De goochelaar en zijn aap
-I
Chcfcfariiie,.4'
WREKER
Zaterdag 10 December 1949
Het Zuiden komt tegen OSCR
A in het korf baiveld
Kampioenschap eerste
klasse driebanden
S
Handel in morphine
ontdekt te Ede
Kerknieuws
Strijd in 2 R een Rotterdamse
hoekey-aangele^enheid
€riepfcesirijtling met
4 middelen tegelijk.
SCHEEPVAART
DE KINDERKRANT
%jjn dedt jwu hswdkh&n?
DE ONBEKENDE
-m
- 7
Spangen naar Achilles
De competitie is flink opgescho
ten én. vooral over het verloop van
..de eerste klas kan de competitie-
leider zeer. tevreden zijn. Het Zui-
dén heeft thans negen "wedstrijden
achter, dé rug en het moét dus wel
heel slecht weer worden, wil in
- April niet met de kampioehscom-
- petitie begonnen, zijn Dat de Rot
terdammers met dé hoogste eer
zullen gaan strijken, lijkt ons nu
wel zeker. Het laat zich aanzien,
dat ze zelf met de meeste tegen
standers ook verder zullen afreke
nen en dat HKV op het hellend
vlak is gekomen. A.s. Zóndag kan
in dit opzicht ai een eerste, beslis
sing vallen. HetZuiden móet dan
tegen OSCR in het veld en zal met
aan zekerheid grenzende waar
schijnlijkheid dé twee punten be.
machtigen. HKV speelt in Den
Haag tegen Vicus Orientis en heeft
een zeer grote kans beide punten
te verliezen.
De wedstrijd van Het Zuiden te
gen OSCR kan niettemin toch een
zékere aantrekkelijkheid hebben,
zoals dat met plaatselijke ontmoe
tingen veelal het gevalpleegt te
zijn. Men kent eikaars krachten en.
zwakheden en zal daar van trach
ten te profiteren. Daarom ver
wachten we geen strijd van kat en
muis al achten we een zege der
craji] ekragen zeker, HKV spéélt
tegen de andere hekkesluiter,
■paar gaat: de strijd heel wat min
der gerust tegemoetTegen Span
den en OSCRbleek de zwakheid
der Hagenaars duidelijk; Men
werpt zich met enthousiasme' in
de kamp, maar als de tegenpartij
evenveel strijdkracht weet te ont-
wikkelen, is het met de. blauwwit-
ten ■snel gedaan. En nu voorzien
we, dat Vicus Orientis dan "juist
zoveel doorzettingsvermogen zal
kunnen opbrengen, als nodig 'is,
om HKV schaakmat .te zetten en
tenslotte te verslaan. Het zal er
warm toegaan en aan spanning zal
het niet ontbreken.
Een even vinnige strijd voorzien
we tussen Deetos en Gymnasiasten
al ligt die op een ander plan. De
Dordtenaren hebben, nog een theo
retische kans op de titel en de
Haagse ploeg moet zich verweren
om uit de gevaarlijke zone te ge
raken. De gasten hebben meer
routine, waartegenover de rood
witte Dordtenaren. hun jeugdig
vuur kunnen plaatsen Het zal in
teressant zyn eens te zien of Seits
ROTTERDAM Het blljartkar»
Pioenschap van Nederland, eersteklas-
ze driebanden is te Rotterdam voort
gezet. De uitslagen luider.:
Tournier
Metz
35
SO
82
82
5
3'
^nLSSel
SO
.+'41:'.
