Morris-autorabriek
in Utrecht
Chants verscheurt zijn
ontslagbrief
DE KLEM
n
bekwame Japonnenstrijksters
a
Zijn afzetterswerken tot dusverre met
traangasbommen
Rjiri'n -rosrramma
Parlement vraagt
aandacht voor
zaak-Schallenberg
Capaciteit 6000
wagens per jaar
Zwafefee tnehtpijpea..
door
James M. Fox
Met gezicht op
de grond
SCHEEPVAART
KUNSTGEBITTEN
HUIS
JUIST NU
ADVERTEREN!
Een JUFFROUW
Veilinggebouw Vletstraat 8
Veilingzaal Zaagmolenstraat 45
DRUKKER
EEN ZETTER
AANKOMEND BEDIENDE
PANAMA. Te Panama zijn ongeregeldheden voorgevallen,
waarby een kind werd gedood en verschillende burgers en po
litiemannen gewond werden. De politie opende het vuur, toen
de voormalige president Chanis, die Zondag door de politie
werd afgezet, Dinsdagmiddag in de Nationale Vergadering zyn
ontslag introk en, vergezeld van een grote menigte, naar het
paleis van de nieuwe president trok-
Een afgevaardigde van. de min-1 -
oerheld. Illueca. had voorgesteld
dat de president voor de vergade
ring zou worden geroepen om de
omstandigheden te verklaren, die
hem er toe gebracht hadden ontslag
te nemen. Ofschoon deae motie
door de meerderheid werd verwor
pen. verscheen Chanis voor het
parlement en. door Illueca onder
vraagd, verklaarde hij met bewo
gen stem gedwongen te zijn ge
weest
De voorzitter deelde hierna mede
dat Chams het recht zou hebben
op zijn ontslag terug te komen. Er
ontstond toen groot tumult. Te
midden van het lawaai verscheurde
Chanis zfjn ontslagbrief onder de
toejuichingen van het publiek op
de tribunes en men mag aannemen,
dat deze wending door het parle
ment werd goedgekeurd, Illueca
verzocht de gehele vergadering
Chanis naar bet bureau van de pre
sident te Vergezellen en hij richtte
een oproep tot de bevolking de
eigenlijke president van de repu
bliek. te steunen.
Ondanks het optreden van de po
litie, die van traangasbommen ge
bruik maakte om Chanis en de me
nigte te beletten zich naar het pa
leis van de president te begeven,
trok de stoet door de voornaamste
straat van de stad.
De toestand werd ingewikkelder
dan ooit, want ofschoon Chiari, de
vice-president die voor het Hoog
gerechtshof bil het ontslag van
Chains de eed heeft afgelegd, het
presidentiële paleis bezet, mag men
aannemen dat Chanis oog president
is.
WOSNSDA 5 23 NOVEMBER
HILVERSUM n: 19 oo Soaahsme en.
geestelijke vnjLeld: 19.15 Dingen v»n
de dag: 18.30 Onze spelregels; 18 lO
Weekkionlek; 18.45 Van site dag; 20 00
Nws 30.05 Soc. nws; 20.10 Heiman
HeJjennans: 20.20 Hoorspel; 2150 Bari
ton met piano: 2£2s xussen mens en
nevelvlek; 22.40 Kwartet Jan Corduwe-
ner; 23-00 Nws; 23.1524 00 Gram. jtviz.
HILVERSUM JC: 18.00 Nws; 19 15 Reg
uite.; 1980 Sjwrtcoitcmentaar; 19 40 Van
daag; 20-00 Nws; 20.05 Commentaar fa-
miheeompctztie; 20.20 Concertgebouw-
ork.; 2L10 Vej-wer el disking xn ons ge
loofsleven; 21,40 Bas Jungste Gericht
van BnXtehucJe; 2210 Pianospel; 22 20
Ensemble Selecta; 22.45 Avondnverden-
Inng; 23.00 Nws; 23J5 Gesangverew
Rtesbach. Uit ZQnch; 23.50—24JK) Orgel
spel.
DONDERDAG 2* NOVEMBER
HILVERSUM i; 7 00 Nieuws; 7,15 G*.
platen; 780880 Zendershuting; 8.30
Nieuws: Radio ochtendblad: 8 0ö
Weerraporten: 8.03 Werken van Hlnde-
rnith; 9.30 Voor de vrouw; 9 35 Soft and
Sweet; 10.00 Morgenwijding; 10.15 Ar
beidsvitaminen; 10.50 Kleutertje Juister;
11.00 Sopraan 'en piano; 1185 Neder!.
Roode Kruis naar Zuid-Afrika-. 11-40
Pianospel; 12.00 Bh de Alpen; 1280
Land- en tuinbouw, 12.33 In *t Spionne
tje; 12-38 Museorda; 13-00 Nieuws: l3.i5
Harmonetto- 13.45 Gr. platen: 14.00 Met
naald en schaar; 14.30 Sopraan en kla
ren uur; 18.05 RadiovollcsniuziekzchoOl;
1985 Pianospel- 19.45 Reg. uitzending;
20.00 Nieuws; 20.05 Koningin Wühelmi-
nafonds; 2015. Hugo de Groot; 20.45
Plakboek RUS; 21-30 KamenmizieJroro-
grarama: 2280 Mariette Serie; 22-45
Amateur -cursussen23.00 Nieuws- 23.15
Radio muziekj oumaal; 23.45—2400 Gr.
moaefc.
