Eén elevator zuigt per uur
250 ton graan omhoog
Niet krabben
DEBRALINF
Overhevelen gaat snel en secuur
Nog ver beneden peil
van vóór de oorlog
In regeringscentrum
past geen
staatsdrukkerij
Regeringsleugels losser als
landbouw zelf gaat regelen
Vissersvloot moet
vernieuwd worden
De Gauwer wist blijkbaar niet
'i; wat; .„swing" is
Leen Janssen bokst een halve minuut en
wint door knock-out
Ziekte iri 'I gezin
Jan de Bruin bokst
tegen Barthelémy
SLAAPT U SLECHT
Geen recht op uitbreidingen
door kweken van deviezen
Tegenover vrijheid van ondernemer staat
gebondenheid van de arbeider
Vitya Vronsky en Victor Babir
phenomenaa] pianistenpaar
Dinsdag 8 November 1949
Ia de jaren voor de tweede we-
reldcorlog.-die wij zo graag de
„goede" iaren van de haven noe
men, kon de stof en'de rook af
komstig van tientallen zuigende en
blazende graanelevatoren langszij
de graanschepen in de,Maashaven,
zo dik zijn» dat zit als een mist over
de omgeving hingen. Rotterdam
was toen de grote; aanvoerhaven
van alle mogelijke; soorten graan
producten afkomstiguit vrifwel al
le graan-producerende landen van
de wereld. Een deel vap de aanvoer
was voor binnenlands gebruik, be
stemd, maar een nog veel groter
deel vond vla onze haven zijn weg
naar het uitgestrekte Rotterdamse
achterland, reikend tot diep in
Europa. Het uitbreken van de oor
log deed deze belangrijke bedrij
vigheid in ons havengebied op slag
verstillen' en nu, In de jaren na de
bevrijding, komt zij weer langzaam
maar zeker op gang. Het peil van
voor de oorlog echter is nog lang
niet bereikt- Eensdeels vindt dat
zijn oorzaak ln de schaarste aan
graan in de wereld, anderdeels
heeft het gebrek aan dollars om
het graan in Noord- en Zuid Ame
rika en Canada te kopen, een sterk
remmende invloed, terwijl boven
dien de doorvoer van graan op dit
ogenblik slechts een fractie is van
die van-voor de oorlog.
Maar toch, de graanschepen zijn
er weer en een beeld als op het
eerste bijgaande plaatje, zo karak
teristiek voor de Rotterdamse ha
ven, kunnen we weer iedere dag
aanschouwen. Zodra het graanschip
ligt .gemeerd "komen de machtige
elevatoren., langszij, direct gevolgd
door de lahge Rijnkasten, die weer
naast: de bakken der elevatoren
worden" vastgemaakt.
Wanneer.de luiken zijn openge
maakt en de douaneambtenaren de
lading hebben gecontroleerd, kan
men de e!evator-.,slurven"" nog niet
direct in de, ruimen laten zakken.
Graan,.gestort in het ruim van een
schip, vis een; „glibberig" goedje,
dat direct ,-g^at werken bij enige
zeegang)Men vóórkomt ;dit- door
het plaatsen van schotten en voorts:
door een deel van-het graan in zak
ken te'doen en daarmee de gestorte
lading af te dekken. Het. verwijde-
- ren vap - daze --Z-g,;-slinger lading..