86
65
6
6
0.757
0.621
weering
43
74-
.74
-■■-3-
4
-0.875
0,381
':-s':.Vart".Braam'
.50
42
88
83
5
4
0.568
0.477
^/x;KiTxythof''-.-
Tournier
50
40
73
73
4
4
Ö.Ê84
0.547
Metz
Vaa Bommel
50
47
76
76
4
5
0.657
0.618
Kok "V-
Van Braam
50
31
64
64
7
4
0.781
0.484
Sweering
De Ley ster
- SO
34
79
79
4
5
0.632
0.430
Vier personen zijn reeds
aangehouden
EDE. ïn samenwerking met de
Rijksrecherche is het de Edese ge
meentepolitie gelukt een viertal
personen te arresteren, die ervan
verdacht worden een handel in ver
dovende. middelen te" hebben ge
dreven. Bij. zijn aanhouding werd
op de 31-jarige chauffeur H. 'H.
verscheidene ampullen morphine
aangetroffen, die hij betrokken had
van een 41-jarige arbeider" M. T.
Eveneens konden aangehouden
worden de 22-jarige winkelbedien
de C. T. en de 26-jarige timmerman
Jv. G„ die als tussenpersonen
hadden gefungeerd- De morphine,
die van Duitse origine is. werd in
beslag genomen, terwijl de arres
tanten aan een scherp verhoor wer
den onderworpen. Zij zjjn allen af
komstig uit de gemeente Ede.
fTsjechoslowakije-Zweden
■V 5—3
STOCKHOLM. Een ijshockey-
wedstrijd tussen Tsjechoslowakije
en Zweden eindigde in een 5—3
overwinning voor de Tsjechen; De
tussenscores waren 1—0, 12, 3—1,
Boatrace op I April
LONDENDe traditionele
„boatrace" tuSsen de studenten
achten van Oxford énCambridge
zal dit maal gehouden worden pp
1 .April.
Nett. Heiv. kerk.
Beroepen te Putten (3e pred. pL> J.
T. Doornenhal tc Oere.
Ned. Herv, Gcm.
Beroepen te Biesellnge, A. Makkenze,
te Tfenhoven; te. Benschop H. N. van
Hensbergen te Schalkwijk; te Oldenho-
ven, F. de Boer, pred. Prot. kerk Ind.
te Apeldoorn die bedankte voor Boven-
cmllde; te Waterlandskerkje W, B.
Bergsma, em.' pred. te Driebergen.
.Bedankt voor Langerak bezuldeu .de
Lék; J. Bakker te Veenendaal; voor
Lange. Zwaag, H. Zulderveld le Ter borg;
voor. Vroomshoop(2e p. p.) J. R van
Boon,.te Kortenhocf.
Geref. gemeenten
Beroepen te Génemüiden en te TUjs-
sen-Eschkerek. A. Vergunst, cand. té
Leiden; te Elspeet en te Goudzwaard
H. van Gilst, cand. te 's-Grnvérihage
Tweetal te Kruintogen. H., van Güst
Cand. te 's-GrayenhHge en. G, Zwerus
-card. ïe Rotterdam; teBodegraven H,
van; Gilst, cand. te 's-Gravenhage en
J.W. Kersten, cand. te Rotterdam
Drietal te Beekbergen, H. v. Gilst,
cand. te Dén Haag; G. Zwerus, te Rot
terdam en A. Vergunst te Lelden,
Brietal. te Oostkapelle. A. Vergunst.
cand. teLeldenH. van Gllst cand. te
r-Gravenhage en G. Zwerus, cand. te
Rotterdam.-
run volgelingen tot de overwin
ning zal weten te voeren.
Spangen heeft thans zes punten
en staat daardoor juist boyerf.Vi--
cus Orientis. Maar die twee pun
ten zijn snel ingehaald. Het is dus
zaak aan dit zestal nog een zestal
toete: voegen, A.s. Zondag krijgen
de blauw witten eén kans door een
zege op Achilles hun positie iets
te verbeteren. Natuurlijk moet dan
met" man en macht worden aange
pakt en; mag geen moment ver
saagd worden. Achilles toch-is een
der twaalftallen in deze afdeling,,
die prachtig weet te profiteren van
elke inzinking der tegenpartij:-
De Eibers ondervonden dat-kort'
geleden nog tot hun schade
Bokswedstrijden in Odeon
Op Maandag 12 December zal pro
motor Huizenaar amateurbokswed-
strijden organiseren in Odeon. Deze
maal zijn het boksers uit Eindhoven
en Bergen op Zoom die de Rotter
damse jongens partij zullen geven.