HJX.VEBSUM II; 7.00 Nieuw»; 7.15
Morgengebed; 7808210 Zendersluiting;
R30 Nieuws; 8.40 Gr puten; 9 30 Weer-
Tapporten; 9 (O Moeders wil is wet; 9.30
Waterstanden; a^5 Regensburger Dom
koor; 9.40 Schoolradio; 10.00 Gr. platen;
10.15 Morgendienst; 10.45 Orgelspel;
1100 De Zonnebloem; 11.45 Schoolradio;
12.00 Angelus; .12.03 Om en °m pro
gramma- 12-55 Zonnewijzer: 1300 Nws.;
33.20 Pianorecital; 13 45 Hoefonune: 14.-
Promenade orkest:' 14.45 Tussen de be
drijven door 15 30 Omroeporkest; 15.45
Bijbellezing: I64017.30 Zenders]uiting;
17.30 Gezangen; 1750 Heg. uitz.; 18 00
Leger des HeilEkwartier; 18.15 Land- en
tuinbouw; 1330 Radio jeugdjournaal;
18.55 Ben goed woord voor een goede
zaak,
HILVERSUM H: 19.00 Nieuws; 1915
De muziek by nader inzien; 1940 Van
daag; 20.00 Nieuws; 20.05 Steravond;
2LOO I" amiüecompetitle2L25 Steravond;
Z2.0S Gram. muziek; 22.15 De vaan der
volken- 2235 Philh- orkest; 22 45 Avond-
o verdenking; 23.00 NveuwS; 23,15—24.00
Kamerorkest.
DEN HAAG, Voldoening over
bet feit, dat de kosten van de bij
zondere rechtspleging aanzienlijk
zijn gedaald, naast teleurstelling
over het uitblijven van de nodige
vernieuwing van bet rechtswezen
(ten aanzien van dienstweigering,
de administratieve rechtspraak, het
vreemdelingenrecht enz spreekt
uit het Voorlopig Verslag van de
commissie van rapporteurs uit de
Tweede Kamer over de Rijksbegro
ting voor 1950, vierde hoofdstuk
(Justitie). Vele leden ook vragen
's ministers aandacht voor de geva
ren, die de rechtsstaat te duchten
staan van de zijde der extremisti
sche elementen. Er wordt verder in
het verslag nogmaals aan herinnerd,
dat aan buna alle vrouwen van ciet-
Nederlandse nationaliteit, sinds 1938
gehuwd met Nederlanders, is belet
de Nederlandse nationaliteit door
haar huwelijk te verwen.en Wordt
het nu eindelijk met eens tijd. dat
hierin wordt voorzien, vraagt een
aantal leden.
Sommige leden vestigen de aan
dacht op de zaak Scballenberg. Zu
zouden gaarne vernemen, welk ver
band er bestaat tussen het overlijden
van Schalleriberg en het optreden
van Mucke. Ook de zaak tegen
Leemhuis c.s. heeft bevreemding ge
wekt. Emge leden «dien gaarne
*s ministers oordeel horen over de
officier van Justitie in Den Bosch,
die geweigerd heeft te voldoen aan
de opdracht van de Bijzondere Raad
van Cassatie.
VORIGE WEEK STORTTE een
Amerikaan.1: S-29 Superjort on
geveer 650 km. ten Noord-Oosten
van de Bermuda's in zee. De be
manning werd gevonden, nadat
zij drie dagen t*t rubberboten op
zee had gedrevenTwee leden
der bemanning werden gedood
toen de staart van het vliegtuig
ejbrak. De piloot John Grable
vertelde later dot toiryke vKeg-
futgen over hun rubberbootjes
vlogen zonder hen op te -merken.
Het eerst toerden ry ontdekt door
een B-1T bommenwerper en een
oorlogsschip. Met de Canadese
oorlogsbodem Haida werden zij
naar Hamilton (Bermuda's) ge
bracht. Een der vliegtuigbreuke-
lingen wordt van boord gehaaid.
Mr, van Maarseveen eind
December naar Indonesië
DEN HAAG. Het ligt In de
bedoeling van de minister vait
Overzeese Gebiedsdelen, mr, va»
Maarseveen „ia aansluiting op de
souvereïruteitsoverdracht" een be
zoek aan Indonesië te brengen.
Het plan van de minister is, om
deze reis te maken samen met de
Indonesische delegatie, die op 27
December in ons land de over
dracht 2al bijwonen.
Onmiddellijk nadat deze delega
tie in Indonesië is aangekomen, zal
in Batavia de feitelijke overdracht
plaats vinden. Het is nu de bedoe
ling van minister van Maarseveen
deze plechtigheid bij te wonen.
Van Januari 195b af zullen de
Morris auto's, die tot nu toe door
de importeur van het Engelse Nuf
field-concern, Molenaaris Automo
bielbedrijf N.V. te Amersfoort, in
Nederland werden Ingevoerd, in
ons land worden gemonteerd. Daar
toe neemt de N.V. Molenaar de
grote fabriekshal van fiOQO m: naast
het hedruf van de Fa. Jongerius
aan de Kanaalweg te Utrecht In ge
bruik. De voorbereidingen voor de
montagebouw bevinden zich reeds
in een ver gevorderd stadium. De
maximum capaciteit zal 6000 auto
mobielen per jaar zijn. Honderden
Nederlanders, waarvan het grootste
aantal Utrechters zal zijn, zullen in
de nieuwe fabriek werkgelegen
heid vinden. De betreffende mi
nisterfes en de gemeente Utrecht
juichen de vestiging van deze gro
te Nederlandse industrie, mede in
verband met de te verkrijgen be
langrijke deviezenhesparing, van
harte toe.
De export van de in Nederland
gemonteerde Morris-auto's ge
schiedt in samenwerking met de
Benelux-partners, Het ligt in de
bedoeling in de toekomst zoveel
mogelijk onderdelen, uit de Neder
landse industrie te betrekken- De
montagebouw- heeft dus een voor
lopig karakter. De N.V. Molenaar
zal de verkoop van de auto's van
Amersfoort uit bhjven. regelen.
Russische sleper bracht de
„Strijd" naar R dam
Het uit Delfzijl afkom^ige, 199
ton metende, motorschip „Strijd'
verkeerde hedennacht onder Goe-
ree irt moeilijkheden door een mo
tordefect. Het schip is door de
juist passerende sleepboot „Apol-
lop" op sleeptouw genomen en
naar Botterdam gebracht. De
„Stnjd" was op weg van Antwer
pen naar Botterdam.
Het Amerikaans consulaat zal
morgen (Donderdag) de gehele
dag zijn gesloten, in verband met
Thansksgiving Day.
