; VAN GEL
DER, 38 v. Blaye n. Landerneau,
WIM. 30 te Katlskrona; WOLANDA.
29 V. Rogtock n, Bandera; WESTER-
EEMS" p. 28 Land's End n. Irvine:
WICKENEURGH, 29 v. Bordeaux n.
Casablanca.
ZWERVER, .20 te Ostende; ZEESTER,
28 v. Kllntcham n. Abo; ZUIDLAND,
28 v, de Tyne n. Hasserby; ZIJFE, 28
v. Yarmouth n. Norwich-
Xanbvasrt
ANTONIA 24 te Batavia; ADÏNDA
29 Haiphong n Pladjoe.
CLEODORA n Curacao 29 op 170
mijl Z.O. van Cape Santa Morta (Braz.)
CERONIA 29 nam. te Abadan,
DORDRECHT p 30 Sherbro eiland n
Dakar. 1 v
ENA p 30 vm Straat Ormue ,tt. Kc-
welt.
FLANDRIA 29 v Manchester nlBlaye;
FR IS IA p 29 Brunsbuttel n Londen.
GEMMA 28 te'New Caitle GADILA.
n Kaapstad 29, op 700 mlji ZT/W.-van Sa-
bang.
LUCTTA 30 v Reysbnm m,- Falmouth.
M1RZA 27 te MiriMIJDRECHT n
Buehbg Ayres 29 oP' IBft- mijL'Zuid v
Fogo (Kaap Verdtóche ell.); MACOMA
p 30 vm Brothers '(Rode Zee) n Mena
al Ahmadi: MATTHEW, p 29 Bruns
buttel n Vlaardfngen; MACUBA p 30
Capo Sao Thome (Braz.) n psraMAR-
PESSA 30 v Curacao n Maracaibo; MU-
RENA p 30 Port Soedan (Rode Zee) a
Mena al Ahmadi.
OLEUM 26 te Mlddlesbro; ONDINA
30 te Abadan; OMALA 30 v A'dam a
Curacao.
PAPENDRECHT p 30 Brothers (Ro
de Zee) n Land's End V.O,
STANVAC BENAKAT 30 te TaniTipHg
Oeban; STANVAC TALANG AKAR 29
v Soerabaja n Palembang.
TANKHAVEN II 30 v Palembang n
Tandjong Oeban.
Buitenlandse schepen op
weg naar Botterdam
ADELLEN v Mena al Ahmadi 1 Oct.
BENCLEUCH v Japan te Port Swct-
tenliam. BENLOMOND v Japan p 29
Gibraltar. BOLIVIA v Buenoa Air«s 28
te Antwerpen. BENDORAN v Japan 28
V Aden.
CARELIA v Mena Al Ahmadi p 29
Gibraltar. CITA Dl VIAREGGIO 28 V
New Orleans, 22 Oct, verw. CARMEL-
FJELL v Chicago 29 te Antwerpen, 9
Oct. verw, CITY OF EVANSVILLE V
Japan 28 te Fenang.
DENBIGSHIRE v Japan 29 te Co
lombo.
EMPIRE GLENCOE v New Orleans
27 te Mobile.
GLENARTLEY 27 v Yokohama.
HADA COUNTY 27 V Oucboc via
Havre. HELLAS v Levant'27 te Lissa
bon.
IRIS v Zweden 1 Oct. verw, IVAN v
Antwerpen l Oct. verw,
LAURADAN 28 v Cardiff. LOIDE
AMERICA 26 v Santos.
MC. KITTRICKHILLS V Fewiflche
Golf p 29 Gibraltar. MAPLEDORE van
Buenos Aires 28 te Flvmouth. MALAYA
V Japan 28 v Colombo. MANCHURIA
v Oost Arië 28 te Penang. MAIHEW
LUCKENEACK v Vancouver 25 te Los
Angelos.
NOONDAY 26 v New Orleans via
Gutfnert,
OSKAR S. STRAUS v New York 28
te Antwerpen.
POINT ACONÏ 28 v Freetown.
RONA 28 v Eastham, RIO BELEN 28
v Liverpool.
THORSHOLM 29 v Mena Al Ahmadi.
ULT.A 21 v Cotrtan-'B.
VRFTAHOLM V New Orleans 28 ta
New York.
Slpftpvaart
GANGES, pass. 30 Holtcnau n, LUbeck.
SCHELDE, met baggermolen en bak,
29 van Corcubion n, R'dam.
HUDSON, met kraan en bak. 28 v.
CurruWen n. Abidjan.
NOORDZEE, met vijf pontons, paar
Dula en Port Gentil, 29 op 80 mijl Noord
van Cnoe Ortcpal.
EBRO. met sleepboot eri bak. n, Bl-
zertn. 29 ter hoogte van Casablanca;
TYNE, met bak, naar Abidjan, 29 op
150 mijl W.Z.W. van Ltasabon; THA
MES, met drie vaartuigen, 29 v. Vigo
n. Port Port Snid.
ZWARTE ZKE. met dok. naar R'dam,
pas* 30 boel HK. 13
RODE ZEE. mest 29 V. Port
Gentil mir Lilirovlllf.
BLANKENBURG, 29 v. Antwerpen n.
Maassluis
WAARNEMINGEN
Luchtdruk: 1018.1 f wfnd N.O, 2: temp.
14.2; max. 15-9 gistermiddag 2.40; min.
132 hedenmorgen 6 uur, weersgc-
steldheid: dichte'mist. e
1 Oct. Hoog water te R'dam le bij
12.05 2e bij
De chef van de E.C.A.-mlssIe in
ons 1 and, mr. Clarence Hunter,
bracht gistermiddag; verffezeJd van
verscheidene leden van rijn staf een
bezoek aan het Museum Boymans.
Het gezelschap werd rondgeleid
door de waarnemend directeur de
heer J. C, Ebbinge Wubben en heeft
zowel de* collectie Van- Beunlngen
als de verzameling van'herMiiseum
met grote belangstelling bezichtigd 1