i
I
m
r
I:
K
C
I
Schiedams natuurleven
In de avonduren vliegen de spreeuwen naar
hun „slaapkamer" bij Wilton
autorijschool
VfALOO
AGENDA
Tracteer de kinderen
...en Uzelf!
Voor korf ballend Schiedem
was het een zwarte
Alle twaalftallen
verloren
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
Een merkwaardig
eum
Scheepsbrand bij
Wilton
Aan de slag
l
SCHIEDAM
MONOPOLE THEATER
Maandag 21 November 1949.
m
Vv.'
i
November—Slachtmaand. Het
loopt al weer hard naar de winter.
Behaaglijk nestelen we ons 's
avonds bij do kachel nu de herfst
stormen komen opzetten met hun
vervaarlijke kracht en de regen
door de straten zwiept Van het bui
tenleven bemerken we niet zoveel
als in de zomer, maar dat wil niet
zeggen, dat er ook niets te beleven
valt Wie er een gezonde wandeling
of een fietstocht voor over heeft
weet wel beter, We behoeven het dan
ook in onze eigen stad en omgeving
niet zo ver te zoeken. In perk en
plantsoen valt ook heel wat te ob
serveren.
De meeste bomen zijn al van een
deel van hun bladertooi berooid en
als we twee weken verder zijn, zul
len we vrijwel alleen kale takken
zien. In onze tuinen bloeien alleen
nog de laatste chrysantemums. doch
als regen, storm en vorst elkaar zul
len afwisselen, is het ook met deze
late bloeiers gedaan. Zolang de vorst
achterwege blijft, vinden we nog vrij
veel paddenstoelen, zoals geschubde
inktzwammen (die als jonge exem
plaren heel goed te eten zijn), voorts
paarse en witte ridderzwammen en
als men veel geluk heeft, parasol-
zwammen. Zelfs vonden we heel kort
geleden enkele grote reuzenbovisten
met een doorsnee van niet minder
dan 40 cm.
In de weilanden is, dank zij de re
gens van de laatste weken, weer vol
op gras en als het niet al tc koud en
te nat wordt, kunnen de koeien tot
in December nog buiten blijven tot
groot genoegen van de boer, want
het voer is duur! Veel vertier bren
gen thans nog de vogels, die vergele
ken bij de zorher. zeer korte dagen
maken. De meest actieve vogel is
wel de spreeuw, die onder alle om
standigheden optimist blijft. Het
weer kan niet zo slecht zijn of wc
horen er hier of daar wel een schet
teren. In de middaguren verzamelen
de spreeuwen zich tot min of meer
grote troepen en gaan dan eerst nog
wat azen in de weilanden in de
buurt. Tegen zonsond. gang vliegen
ze in grote wolken naar de gezamen
lijke slaapplaats, waar dan duizenden
cn nog eens duizenden vogels uit alle
windstreken, samen komen. 1° onze
omgeving vinden we zo'n spreeuwen
slaapkamer in het griend tussen Wil
ton en het Vulcaanterrein aan de
Vlaardingerdijk en bet is de moeite
waard om dit gedoe vanaf de dijk
eens gade te slaan. Zoveel vogels bij
elkaar maken een kabaal van je wel-
ste, doch als we het geluk hebben,
dat eon onschuldig torenvalkje in de
5buurt verschijnt, dan is allo herrie
ineens verstomd, In de vroege mor
genuren zien we het omgekeerd
evenredige van 's avonds en kort
daarop zitten ze weer op dakgoot of
heiningof in de pereboom. Te
gen zonsondergang horen we ook
weer het „snikkerekik" van de tal
rijke roodborstjes, die zich sedert
(Ingez. Med.)
■crcuoEUu-cinotu k kmjX.
"N
SEDERT geruime tijd kent
Schiedam nuook een Stichting
Natuurbescherming, diezich.de
zorg voor het behoud van de nar
tuur, in de ruimste zin van het
woord, tottaak heeft gesteld-.
Hierbij rékent zij ook het in 8a-
der contact brengen met het na
tuurleven van zoveel mogelijk
leden van de Schiedamse ge
meenschap. Het was daarom, dat
zij de bekende Schiedams^ na
tuurkenner, de heer A. de Jong,
het verzoekdeed om. iedere
maand een korte beschouwing te
willen geven van het natuurle
ven in Schiedam, De eerste pu
blicatie van de heer De Jong
over flora en fauna in onze om
geving in de maand November,
geven wij vandaag.
October, de trekmaand te onzent
hebben gevestigd en die van plan
zijn de wintermaanden hier door te
brengen.