Nieuws uit randgemeenten
OVERSCHIE
Tijdens
collecteerd voor het Groene Kruis
opbrengst bedroeg 105.87.
PEKNIS
-— Woensdagavond 30 November as
wordt in het jeugdhuis een jeagdavond
gehouden, uitgaande van de Neder!
Bapt. Jeugdbeweging, afü Pemis. Op
gevoerd zaï worden bet toneelstuk
„Elisabeth".
tinges. Med.)
Vatbaar voor kou of tocht"
AKKEB'S
i Sukkel niet de hele winter
door, neem dagelijks 'n lepel:
SS
Ik schrok eu keek weer op mijn
horloge. Drie minuten over een. „Om
2,05 zal de werkelijke aanval begin
nen, mein lunger Freund." Die si
tuatieschets, een paar vlugge stre
ken en halen op een kwarto vel per
kament; ik zag ze even duidelijk ais-
of ze op m«a netvlies waren geëtst.
De gepantserde vrachtauto op kruis
punt C, de gepantserde luxewagen
en de reserve vrachtauto op kruis
punt A, twee. mijt teh Zuiden. „Ze
hebben opdracht alle telefoonver
bindingen door te snijden en de weg
te blokkeren, zodat er uit Bough-
Keepsie geen versterkingen kunnen
worden aangevoerd -
Van hier naar Hyde Park was on
geveer vijftig imil langs hoofd
weg 9. Het kon. Het moest.Zelfs
al kreeg ik Washington onmiddel
lijk aan de telefoon, dan bestond er
nog een goede kans dat de meest
energieke actie van de kant van de
regering te laat zoU komen. Het idee
om me met de politie in PoUghkeep-
xie in verbinding te stellen kwam
telfs niet bij me op- Het zou hen-
maal langer duren om hen te over
tuigen en hen tot ingrijpen over te
„Je fiets,'' zei Ik tegen Mary.
.Maak dat je naar de dichtstbijzijnde
telefoon komt, zo snel je maar trap
pen kunt. Wü gaan ben achterna. Ik
renen er op dat jü ae boodschap
naar Washington overbrengt. Weet
je nog wat je moet zeggen?"
„Washington 7*777, QKR. Generaal
Foster, Hyde Park onmiddellijk
driemaal U, Plan Oost Twee, drie
maal U.Ze «as rood van op
winding, maar toch rustig en vol
energie-
„Juist- Prachtig. Ga dan"'
Ze was al weg en ik strompelde
weer naar de wijnkelder. Een van
de grote langwerpige kisten die ik
openbrak leverde een geladen
Thompson op met twee reservema-
gazynen, net zoals ik had verwacht.
„Hier, neem jij dit mee," beval tk
Betty. „Nu zal je eens moeten wer
ken voor de kost!"
Ik pakte het kleinere kratje met
de m zaagsel verpakte cylinders op
en hees het op mijn schouder. Het
was met zo zwaar, de grootte in
aanmerking genomen maar op de
trap kon mijn gewonde been bet
toch niet hebben; ik wankelde en
op de treden van de donkere veran
da gleed ik bijna uit met mijn last
en wist me nog maar net staande
te houden. Dat was het gevaarlijk
ste moment uit mijn leven tot nog
toe en ik probeer nog altijd tever
geefs het te vergeten.
De oude Pontiac begroette ons
met de welbekende geur van zijn
gedeukte leren kussens, warm me
taal en afgesleten rubber. We reden
de oprijlaan uit en de hoofdweg op
voor Betty me schuchter vroeg;
„Waar gaan we heen? Wat is er aan
de hand?"
Ik vertelde haar de zaak, terwijl
ik mijn gezonde rechterbeen, vast
beraden. op de gaspedaal hield en
zo hard reed als ik kon, We waren
Peekskill al door voor se van de
weimg bemoedigende situatie op de
hoogte was.
„Johnny, wat afschuwelijk! "Wat
ga je doen?"
„Dat zal ik maar niet zeggen. Je
zou je alleen doodzenuwachtig ma-
Tien en ik heb je hulp nodig, anders
zat je hier niet. Houd je nu maar
kalm en doe wat ik je zeg als het
zover is. Als we bet goed aanpak
ken, valt het best mee."
Ze zei dromerig: „Wat hebben we
toch vaak een enige avonturen, hè?
Weet je, eigenlijk was ik woedend
toen ze je verleden Donderdag die
opdracht gaven, omdat je-20 op dm
gemene Nazi leek. Maar ik ben erg
blij, dat ik meegegaan ben eti Ge
neraal Foster was ontzettend aar
dig, toen ik hem uitlegde hoe ik zou
kunnen helpen. Vermakelijk, hè,
toen we net deden of we elkaar niet
kenden, omdat we bang waren dat
iemand ons sou rien. of afluisteren?"
„Maar je kunt jo niet voorstel
len," zei ik. het gaspedaal op de
plank trappend. ..hoeveel moeite ik
had om mijn gezicht te bedwingen,
toen die oude Ierse bandiet beken
de dat hij die Duitse onderzeeërs
had verraden, terwijl ikzelf jou die
Zondagmorgen had opgebeld dat de
tweede verwacht werd Ik kon na
tuurlijk niet riskeren dat die Duit
sers zouden landen en de boel voor
mij zouden bederven...."
De lichten van de politie-kazerne
in Fishkill flitsten voorbij. Bijna
een uur veertig en ik moest nog
twintig mijl. De oude wagen hield
rich best; op de rechte stukken
trilde de naald om de tachtig en hij
zakte nooit beneden de zestig; de
motor snorde en gromde. Ik wierp
een bezorgde blik op de olie-druk
meter. Als Ie zo hard rijdt verslindt
de motor eenvoudig olie en ik bon
wel eens nonchalant met bijvullen.
Betty, die de vettige Thompson
met moeite op de vloer in even
wicht hield, keek af een toe angstig
door de achterruit.
„Je hebt de banden verwaarloosd,
Betty," zei ik. „De linker achter
band is zacht, ik merk het erg als
we door een bocht gaan. Alg je zo
doorgaat zie ik je niet lang bij de
dienst blijven.