Het programma luidt als volgt:
Leen Jansen tegen Henk de Vaal;
Piet van Klaveren tegen J. Serton;
August de Cauwer tegen J. v, d. Ven;
Willie Doof tegen J. v. d. Broek;
Jack v. d. Most tegen M. Tuit; Daan
Keiler tegen J. Matthey; A, Schuur-
mans tegen J. Claes; H. Groenendijk
tegen. J. Vuijk; A. Knoop tegen Ai
Willemse; C. de Reus tegen M. Buu-
ron; C; Leenheer tegen Hoedelmans;
J. v. d. Kieboom tegen T. Weijdt.
„Kijk, zo moet het nu", zegt me
vrouw De Vreet tegen haar man
Arie, die vol belangstelling toe
kijkt. Sinds hij in Vreeland in
het culinaire vak zitis hij meer
in dg keuken Aan vroeger: hij
moe£ het immers zijn gasten naar
de kin maken?
Goede kans voor Arvion
Dat de hockeywedstrijden van de
vorige week geen doorgang vonden
ia om njeer dan één reden heel jam
mer Behalve dat een kostbare hoc-
keyzondag verloren ging deze
sportbeoefenaars ruimen nu een
maal vrij vroeg in het voorjaar hun
Zondag in voor de verschillende
takken van zomersport moesten
enkele belangrijke ontmoetingen
verschoven worden naar een inhaal-
dag, die vermoedelijk zó ver in het
verschiet ligt, dat de spanning die
ze gewoonlijk kenmerkt, dón in aan
zienlijke mate verminderd kanzijn
of zelfs in het geheel verdwenen.
Toch zijn ook de wedstrijden van
morgen zeker de moeite waard. Zo
ontmoeten elkaar te Waalsdorp HD
-M II en 'MEHC. twee ploegen die
als eersten de Delftse. studenten kon
den weerstaan. Derhalve een treffen
met speciale betekenis; waarvan ;we
de uitslag houden op een gelijkspel,
misschien een heel kleine Rotter
damse zege. Victoria ziet zich dé :te-
genstanders aangewezen, die MRHC
in. haar laatste wedstrijd had, nl.
TOGO IL We zijn benieuwd te ver
nemen of deKralingse ploeg een
beter resultaat zaT bereiken dan de.
2-0 zege van MRHC. De vergelij
king kan aardig worden, want ook
deze ontmoeting speelt zich op Klein
Zwitserland.,af :enrhet>.hoofdveldi: is
wederom beschikbaar.
.In de andere afdeling der promo
tieklasse een. derde uitwedstrijd, nl.
voor Asvion, dat naar het Sportpark
te Heemstede reist óm Alliance. de
punten te ontfutselen. Wanneer dat
lukt verlaten de Schiedammers de
onderste plaats bra die aan Alliance
te schenken en komen zij zeer waar
schijnlijk gelijk te staan met BMHC
II of D. Stud. II. Daarom Asivon,
flhgez.Med.)
Voor de bestrijding van griep
is Cliefarine „4" een leer
doeltreffend middel. Elk tabloi
bevat 4 geneesmiddelen, die in
de gehele wereld beroemd zijn
geworden en millioenen mensen
ai baat brachten. Het bestand
deel Chefatox zorgt dat - al is de
werking zeer krachtig - uw maag
toch niet van streek raakt.
dit. is de mooiste gelegenheid in het
seizoen om je los te maken van dié
gevaarlijke plaatst
Het nog ongeslagen BNC krijgt
morgen een wedstrijd waarin, het
kan afrekenen met éeh deroveri
gens bescheidenmogelijke concur
renten en wel met TOGO HL Aeolus
II, een minder bescheiden concur
rent, want deze ploeg heeft maar
twee verliespunten méér, achten we
sterk genoeg om het. tegen de hekke-
sluiters,' HDM III, tot een goed einde
te brengen. In de B-afdeling is een
boeiende, derby te verwachten: Vic
toria IIAeolus. Beide ploegen
hebben evenveel verliespunten en
vormen een bedreiging voor Tempo
'34, datde bovenste plaats bezet.