Deze weinig schuwe diertjes met
hun grote zwarte kraalogen. zingen
een buitengewoon aardig liedje, dat
te vergelijken is met het klingelen
van kleine zilveren klokjes. Dit zijn
vogels, die in Scandinavië of de Bal-
tische landen het eerste levenslicht
zagen, doch het in hun geboorteland
in de wintermaanden wel wat al te
bar vinden. Er zijn trouwens nog
meer vogels die er zo over denken,
zoals b.v. koperwieken, kransvogels
en niet te vergeten de bonte kraaien
en enkele roofvogels als sperwer en
slechtvalk. Ze zijn beschermd, mo
gen dus onder geen voorwaarde ge
schoten worden,
A. de Jong.
Oio, zeiden de kinderen
van D.B.O. in Musis
Zondagmiddag hebben Üe kinde
ren van de Rotterdamse amuse
ments- en ontwikkeUngsvereniging
B.B.O. in Musis Sacrum in Schie
dam een jeugdrevue gebracht, die
tot titel had „O.Z.0." De vastbera
denheid, die uit dit korte woord
sprak, kenmerkte de gehele revue.
De kinderen lieten er geen twijfel
ever bestaan er is maar één
D.B.O In vlotte opeenvolging kre
gen dé talrijke vaders en moeders
die met verdere familieleden de
zaal bezetten, de meest uiteenlo
pende attracties voorgezet. Zo was
er te genieten van zang, dans, to
neel, gymnastiek. Ook de aardige
conference van twee jonge D.B.O.-
ers viel ten zeerste in de smaak.
Het is een gezellig familiefeest ge
worden. dat yoor D.B.O. zeker ook
grote propagandistische waarde zal
hebben gehad
DAV.S.-heren sloegen
Hermes met dubbele
cijfers
De Schiedamse handballers heb
ben er geen gras over laten groeien
en Hennes flink aangepakt. Met
103 werden de Hagenaars naar
huis gezonden. De eerste helft was
het beste deel van de wedstrijd.
Hermes bood in deze periode goed
tegenstand. Toch wisten de D.W.S.-
ers een technisch overwicht aan de
dag te leggen, waardoor zü met
de rust een 51 voorsprong ver
kregen. In de tweede helft van de
strijd werd Hermes vrijwel over
speeld, waardoor de Hagenaars uit.
hun evenwicht geraakten en min
der sportief gingen spelen. Door
goed combineren der D.W.S.-voor
hoede werd de stand tenslotte tot
103 opgevoerd.
De D.WB.-dames hebben ;'ven-
eens weer een keurige prestatie ge
leverd door het ditmaal sterk spe
lende Olympia met 52 klop te
geven. Ook hier was het de tegen
partij, die in de eerste helft zeer
goed spel Het zien- De Oto*napia-
voorboede met Jos Ermers aan net
hoofd, (een speelster uit het Ne
derlands dameselftal) vuurde ver
schillende kogels on het D.W.S.-
doel af, doch de D.W.S.-keepster
Truus Amoureus wist van geen
-wijken. In de tweede speelhelft
kwamen de D.W.S.-dames sterk op
zetten en wisten de 11 ruststand
spoedig in hun voordeel om te zet
ten. D/W.S. gooide er alles op. zo
dat Olympia tegen de goede ver
dediging van D.W.S. niet veel meer
had in te brengen. Door nog enkele
keurige doelpunten van Annie van
Dijk werd de stand tenslotte 52
voor D.W.S.
D.W.S. 2 (dames) won met de
kleinst mogelijke djfers 2—1 van
h€D.W°s!de2' (heren)-Hermes 2
bracht zowaar een 81 overwin
ning op voor de reserves.
D.W.S. 3Donar 2 8-1. een
keurige prestatie.
XJrsus verloor ook tegen
Papendrecht
%^iVöor de derde maal heeft U^us
zijn aanhangers een. teleurstellende
Zondagmiddag bezorgd. Oakvae
wedstriid' tegenPapendrecht werd
m, ei eer. terrein onnodig verloren.
In dère .wedstrijd werdwaer te
veel aan het korte spel vastgehou
den. met het gevolg, dat de eigen
verdédiging 'onder;hoge druk kwam
tGHerbegin was goed, maar nadat
een 1—0 voorsprong was bereftt.,
Hacht de voorhoede van: de rooo-
wi&n het «Me k-onner Wjtgg
kortgehbuden spel. Het is ■hoodjh
om iet te zeggen, maar waimeer
Ursus in ilete het roer met .om
gooit, kan het wei eens zUn, dathet
derde klasserschap van '.orte
"^Papendrecht ging Zondagmiddag
met een verdiende
_infl naar- huis terug-De Óverige
S^' 5» de Hrsus-elftaller.
waren gisteren:-
,.i Fortuna 4-Drsus 2 ij
7Ursus 4
v&rsus 5—R-K.Wik 4, 5—1
JOHAN KAART VOOR DE
SCHHED. TONEELKRING
Het gezelschapDe Komedianten,
waarvan Johan Kaart de' leider is,
zal' Donderdag 1 December, in het
Passage-theater een opvoering ge
ven van „De, Model .Echtgenoot",
Deze toneelvoorstelling wordt ge
organiseerd door de- Schiedamse
.Toncelkrmgr
Burgerlijke stand
Geboren: Marianne A. d. van W-.
de Nijs en A. C. van Wagenlngen.
