C
J
STADSNIEUWS
T weeduizendsoldateimet
Voor St, Nicolaas terug
Over cadeaux gesproken
Van Olterloo geeft boeiend
concert in julianakerk
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
CACAO
DE ZAAN
EDVÉNenLE^ANTEN
Slroomlevering in Kotlerdam
spoedig weer normaal
DE AVONTUREN VAN KAPITEIN ROB
heöen....
heet bij
„Volendam
de jongens
„taartendans"
Vlaardingen J
□mmj
Systeembouw ook
iii Schiedam
SCHIEDAM
AFSLAG
Openbare
Vrijwillige Verkoping
Koeeier-S'ters
Plaatsteen
Koerierster
ruim 250 verschillende
DOZEN SIGAREN
Dullard's Sigarenhandel
2
Dinsdag 29 November 1949
In,dé korte tijd, dat Willem van
Otterloo de leiding van het Re
sidentie Orkest op zich heeft geno
men.-heeft hjj reeds een geheel
eigen stempel óp het ensemble we
ten te drukkere Er is geen sprake
meer van" geven en nemen, van
het spelen op routine, zoals, dit zo
vaak gebeurt; wanneer dirigent, en
spelers het juiste contact nog niet
hebben gevonden. Ondubbelzinnig
bleek, dat het orkest reeds nu op
de intenties van. zijn dirigent vol
komen reagaert en dank zij zijn
beheerste maar tevens brandende
musiceerdrift en grote beheersing
dex materie. Van Otterloo dirigeer,
de uit het hoofd, er bij voortduring
een musiceren van hoog gehalte
tot stand kwam.
Zo luisterde men derhalve al di
rect met volkomen overgave naar
de vertolking van de ouverture
„De Vogels" van Piepenbroek
waarmee Van Otterloo het concert
gisteravond in dé Julianakerk
opepde. Een doorzichtige fraai ge
nuanceerde klank zorgde er voor,
dat deze warme rijk gekleurde mu
ziek, met haar onstuimige melo.
diek en harmoniek geheel tot haar
recht' kwam. Het is verheugend
dat Van Otterloo aan de com
posities van deze grote Neder-
landse componist de nodige aan
dacht schenkt, want Diepenbrock's
kunst bevat zulk een rijkdom aan
klankschoonheid, dat ze stellig een
vaste plaats op het repertoire van
onze orkesten behoort te hebben.
Als tweede orkestwerk vermeld
de het programma de Tweede
Sympbonie van Brahms. Ook hier
in bloeide het orkestspel op tot
grote hoogte. Geen romantische
buitenissigheden, noch ook een dik
en -zwaarwichtig musiceren, doch
een eerder strakke niettemin zui-.
ver-muzikaal bewogen uitbeelding
kenmerkte deze waarlijk imposan
te vertolking. Het talrijkepubliek
toonde zich geestdriftig en schonk
dirigent eu orkest- langdurige bij
val.
Een eveneens groot succes be
haalde, 'de violist 4 Jan. Bleumers
met de voordracht van Hendels,
sfcan's concert. En terecht, want
zijn spel- voldoet aan zeer hoge
eisen. Het is technisch gaaf en
munt tevens uit door een warme,
diepe toongeving. Bovendien kon
men zich volkomen verenigen met
(iTigez. Me<L)
U Bitt's morgem „Öplekker"
uit bed «prlaron.
vat* dax moet uw lever een liter g*i ta
uw Ingewanden doen stromen, ander*
verteert uw voedsel niet, hst bederft.
"U raakt verstopt, wordt Humeurig en
loom. Neem de plantaardige CARTER S
gang op naxmirtiiKo «ifza, te regeien.
j Een plantaardig, zacht middel, onover
troffen om de gal ~te doen stromen. Eist
1 Carter's Léverpflletjes.
Aan de slag
Bij het bureau Schiedam van het Ge
westelijk Arbeidsbureau staan momen
teel de volgende aangeboden en ge
vraagd* arbeidskrachten' genoteerd:
AANGEBODEN ARBEIDSKRACHTEN:
Bouwbedrijven- Mandenmakers, uit
voerder, timmerlieden. schilders, grond-
'werkers.' -
Metaalbedrijven: Chauffeurs. ]and~
machinist, motordrijver,'.'
Alg. Bedrijven: Boekhouders, kan-
tooshcdScnden, correspondent, incas
seerder. musicimagazijnbedienden,
portiers, vertegenwoordigers, onge
schoolde arbeiders, transportarbeiders,
verkopers, colporteurs, kellrters brood-
en banketbakker, tuinman, boekbin
der, glasblazers, filiaalhouder gedistil
leerd, filiaalhouder slagerij, schoenma
ker. V '.'-■■■■
- Jeugd; Jongste bedienden, 11 labo
rant, chemie, IL banketbakker. Hl auto
monteurs, lb elec. monteurs, bUrijders,
halfwas timmerman, 'halfwas metse
laar, lb-winkelbediende.