Deze laatste zal, naar het zich laat
aanzien, - wel van VCL kunnen win
nen, -wanneer ten minste lering is
getrokken uit de eerder tegen deze
Haagse club gespeelde wedstrijd! In
dat geval wordt de kopgroep van 2B
gevormd door 3 Rotterdamse clubs;
Tempo '34, Aeolus en Victoria II,
waarvan de volgorde anders kan
Zijnv -
In 2C het tweede treffen tussen
Leonidas én RBC, waarvan Leoni-
das natuurlijk belust is. op een re
vanche voor de reeds geleden neder
laag.
"In een wedstrijd te Wembley
(Middlesex) won de Wembley Ice-
hockey Club met 73 van de Hull
Volants.
TEGEN PUN EN EN GRIEP 20 TABLETTEN I 0.75
Aangekomen schepen
9 December
GRAIGLAS Buenos Ayres Vinke
Maashaven, graan; MARCELLA motor
Frederikstad Zwijndrecht, traan; CA-
PELLA motor Mantyluato Fumesfl
Maashaven, hout: EUROLAND motor
Hamburg v. Ommeren Pernis, olie;
CORONA motor Calais Nievelt Gou-
driaan Lekhaven ledig; HELEN motor
Londen Invotra Merwchaven, stg.Cl.
TY OF HONGKONG Antwerpen Hoy-
man Schuurman Merwchaven stg.;
LEKKERKERK Antwerpen HBBL Rijn
haven, stg.; VEGEA motor Boston DSA
Maassluis, ledig; BENGKALIS Londen
Holl. Perz. Golflijn Rijnhaven, stg.
BREE-HELLE motor Kingslynn SSM
Merwchaven. stg.; EXPORT Londen
Rott. Londenlijn Jobshaven stg.; KO
NINGIN EMMA Harwich Hoek van Hol
land! r SUSSEX ASH Hull Schellen Mer.
wehaven, ledig; DEP A motor Huil
Nicv Goudriaan Merwehavcn, ledig;
IBIS motor Middlesbro Holsher 2e Kat-,
haven, schtker: HOLMSIDE New Castle
Ned. Zwits. Waalhaven, kolen; KA-
BENHAUPT motor Duinkerken Erh.
Dekkers Waalhaven, ledigFORT BED
FORT Boca Grande Gans Transport
Waalhaven, fosfaat.
10 December
EGRET Antwerpen van Es Merwc
haven, stg.; ESSO ROTTERDAM Aru
ba APC Pemis; olie; BEVERWIJK Gdy_
nla Ernh, Dekkers Waalhaven, kolen;.
JARAMA Havr Alg, Vrachtkantoor
Vlaardingen, olie; ALCYONE Basrah
Holl. Perz. Golflijn Rijnhaven, stg.;
BREM motor Lissabon Hudig Pieters,
Lekhaven, stg.DUKE OF YORK Har
wich Hoek van Holland; HEILO Ka-
Jundborg Outfkerk 2e Kathaven, erts:
FELIXTOWE Harwidh. Hudig Pieters.
Lekhaven, «tg.MARIAjNNE motor O^-
neckshausen v. Ommeren Pemis ben
zine; BARENDSZ motor Delfzijl Ver
maas Parkkade,-; ledig.