(Wordt .vervolgd)
Isaac heeft zelf aan zn
redding meegeholpen
zegt Martinsen
Hilding Martinsen. een der genen,
die de Dakota PH/TFA gevonden
heeft, gaf het volgende verslag van
zijn bevindingen:
„Toen wij aan het zoeken waren
zagen we plotseling iets wits tus
sen de bomen. Het had sneeuw
kunnen zijn maar toch gingen we
voor alle zekerheid kijken. We
hadden nog maar een paar stap
pen gedaan toen het ons doordrong
dat we de plaats van het ongeluk
hadden gevonden. Eerst zagen we
een afgeknapte boom, toen de baan
van 70 meter lang die het vlieg
tuig door het bos geveegd had.
Daarna vonden we de eerste stuk
ken metaal en eindelijk het eerste
kinderlijkje. Een van de vleugels
van de Dakota was afgeknapt en
langs de geveegde baan zagen we
luk na lijk liggen. Opeens hoorden
we geluid. Eerst dachten we dat
het uit het bos kwam maar al
gauw begrepen we wat het was.
Ik schreeuwde: „Roep of er nog
iemand in leven is" en toen ont
dekten we dat het geluid, dat op
geschrei leek, van onder de staart
van het vliegtuig kwam. We lieten
ons op onze knieën vallen en toen
vonden we het arme kind.
Het lag bekneld tussen de bodem
en de staart van bet vliegtuig, met
zijn gezicht plat in de modder en
kon zich niet bewegen door een
stuk alluminium en een verwron
gen zitplaats. We begrepen dat de
jongen had gemerkt dat wij in de
buurt waren en dat hij onze aan
dacht had willen trekken. Wij wis
ten niet of WU hem zonder hulp
met zijn tweeën los zouden kun
nen krijgen. Daarom vonden wij
het maar het verstandigst eerst
hulp te halen.
Mijn kameraad, rende naar de
dichtsbijzijnde boerderij terwijl ik
probeerde de jongen los te wur
men. Eerst probeerde ik de aarde
onder hem weg te graven maar
dat leverde niets op. Toen deed ik
mijn best het stuk alluminium los
te trekken. De jongen volgde al
mijn bewegingen vol spanning. Op
het laatst kon ik hem onderuit
trekken. Hij werkte zelf mee, het
dappere joch. Zijn kleren bleven
haken aan het wrak.
Al metal duurde het nog twin
tig minuten voor ik hem in mijn
armen weg kon dragen. Hij leek
me 10 a 12 jaar. Zijn linkerarm
had bekneld gezeten, was spierwit
en zonder gevoel. Hij had ook een
opgezet oog, maar overigens leek
hij men niet gewond. De jongen
zei iets in een taal die ik niet ver
stond, maar toen hij bvj glim
lachend aankeek verstond ik ge
noeg. Toen ik hem even moest
neerleggen, trachtte hij cro te krab
belen maar toen'1 ik mijn. hoofd
schudde bleef hij rustig liggen tot
ik iets had gevonden om onder
zijn hoofd te leggen en hem warm
in te stoppen. Dekens en warme
kleren hadden we uit voorzorg by
ons."
Jubileum bij Standard
APC
De heer B. Nederhof, arbeider
van Entrepot Pemis, een dochter
onderneming van de Standard Apc
NV. viert vandaag het feit, dat hij
40 jaar geleden in dienst bij ge-
noemde maatschappij trad. Hij
ontving de ere-xnedaille in zilver,
verbonden aan de Orde van Oran
je Nassau, een legpenning van. de
Maatschappij voor Nijverheid en
Handel, een gratificatie en een 40-
jange-service-haton van de maat
schappij.
Aangekomen schepen
JULES FR1BOURG New York Vlnke
Merwehnven slg; PRINS WILLEM 4
Chicago Asnih Veder IJselhaven atk
Heron Motor Newcastle Damco Waal
haven kolen. STAD SCHIEDAM terug
utt Maassluis voor reparatie,
NIMROD motor Zaandam Lenders
Waalhaven ledig; GEORGIOS Tunis
Oudkerk Waalhaven zwavel'. EASE.
WINT motor Valkenberg Schellen park
haven stg hout: AKSÏ Amsterdanj Erh
Dekkers Waalhaven ledig; LAAGKERK
Londen Roll Perz Golflijn Schiehaven
stkg TAURUS motor Middlesbro Hol-
scher le Katbaven yzer: KACKE Karl
stad, Ruys Merweflaven stg HENRI DE
WEERT motor Kiel Ehr. Dekkers Waal
haven ledig; N J. Ohlsen, Calundborg
Oudkerk 2e Knthnvcn erts; MECKLEN-
BUBGH Harwich Hoek van Holland:
VREDE motor Amsterdam Lenders
Waalhaven ledig; GNOM terug uit zee
wegens slecht weer Stinnls Parkhaven,
ASTYNAX Liverpool Meyer Merweha-
ven stg: BALCK FALCON New York
Niev Goudriaan Lekhaven stgILA
MUROMETS Antwerpen v. Udeti Waal
haven.
23 NOVEMBER
ECHO Belfast Hudlg Veder Vlaar-
stad MuUer Merwehaven stgcyxy qE
PARUS Beira Hoymun Schuurman
Merwehaven stgPACIFIC Orange-
mouth Wagenborg wed P. Smit ijzer;
STRIJD motor Antwerpen Furness
Parkkade lodtg; APO.LON slbt Antwer
pen van U«jen Waalhaven, RIVER
OUse Londen Lenders Waalhaven ledig;
INDUSTE1A Buenos Ayres Vlnke Mer-
wehaven Ljjnk.; ROLLA Antwerpen
Hudig Veder Vlaardmgen ledig; EMPI
RE BALTIC Tilbury Vtnke Merwehu-
ven auto's; EBBRIX motor Newcastle
Lenders Waalhaven ledig; ARNHEM
Harwich Hoek van Holland. BERLIN A
van Rouaan naar Kopenhagen, Bunk
Schellen, ROBERT MAERSK New York
VAN OMMEREN Merwehaven stg
EMPIRE WANSBSCK, Harwich Hoek
van Holland, PUCK. Gdynia Kuyper v
Dam. smeer, Merwehav. stg FELIX-
TOWE, Hu dig en Pieters, Lekhav. WIM
Londen Invotra Wilhelminakade, stg
VEGA, Stockholm. Burger IJsselhav.,
stg.