waarvan de tweede foto een beela
geèft, is het eerste werk, dat na
aankomst van hot schip gebeuren
moet. -De zakken worden op de
naainaden losgesneden en leegge
stort en eerst daarna komt de
bootsman in actie, die met fluit
signalen de zuigbuizen in de rui
men dirigeert en wel zodanig, dat
steeds voldoende graan onder, de
buizen zit. Het opzuigen gaat met
een enorme snelheid. Wanneer vier
elevatoren in werking zijn. wat bij
schepen van normale grootte niets
bijzonders is. worden per uur niet
mindgr. dan ongeveer 1000 tonnen
graan uit' de ruimen omhoogge-
jiaald.;. -ü J
Het opgezogen graan wordt in de
elevator automatisch gewogen. Op
het derde plaatje ziet men hoe in
de weegkamer van de elevator de
weger zijn werk doet. Dit werk. dat
gebeurt onder toezicht van beëdig
de wegers, 'zowel - namens de ver
lader als van de ontvanger, .ge
schiedt" uiterst secuur. Telkens
wordt 20DO kg. graan tegelijk ge
wogen, maar ondanks deze grote
capaciteit is de schaal zo zuiver,
dat het' gewicht van een. zakdoek
reeds voldoende is haar uit even
wicht 4e- brengen. -
Na het wegen valt het eraan via
ce£ 1,1 de ruimen van de Rijn
aak, Een grote aak met tien rui-
tnenv kan in elk ruim ongeveer
100ton graan Ia denMannen met
grote, houten scheppen zorgen ef
voor. dat de grondstof voor óns
dagelijks brood in. alle hoekjes en
gaatjes van het ruim wordt ver
deeld. Ons,laatste plaatje stelt geen
man voor. die stiekem een zakje
graan voor thuis meeneemt! Hem
ts opgedragen uit ieder ruim éen
kleine hoeveelheid graan té nemen
of wel éeri monster te steken. De
aldus verkregen zakjes worden
zorgvuldig verzegeld eri bewaard.
Deze monsterzakjes hebben een.
tweeledig doel. In- de eerste plaats
vormen zij voor de verkoper van
het graan een tastbaar bewijs ten
aanzien van de kwaliteit van de
door hem geleverde partij. Ia de-
tweede plaats ziin de zakjes be
stemd om op de graanbeurs te die
nen als monsters, -waar de gegadig
den dan in staat zijn de kwaliteit
van de partijen te beoordelen.
'(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG. In het door ar
chitect Dudok ln het Haagse struc
tuurplan ontworpen regerings-cen-
trum, past geen staatsdrukkerij,
antwoordt de nieuwe minister van
binnenlandse zaken, mr Teulings,
aan de Kamerleden, die enkele pi
kante opmerkingen hebben ge
maakt over de bouw van een nieu
we [staatsdrukkerij aani. de stads
rand- Dat de tgeenwoordige toe
stand-onhoudbaar is, leidt de mi
nister o.a. af uit het feit. dat het
huren van opslagruimte voor pa
pier het rijk f 15.000 per jaar kost.
Dat particuliere drukkerijen be
nadeeld zouden worden, omdat het
staatsdrukkerij- eh uitgeversbedrijf
boekwerken; zóu uitgeven, die 'be
ter niet gedrukt, kunnen'worden
ook een van de grieven van kamer
leden. iri het voorlopig verslag over
de begroting 1950 van dit bedrijf
is de minister, niet duidelijk. Welke
uitgever, vraagt hij, zou er prijs op
stellen om zulke boeken te laten
drukken en ze uit te geven?
De. opmerking, dat het particulie
re bedrijf nadeel ondervindt, omdat
alle drukwerken ten dienste van de
staat door de staatsdrukkerij moe
ten worden vervaardigd, verwijst
de bewindsman naar 't terrein der
sprookjes door uit het reglement
van de staatsdrukkerij de volgende
zinsnede aan te halen: „Het staats
drukkerij- en uitgeversbedrijf is
belast met het vervaardigen, doen
vervaardigen en leveren van druk
werk ten dienste van de staat der
Nederlanden". De woorden „doen
vervaardigen" weerleggen de in het
voorlopig verslag verkondigde op
vatting.
Instemming met beleid van
iriinistèr Mansholt
(Van onze parlementaire redacteur)
DEN HAAG. Eet losser laten
van de regeringstengels in zake pro
ductie en prjjien, is alleen maar mo-
gebUk, indien de maatschappelijke
organen zelf ln staat blijken doel
treffende regelingen omtrent pro-
dnctie en afzet jn het leven te roe
pen. DU 'i« .die mening: van verschil
lende. Kamerleden; die: zich In het
voorlopig, vérslag naar; 'aanleiding
van dc begroting van landbouw, vis
serij en voedselvoorziening laten ho
ren... .y: YY
Zü vragen of de regering bereid
is om bij een eventueel te treffen
regeling door de georganiseerde
landbouw overheidshulp te verlenen.
Met het' algemene 'landbouwbeleid
van minister Mansholt. wordt door
zeer vele leden Instemming betuigd.