VIENNA- Harwich Hoek van Holland:
Seaham motor - Góole SSM Kerwehaven
kolenCAPE NOME Savannah - Gans
transport "Waalhaven, stg,; STEVNS,
Swansea Hudig Veder 2e Kathaven. :kó-
jen; FRED Londen. Anth.; Veder Waal
haven, ledig.; -v- 1
Vertrokken schepen
- j Docember -■ ■--•••
PRINSES BEATRIX, Harwich; AVI.
STAN, Amsterdam; LONGEAU Rouaan'.
Zaan Geile: GLOBEl Londen; DELTA,
Hamburg; MARIA CHRISTINA D.. ,Cu-"
racao WANSTEAD, Hamburg; CATO,
Newport Mon.; PQRTHREPTA Belfast;
SKARABGRG, StockholmBULK PE
TROL Mena al AhmadiKNUT,..Ko-.
penha'geh: CAUDEBEC, Frederiksstad;-
NASSAUHAVEN, KopenhagenIOAN-
NIS ZA-FIRAJOS, Curacao: WISCON
SIN, Antwerpen; O M. BERNUTH. San
Francisco. KOLOfiRZEG, Antwerpen;
BLANKENBURG slbt. Jmuiden; OISE,
RacijsPACIFIC, HamburgBONN,
OsiO; JAMES LYKES, Hotftton;
BORTHWICK. LeithCATELI, West
Hartlepool. h
GOLDEN CITY, New YorkKIRK.
WOOD. Rouaan: EMPIRE FARKESTON
Harwich; MONGOLIA, BangkokARN
HEM. Harwich; MAROY, Sagene.
10 December
JOLA Sunderland; FREDEN Bremen
TROLNES Sta vanger. SUSSEX BIRCH,
Huil.'
Wind West. flauwe koelte, kalme zee,
dik. van mist,
Troepen- en passagiersschepen
- naar en van Indonesië
GKOOTE BEIER, v. A'dam te Batavia,
wordt 8 Jan, weer te A'dam verwacht.
KOTA 3NTEN. thuis. pass. 10 vm.
Brothers (Rode Zee) naar Suez.
SIBAJAK, thuis. pass. 9 Minlkoy naar
Aden.
WATERMAN, 9 vm. 6 uur van Suez
naar Batavia.
WILLEM BUYS, thuis, pass, B Mini-
koy naar Suez,
ZUIDERICRUIS, thuis, pass. 10 Kreta.
Grote Vaart
ALCYONE 10 v. Basrah: teiR'dam:
ALBLASSERDIJK n. Vera Cru?. 9 op
1100 mijl O. ten N. van Bermuda's; AL-
DABI thuis pass, 10 St. Paul's Rocks n.
Las Palmas. 20 te R'dam verw.AL
PHERAT B v Santos n New York: AM-
S'TELKEKK '10 v. West' Afrika te
A'dam; AMSTELSTAD pass. 8 nam,
Miami n. A'dam; AKKROMDIIK thuia
9 op 600 mijl W.Z.W. van Scilly; AL-
DERAMIN pass. .10 Fernando Noronha
n. Santos; ALKAID n. R'dam 9 op T4Ö
mijl O.Z.O, van Madeira; ARENDS.
KERK thuis 9 op 180 mijl N.W. van
Fremantle; AVERDIJK n. New York 9
op 450 mijl O.Z.O. van Kaap RaceAL-
WAKI 8 v, New York 20 te R'dam verw,
AALSDIJK 9 te Hamburg. ALMDIJK
9 te Brownsville. ALWAKI thuis 10 op
350 mijl Oost van New York, AMSTEL.
DIJK 10 v Baltimore Newport News.
ARENDSDIJK 10 te Buenos Aires. AR~
NBDUK 10 v New York n Antwerpen,
20 te R'dam verw. ABBEDIJK 10 te
Baltimore. ALGORAB thuis 10 v Sao
Francisco do Sul.