Vróuwen: Verkoopsters, kantoorper
soneel, naaisters maatwerk,telefo
niste. -
GEVRAAGDE ARBEIDSKRACHTEN:
Bouwbedrijven; Prima fineerder.
meubelmakers, - menbelspuitexs.
Metaalbedrijven; PxeclEiebar.kwerkers,
*lec. lassers (NVXi), constructiernen-
tenrs, koperslagers, vormers, metaal
draaiers, meta al f raisers 'geschoold,
plaatwerkers, pijpenmonteurs, loodgie
ters. rondslljper. rcvolverdraaler.
Alg: Beörijven: Boekdrukkers, veé-
houdenifcnecht, slagersknecht, 2e kap
persbediende,. banketbakker 3e bedien
de, kleermakers en schoenmakers leef
tijd- '25—29 jaar en ziekertverplégers
leeftijd 19—24 jaar voor Kon Marine,
inlichtingen bij het Arbeidsbureau
'Schiedam. y* i
la de Limburgse mijnen fcuhhcn flin
ke ongehuwde, arbeiders geplaatst wor
den. Ieeffctfd 1830 Jaar.
Jeugd; - Borstelmakers,cartonnpge-
Werkers. koperslagers, kopergieters,
vormers, 2. loodgieters, hulp. isoleer
der, halfwas slager, loopknecht .voor
slagerij, leerling voor glasindustrie, U.
lak spui ter, constr. werkers, 31, lijsten
makers, !3, gereedschapmakers, 11.
digtllLatecrsknechts leeftijd 1416 jaar,
II. glas in lood ramepzettter, bezorger-
udnkelbediehdêvoor kruidenlersbe-
drijf. 11 beitsers. '11. drukker. IL zet
ter, .hulp metselaar, halfwas schilder,
1L meubelmakers, 11, metaalfiaisers,
Vrouwen; Dagmeisjes, fabrieksmeis
jes, strijksters. 11. verkoopster voor
Groenten- en Fruitzaak, bekwame ver
koopster voor fijne vleeswaren, u. ver
pleegster voor inrichting, kinderjuf
frouw. lampekappéhnaaister, 11. pedl-
dicmirster, bekwame typiste boven 25
Jaar. bekwame .Steno-typiste Ned.
Beroepskeuze-voorlichting: Ouders
van kinderen, hoofden van Scholen en-
belanghebbenden worden eraan herin
nerd. datIedere Dinsdagmiddag (be
halve de 3e Dinsdag der maand), de af
deling BeroepskeuzevoorlLchtinjt van
14 tot/16 uur, zitting houdt In het Ar
beidsbureau Schiedam. -
Emigratie: Landbouwers en landarbei
ders.' die fijn aangesloten bö een orga
nisatie, dienen 'zich uitsluitend, voor
emigratie te wenden tot h»n organi
satie voor 31 December 1949. Niet g®-
organiseerden „wenden zich uitsluitend
tot het Arbeidsbureau, uiterlijk tot 31
December1949.
Emigratie naar •'Australia-en Nieuw
Zeeland. Landbouwers en arbeiders in
vrijwel alle beroepen (kantoorpersoneel
wordt niet gevraagd) kunnen worden
geplaatst Voor emigratie naar Canada
en Zuid-Aroerika bestaat nog .steeds ge
legenheid.*
Hoewel voor.; alsnog geen bindende
toezegging kan worden gedaan, wordt.
t*r kennis' van. belanghebbenden ge
bracht, dat .voor. personen, bij voor
keur. origehtiwden, die naar Austrauo
willen emigreren en geen uitgesproken
vakman zijn, de mogeiykheid bestaat
oni in-, aanmerking, te komen voor e®n
RijkfiBubskfte in kosten daarvan. Spoe
dige aanmelding is "er gewenst.
d® Interpretatie omdat ze wars van
elk uiterlijk violistisch vertoon en
daardoor juist deze toch nog altijd
aantrekkelijke muziek tot een wel
zeer boeiend moment maakte.
Van Otterloo zorgde voor eon
afgewerkte en volgzame begelei
ding.
HERMAN VAN BORN
Oud-onderofficieren vier
den derde lustrum
De Schïedamse afdeling van de
Eerste Nederlandse Bond van Oud-
onderofficieren bestond 26 Novem
ber vijftien jaar. Zaterdagavond is
het gevierd in de grote zaal van
Musis Sacrum, waar de leden met
bun naaste familie geen plaatse on
bezet lieten. De heer M. Bruyn
opende deze feestavond. In het bij
zonder heette hij welkom mevr.
van Haaren-Raaymakers en de
heren J. H. van Veen, Bronwasser
en van Oosterhout, ereleden van de
bond. Ook waren aanwezig afge
vaardigden van het bondsbestuur,
van de afdelingen Amsterdam en
Rotterdam en van het Rode Kruis,
Mobüisatiekruis, Voormalig Ver
zet Na een gezamenlijk gezongen
Wilhelmus gaf de heer Bruyn nog
eens een korte toelichting op het
programma van de bond, waarvan
generaal Reynders het ere-voorzit-
terschap bekleedt. Een ogenblik
stilte werd betracht ter nagedach
tenis-aan hen, die de bond onivie-
len.