Vertrokken schepen
22 November
DELFINUS Bremen, OISE Parijs:
KONINGIN EMMA Harwich; STAD
ARNHEM Gdansk; IS AC Bordeaux;
EFKROLAND Narvik: GNOM Hands-
gate; HELLE BANlCA Antwerpen:
BEN MACDHUI Hull; MATINA Sou
thampton MAAS Noordzee, STAD
SCHIEDAM. Pepel: CITY OF EVANS-
VILLE Hamburg: DAGFRID Antwer
pen; HEBRIDEAN COAST, Newcastle;
BOCKLOW Leith: SANTA LUCIA Har-
hngen; ALBIREO Hampton Roads;
FIAT. Londen: GREENFINCH, Londen;
BATAVIER I. Londen; MARS WORTH,
Londen, AUDACIA. Antwerpen; ME-
LISRBRK, Sydney; SOTTBVIlLS, Rou
aan; MELROSE BBEY Hull: FIDUCIA,
Boston; ITALVALLE. Gdynia; VIENNA
Harwich. MAN GALORE. Rangoon, JA-
BA. Boston.
23 November
NESTOR. Algiers; ARDENNIA, Go
thenburg; SPES, Antwerpen: LOUISE
Bergman, Hamburg; JOSEPH LYKES
Londen
Wind Z O., matige bries, kalme zee,
helder.
SIAK. Bremen, LEUVEKERK, Cal
cutta. HELVETIA, Antwerpen SAN-
TOHINI, Piraeus NYROPA, Southamp
ton. MECKLENBURG, Harwich. KOEN-
DIEP, Scheveningen.
SLEEPVAART
THAMES met ■baggermolen en bak 22
v Bizerta n Port Said.
Croppen- on passagiersschepen
naar en van Indonesië
GHOOTE BEER uitg, pass. 22 om 11
uur Malta.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
thuis pass. 22 om 3 u. Perm,
ORANJE uitg. pass. 22 om 3 uur Al
giers.
SIB A JAK uitg. 22 cm-7 uur op -420 m.
Z O. v Reunion.
TABINTA .thuls 22 .om, 10 IL op 140
l W. ten 2. -V.-Ktefca.
VOLENDAM thuis 22 om tl uur bij
Kaap Carboon. u
WILLEM RUYS 24 te Batavia verw.
Grote Vaart
A.ALDIJK n, Londen pass. 22 Lizard;
ALCYONE n Suez 22 m Rt het Suez-
kanaal; ALHENA n R10 de Janeiro
pass- 22 Madeira; AMSTELKERK 23 te
Monrovia ALBIREO R'dam n. Hampton
Roads- ALCOK 23 te Santos verw.; AL.
CORAB 22 v. Santos n. San Francisco;
ALWAKI 23 te New York- AXELDIJK
23 te Havana; ANNENKEHK thuis 21
op 570 m_ W". v Cocos EilALKAID
22 v. Bahia R'damAVERDIJK 22
te AntwerpenALMDIJK n. Evergla
des 22 om 570 m. Z v. Kaap Rate;
AUTOLUCYS 20 te Port Swettenhatn.
AMSTELVEEN 22 v. Karachi n Am.
sterdam; ALPHARD -1 Recife 22 nm.
op 150 m. 2. v. Ouessan.tr AARDUK
23 te New Orleans; ABBBDIJK 22 v.
Bahia n. ïlheus; AKKRUMDUK 22 v.
Corpus clinsti n. Brownsville 23 aan
komst AJda; ALGENIB n. New Orleans
pass. 22 Key West: ALCORAS 23 te
San Francisco; AMSTELLAND n Ba
hia pass 22 ntn. Kaap San Thome-
ARENDSmJK 23 te Vietona; ATLAS 22
te A'dam: ALDEBAMIN 24 tó R'dam
verw.: AVERDIJK 23 v Antwerpen 24
te R'dam verw.APFJNGEDAM 22 te
PassagesARDE A 21 v. Azura naar Aux
Cayes' BKECONSHIRE 20 te Hongkong.
BAKÖNGAN 22 v. Friok n. Belawan;
BAUD 22 v, Waifceio n. Soerabaja;
BLIJDENDIJK 22 te Durban; BORNEO
n Bangkok pass 22 nam Kaap Don-
drahead; BOSCHFONTEIN 22 v. Beira
n LorenzoBOSKOOP 23 te Plymouth
BENNEK OM 22 te A'damBONAIRE n.
Punta Delgada 22 nam op 1080 m. Z.W.
d. Azuren,
CITTICA n. Barbados 22 nm OP 780
ZW. v, Azoren; CONGOSTROOM n.
In verband met uit te voeren
reparatie werkzaamheden aan de
lage Erfbrug zal het noodzakelijk
zijn, deze brug voor het scheep
vaartverkeer gesloten te houden
van Zaterdag 26 November 18.00
uur tot Maandag 28 November
7 00 uur of zoveel langer of korter
als de werkzaamheden vereisen.
Dakar pass. 23 Las Palma.
DELFLAND tl, Umuicfea pass. 22 nm.
Ouessant
DELFLAND pass. 23 CasquetsDA-
LERDIJK n. Vancouver 22 op 570 m.
NNO V. Guadeïoup. DEO DUCE 22 v.
Gothenburg n Kopenhagen; DRACO 22
te Gothenburg
EDAM 22 v. Albany it New York
FRIESLAND 22 v. Batavia n Singa
pore
GROOTEKERK te DurbanGA-
ROET u. Belawan pass. 22 vttt. Sabang,
GLENARTNEY 21 te Londen; GOOI
LAND 23 te Amsterdam.