Zij vatten dat als volgt samen: net
streven naar bestaanszekerheid voor
de agrarische ondernemer en arbei
der en het verkrijgen hiervan door
het scheppen van een lonend prijs-
jeil door middel van algemeen wer
kende maatregelen, terwijl de be
moeiingen met de individuele boer
(Van ónze parlementaire redacteur)
DEN HAAG. Verschelden Ka
merleden vrezen, dat, de Neder
landse visserü op weg fa een een
zijdige baringvisserij te worden.
Hieraan zijn h.h grote gevaren ver
bonden. Differentiatie van schepen
naar gróótte en capaciteit Is nodig.
Wat doet gü hiervoor? vragen zij
aan minister Mansholt?
Naar hun mening is er onder de
reders grote ontevredenheid over
het gevoerde beleid. De prijzenstop
maakte het in het verleden voor de
reders onmogelijk om tot de_ nodi
ge modernisering van de vissers
vloot, te geraken en de regering
neemt evenmin maatregelen.
Door verschillende landen wor
den grote sommen ten koste gelegd
aan de vernieuwing en uitbreiding
der vissersvloot. Kan met de Mar
shall-hulp zulks ook niet in ons
land gebeuren? Y
Het vorige jaar zei de minister,
dat met zijn collega van financiën
over een financieringsplan voor de
vlootbouw overlegd werd en dat
het overleg in een vergevorderd
Stadium was. Men wil nu wei eens
weten, wanneer- het eindstadium
bereikt- zou- worden. Hoe oordeelt
de minister, wordt er gevraagd,
over. het aanstellen van een staats
secretaris voorde visserij?
Inlichtingen wórden gevraagd
overi "de invoer van diepgevroren
kabcljouwfilets uit IJsland, welke
duurder en van minder kwaliteit
zouden zijn dan dé Hollandse.
en tuinder zoveel mogelijk achter
wege worden gelaten.
Een dergelijke politiek achtten zij
vooral juist, ómdat hierdoor de ver
antwoordelijkheid voor de bedrijfs
voering weer; In de allereerste plaats
komt te rusten op de-ondernemer
'zelf, Y i Y Y'\-:Y::
Gewaarschuwd wordt echter tegen
het door de minister te eenzijdig na
drukleggen óp de rationalisatie, om*
.-d^ideze allerminst [eén[tovermiddel
is vóór allé landbouw- en tuinbouw-
kwalenJMeiv meerit, dat de minister
te-weinig -het geheel ln het oog
houdt, nh [dé sociale problemen, de
afzet, de prijs, de bedrijfseconomie
en de bedrijfslasten, en te eenzijdig
uit is op verlaging der productie
kosten. „.Y-v-
Sterke bezetting in hoofd
en eerste klasse dammen
Dezer dagen zün de roosters van de
finales voor het persoonlijk hoofdklasse
en eerste klasse Kampioenschap van de
Rotterdamse Dambond. verschenen. De
voorrondes vonden reeds in bet begin
van de zomer plaats. Tengevolge van
oa; "de cJnbcompetfties. kon met deze
béide.-tourhooien nipt eerder begonnen
wórden. V 'Y;
-Den blik op het wedstrij drooster leert
'ons. dat'.niet minder, dan 11 spelers zicb
hebben geklasseerd' voor dé hoof dklasse,
waarvan óp 17 Nov.'a.E. de eerste ronde
zal plaats vinden, terwijl ln de op 15
dezer beginnende eerste klasse 8 deel
nemers om de eer en titel zullen strij
den.
(Ingez. fifed.)
als Uw huid jeukt Dat maakt j'.
her erger en het veroorzaakt
infecties. Neem vandaag nog het
beroemde huidgeneesmiddel
We hebben, gisteravond ia .Odeon maar heel weinig veel te .weinig,
r.aar onze smaak te zien gekregen van Leen Janssen, want vóórdat
de partij tegen R. de Vries goed begonnen was, had.de leerling van Hui
zenaar zijn tegenstander al tegen het canvas geslagen. Het was even een
verkennen van elkanders krachten geweest en toeri; kreeg Jansseri De
Vries iri een clinch, waarbij de Amsterdammer zoveel rechtse en linkse
hoeken tegen hoofd en ribben kreeg, dat 'hij- zachtjes langs de touwen naar
beneden gleed en zich rustig liet uittellen. Hulzenaar zal dus "Steviger
tegenstanders moeten opzoeken voor deze veelbelovende amateur. Het
zelfde recept geldt voor Van den Bos, die kans zag om ln twee én een
halve ronde Keet zoveel harde stoten te geven, dat de Amsterdammer in
de derde ronde vólkomen versuft door de ring .liep. Eigenlgk had de
scheidsrechter hier. al eerder tussenbeide moeten komen, want voordat
hg Van den Bos tot overwinnaar verklaarde had hyby een volkomen
groggy "geslagen' Keet al eens tot acht staan tellen, maar was daarbij
o.i, te laat begonnen. Y Y•r- Y'YY.