Hendricus F. J, z. van J. H. Pols
en H. J. M. Landsbergen. Jozef F.
M-, z. van H. J. Hoozemans en C.
M. Tuinder.
Overleden: A. W. Steijger 65 j.,
J. F. Koeken, 60 j.
(Ingez, Med.)
TIMCO1
BROERSVEST 56
l rnloonitellingen:
22 October27 November. Sted.
Museum. Da. 105.u„ Zo, 25 u:
Wo. en Za. ook van 7-3D—9.30 u:
Tentooast schilderijen van Jan
Sluyters.
28October27 November. Li. n.
Archief. Math. Laan, R'dara
Da. 124 uur. Zond; 104 uur;
tentoonst. „Oud-Schiedam", teke
ningen van Herman C Paradies
X o n e l,* C a b a r e t e n z.
23 November, Musis Sacrum, 8 u:
Kath. Cult. Genootschap- Optre
den van Georgette Hagedoorn
met begel van Pierre Verdonck.
Films:
Passage, 2, 7, 9-30, Za. en Zo, 1.15
4.15, 7, 9.30 u: Kennismaking ge
zocht (18 j.).
Monopole. Da. 2, 7, 9, Za. 7. 3,
Zo. 7, 9 u: Black Angel (18 j.).
Bijeenkomsten:
22 November, Volksgebouw, 8 u:
Vrouwengr. P. v. d. Arbeid. Prop.
bijeenkomst t-g.v. Vrouwendag.
F t e s t a.v ouden;
21 November, Corner House 8 u;
voetbal- en honkbalcluub „Schie
dam".
Lezln;en:
22 November, Tivoli, Nwe Haven,
8 uur: P, v. De Blauwe Doffer.
Dhr/L. Donders spr. over post
duiven".
Sport:
24 November, Sportfondsenbad,
7 uur: Afzwemfeest.
Trouwen in de aula van
het Sted. Museum.
Het ligt reeds lang in de bedoeling
de bovengang van het stadhuis een
beter aanzien te geven. Daartoe zal
het wltwerk grondig onderhan
den worden genomen. De aard van
deze werkzaamheden brengt mede,
dat gedurende korte tijd ongeveer
een week in hét begin van Decem
ber van.de raadzaal geen ge
bruik zal kunnen worden gemaakt,
zodat het sluiten van huwelijken el
ders zal 'moeten, plaats hebben.
Evenals voorheen (bij' de verbou-
".wing van het stadhuis in 1923) zal
dit kunnen geschieden in de tegen
woordige aula van het Stedelijk Mu-
seuin aan de Hoogstraat.,
Een formeel raadsbesluit om deze
aula aan te wijzen als deel Van bet
huis der Gemeente is echter nodig.
Vrijdag a3. komt dit aan dé orde.
De bewoordingen van dit. besluit
zijn zo gekozen, dat van de aula niet
alleen thans gebruik kan worden
gemaakt, doch ook later in geval de
raadzaal tengevolge van het hou
den van een raadsvergadering of
anderszins niet voor het voltrekken
van huwelijken kan worden ge
bruikt
(Inger. Med.)
LEMCO
lÜIKERWEftkFAÓRIEJC
ROTTERDAM
Dat Succes voor een moeilijke
opgave stond voorspelden we reeds.
De nederlaag, die deze ploeg heeft
geleden, komt ons dan ook niet zo
verwonderlijk voer,, al; is hierdoor
de kans op een kampioenschap wel
verkeken. De nederlagen van Schie
dam en'Avanti, vooral van - eerst
genoemde. zijn echter teleurstel
lender.. ^v.'
Succes heeft de kracht van Zui
derkwartier weer aan den lijve on
dervonden. Dit twaalftal strijdt
werkelijk met alle energie van be
gin tct eind voor. de. overwinning.
In de eerste helft maakten de gast
heren de belde eerste punten. Na
de hervatting trad weliswaar een
korte periode van Schiedams over
wicht op en werd', dit'uitgedruktin
een doelpunt van mej. A; E. Kaüff-
man, maar Zuiderkwartier liet zich
niet verschalken. Met een/ver. schot
brachten de Leidenaars de stand' op
3—1 cm daarmee' een verdiende
overwinning té beveiligen. Theo
retisch bestaat er voor - de blauw-
- witten nog altijd: een kans op de
eretitel, maar practisch is de jnoge-
liikheid niet groot. Men behoeft
hierom niet te treuren,want al be
hoort Succes tot de sterkere derde
klassers, de ploeg is te weinig
homogeen en vertoont te 'J veel
zwakke plekken om een redelijk
figuur in de tweede klasse te slaan.