HERSIUA n. Paramaribo 22 nto, op
150 m. Z O v. Barbados.
HYDRA 23 te Amsterdam; HAAR
LEM 23 v Cristobal n. Curacao: HERA
23 v. Cristobal n. CartagenaHESTIA
n. Point a Pitre 22 op 570 m, v. Guade.
loupeHERCULES 22 te Constanza.
JAARSTROOM n. Bordeaux 22 nm.
dwars v. Beachy Head; JAPARA 22 v.
Aden n. Suez-
KEDOE 23 te Lissabon; KATWIJK n
Esblerg pass. 22 South Fallo. Boei; KA«
MERLINGH ONNES n. Port Said op
180 m. N W. v. Roa el Hama.
LEMSTERKERK 22 v Colombo n.
CalcuttaLISSEKERK 22 nog ie Bas
rah; LUTTERKERK 22 v. ^Madras n-
Colombo; LAAGKERK 22 te R'dam;
LARENBBRG n R'dam pass. 22 Fitiis-
terre; LAUKENSKERK 22 te Badars-
hepur.
LEUVEKERK, 23 v. R'dam B. Cal
cutta.
MELISKERK 22 v. R'dam n. Sydney;
MOLENKERK 22 te Singapore; MAPI A
n. Suez 22 vm. op 220 m. Z. ten O. v.
d haven.
NOORDWIJK 2i v. Lissabon n. Sas v.
Gent, NESTOR 23 v. R'dam n Algiers;
NIJKEKK 23 te Dakar; NTGERSTROOM
23 v, R'dam Amsterdam n Antwerpen
NIGER5TROOM, 23 v. A'dam n, West-
Afnka,
ORANJEFONTEIN n Kaapstad 22 op
440 m N.O v St Helena.
ORPHEUS. 22 v. Amsterdam n. Itahd;
OSSENDRECHT, n. Genua, pass. Z3 Fi-
ntsterre: ORION. 21 van Puerto CabeUo
n. Maracaibo.
PRINS WILLEM 4 22 te R'dam: POE.
LOE LAUT 23 te Colombo: PRINS PHI-
LIPS WILLEM 22 te Antwerpen; PYG
MALION 22 v. Puerto CabeUo h. La-
guaira: POSEIDON 22 te Aruba;
PRINS WILLEM 3 n. Antwerpen 22 nm
op 200 m. W. ten JSf. v. d. Sollies;
PRINS WILLEM 2 22 nam op 570 rci.
Z.W, v Flores (Azocenl- PRINS FRE-
DERIK HENDRIK n. Valencia pass. 22
nm Guernsey
PRINS F REDESIK HENDRIK, 23 voor
anker in de Baal van Torbay; POSEI
DON, 23 te Curacao.
RIDERKERK 22 te Aden; RIOUW 23
te Port Sam; RIJNLAND n. Las Palma5
22 op 110 m, W. van Kaap Roca; RUYS
n Port E.isabeth 22 by de Mosselbaai.
BOELF, 22 te Bordeaux.
STAD ARNHEM 22 v. R'dam n.
Gdansk; SAMARINDA 23 v Singapore
n BelawanSLAMAT 2S te Semarang
STAD MAASTRICHT R. IJmulöen 22
dwars v." Bona-. STENTOR 22 v
Alexandnè n. Valencia; SRANGAN 22
Belawan n. Colombo; SINGKEP 22
Stngapore n Manilla; STAD SCHIE
DAM 22 te VJaardmgenSTREEFKERK
23 te Port SoedanSTUYVESANT 22 v,
Laguaira n Curscao
STAD ARNHEM. 23 m het Klelerka-
naal, STAD SCHIEDAM, n. Pewel, pass.
23 Dungeness; SCHIE. 22 v, Houston n.
New Orleans; STUYVESANT. 22 te
Curagao.
TALtSE 22 te Cheribon; TARAKAN
23 te Chenbon- TAWALI 23 te Ma
cassar TJIBODAS 20 te Pnok; TJI-
KAMPEK 22 v Singapore n. Batavia;
TERNATE n, Batavia pass 22 Fmister-
reTERO n. St Vincent 22 nam. op 180
m. O. v. Slavsdor: TJIBADAK n.
Muntole 22 vm. op 110 m. O v. Kaap
Padaran; TEGELBERG n. Hongkong
22 nam. bÖ Luzon- TABIAN n, Bela
wan pass, 22 vm. Brothers
TELAMON, 23 te Trinidad: TITUS, 22
te Candia.
VAN DER WAALS 22 v. Iskaaderun
n. Philadelphia; VAN RIEMSDIJK 23
te Batavia: VENUS 23 te Beyrouth;
VULCANUS tl. Oran 22 nm. dwars v.
Algiers: VAN 'T HQFF n. Kaapstad 22
nm op 420 m N.W.„ v, Fernando No-
ronhaVEENDAM n. Southampton 22
nm. op 3S0 Z. v Kaap Race
WAAL n. Barbadflff^zrioaï op_780"W7!
Z.W. v, Flores (Azoren) WELTEVRE
DEN n. Galveston 22 nm. op 800 m. W.
V. d Bermuda's.
USSEL, 23 v. Amsterdam n. West-
In die.
ZWUNDRECHT n. Huelva 22 run.
op 60 ra. NNO v. Minorca.
Korte Vaart
ALGARVF 22 te Delfzyl: ALCYONE
22 te Antwerpen; ATLAS 22 te Amster
dam; AUDACIA 23 te Antwerpen,; AC
TINIA 22 van Kramsfors naar Amster
dam
BETA IS te NarbvskaT; BRINDA 29
te Rochester: BIRMINGHAM 22 te Har.
Imgen: BLUE BOY 22 van Londen
naar Middelharms; BREE HELLE 22.
van Rragslyn naar Rotterdam; BREM 22
te Leixoes
CORNELIA B 23 te Kopenhagen;
CONFID pass 22 Holtenau; CRESCEN
DO 22 van Wilhelmshafen naar Dun
dee; CORONA naar Pa:
Bornnolm; CONSTANT
Wilhelmshafen.