De Cauwer was 3n de party tegen
Kneppers beslist zflnhoofd fcwflt,
want hoewel de Rotterdammer
sterk-, Inhet voordeel was door zijn
grootte, en zg'n ..veel .langere armen
'in 'zjjn techniek-beheerslng
taf mg Kneppers iédere "keér weei
e gelegenheid om met-een hele
maal niet mooie rechtse swing het
hoofd van zijn tegenstander te ra
ken. Hy had deze slagen-gemakke
lijk kunnen afweren, maar deed het
niet op één of twee keer ria dan,
en liet zich .volkomen onnodig suf
slaan. En het waren juist deze sla
gen, die hem bereikten, want alle
anderen stuitten af op zgn dekking,
zoals wel in. de eerste ronde bleek.
Toen. zag het.er nog.naar uit, dat
hij een flinke overwinning op pun
ten zou behalen, maar nadat de
Amsterdammer die swing ging ge
bruiken zagen we de overwinning
langzaam maar. zeker verdwijnen.
Db uitslag luidde: onbeslist.
Onbeslist bleef het ook in de
strgd. tussen Pantekoek en Arah-
mane. De" Rotterdammer kreèg
daarin tijdens de eerste ronde een
flinke serie Stoten op maag eri rib
ben. te verwerken, doordat hö zijri
dékking te hoog hiéld, mt^tr in de
tweede ronde.kwam de Amsterdam
mer, die blijkbaar al 'op. een over*
winning rekende, voor een; onaan
gename verrassing te staan! Pante
koek hg is Wat houterig in zgn:
bokaeri - viel venijnig schérp aan.
Hg zocht zijn heil in een [gevecht
op kortere afstand en- plaatste
'daarbij talrijke stoten op het hoofd
van zijn tegenstander'. Deze Het
zich echter ook niet onbetuigd en
zo konden wé tijdens de tweede en
derde ronde heel dikwijls zien, hoe
de twee.' tegenstanders elkaar .met
de regelmaat van eén klok refehtsé
kopstoten toedienden. Eerst Pante
koek, 'dan Arahmanè,dan de Rot
terdammer weer en daarop de Am
sterdammer. Slag na slag,.stoot na
stopt, zonder dat zij elkaar Yoók
maar Ietstoegaven..pYY
Voor De Waard, was het jammer,
dat hij zijn revanche-party tegen
Van der Meer en niet kon beëindi
gen door een kwetsuur aan; de
duim. Hij heeft er hard vooc. ge
dochte; - -
rigé
gedaan te makén, maar toen !hö
moest, opgeven, stond hy toch al
aanzienlijk achter op punten. Van.
de Munnik zagen we een goede.par-
ty boksen tegen Van Houten,,die in
dó dórde ronde voor een paar tellen
neerging en vervolgens., opgaf. 'Sa
men met Dlepbrlnk, dié van .Piet
Voordewind op punten won, kreeg-
hy een styiprysi
De uitslagen van de andere nar-:
tijen zijn: Mazurel w-o.p. van Hou-
weling; Baan. w.o)p, van GerrissenT
Snoeck w.a.p,. van In ..den,Berke,
Maas w.o.p. van Christen.
(Mg -MedL.)
Dampo-verltoudhridsbftlsem v,
proefde hulp bij een gevatte koude
voorVader, Moeder en kind-'
Prijzen 1.25, 90 en 75 cent.
NederlandBelgië tussen
brandweermannen
Woensdagavond wordt; in het D.CXS.-,
stadion in Utrecht «en Jlchtweds'trJjd-
gespeeld tussen de vertegenwoordigen
de brandweer elftallen vari Nederland
en België. Dit is dé 'derde ontmoeting
ln.- deze geest. De vorige twee eindig
den ln gelijk spel, resp,1—1 v'Óri ::44.