In een zeer snelle, wat forse,
maar toch. prettiggespeelde wéd-
strijd heeft Schiedam ;de tweede
nederlaag in successie.gèleden. Dit
maal heeltmen Raven de punten
moeten laten. De resulteten van
de rdodzwarten van. dë /laatste we-
1132' De tocht In de
met atoomkracht gedre.
ven machine duurt vele
weken Tientallen kilo.
meters onder de aard
korst kruipt de machine
van Lupardi voort,
dwars door de ingewan
den der aarde. Het Sta
len mnnstèr zakt niet
weg in de bodem, wan!
het rolt voort over la-
lag van het harde Pam-
paieozoïcumgesteente.
De feile koplampen
werpen hun witte
schijnsel vet vooruit;
dan rijdt de machine
Langs gapende afgron
den of voorbij onder
grondse waterstromen t
ende rivieren van gloeiende lava. Waarheen machine voort, hellingen op," hellingen af,
stuurt Lupardi zijn machine? Rijdt hij doel-1 steeds verder doordrj-.:/e'nd in de ^aardkorst
loos door deze spelonken, waar dé eeuwige! v ,-T-v;
gr kindse waterstromen en brede, traag vloei-j duisternis heerst? Neen, bewust stuurt .bij de Hij isop Weg .naar het ■Uraniumkwlkmeér,
Hlmtiirnrfa' 1r.tr—, WTinrhönn 1 morViim twnrf Viollinaron -nnhc*ll intrwn af. waaj. Jjij materiaal: in ÖVefVloed'^Zal VihdeU
voor zijn niéuwe,"'duivelse;,plan&ènj V'S
(Iny
Curatorium Gymnasium
bestaat 350 jaar
Het College van Curatoren van
het Stedelijk Gymnasium kan bogen
op een eerbiedwaardige ouderdom.
Zaterdag bestond dit college pre
cies "350 jaar-, wanneer we tenminste
de Latijnse school, die vroeger hier
bestond, als voorloopster willen zien
van het huidige gymnasium. Nadat
in de loop van 1589 in de Lange
Kerkstraat, waarschijnlijk in de
voormalige parochieschool, de La
tijnse schooi de deuren- had geopend,
vond tien jaar later voor het eerst
de benoeming van curatoren plaats.
Het waren de predikant Nathanael
Maerland, Matthijs Wiïlemsz van
Muilwijck en Jan Wiïlemsz van
Haerlem, beiden vroedschappen van
Schiedam.
Tot: 1640 was een College van Cu
ratoren regelmatig werkzaam, doch
het verdwijnt plotseling dan van het
toneel om eerst in 1682 weer te ke
ren. De Franse tijd bracht ook in
deze gelederen verandering, want
niet alleen werden enkele Oranje
gezinde curatoren verwijderd, docb
in 1808 deed ook de eerste katho
liek in de persoon van pastoor Tho
mas van Beekom zijn Intrede in h"et
College. Toen hij in 1818 vertrok,
was er geen katholiek Schiedammer
die hem opvolgde! pit was eerst
veel later het geval. Er.kelejaren
na het vertrek van pastoor Van
Beekom verdween ook de Hervorm
de predikant. Ds. Van Herwerden
werd vervangen door mr. Pieter
LoopuJjt.
Het gymnasium was toen reeds
lang overgebracht naar het Oude
Kerkhof en stond op de plaats waar
thans een schoolgebouw van. h.et B.
L. O. ondergebracht is. Korte tijd
werd les gegeven in de nieuwe HBS,
doch in 1879 trok de. school in het
gebouw, dat tegenwoordig het ge
meente-archief huisvest. In 1897
kwam het voorgoed terecht in het
voormalige Blauwhuisaande Lange
Nieuwstraat.
Het v tegenwoordige Collége' van
Curatoren van het Stedelijk Gym
nasium bestaat, uit' de heren- mr; M.
;M. E. van Velzen. voormtter,' ihr. IL
-B. Engelsman, dr. R. H. M. Geerdes
en ds.-A. Hoffman.
ken wijzen er toch wel op, dat er
in de ploeg wat veranderd is. Men
is toch de tegenstanders niet gaan
onderschatten? Al vrij spoedig nam
Raven, in deze wedstrijd de leiding,
prompt gevolgd door de gelijkma
ker van de hand van L. v, d. Kraan.
Na een periode van wisselende
kansen nam Raven nog voor- de
rust ;op een wat geforceerde wijze
de leiding. Hoe de Schiedammers
hun overmacht in de tweede helft
ook demonstreerden, de aanval kon
niet tot doelpunten leiden. Raven
deed het beter door kort voor tijd
nog een derde .bal door de mand te
werpen. (3—1).
Het gaat met Avanti. niet goed.