DOMBUKGH, 22 te Bordeaux.
ELISABETH B 21 van Ipswich naar
de Thames; ECHO 22 van Amsterdam
naar Dublin; ELSENBURGH 22 van
Dieppe naar Rouaan.
FR AN KA n. Helsinki pass. 21 Holte
nau FREJO 23 te Zaandam
GLASHAVEN 22 v Kiel n. Gothen-
burg
HAST V 20 te Drogheda; ÏÏEEHEN-
GRACHT 22 te Londen- HAGNO pass.
20 Lizard; HEEMSKERK 23 v. Leith n.
'Mentbyl: HENK 22 v. Kotka n Grand,
vjlle.
JACOBA 23 te Emden: JULIA MARY
te Casablanca: JAVA 22 te uil; JU-
Ne 22 v. Kilruch n. Balllna.
KEIZERSGRACHT pass. 22 Brtms-
buttel
LENY 23 v. Fredenksand n. Ktél;
LIES 22 v. Kotka n Larochelle
MATAR N, 21 te Port Lows; MARS,
l te Emden; MAÖJOE, 22 v. Delfzijl
Londen: MARSDIEP. 22 te A'dam.
NANNY, 22 te A'dam; NEFTUNUS, 21
v. Delfzijl n. Hamburg; NJOnD, 22 v.
Esbjerg n. Hamburg; NETTIE, 22 v. So-
derteüe n, Kramfors.
ORANJE, 22 v_ Bremen.
PRIMA, 21 te OportoPONTO, 22 v.
A'dam n. Trompso; PATRIA, 22 v.
A'dam n. Huil.
RIKA, 22 v. Bo'ness n. Methü.
STRIJPE, 21 V. Ltanelly n. Fowey;
SIRIUS, 22 te Londen: SOEMBA, 22 v.
Ipswich rs. Antwerpen; SURTE, 22 v«
A'dam n. Londen.
TROMPEnBURGH pass. 22 Brunsbut-
tel. TYRO 22 v.'Dublin n Dxoghflda.
VIRGO 22 v, Bandholm n. Emden;
VEEN EN BUR GH 22 v. Middlesbro- VI
KING 22 v. Hudiksval n. Gefle; VOL
KERAK 22 v. Bo'ness n, New Castle.
WELTEVREDEN 22 v Delfzijl n. Du,
blin
ZEEMEEUW n. R'dam pass. 22 Holte
nau.
Tankvaart
AKMILLA 22 van Soerabaja naar
Pladjoe
CORYDA N Pernis 22 op 120 mtf! N.
van Fimserre: CLAVELLA naar Aba-
dan 22 v.m. bli fias Dakara: CISTULA
naar Abadan 22 vm. op 360 mijl O. van
Brava
GADILA naar Liverpool 22 van. bij
Benhazl.
INGEBORG 2z van Kalmar naar
Ksrlsham.
LUCITA 22 van Heyshem naar Tha-
mesbaven.
MARCELLA 21 van Gotifrevflle naar
Blaye.
NEDERLAND naar Teneriffc 22 a.m.
in de Golf van Oman.
O VUL A 22 van Cebu naar Balikpa-
pan
PALMA 22 te Antwerpen ei andaar
naar Drogheda: PAPENDBECKT naar
Suez 23 v.m. bij Dbafar.
STANVAC TALANGKAR 21 van
Soengei Gerong naar Batavia; SAIDJA
23 te Miri
TIBIA 23 te Abadan,
WOENSDRECHT 22 van Sheornes n.
Curacao; WIELDRECHT 23 te Abadan.
RIJNWATERSTANDEN
Steinbach Trier 28 +17; Con-
stanz 2C0 +1; Rhemfeldeu 169 I;
Breisaob 82 —-2; Strassburg 139 +2:
Maxau 300 +4; Mannheim 129 +4;
Mainz 137 3. Bin gen 68 —3; Callb 70
—3; CoMenz 81 +2, RuJirort 382 ~4;
Lobith 802 —3; Nijmegen 586 —5; Arn
hem 613 4; Ecfde 133 3; Deventer
60 —1, Bonn 32; Dusseldorf —54; IVesei
208 +2: Emmerich 60 5; Piochm-
gen 95 +1; Vbsse 4884 +24; Borgh 3990
38, Belfeld 1092 +12; Grave 513 +10.
VAARWAIEED IEPTEN
Paanerden—IJsselkop 1,50; IJsselkop
Malb. Haven 140; Malb. HavenWijk
by Duurstede 1.15: Wijk bij Duuxstede
Vreeswijk 140; IJsselkopDoesVurg
31.15; Doesburg—Zutphen 1.25; Zutphm
^Deventer 1.45; Deventer—Katerveer
1 30minste waterdiepte Waal 2 20.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 994,2wind ZX O. 3ï
Temp. 7.0; max 10 6 (gistermorgen 3^0
uur); mm. 6fl (hederjnorgen 440 uur)
weersgesteldheid: regen.
Rijnvaart
LOBITH. Gepasseerd op 22 Nov..
voor 16 uur met bestemming naar;
Duitsland: Dula. Mooren: Irwin. WtjS;
Isto, de Jong; Maris.Bierhaus; Rhem-
tank 7. Maus, Rbeintank I, Huil; Esso
32 Grass, Fiat Volunttas 15, v. Aett:
Sophia, Neyenhof, W. v. Drsei 49, Arts;
Dameo 132, Rott; Damco 41, Hamstra;
Fiat Voluntas 18, Fcijlmck Dameo 84,
de Goeij; Lama 10, Wimmers. Harry,
Tullemans; Anna Maria, Hof ma; Noma
de, Huüeeti; Matth Stinnea 10O, Thale:
Matth. Sbnnes 150, .Bumig: Fefra,
Pmet, Nautilus 4. Burink; Rhetiu® 115,
Kissel; Karlsruhe 7, K!ee; Neptunes,
Snippe; Avontuur, Hagenaar; Cassis.