De Belgen komen met enkele bekende:.
spelers uit de ere-divisie. O.'m.Doekx
en Verlinden van Antwerp F.C;.'-ldoel-c
man" van' "Brusteghem. van ^Qlymp.
Charleroi en. Trtiyen van Beerschot
Dé' opstellingen luiden als i volgt:
Nederland; v. Dijk (DEC)Zwaan
(DFC), Oorebeek - fVCS), Bonkink'
{Zeeburgia), Hol: (Elinkwijk); Becker
(ADO). Jansen (Florissant), Outeman
(Middelburg). Simons (Oranje Zwart),
'de Bruyn (HTC) en de Vos (Fios).
België: Van Brustegbem - (Olymiï.
Charleroi) Dockx (Antwerp F.C.), Ver
linden (Antwerp F.C.). Wlnnepen-
ninckx (F.C. Homti), Deveen (R.C.
Brussel). Droeven (Ciney). Wejdens
(Gert).Truyen (Beerschot). De Backer
Nw. St. Gill.). Lagens (C.S. Bralne en
Delay (Ixelles).
Jan de Bruin zal op 21, Novem
ber ln de Rlvièra-hal rijn begeerde
revanche-wedstrijd boksen tegen
Barthelémy. Huizenaar heeft gis
termiddag het contract voor deze
wedstrijd van de Fransman ont
vangen.
Nieuws uit randgemeenten
OVERSCHIE -
By de. Rotterdamse gemeenteraad
fat,ingekomen een voorstel van B.
éri Wi tot het aangaan van een re
geling met het.Rijk inzake.de beëin
diging van de huur overeenkomst voor
de vestiging van een bewaringskamp
aan.de Kanaalweg.
B. en W. hebben de gemeènteraad
voorgesteld twee subsidies van elk
100.beschikbaar te stellen aan de
afdeling Overschle vari. de Chr. Boe
ren-, en Tuindersbond ten1 behoeve
van haar algemene landbouwcursus
over: de jaren 19471948 en 1948
1949. Deze cursus wordt gehouden ln
een lokaal'van de Chr. "school aan
;de'':.;Boyendfjk.i/?7"
Door de gemeenteraad- van Rotter-
danlfa besloten-tot het 'aangaan van
overeenkomst met de polder
Schleveen inzake het verlenen van
een bijdrage in de kosten van on
derhoud van een gedeelte van de
Hofweg liggende tussen de"Bovendijk
en de; Schieveense wetering.'.v-
Bij besluit van B. en- W. van Rot-
terdam zijn de zittende leden van
de Overschièse wijkraad, vrijwel, alle
herbenoemd: .Niét herbenoemd fs de
heer BoskerComm.)In "diens.plaats
komt de heer, P. Rodenburg, .Zwet-
kade 8i ICJLX ;.;rJ
Dinsdag 15 November a.s. zal ln
de Maria Magdalenaverenlging, Rij
weg 155a-nm. 2.30 uur rie algemene
ledenvergadering plaats hebben. Na
afloop is er bezichtiging van de in
richting.
ïinyèz. MedJ
door. rheumatiek. spibisdiias, hoofd
en .zenuwpijnen, neemt dan Togal.
Verdrijftinal die. gevallen snel en
afdoende die pijnen én U slaapt
heerlijk, Togal baat! Zuivert de nieren
en ig onschfldelijk.[yoor, hart en maag.
Bij-apoth. en drog! f 0iS3, f 2.08. f j7.94
ZOWEL IN NEDERLAND afa in
Indonesië' uiefde de Marine
Vrouwen Afdeling haar eerste
lustrum, ?u f Marva's iri! Indone
sië, die het- daar iiaar haar ge-
zichteiifte oordelen;best1 'inaar
'Mtaar- zin hebben,'' Y
(Ingez. Med.)
6 PRODUCTEN DER
KV. GL1MFABRIEK OVERSCHIE
Drs. Van Zyll,'de directeur van het
Nederlands Olympisch Comité, heeft
vorige week eens het eén én ander
verteld over de „ruimtenood" van de
sport. Hij heeft daarbij dingen ver
teld, die ons Rotterdammers hele
maal niet vreemd meer zijn, maar het
belangrijkste wat de heer. Vari Zyll
vertelde was wel, dat het bestuur
van het Olympisch Comité zich .met
een gedocumenteerd voorstel tot de
ministers van Sociale Zaken, Finan
ciën, Onderwijs,; Kunsten en "Weten
schappen, Binnenlandse Zaken, 'We
deropbouw en Landbouw heeft ge
wend/ waarin verzacht wordt' om
hechte samenwerking tussen de rege
ring enerzijds en het NOC anderzijds.