De uitslag van gisteren geeft hier
van wederom het bewijs. Sperwers
is toch één van de middelmatige
twaalftallen uit de afdeling. Zo
ooit. dan had deze ontmoeting ten
minste een gelijk spel moeten op
leveren. Het heeft niét zo mogen
2|1n. Om beurten namen beide par
tijen het initiatief, doch als steeds
bewees .Avanti haar onmacht yoor
dekorf. Al spoedig was het 2—0,
beide'punten gescoord tegen een
invaller in de verdediging, die ove
rigens nietonverdienstelijk speel
de. Deze stand bleef gehandhaafd
tot een kwartier voor tijd, dank zij
goed spel van de tweede verdedi
ging. Toen was Avanti's tegenstand
gebroken én in enkele minuten
bracht Sperwers de stand op 40.
Jammer voor onze stadgenoten, dat
de scheidsrechter net het sein tot
inrukken had gegeven, want het
laatste schot trof juist na het fluit
signaal ;doel. De eer zou hiermede
tenminste nog, gered;zijn-
Succes 2 bereikte een verdienste
lijk resultaat tegen het sterke
Charlois door slechts met 20 te
verliezen. De Junioruitslagen lui
den: Avanti aRozenburg a 08;
Sperwers aSucces a 20.
Onderscheidingen
Bfl KB! Is toegekend deere-medallle
verbonden, aan de Orde van Oranje
Nassau:
In goud: aan de heren K. Llebeek,
ehel van de afdeling scheepsbouw en
aan W,F, de Vos (wonende te Rotter
dam), chef van de baggerafdellng, bet
den bij de firma A. F. Smulders, werf
Gusto, te Schiedam.
In zilver; aan de héren Tb. A.van
Horssen en J. de Lange. resp. baas van
de afdeling bruggenbouw en assistent-
bedrijfsleider van de afdeling machine
bouw, van de fa, .Smulders.
In brons: aan de heren J; C. de Groot,
wonende te R'dam, -boekbinder bij. de.
N.V. Exploitatie My. Scheveningen te
's-Gravenhage; F. Schoei, expeditie-
knecht by de .firma Wambersie cn Zoon
C.V., o.a. cargadoors te Rotterdam; ,J.:
Vogelezang; stoker. JL K, C. Karssebóom.
M„ van Vliet; J! Pordon en Gr. Bakker,-
bankwerkers, P. Immerzeel en J. H.
Maat, boorders,. S; W. Ouwens, fraiser,
H., J, Kaning.' J. Valk. H. Bokhorst. A
M, Aalsma, C.iA. Kruse, C. W.-J. Col-,
lignon, A. Meyer, wonende te Rotter
dam en N. v. d.-Brink, canEtructlewer-
kers. L. A. de Groot/ voorman-construc
tie, B, Wiegel, voorman-brander A.-
Valk, Timmerman,' C. Lissenterg,.
draaier, H. Polak,"kraanrljder, J. V.,
Steens el en B, van Helden, smeden,C.
van Nielen en L. de Jong, opruimers.
P, .Molenaar, nagelteller. W. de Bree,
vormer, J, P van Diggelen en A: Oh-:
derdellnden, yzerwerkers, P. Lamens.en
C. Onderdelinde, magazijnbedienden, -Oy
Ussenberg, revolverdraaier, A. Fran-,
ken metaaldraaier, en P. V. d. Glessen.
schilder, allen werkzaam bij de firma A.
F. Smulders, werf Gusto, te Schiedam.
SFG-DJS 2—1
S.F!c. begint vlot en na 10 minu
ten weet de Jong met een pracht
schot S JT.C. de leiding te geven.
D.J.S. komt nu geweldig opzet
ten, maar vindt een parate verde-"
diging, waarin de S.F.C. doelman
zich bijzonder onderscheidde. Na..
25 minuten weet de D.J.S! spil een
strafschop te benutten waarmede
de stand gelyk werd.
Na de rust is S.F.C. voortdurend
in de aanval. Na een kwartier
plaatst de Jong voor doel, de bal
wordt slecht weggewerkt en B_.
Buitenbek is er als de kippen bij
om S.F.C., wederom de leiding te'
geven. De SJF.C, verdediging ge
holpen door haar binnepspelers,
krjjgt het nu zwaar te 'verantwoor
den, doch men staat pal en de stand
blijft 2—1..
Verdere uitslagen waren: SF.C
2—Hollandiaan 3 2—3, SB.C. 4—
V.D.L. 5 0—2.
In Brussel, kochien wij deze
luxe damestas.
Wij hadden dit model al
eerder ontdekt op de Jaar
beurs (hij stond geprijsd
voor f 14.50, misschien heeft
U hem daar ook gezien)
waar hfj met kop en schouders
uitstak boven alles wat daar
werd aangeboden. Het, is
een moderne tas met beklede
beugel gevoerd met moiré
zijde en van. een bijzonder
geslaagde kalfsplastic.