De heer van-Vuuren, die door
de heer Bruyn lof was toegezwaaid
voor zijn vele werk voor de bond,
heeft ook nog het woord gevoerd.
Na hem kwam mevr. Wetsteyn na
mens de dames een lauwerkrans
voor bet vaandel aanbieden. De
Rïemer van het bondsbestuur sloot
de rij.
Een aardig,, vlot gebracht caba
ret-programma, vulde de 'verdere
avond. De aanwezigen zagen en
hoorden hierbij de conferencier
Vïetjé met een praatje en een
liedje, het hawaiïan-ensemble ,,De
Waihiniens", de Rytons met hun-
accordeons en de zanger Jos Kaas
jager. Na de pauze vond de instal
latie van de heer Van Veen als
ere-lid, plaats.
Ongez, Wed.)
de fijnste
degturigste, de krachtig.
Fietsendief gearresteerd
De 44-jarige havenarbeider J. H.
van L>, uit Schiedam'is. gearresteerd
wegens diefstal van een fiets, die
hij Vrijdag uit'de Kapelstraat heeft
ontvreemd.
BILJARTEN OM DE
P. v. d, WjtTER-BEKKR
Br wordt door de biljarters weer hard
gestreden. 0,n de Piet v. d:-Water-wis
sel oeker.- De wedstrijden voor de flRalé
vinden ditmaal plaats In ,,'t Centrum",
aan de Broersvest. De eerste twee
avonden leverden aardige resultaten op.
Zo maakte Van Eyk een party ln 15
beurten uit en v. d. Plas deed er zestien
beurten over. De jonge Köneman wordt
een steeds groter gevaar voor de* oudere
spelers. De stand ia thans na twee
avonden:
gesp. gew. verb pnt
HBS gaat naar Bolnes en
de supporters trekken mee
H.BJ5. speelt Zaterdag a.s, de be
langrijke wedstrijd tegen Bolnes. Bol
nes heeft nog een redelijke kar.s voor
de bovenste plaats en het belooft dus
een spannende wedstrijd te worden,
waarin de Schiedammers al hun krach
ten zullen moeten inspannen om in
Bolnes succes te boeken. Het elftal
vertrekt per touringcar en leden en
supporters die hen willen vergezellen
kunnen zich voor Donderdag opgeven
bij J. J. Huigen, Tulnlaan 32.
H.B.S. 3 gaat naar Rozenburg om
Rozenburg 3 te bekampen en HJ3.S. 4
ontvangt H.V.O. 4 op het terrein Sple-
ringshoek.
(Inpez. Wed.)
PIANO'S
H. VOOGT. Bergweg 341, 1.1. 4O10S
Verhuur, rep-, inkoop - Sinds 1904
Schaakclub „Schiedam"
By de laatstgehouden wedstrijden
olgende uitslagen genoteerd
Groep L J. F. RoryeC. L. v. Troost
C1. hangpartij; G. M. Groen—S. Oost
hoek 01, hangpartij: A. Mast—L. van
Groeneveld. afgebr,; A. v. Et tenB.
Lader 1—0; J. F. RoryeP. Westerveld
0—1: J. v. GrootveldB. Dekker. 1—0.
Groep IL J- V. d. Linden—L. van
IJzendoorn 1—0 hangpartij; P. Cam-
pen—A. Levering 0—1 hangpartij; C.
Slagmolen—J. .D. Stoute afgehr-J- Ge-
leijnse—J, Bijloo' 04*-l; H. Koen—L. v.
Geil 10; W. Meyer—B.- v. Bochove
1—0: J. C. den BoerS. Koster afgebr.:
J. Timmer5P. Carapen 0—1; A.Leve
ring—j. Offerman 1—0. -
Voor de competitie van de Rotter-
damsche Schaakbond won het eerste
tiental de afgebroken wedstrijd tegen
ESS'3 rnet 6ïï31A en het derde, tien
tal tegen Hdelc's Schaakclub met'8—2-
1. J.
2. C.
3. F.
4. N.
5. P.
S. M
7. G.
8 J.
v. Eyk
Köneman
v. A Velden
-v.-d. Pias
v. Harmelen
de Nie
Vogeiezang'
Mackay
2
2
0
4
2
2
0
4
1
::l -
0
'•2
l
0
2
2
1
1
V.
1
1
'A
2
1
1
2
0
1
0
0
2
0
2
0
2
0
DAMCLUB „SCHIEDAM"
Damclub ..Schiedam" speelde de laat
ste thuiswedstrijd tegen ONA ult IJs-
selraonde en won a ver tuigend met 17—
3. De uitslagen waren;. J: C. Onink—
J. de Jong 20; M. van Noordennen.—
C_ Wesbroek l—IW.Verheel—J.' van
Deelen 2—0: J. Pi v. d. Watering—P.