Bij.de regering is ditvoorstel.gun
stig ontvangen en. men beraadt zich
daar er thans op om een orgaan te
vinden, waarin deze samenwerking
het besta tot haar recht komt. Indien
dit orgaan werkelijk gevonden zal
worden eri ik twijfel daar niet aan'
zullen ér aanzienlijke voordelen
voor alle partijén uit voortspruiten.
Een belangrijk gevolg ervan zal'zijn,
dat" er niet'meer langs elkaar wordt
heengewerkt. Het zal dan niet meer
Y (Van onze parlementaire redacteur)
DEN haag: Ondernemers krUgen sedert enige tijd de vrije^beschik
king over een deel van de deviezen, welke zij „gekweekt" hebben.uoor.
export naar de dollardgebieden. Maar, vragen in bet voorlopig verslag
van de begroting van economischezaken vele Kamerleden, is heb wel
zeker, dat bedrgven. welke deviezen kweken, ook het meest voor éitbrel-
dirig in aanmerking komen? Want daarvoor wenst men' deze deviezen
natuurlijk te gébruiken,
Als voorbeeld wordt de bloembollenexport genoemd, welke deviezen tn
bet laatje brengt. Het is echter zeer de vraag of de bloemboUenproductle
zo nodig moet worden uitgebreid. -
Deze leden achten het een ernstig feit, dat de aldus verkregen deviezen
door Nederlandse kwekers gebruikt worden om lo Amerika concurre
rende bedrijven op te richten. .i
In het algemeen acht men dit een
bewijs van het te veel vrij laten
van de investeringen, door de rege
ring. Dit is een van de symptomen
van' de steeds voortschrijdende ont
wikkeling van onze economische
politiek in liberale richting, welke
door bovengenoemde leden, wordt
gesignaleerd. Zij constateren daar
bij, dat tegelijk met de instituten
van de schaarste-economié .ook an.
dere instellingen zijn verdwenen,
welke [de regering ook in normale
tijden niet 'kan missen."Y
Dezeleden .wijzen er .op,, dat de
daling vah de prijzen, welke ver
wacht werd van het wederoptrederi
van - de - vrije concurrentie, zich
geenszins heeft doen gelden. En uit
hiaat dn'de prijspolitiek doet zich ln
het bijzonder gevoelen, nu de gevol-
fen van de devaluatie, moeten wor-
en opgevangen.
Deze leden waarschuwen ernstig
legen het teveel loslaten van de bin
dingen van' het economische' leven,
waartoe ook behoort het loslaten
van de contróle-. op de Investerin
gen, welke, bij het voeren: van een
doeltreffende Industrialisatie-poli
tiek niet kan worden gemist. Dat de
minister alleen positieve maatrege
len nodig acht voor enkele basis
industrieën, vinden rij een ernstig
gevaar.
Tegenover de grotere vrijheid,,
welke aan de ondernemers wordt
verstrekt,, blijft de gebondenheid
bestaan van de loonarbeiders. [Deze
leden achten dit systeem. ...onaan-
Nsast hét ondernemersinitiatief fa
ér. 'nasr hun mening,' bij de indus
trialisatie ook plaats voor een over
heidsinitiatief, ïn het .bijzonder
waar het bedrijven* betreft, -welke
wel sociaal doch niet economisch
rendabel zijn. zodat 'zij1 voor de par
ticuliere ondernemer geen aantrek
kingskracht hebben. Voor de ge
meenschap kunnen .zij van grote be
tekenis zijn. als factor van werkge
legenheid en blijvende bestaana-
bron voor dé'bevolking.
Het wordt betreurd, dat iri. de*
industrialisatie-nota van minister,
van den Brink daaraan zo weinig
aandacht fa' geschonken. -
gebeuren, dat sportterreineiydie be
trekkelijk slechts kort iri' gebruik
waren, moeten verdwijnen voor de
industrie of .woningbouw. .Er zal
meer doelmatigheid in komen, waar
door heel wat kosten, bespaard wor
den^ Voor de sport zal er dit .belang
rijke voordeel uit -volgen,' dat zij.