Wij - gaan door> met onze
speciale verkoop Belgische
tassen en vanaf Dinsdag
,9 uur koopt U deze tas in
zwart en bruin niet'
voor f A4&3
maar voor
Als li met de Sint temand
een dames of /i«reopprte*
monnafe wf/t gaven, geef
er, dan een met een dub-
fie/a waarde, want.L/. fcurit
ze hü kopen va'rirundtedcr
met, geldporfïfaiidiet •-
voor' 2.95'
i .MATHENE5SËRLAAN (PIJKZICHT)"
Vonken vari lasapparaat
de oorzaak
Zaterdagmorgen" om half twaalf
rukte de Schiedamse brandweer met
groot materiaal uit vóór een scheeps
brand op de werf Wilyton-Fyenoord,
Bij werkzaamheden met een lasap
paraat in ruim drie Van hét Griekse
schip Alfios, dat gelegen is in. dok
I, waren vonken terecht gekomen cp
een pas geverfdhouten schot. De
aanwezige brandwacht had getracht
het snel. aanwakkerende vuur te
blussen, doch hij mocht hierin niet
tijdig genoeg slagen. Op het sein
„groot alarm" rukte de bedrijfs
brandweer uit. Deze bestreed het
vuiir met drie stralen, even laten
versterkt met twee. stralen van de
Schiedamse brandweer, die met twee
motorspuiten, de magirusladder en
materiaalwagen op het terrein van
de brand arriveerde.
De brand, die' aanvankelijk gé-
paard ging met een grote rookont-
wikeling, kon gevaar opleveren voor
een dicht" in -de nabijheid staande
olietank, Door het nathouden van de
scheepswand wist mén erger te
voorkomen. Toen de rook wat min
der was geworden zfjn .brandweer
lieden met rookmaskars en zuur
stofapparaten in het ruim afgedaald
om het vuur. van dichterbij, tè be
strijden. Nog voor één uur was men
de brand geheel meester. Persoon
lijke ongevallen hebben zich niet
voorgedaan. De materiële schade be
perkte zich tot verbrand hout in het
ruim van het schip.
Benoemingen aan de
Nijverheidsavondschool
De Schiedamse gemeenteraad zal Vrij
dag a.s., "s avonds half acht, bijeen
komen voor de gewone maandelijkse
vergadering. Op de agenda komt o,a,
de volgende voordracht voor benoemin
gen van leerkrachten aan de Gemeente
lijke Nijverheidsavondschool voor: met
ingang van 1 October 1949 en voortdu
rende tot de aanvang van de cursussen
1950/1651 (berbenoeming)A. van Beek,
vaktekenen en vaktheorie aan scheeps
bouwers; Ji, H. Deüs, vaktekenen.-, «n
vaktheorie aan metaalbewerkers; J. van
Die jen, wvaktekeneh en.Vaklbeoxie .pan
^heepstJmrrièfHcdèhVTP': Droppert. vak^
tekenen en vaktheorie aan metaalbewer
kers, M. J. vair DJjk, practljk électro-
techniek enr reontage; A, J. van der
Gaag, meubel-tekenen en vaktheorie; S,
van Hoog, .natuur- en werktuigkunde;
A. J. Lammers, natuur- en werktuig
kunde; C. T- Markesteln. électrotech-
nisch vaktekenen en vaktheorie; J.
Nleswaag, natuur- en werktuigkunde;
J. Otterj bouwkundig tekenen .en vak-
theorie; H, Panis, natuur- en werktuig
kunde; J, van Rijn electrotechnisch
tekenen en vaktheorie; P. H. Sneek, ca
lorische werktuigen; J, van der Touw,
werktuigkundig tekenen en vaktheorie;
C. den XJyi, natuur, en werktuigkunde;
J. H. van WIeringen,electro-technisch
tekenen en vaktheorie; Th, van Woer-
kom, stel- en'meetkunde,
Met ingang van I October 1949 en
voortdurende tot de aanvang van de
cursus 1050/1951 (benoeming): J. Eoe-
iracty k^ vaktekenen en vaktheorie
Voetbal in Frankryk
PARUS. Uitslagen Franse ere-tüvi-
sie; Reims—St. Etienne 0—0, SUdeFran-
saisSochaux 21; NiceMarseille fi4
'Riissel—Houbaix 2—1;- Sete^-Bqrdeaux
Z-r2; Metz—Montpellier 5—2;' Lens—
Rerines 3^-3; Raring—Straatsburg! S—0;
Toulouse-éNancy 2—0. ri
Alle clubs hebben thans ;.12-wedstrij
den gespeeld en nog/steeds hééft Rijssel
dé leiding met 22punten, gevolgd door
Bordeaux met dS punten.