St.. Maartensdijk' .1—1; W.- V. d-.-EoL—
H. Hofman 20; J. v. Tilborg—H. v. d.
Gaarden 2—0; J, de ..Wilde—J. Veerr
man 2—0; J. Levering—L. Donker 1—1;
M.Co téP. Sïeegman 2—0; A-Ver
berk—J. Kuiper 2-^0.
Uitslagen bordenwedstrijdenA-' 'y. d.
Meer—D. v. d. Spek 1—1; .T. Visser—
N: Veldt 0—2; Py^Mast^J.j-ihning 2—0.
f
Burgerlijke standi
Geboren: Petronella 'JL,-d.''v. H|"Hen-
driks en N, Kiljan: JustustTh., zi;*v. Et.
B. Vink en C. A. Out: Samuel Gij z. v.
L. de Roo en W. G. de Jongh; Francls-
ca. d. v. M. SL Oranje en* A. deiNeef;
Christlaan G, z. v. C. Valk; en M. ^Groe-
r. en daal; Theodorus A., z. ?y;-: J.;: GL van
Knotsenburg enC. van Deventer;Cor
nelia ';d.'v v. M. Verwaal en G. Sterren-
berg; -Margaretha A., d. v. C.. J. L.
Prem en A de Graaff; Johanna'!!, d.
'v,- J. Westerveld en J. E. Vroegh;
Lie uwe A., z, v. C. v. Tricht eri-fil. J.
v.". d. Veen; Hillezonda F-. d. v. :.G. C.
de Ronde en A H. L. v. Leiden. -
Overleden: K. L.'iF. Krohne, .65Jj.; J.
N. Post. T8 j.t M. E. Jansen, 88 j.";. wed.
van. P. Bakker.
ringeE MeüJ
lEVES8tï&EH
M£T CERTIFICAAT yOOR'VOlLlCUCE GA'RANlIt
Nieuwe kabels in de Maas-
De electriciteitsp redactie van
Botterdam na de oorlog nog la
vele gevallen met provisorische mid
delen op gang gehouden zal bin
nenkort, door het gereed komen van
vier nieuwe transformator- en scha
kel hui zen weer ruimschoots In de
behoeften kunnen voorzie». Hierdoor
zullen na de winter de beperkingen
op de piekuren weer tot het verle
den behoren.
Voorts ig een nieuw stel zinker-
kabels gisteren met een lier door de
Maas getrokken, van de centrale
aan de Keilehaven naar de Heyplaat,
Deze kabels zuilen het complex van
de B.R.M. van stroom moeten voor
zien en passen ook ln plannen voor
dis toekomst.
.Gisteren hseft de raadscommissie
voor de Bedrijven de nieuwbouw be
zichtigd, en een indruk gekregen van.
•de verbetering die hiermee tot stand
is gebracht. Leider van deze excur
sie was Ir. A. H. B. van Riemsdijk,
adj. directeur van het G.E.B.
In de nieuwe schakelhuizen zijn
verschillende principes toegepast.
Het schakelhuis in de Robert Fruln-
straat werd vgf jaar geleden, bft een
geallieerde luchtaanval op het ge
bouw van de S.D. geheel verwoest.
De bouw.van het nieuwe station is
niet voorspoedig verlopen. Vooral
ia 'de lange winter '4.6—'47 weiden
'de werkzaamheden ernstig gestag
neerd. Dit station heeft 650.000 se-,
kost, waarvan een belangrijk deel
door het Rijk als oorlogsschade-ver
goeding zal worden terugbetaald.
Ook met de bouw van het trans
formator- en schakelstaüon aan de
Grindweg in Hillegersberg ls het
niet vlot gegaan. In Juni 1941 werd
de bouwvergunning verleend, maar
moeilijkheden die inmiddels rezen
over; de plaats, waar het gebouw
zou verrijzen waren aanleiding dat
nóg-niet kon worden begonnen. Toen
het een jaar later eindelijk zover-
was, werd een algemeen bouwverbod
afgekondigd, Ben plaatijzeren loods,
waarin de vereiste installaties provl-.,
sorisch werden opgesteld, bracht'
yoórlopïg één oplossing.Tenslotte 1
werd het bouwwerk aanbesteed en
gegund voor rond ƒ145.000. Weer
dreigde er een kink in de kabel te
zullen komen, doordat de eigenaren
van de in de buurt staande huizen
bezwaren maakten, waaraan zoveel
mogelijk tegemoet is gekomen. Met
de inrichting van dit station was een
bedrag van ƒ300.000 gemoeid.
Het transformator- en schakel-
huis in Vfaardingen-Oost, werd door
bombardementen ernstig bescha
digd, terwjjl bovendien de transfor-
matorc.apacïtéit moest worden ver
hoogd. In October 1948 werd een
tijdelijke oplossing, gevonden in de
opstelling van een nieuwe transfor
mator in de werkplaats van het sta.
tion. By het in bed rijf stelien vond
een explosie plaats, waarbij een
man om hét- leven kwam, de trans
formator verbrandde en de werk
plaats werd vernield. De nieuwe uit
breiding, die thans gereed is geko
men, .heeft rond 7GO.OOO gekost.