Kmjpers; W1I30, Borsje; Hortense, Si
mon Curie, Verbeek; Galo, Ghljs; Ed-
inotid, Faucorapret; Spera. Snijder;
Corjo v. Weel Johanda Trouwborst;
Spakenburg, de Vries 1 EnmaaUel, do
Vries; Gean, Veenma; De Goede Ver.
wachting, de VnesHydra, Droog;
Zwerver, Heuvelman-, Jacob Hasslacher
Görsch; Esso 43, Schrede; Esso 44, Bal
lier; Esso 19, SehulZ; Esso 3, Steinj
Hencor, Dcrksen! Marijke, Gerrits; Jo
hanna, Woiters; Geertruida, FrieRng;
Louiza, Gergoski; Hendrik av. d. Horst;
Andrea, Spiessens; Hanjo, RUik; Beta,
de Koster Frisia, SchoofsmaGat?tart,
Babiiotte- Mariene, Tullemans; Jessa
mine Bill, "de Johgh';-' Mdna v. Steen;.-
Bheinunlon 10 Durmck; JKonigsberg,
Stefrenbetg- jOdenwaldi Koster»."
Basel; Neska L v. d. Berg.
Basel: Heidi Haller. ScholtenArte-
missia, SchwarzBeresma, Seicfa.
Rotterdam: Augst, v. Eersei; Urk
Sterrenburg
Amsterdam.: Naaldwijk, Valkenburg.
Vxar.en: Onderneming. NOUt.
Belgie: Niesen, Beek; Base!, Nouwen,
Rotterdam; Netta. V. desert; Sbavonla,
Bosman; Duprez, de Keizer; Caledonia,
Wienoga; Feruvte, v. Gennep-; BeSu
Hausmantt; Theoderieh, Hoog eis;
Rhemtank 2, Subert; Rhelntank 5, Wm_
te: Rheinpreussen 2. Beek; Hewnch.
Kroos; Naptha 6, Marts; Aleida Maria,
Meyer; Asgard, Stavast- Heezenberg,
Plomp; Rheinunion 8, Houbnch; JE3-
biusa, Feenstra Aareland, Gebuls,
Dordrecht: Tessm, Steffen.
Goor: Jantje. Hof.
Nijmegen: Stientje, Dijkman; Adrian*
Okker.
Lochem; Fius 10, Stagers,
Hengelo:'Cajo, Liscber.
IJmuiden; Caland KoppHunding,
Schot; Krimhilde. Hoogers.
Weesp; Spes Mea, Mastenbroek.
Enkhuizen; Olympla. de Jong.
Wageningen: Spes, Cazemir.
Arnhem: Onderneming, v. Dorsten;
Tenax 2, Jansen.
Woerden: Excelsior, Verschoor,
Coevorden; Harma, Leeuwerik.
Westervoort: Disponibel, Duizendstra.
Eelgie: Birsfel-den, Verstraeten; Lon-
ga, Goedgezelschap; Jchan, Hartman;
Annfe. DeenAscona, HermsenGan-
dria, Maayen; Navexmotor 2, l^andeg-
hem; Savexmotor 3, v. Heyghen; Over.
ijssel 2, BoonFlisc, Schot; Cormenna,
Campar.iRuysdael MeertensCareoL
Oegema; Express <1, Uhngj Edcrr, v,
Lot>,
Marktberichten i
VEILINGBERICHT BERKEL EN
RODENRIJS
Dinsdag 22 November, Sla I 13 30—
22 40; Sla II 6 29—14.70 per 100 stuks;
Tomaten I 42; Tomaten III 31; Savoye
kool 5 60—7: Rode koo! 5 60—7.30; Boe
renkool 7—10; Andijvie 1839—24 20;
Witlof 40: Spruiten 48—47; Waspeen 8—
12 80; Uien 16 20 per 100 kg. Kroten. 6
p. 100 ftg; Peen 11— per 1Q0 bos; Sla-
vellen 19—29 per 100 kg.
I GROTE COLLECTIE
fRAAIE MARMEREN Ek
METALEN PENDULES
1e KLAS WERKEN
8 DAAG LOPEND OF
ELECTRI5CH
VANAF
„LE POULAiN"
DE IDEALE KULFIMOTOR
GESCHIKT VOOR ELK RUWÏEL
Snelheid; 8—35 KM. Montage: op het voorwiel,
Sehitterer.de uitvoering.
Prijs: 295.inch montage. Direct leverbaar.
Fa W. BUITENDIJK „W.B.R."
MAASHAVEN 24
beterlandselaan
Tel. 70495
Tel. 73269
Reparaties
in een Vz UUR klaar
Claes de Vrieselaan 21B
Leraarsgezin (1 k.) zoekt
woning £3 4 k.>, H,m.
aanw. Br. no. 5211 o£ telef,
47304.
GROOT WINKELHUIS
ZONDEE WONING TE HU UK GEVRAAGD
Automobielbedrijf P. A. HOOGENBOOM
G. I. MÜLDEKSTRAAT 20—22. KOTTEKDAM
TELEFOON 33220—38062
Kaiser Frazer - Volkswagen - Federal Trucks,
TEXTIELWINKELIER
vraagt voor zijn administratie, tegen 1 Januari:
met flinke kantoorervaring
Diploma's strekken tot aanbeveling.
Leeftijd 25 tot 30 jaar. Salaris 200.—.
Brieven onder No. 1175 aan Adv, Bur. Van Staal i
Co., Postbox 1061, Rotterdam-
vraagt te koop of" voor de veiling: Meubelen. Huishoude
lijke Goederen, net gedragen Dames- en Herenkleding'
TELEFOON 81764
Elke Zaterdag kijkdag.
Elke Maandag veiling.
Aanmelden Wotfelhoer's Confectiebedrijf N.V-,
Nwe Binnenweg 310, Tel. 34089, Rotterdam
ZEER BEKWAME
en
kunnen, geplaatst worden bij FAMCO N.V., van
Alphenstraat 63/64. Voorburg.
GROOT WINKELBEDRIJF
VRAAGT VOOR DE AFDELING MAATKLEDING
leeftijd 24 jaar.
Brieven onder No. 5214 bureau van dit blad.