:zieh vertegenwoordigd ziet door een
centraal orgaan, dat op de bres zal
staan voor de -handhaving van de
bestaande sportvelden,: zwembaden,
gymnastieklokalen enz, maar dat ook
alles zal doen om het bestaande aan
tal sportgelegenheden nog uit te
breiden en het zal zich daarbij ge
sterkt voelen, doordat zy weet, dat
zij de belangen vanhonderdduizen
den Nederlanders behartigt,
Theo Huizenaar was gisteravond
in Odeon best te spreken,-niet door
dat zijn jongens het 'daar in de wed
strijden zo goed deden, maar het
kwam door de brief, die hij met de
middagpost uit Parijs gekregen had
en waarin Barthelémy .eindelijk, toe
zegging deed om op 21 [November, ia
de Rivièrahal, tegen Jan de Bruin te
komen boksen. Het was reeds lang
een publiek geheim,, dat deze grote
revanche wedstrijd voor Jan de Bruin
komen zou, maar Huizenaar bepaalde
zich wijselijk tot een vage aankondi
ging omdat ér in de bokswereld zo
veel onzekerheden; zijn, dat men
eigenlijk pas weet wat men heèft als-
het contract getekend fa en in
Amerika is het dan nog niet zeker.
Jan zal dus eindelijk de gelegenheid
krijgen om te tonen, dat de stoot, die
Dave Sands tegen de planken zond
geen toeval ïs geweest. Ik persoon
lijk heb,, daar nooit aan geloofd en
al mogen sommigen dan beweren,
dat Bonneau, die'hij laatst k.o.-sloeg
geen volwaardig tegenstander voor
hém was, dan 'kunnenzij toch niet
ontkennen,.,dat Jan getoond heeft
zich met zijn bliksemende, rechtse
een mooie bokscarrière tc kunnen
maken. En dan, we gunnen het hem.
Het is een sympathieke jongen en al
mogen we dan in onze verslagen niet
subjectief zijn, ik.heb hier mijn eigen
hoekje om zo nu en dan eens flink
subjectief te zijn-
In Londen is Jack Salomons al
weer' aan het roeren om voor Dave.
Sands in April van het volgende jaar
een wedstrijd, te,krijgen tegen La
Motta, met als inzet de wereldtitel
in het middengewicht. Vorige week
heeft de huidige kampioen na enig
.aarzelen zijn handtekening gezet on
der het contract yan een revanche-
.wedstrü'd tegen Robert "Villemain op
2 December, De-.titel staat hierbij
niet op het spel. Maar voor de we
reldkampioen Ike [Williams staat die
titel wel'op het spel als hij op 20
November te Philadelphia in de ring
komt tegen Freddy Dawson.
Twaalf tientallen in de
2e klasse dammen
Voor de 2e klasae clubcompetlUe ln
het Rotterdamse dbtrlct hebben 12
tientallen Ingeschreven, die ln tegen
stelling tqt voorgaande Jaren thans in
één groep ingedeeld zijn. In deze. com
petitie, die op 21. Nov, a^. zal begin
nen, zullen ulUcomen:'Schiedam 2, RDG
2 (Rotterdam), VDV 2 en VDV 3 (VTaar-
dlngen), DIO 1 (Maasland). Het Oosten
3 (Rotterdam),- DOS 1 (Rozenburg),
Vreewijk 1, Charlols 3 eri Cttarlols 4,
CDR 3 (Rotterdam) en Constant 3 (Rot
terdam).
Twee noviteiten
Het programma dat gisteravond in
de, Schouw burg door het Fhilharmo-
nisch Orkest onder Flipse werd uit
gevoerd vermeldde twee noviteiten,
t.w. de tweede sijir.phonie van Oscar
van Hemel en de Scottish Ballad van
Benjamin Britten.