Het wac noodzakelijk aan de Von
delingenplaat een transformator- en
schakelhuis te bouwen om aan de
vergrote energie-behoefte van' de
enorm uitgebreide petroleum-Indue,
trie te voldoen. Het nieuwe station
zal stroom leveren aan Cal-
tex, Standard, Pakhuismeesteren,
N.V. Petroleum Associatie en de Al
batros Superfosfaatf abri eken, ter
wijl ook" rekening is gehouden met.
het BotJek-plan. Enkele van deze
bedrijven ontvangen rechtstreeks
stroom onder een spanning van
25.000 volt. De totale, kosten bedra
gen rond 1.600.000,
Gisteren is ...men met de lier van
een drijvende bok begonnen met 22
kabels door de-Maas van de Keile
haven naar de Heyplaat te trekken.
Deze kabels hebben ieder een lengte
van 780 mefier en komen In een geul
op 20 meter beneden A.P. te liggen.
Voorheen werden de' kabels van een
bak af van dé haspel in de geul ge
rold, Deze nieuwe methode ïs nauw.
keuriger en sneller; iedere kabel is
in ongeveer een half uur aan de
overkant. Met behulp van een tele
fonische, verbinding tussen beide
oeversworden da .werkzaamheden
gecontroleerd.;.;
1139, De drie mannen
begrijpen natuurlijk
niet, wat er aan de hand
is 2e proberen de aan
dacht te trekken van
bun dorpsgenoten, maar
die reageren niet en
blijven hard aan het
werk. „Ze zijn tn de
macht van die magere
man," fluistert één der
redders. „We moeten
proberen hem te van
gen." Ze sluipers achter
een rots. die hen goede
dekking biedt en maken
dan hun lasso klaar.
Wanneer Lupardi wat al
te dicht in de buurt
komt, suist het touw
door de lucht en even later spartelt hij tussen, beduusd, want-hö weet niet, wat hem is over-1 slaagt hij. er In, zijn linkerhand even vri) te
hemel en aarde. De mannen hijsen hem opt komen. Maar qp het laatste ogenblik, juist] maken en'een knop te bereiken van zijn diri-
grypen hem stevig vast De geleerde is even I wanneer de mannen hem stevig vastgrijpen, geerzender.
PRILLE MIN
SPREKEND over kalverliefde,
kregen wij het over onze eer
ste ervaringen in hartsaangelegen
heden. De middelbare mannen en
vrouwen uit het gezelschap haal
den met animo en vertederd een
ver verleden naar voren en vertel
den. ongedwongen, en openhartig
van hun prille avonturen met de
min.
Een bekend en eerwaardig stad
genoot schroomde niet ons deelge
noot te maken van zijn allereerste
innige vriendschap. Ik weet niet
meer precies hoe oud ik was, 2ci hij
toen ik met Agatha stevig gearmd
"wandelde en ridderlijk koosde,
maar ik herinner me nog dat ik 'n
mouwenschort droeg. Lach er niet
om, zo vervolgde hij en acht de
waarde van die eerste verhouding
niet gering, want ik kan je wel
vertellen dat zij van beslissende
invloed is geweest op de richting
die ik in mijn leven koos-
Ik weet nog goed, sprak de ju
rist uit het gezelschap, thans een
bekend specialist in echtscheidings
zaken, dat ik Lien (dat is zijn
vrouw, met wié hij al bijna 25 jaar
gelukkig getrouwd is) voor *t eerst
ontmoette. Ik zal een jaar of elf
geweest zijn. en zij 9. 't Was op een
kinderpartijtje. Ik was destijds
nogal argeloos, en toen een der uit
geslapen knaapjes mij aan een
slagroom taartje liet ruiken, zeg
gende dat het waarschijnlijk zuur
was, en er je bent dat mijn
neus diep instiet, vond Lientje me
opeens zo'n zielige nar met die gro
te klodder aan m'n gok, dat zij vol
medelijden haar zakdoekje aan
bood. En haar hart, mag ik wel
zeggen, want sinds die dag waren
we onafscheidelijk,
Juist wilde een vermaard pianis
te uit de kring, die kort geleden
haar vierde of vijfde echtgenoot
verliet (daar wil ik afwezen) een
aanvang maken met een zoete her
innering, toen het 8-jarig dochter
tje van de gastheer binnen kwam.
Terstond veranderde men van on
derwerp, vanwege het kleine potje
met de grote oren. Het aanvallige
kind kwam vertrouwelijk bij haai
vader staan en terwijl de anderen
zich binnensmonds met elkaar on
derhielden,: hoorde ~ik het: meisje
zeggen: hè, Paps, ik wou dat ik
groot was.
Hoezo, liefje, vroeg de vader be
minnelijk.
Dan zou ik mét Eranzl trouwen,
sprak het kind, je weet wel, die
zanger uit dat, hoe heet. het ook
webr...
Wiener schranunel kwartet, vul
de paps aan.
Ja juist, zei het kind, dat vind ik
toch. zo'n aardige man, paps, was
ik maar groot'en zij'zuchtte als Ju
lia bij het naderen van Romeo.