Iers; H. Breurman. Ned; Taal, reke
nen en wiskunde; A. Th., du Crocq,
handtekenen; D. J. Hartland, vaktheorie
automonteurs; W. A. Hulsman> vak
tekenen erfwaktheoxie metaalbewerkers;
De Jong, Ned. Taal, rekenen en wis
kunde; F. J. Klapwijk, idem; H. C. Klop
pers, electrotecïmïscb tekenen en vak-
théorie; G, A. Peters, mótorrütuigher-
stellen; F. J. M. Pogthuma, natuur- cn
werktuigkunde;- B.- van. der Ree, idem;
"W. Scherpenisse, vaktheorie houtbewer
kers; C. den Uijl, practljk motor- en
rijwielherstellenTb, Speelpenning, Ned.
Taal, rekenen en wiskunde; A, Vering-
meler. idem,
Met ingang van I October 1049 in
vaste dienst: S. van Hoog, calorische
.werktuigen, technisch schetsen en vak-
tekenen aan bankwerkers; C, den. Uijl,
calorische werktuigen en - technisch
schetsen aan bankwerkers-modelmaker;
M. Vane, bouwkundig tekenen en vak
theorie., --
Met Ingang van 1 October 1949, uiter
lijk voor de cursus 1949/1950: W. Dege-
link, bouwkundig tekenen en vak
theorie. -
Met ingang van'1 September 1949 en
voortdurende tot de aanvang van de
cursus 1950/1951 aan de cursus VJd.T.O.;
p Dubbeldam, Ned. Taal, natuur- en
werktuigkunde; T, Bos, Ned. Taal. reke.
nen en wiskunde: G. A, Meeuse; Ned
Taal, rekenen, wis-, natuur en werk
tuigkunde,
Bü het .kantoor. Schiedamvan het
Gewestelijk Arbeidsbureau - staan- mo
menteel de volgende aangeboden én ge
vraagde arbeidskrachten éèhotécrct" -
AANGEBODEN ARBEID SkRACHTÏIN:
Bouwbedrijven: Mandenmaker, uit
voerder^ timmerlieden, schilders, grond
werkers/ 'i-
Metaalbedrljvrn; Chauffeurs, land-
machinist, aank. Diesel-monteur, mo
tordrijver,
Alg. Bedrijven: Boekhouders, kan
toorbedienden. correspondent.: incas
seerder. musici, magazijnbedienden,,
portiers, vertegenwoordigers, onge
schoolde arbeiders, verkopers, colpor
teur. kelnners, brood- en banketbak
ker,tuinman, boekbinder, glasblazers,
filiaalhouder gedistilleerd, filiaalhou
der slagerij, schoenmaker.
Jeugd: Jongste' bedienden, "U. labo
rant chemie, 11. banketbakker,- 11. auto
monteurs, 11. elec: monteurs, bijrijders,
halfwas timmerman. ■■■t
Vrouwen: Verkoopsters, kentoorper-
soneei. naaisters maatwerk, 'kapsters,
telefoniste..
GEVRAAGDE ARBEIDSKRACHTEN;
Bouwbedrijven: Prima fineerder,
meubelmakers, meubelspuiters.
Metaalbedrijven;. Precisiebankwer-
kera. elec lassers (N.V.L.), constructie
monteurs, koperslagers, vormers, me.
taaidraaiers, f raisers geschoold, ^plaat
werkers, pijpenmonteurs, loodgieters,
rondsltjper.-tevólverdraaier.'
AJg. Bedrijven: Boekdrukkers, fa
brieksarbeiders, veehoudersknecht,- sla
gersknecht, 2e kappersbediende, /ban
ketbakker 3e bediende, kleermakers en
schoenmaker^ leeftijd 25—22 jaar en
ziekenverplegers leeftijd 19—24 jaar
voor Kon. Marine, inlichtingen bij het
Arbeidsbureau Schiedam. -
In de Limburgse, mijneh"kunnen flin
ke ongehuwde arbeiders geplaatst wor
den, leeftijd 1630 jaar;
Jeugd; Borstelmakers,cartonnage-
werkers, koperslagers, - kopergieters.'
vormes. H loodgieters, hulphsoleerScr.
halfwas slager; loopknecht voor slagerij
II, voor glasindustrie," ""11. lakspuiter,
constr. werkers, 11. lijstenmakers; 11.
gereedschapmakers. H. 'distillateurs-
knechts leeftijd 14—16 jaar.; ,11. glas In
loodramenzetter, b zot g «t -w ir. kei b e-
diende vóór kruldeniersbedrijf, 1L béit-
sers, 11. drukkers. 11.. zetter, hulp met
selaar, II, instrumentmakers, hulp met
selaar. II instrumentmakers.hulpver-
warmingsmonteur.- halfwas schilder, U»
meubelmakers. -
Vrouwen: Dagmeisjes. fabrieksmeis.
jes, strijksters, 11, verkoopster, voor
Groenten- en Fruitzaak, bekwame ver
koopster voor fijne vleeswaren,, aank.
verkoopster pamescon Eectie,11!ver
pleegster voor inrichting, kinderjuf
frouw. lampekappennaaister, 11 pediii
cuursteri. j?.-
Hei;oepfkeuzevaorijchtlngtj.Ouders „van
kinderen, Hoofden van Scholen en be
langhebbenden worden eraan herinnerd
dat iedere Dinsdagmiddag, (behalve de
5e Dinsdag der maand)„de afdeling Be
roepskeuzevoorlichting van 14 tot 10
uur zitting houdt in het Arbledsbureau
Schiedam.