Bepaald geslaagd is Van Hemel's
compositie, dfe in hét begin van dit
jaar voltooid werd, niet te noemen»
Ze verraadt een goed vakmanschap,
maar het eenzijdig karakter, dat de
melodiek er. harmoniek iets stroefs
geeft ,de nogal overdadige contra-
puntiek en de dikke' instrumentatie
(die vooral het Adagio tot ean mono
toon stuk maken),,zijn oorzaak, dat
men weinig geboeid naar. deze mu
ziek luistert. Merkwaardigerwijze
slaat de componist in het laatste deel
een geheel andere toon aan. Hierin
treffen- goed gevonden tegenstellin
gen in melodiek en harmoniek en er
spreekt bovendien esprit uit, zodat
dit dan ook zondertwijfel als het
meest geslaagde en meest geïnspi
reerde gedeelte moet wórden be-'
schouwd.
De vertolking ervan droeg alle,
kentekenen van een zorgvuldige'
voorbereiding en voldeed aldus in
hoge mate.
De Schotse Ballade voor twee pia-.
no's en [orkest (gecomponeerd in
1941) .van Bejamin Britten is een.
typisch brillant geschreven stuk, dat
boeit om de musiceerdrift die er uit
spreekt en de virtuoze componeer-
trant Gedegen vakman die hij te
vens is, noteert Britten.rijn muzikale
inventies wel eens met al té veel ge--
mak. Maar dit is écht Britten en
men neemt het derhalve gaarne op
de koop toe, omdat deze muziek een
sprankelende muzikanteske inhoud
bezit die de hoorder van de. eerste
tót de laatste noot geboeid houdt.
Daarbij kwam nog, dat het pianis
tenpaar Vitya Vronsky en Victor Ba-
bin deze [muziek een. vertolking gaf,
die eenvoudig overrompelend was.-
Wat deze kunstenaars'presteren fa
in een woord phenomenaaL Muzikaal
en technisch hebben ze een. eenheid
bereikt die waarlijk uniek .is, ;De-.
weergave van Mozarts Concert iri Es
voor twee piano's werd zodoende
eery, zeldzaam schoon artistiek mo
ment, dat men niet licht zal verge
ten.; Het orkest bljjktóar .geïnspi
reerd door dit volmaakte musiceren
begeleidde in de Ballade uitstekend,
Ook de begeleiding yan Mpzarts [con
cert hoewel soms wat aai de voor
zichtig e [kant, -vlei/te loven. V i
Het concert werd, geopend met een
gespannen uitvoering van Johan Wa
genaars Symphonisch Gedicht Saul
en David, ^daxgot Broeders speelde
hierin de harp-solo met Veel entrain.
HERMAN VAN BORN.
Engels ballet in dc
Schouwburg;,
Het na de oorlog in Londen gevormde
Melropolitari Ballet geeft pp. z'n Neder
landse toumée Vrijdagavond 11 Novem
ber een voorstelling ln de Rotterdam
dansers ên danseressen: tot de leden be
horen Celta Franca (mattresse de bal
let) Domini; Callaghan; Patricia Wilde,
Michel De Lutry. Wltaly Oslns, Eric
Hyrst. Cynthia Allegro, Fay Hammond.
Judy Gold, RegiBBeur Is Nicholas Berlo-
soff. Uitgevoerd worden; Lac ,des Cyg-
nes (Tschalkowsky), Coppelia .(Delibes),
Ballamento (Vivaldi) en 'Prins' Tg or
(Borodin). Het ballet treedt op met me
dewerking van de Haarlemse Orkest
Vereniging. .''V
Raad van Cassatie doet
uitspraak
De Bïjzandëre Raad van Cassatie
verwierp gisteren het beroep van
de 32-jarige Rotterdamse advocaat
en procureur J. B. De Raad re
kende blijkens zijn arrest de [re-
quirant, een N.SR,-er, bijzonder
zwaaraan, dat h« in de bezet
tingstijd zijn functie vari. advocaat
op landverraderlljké [wijze heeft
misbruikt. Om een echtschei
dingsproces, waarbijeen Joodse
vrouw was betrokken, te winnen,
E. houdt dus de gevangenisstraf
van negen jaar. waartoe het Haag
'se Bijzonder. Hof hem heeft ver
oordeeld.
Wijkraad Periiis
In verband met het feit'dat de
sterkte van de wijkraad voor Pernis
13 tot 11 leden is teruggebracht;.zul
len in. de nieuwesamenstelling- geen
deel meer uitmaken J. A_ van Dam
en F- Schakelkamp. De andere leden
zijnherbenoemd.