Moet je weten, zei dévader, die
merkte dat ik de confidentie ge
hoord had, laatst heeft ze die lui
horen spelen en zingen, toen ze op
tournée waren, het schijnt nogal
indruk gemaakt te hebben.
En tot zijn dochter: ja hoor,
word jij maar gauw een grote
meid, dan kun je met Franzl trou-
wen.
Toen zette iemand de radio aan
en laat er nu (ik bezweer u dat het
waar is) juist schrammelmuziek
gaan klinken.
Hoor, zei het meisje juichend, dat
zijn ze, ja, zie je wel, ze spelen de
zelfde wjjsjes als hier.
Ach welnee,„kind; sprak paps, er
zijn zoveel van die muziekjes, ver
beeld je maar niks. Maar even la
ter noemde de omroeper man en
paard en daar klonk de geliefde
naam: Franzl!
Zeer onder de indruk staarde het
kind voor zich uit, verliet peinzend
de kamer en kwam terug met haar
spaarpot in de hand. Hoeveel zou
je nodig hebben voor de reis, paps,
vroeg ze doodernstig, ikwil heus
naar hem toe, ik kan echt "niet
wachten tot ik groot hen
DESIDERIUS.
J. N. Post ter aarde besteld
„Opje R.K. begraafplaats aan de
vlaardingerdijk vónd .hedenmorgen
de begrafenis plaats van het stof
felijk overschot van de heer J. N.
Post, die Zaterdag in zijn woning
aan de Nassaulaan plotseling is
overleden.
Aan de begrafenis ging vooraf
een plechtig - gezongen Requimmis in
de Frankenland kerk. Velen hebben
deze, vooral in het R.K,-vereui-
gingsleven bekende Schiedammer,
uitgeleide gedaan. De overledene,
die voor zijn pensiounering inspec
teur der gemeentèb'elastingwas,
vervulde jarenlang bestuursfunc
ties in de R.K.-leeszaal, de R.K.-
bouwvereniging St.r 1 Joseph, de
Schiedsimse afdeling van- de.. Ne
derlandse Bond van 'Ambtenaren en
het 'Polderbestuur van 's Gravc-
land. Nog meer dan elders trad de
lieer Post in de belangstelling bij
de: Burgerwacht.
Brand in magazijn van
klinknagelfabriek
De brandweer moest gistermid
dag om half zes uitrekken voor efen
brand in het magazijn van de
Klinknagelfabriek aan de NoorcN
vestsingel. Door aafdsluiting waren
hier opgeslagen zakken gaan: smeu
len. Er was direct een grote rook
ontwikkeling. zodat de zaak zich
aanvankelijk erger liet aanzien dan
het-was.
Met één straal water ia de brand
geblust. De bedrijfsschade is niet
zozeer ontstaan doof het vuur dan
wel- door het bluswater.
Ongeacht of ge Springbakken
heet of niet, daar gaat de Voléhdam
toch niet sneller om!, aldus rar.
W. F. Schokking. de minister van
oorlog, in zijn welkomstwoord aan
de ruim 2000 repatriërende mili
tairen van de 7 December-divisle,
waaronder de Springbokken, die
vanmorgen in Botterdam weervoet
op Nederlandse bodem zetten.
Zoals bekend heeft de "Volendam
in Gibraltar en Lissabon twee mili
tairen met acute blindedarmontste
king achter moeten laten. Het schip
heeft hierdoor ongeveer een dag
vertraging gehad. De patiënten ma
ken het thans zeer goed.
De kapitein" heeft u echter vóör
St. Nicolaas thuisgebracht, zo- ver
volgde de minister zijn rede, u heeft
natuurlijk iets gespaard...., luid
gelach van de militairen onderbrak
de toespraak van mr. Schokking.
hetgeen deze de opmerking ontlok
te: Ik dank u voor'uw instemming.
In ieder geval kunt u nu weer keus
Oplichter gearresteerd
Vannacht is de 45-jarige classi
ficeerder C, J. V, aangehouden we
gens verduistering. De man werkte
twee maanden geleden bij een.
scheepswerf in Bolnes, waar ook
een Braziliaan in dienst was. V.
spreekt wat Spaans en- zou de
vreemdeling helpen met de koop
van een fiets, waarvoor hij 55,
ontving. Aan deCrooswyksesingel
werd inderdaad, een karretje ge
kocht, maar V. hééft het ten eigen
bate weer verkocht Met de 25
die deze transactie had opgeleverd,
was V, sindsdien spoorloos ver
dwenen. Nu is h ijopgesloten in het
bureau Boezelsingel.
Dekendief gegrepen
Een voorbijganger; stal een ^de
ken uit de auto Van de kolenhan
delaar A. van L.,' die in de .Een-
drachtsstraat was'geparkeerd. Een
der omwonenden keek toevallig
uit het raam en waarschuwde de
kolenhandelaar. Deze zette direct
de achtervolging in en riep op de
Binnenweg de hulp van twee agen
ten in. De dief werd aangehouden
en overgebracht naar het politie
bureau.