Emigratie: Landbouwers en landar
beiders, die zijn aangesloten.bij een. or
ganisatie. dienen rich uitsluitend yoor
emigratie té wenden tot hunne organt.
satie voor 31 Dec, 1948. Niet gebrgani-
seerden wenden zich uitsluitend tot
het Arbeidsbureau, uiterlijk tot31 De
cember. 1949; -
Emigratie naar Australië..eri -Nieuw
Zeeland;" Landbouwers, en arbeiders, in
vrijwel alle beroepen .^kantoorpersoneel
wordt niet gevraagd) kunnen worden
geplaatst, Voor 'emigratie naar Canada
en Zuid-Amerika bestaat nog steeds ge
legenheid.
Hoewel voor alsnog -geen binnendo.
toezegging kan worden gedaan,wordt
ter kennis van belanghebbenden ge
bracht, dit voor personen, bij voorkeur
ongehuwden. die naar Australië, willen
emigreren en geen uitgesproken _vak-
man'zön, de mogelijkheid bestaat om
in aanmerking te komen voor eeh.
Rijkssubsidie in de kosten daarvan. -
Spoedige aanmelding is zeer gewenst.
Op de grens vanRotterdam, tegen
Schiedams grondgebied, aan, ia een;
dragline vorige toeek begonnen met.
het graven van eenbouwput uoorj
het nieuioe tTansformatorstation van
het G.E.B., dat hier zal verrijzen.
Het wordt èen voedingsstation voor]
het transjortnatorhuis Sdhïedam-Oost
aan de SingelTot dusver betrekt
Schieddf^i, de stroom van het trans-
format'orhuis aan de Vïerhaven-
s(raat, dat echter te klein is gewor
den. Het"nieuwe station wordt een
van de grootste in deze omgeving.
Bijzondere Raad van
Cassatie
Uitspraak doende in de zaak,van
K.21, uit Rotterdam, .vernietigde de
Raad van Cassatie de. sententie van
het Bijzónder Gerechtshof en ver
oordeelde R. tot een gevangenis
straf van 11. jaren, R. was door
het Bijzonder Gerechtshof tot een
gevangenisstraf van vijftien jaren,
veroordeeld.
R verleende in de bezettingstijd
medewerking aan' de „Sicherheits-
polizei" endeed op vrij ;-' grote
schaal Inkopen.voor het Duitse
leger.
Viering van jubileum
.- Havenkerk
Het 125-jarig bestaan van de Ha
venkerk iskerkelijk gevierd met
een plechtig Tribuun, dat Donder
dagavond aanving, met een plechtig
Lof,"dat werd gecelebreerd door
Pater L, -D, Oorsprong. Zondag was
de hoogtijdag, die werd- ingezet
met een Koogtftis, opgedragen door
Pater liOrentsius Teeuwen, Prov.
der paters Dominicanen. Onder da
'aanwezigen in de prachtig vérsier-
de Havenkerk bevond, zich onder
anderen ook burgemeester Peek,
's Middags was" er receptie in het
Parochiehuis aan de Lange Haven.
Zondagavond is de viering besloten
met' een plechtig Lof, dat wérd op
gedragen door Deken R. J; Rèynen.
/Hierbij! is uitgevoerd, i het /Ta
Deum/van Hubert,Cuypers. -
De politie heeftaangehouden
de, 51-jarige P. J. T. wegens hét ple
gen van ontucht met een 15-jarige
jcngeh. '-.,.t
Mej. P. deed aangifte van dief
stal, van haar rijwiel,".' dat zij zonder
slot in de Van Ostadelaan bad neer
gezet.
Vanaf Dinsdag 22 t/mDonderdag 24 November
FRED SCOXT in
DE GEMASKERDE TROUBADOUR
Een spannende-Wild-Wést'
en GENE AÜTRY in
DE PELSROVERS
Cowboy-avonturen.- Toegang 14 jaar.
Glasplaten v. ronde tafels, en
theemeubelen. Glas in lood;
verzilveren; v, verweerde
spiegels éh- moderniseren.
Autoruiten .enz. Advies gra
tis, y. Laopik's Glasindustrie,
Boterstraat 39, Schiedam, Tel.
JUIST NU
ADVERTEREN!