In kokend water gevallen
Vanmorgen is" de 2-jarige J. M.-
uit de. Aleidisstraat in een emmer
heet water gevallen.. -Met brand
wonden in de eerste en tweede
graad aan rug en zitvlak moest het
ventje in het Sophia-kinderzieken-
huis worden opgenomen.
Benoemingen
Bevorderd tot administratief
ambtenaar lé klasse bijde ryks-
verkeersinspectie'te Rotterdam zijn
de heren C. van den Berg, W. D.
Delfos en E. D. Dupont, voordien
commies in vaste dienst te Rotter
dam.
Van de ladder gevallen
Maandagmorgen is in de con
structie-werkplaats van de fa. Ha-
des aan. de Warande de lö-jarïge
draaier Van S. van vier meter
hoogte van een ladder gevallen. Hij
klaagde over inwendige :pijnen en
ïs ter observatie in de dr Nolet-
stiehting opgenomen.
Sunlight speelt „Het
laatste bedrijf"
Zaterdagavond gaf de toneel
vereniging een opvoering van „Het
Laatste Bedrijf", een spel van Han
de Wilde en Henk Bakker. Deze
opvoering werd gegeven voor de
Combinatie van Vlaardingse Per
soneelsverenigingen. Het is, een
goede uitvoering' geworden' van
deze ridg. jonge vereniging'. Er was
een goede regie van mevr. Vroom-'
Smit. Vary de spelers noemen-wij
de heer M. Klingé als Sir James
Gordon, mej. M. Baader als Edith,
die vooral in het laatste bedrijf
zeer goed spel bracht, C. de Romph
als een niét onverdienstelijk gé-
speelde- William, mej. A. Baader.
als een Gladys die goede en min
der goede momenten had en de heer
N. v. d. Lelie,'die zich niet altijd
geheel kón concentreren; maar niet
onder de maat kwam; Sunlight
kan met genoegën*op deze uitvoe
ring terugzien, "V"-- ,-;t.
Feestmiddag ouden van
dagen
Zaterdagmiddag waren de' ledén
van de Vlaardingse vereniging van"
Ouden van Dagen „Flardinga"
bijeen 'in de zaal Harmonie.
Nadat de heer Van Pelt een
propagandistisch woord had - ge
sproken bracht de Goudse. Arbei
derstoneelvereniging „Dooren voor
het.Volk" eenopvoering van „On
der één dak" van J. Fabriclus.
e
maken uit de nu goed gevulde win
kels in'ons land. Het verkeer is
goed geregeld, vervolgde de spre
ker en dit geldt zowel voor uw af
reis els.voor het verkeer tussen de
volkeren van Nederland en Indone
sië. Veel waarderende woorden van
de Indonesische delegatie héb ik
gehoord over het optreden van dé
koninklijke landmacht.
De minister stelde de bemanning
gerust wat betreft de werkgelegen
heid in Nederland. De ervaringen
met de werkgevers zijn goed. Slaagt
u echter niet in uw oude vak, aar
zel dan niet het roer te wenden. De
witte boord is onttroond en Neder
land heeft vooral behoefte aan me
dewerkers voor de industrie.
Luit.-kolonel W. P. Schotman,
commanderend officier van de
troepen aan boord van het s.s. Vo-;
lendam, deelde mede, dat ongeveer
zestig procent van deze groep repa
triërende militairen weer In hun
vroegere werkkring kunnen terug
keren. Van alle tot dusver terugge
keerde militairen is nu in totaal
95 weer aan de slag. De stem
ming "aan boord van de. Volendam
is goed geweest en een boordkermis
en filmvoorstellingen hebben het
nodige vertier gebracht. Er zijn
vele wedstrijden georganiseerd en
de talrijke uitgeloofde taarten, heb
ben de Volendam tenslotte de bij
naam „Taartendam" bezorgd. Ook
deze week zal er weer vreugde
heersen in talrijke Nederlandse ge
zinnen.-'
f/noez. Med.)
Mijnhardliesi d« cachet,
die pijn verdriiftenkóu afzet.40-75 c.
Volgende week zal in Ketheleen
aanvang worden gemaakt met de
bouw van twee proefwoningen
door de aannemérscombinatie
Smits, Schotel en Noordzij, Deze
bouwcombinatie heeft een Oosten
rijks patent aangekocht voor eeir
systeembouw van woningen. Op
een bouwplaat of heipalen worden
de wanden van deze woningen op
gebouwd uit holle elementen, dié
ter plaatse worden volgegoten met'
beton. Voorlopig zullen alleen, wo
ningen met een verdieping worden
geconstrueerd, dich in de toekomst
zal het ook mogelijk zijn hoger te
gaan. De bouwtijd is aanmerkelijk
korter dan bij. de z,g. traditionele
bouw, terwijl ook een. aanmerkelij
ke kostenbesparing deze systeem
bouw zeer aantrekkelijk maakt.
Tot dusverre vond dit systeem in
Nederland 'nog geen toepassing.
Door de architecten Spruyt en De
Butter is-voor Nederland een spe
ciaal ontwerp gemaakt voor deze
woningen, dié beneden, behalve de
huiskamer en keuken ook. nog een.
bijkeuken,zullen hebben, terwijl
zich op de bovenverdieping :drie
slaapkamers en een badkamertje
bevinden. Het uiterlijk, zal door de
betonwanden, die isolerend werken
niet aa» aantrekkelijkheid verlie-
zen, want debuitenwanden wor
den voorzien van eenchromoliet
laag. Voor Schiedam opent deze
nieuwe systeembouw wellicht 'ook
goede perspectieven, want bij een
vlotte afname zal het niet onmo
gelijk zijn dat vele handen werk
kunnen krijgen in deze nieuwe
industrie, die zich reeds van een
geschikt terrein in de nabijheid
van de Maas heeft verzekerd.
Ratio-bouw, dat elk nieuw
systeemmoet keuren, gaf reeds,-
zijn goédkeuring aan de bouw van
woningen in Nederland volgens dit'
Oostenrijkse patent.
Op Vrijdag 2 December '1949,
des vjn. 11 uur-in de Neck
RX- Volksbond; Lange Ha
ven 71, te Schiedam van', -
I—IL Twee panden elk be
staande uit beneden- en
bovenwoning én erve te
Schiedam, Lekstraat 41 en 43;
staande in veiling resp. op
1900.—en 4000.—
Notaris A. S. H. A, Blaisse
Nieuwe Haven 149, Schiedam
Nots. P. Schaberg te Schie
dam zal op Vrijdagen 2 en 9
December 1949, telkens vm,
11 uur in het Gebouw van de
Ned. R.K. Volksbond aan de
Lange Haven ho. 71 te Schie
dam, in het openbaar verko
pen bij veiling en afslag:
IXI. Elf afzonderlijk te
veilen panden; waarvan de
nos. 32 en 52 elk bestaan uit
een winkel- enwoonhuis
met afzonderlijke bovenwo
ning en de overige nummers
uit een afzonderlijke bene
den- en bovenwoning, met
erven te Schiedam, aan de
Mariastraat nos. 32, 34, 36, 38,
40, 42, .44, 46, 48, 50 en 52,
resp. groot 91. 82, 86, 88,. 87,
87, 88, 87, 87, 86. en- 88 ca.
Verhuurd, No, 32 ben. voor
6.—, boven voor 4.20.
Nos. '34. 36, 38, 40, 42, 44, 46,
48 en 50, beneden- en boven
elk voor 4,20; No. 52, ben.
voor 0,25, boven' yoor
4.20, alles per week.
Grondbel. voor elk perceel
ongev. 50.90; Straatbel,
voor elk perc, ongev. 17.92,
-behoudens voor de nos. 32 en
52, - waarvoor de grondbel.
voor elk nummer bedraagt
ongev. 63.66 en de straat
bel. 22.48.
Aanv, en betaling 0 Januari
1950. -
Bezichtiging op 30 Novem-
ber en 1 December 1949, van
10—12 eh 'van 2—4 uur, op
vertoon van toegangsbewijs,
afgegeven door da Nots., te
wiens kantore,. ïuiiilaani 102
te Schiedam, nadere inlich
tingen zijn te verkrijgen.
met dat zöèken. In Uw eigen
stad kuhf U alles vinden
op het gebied van bedden,
.dekens, ameublementen en
klelnmeubèlen tegen redelij
ke prijzen. Sla. slechts;:één
blik in onze nieuwe vergrote
étalages.
't BEDDENHUIS
FA. J.: C. KROES
Orgel te koop gevraagd voor.
.naaikrans voordelig orgel.
Br.: merk,, reg. prijs. 'Mej, 1
Andriessen. Stokroosstraat
23a, Rotterdam. Tel. 74387.
Nette jongeman in'bezit van
rijbewijs b.z.a. als chauffeur
voor Zaterdagmiddag én
event. Zondag. Er. no. S 179
bur. van dit blad.
Te koop of te huur gevraagd
winkel met woonhuis,cen
trum' Schiedam, Aanbiedin
gen ri'ö. S .178 bur. v." d. blad;
Net meisje gevraiagd van 8
tot 5. Gabriels,Sterrebos 2,
villa Wilton, Schiedam.
Te koop z.g.a.n. rolschaatsen
op kogellagers f 12.—'s-Gra--
vezandestr. 40 a, Schiedam.
Te koop: motorrijwiel Puch
125 cc. bouwjaar '40, T.E.A.B.
Gordonstr. 13b, 's avonds 6—7
uur.! V -
WIJ ZIJN OOK BIJ DE ST. NIC OLA AS-ACTIE.
DOET U OOK MEE?
If HET POPPENHUIS
SINGEL 163 B
ALLEEN SPEELGOED
Van de 25 meest vooraanstaande Sigaren-
fabriekén hebben wij
y - tegen DIVERSE PRIJZEN in voorraad
DUS U SLAAGT y--'
te-allen tijde bij - yv:
ROTTERDAMSEDIJK 272
OOK ASSORTMENTS
TELEFOON 67597,
{naast Hema)