BACCHUS .7 v. Cap Haitien n. New
York: BEHLAGE 7 v. Yokohama n. Ma
cassar-, BANTAM 9 te Soèrabaja.
BENGKALIS 9 v. Londen te R'dam:
BEVERWIJK 10..V. ..Gdynia te, R!dam;
BLOEMFONTEIN ui tg. 19 te Southamp
ton; BORNEO. 9 te Oroquieta (Philip-
piJnenV; BOSCHFONTEIN thuis 9 op,
660 mijl O. ten Z. .van St. Helena;'
BANDJERMASIN - 9 V. Batavia n. See.
rabaja- BOISSEVAIN paas. 9 nam. de
AldRbra el n. Mombassa; BOSKOOP
uitg para. 8-10 's. nachts Finiaterre
Madeira; BRITSUM pass. 10 vm. Dun-
geness n. R'dam'.
BACCHUS 9 v Turksisland "n New
York. BERKEL 10 v IJmulden n Stock
holm BRITSUM 10 nam. 10 uur te
R'dam verw. BAARN thuis 9 y Cura
cao n Antwerpen.
COLYTTO pass.. 9 nam. Majorca n.
Genua., -
CELEBES uitg. 10 v. Suez n Colombo
DIDO pass. 7 Cristobal.
DALERDIJK uitg. 9 te Los Angeles.
DANAE 9 v Oran n Tunis. DEO DUCE
9 V Kopenhagen n A'dam. DOROS 8 v
New York n Port au Prince.
EEMLAND pass. 10 St. Paul's Rocks
n. Rio de Janeiro.
EDAM vertrekt 11 vm 8 uur v Rot
terdam n New York. EEMDIJK 8 te
Galveston.
FLEVO'6 v, Santiago de Cuba naar
Pflstellio:
GROOTEKERK 10 te Durban.
GAASTERKERK 10 v A'dam n Oost
Afrik 7.
HECUBA n. Barbados 9 op 660 mijl
Z.W, van Fayal;HELDER pass. 10 Li
zard n. A'dam:' HOOGKERK thuis 9
nam. V. Marseille O. Antwerpen;
HAARLEM pass. 10 Lizard n_ A'dam;
HYDRA. pass. 10 Casquets n. La Guayra.
flERSELIA 9 V Guanta n Curacao.
HESTIA 10 v Maracalbo n La Guelles.
HECTOR 9 te Izmir.
JAPARA n. Galveston 9 op 550 mij]
O.Z.O. van Bermuda's JAARSTROOM fl
v. Dakar n. Konakry; JAVA thuis pass
10 Fini5terre n. A'dam; JOOST VAN
DEN VONDEL pass 10 Finisterre ru
GenuaJUFITER 9 te Algiers.
KARSIK 10 te Macassar: KAMER.
LINGH ONNES uitg. pass. 9 nam..Point
de Gaile n. BelaWan DeliKEILEHA-
VEN 9 ter rede van OwendO; KLIP
FONTEIN thuis 10 nam. lè Southamp
ton; KATWIJK pass. 9 Lizard n. Swan
sea.-
LEKKERKERK 9 v. Antwerpen te
R'dam; LAUHENSKERK 9 te KhDr-
ramshar; LEOPOLDSKERK 10 te Bas
rah; LIEVE VROUWEKERK uitg. 10.
nam. te Muscat; LIMBURG 9 nam, te
Los AngelesLOMBOK" .10 te Boston
Mrss,;. LUTTERKERK thuis 10 nam, te
Port Soedan; LEERDAM 9 te New
York.
LOOSDRECHT 10 te Abadan, LEER-
SUM nass 10 Miami n Nederland
MAETSUYCKER B te FremanUeMEN.
ER was eens .een goochelaar,,.Wi.
heette All Alkali en hij was erg
beroemd. Hij goochelde altijd voor.
grote zalen vol met kinderen. Dan
toverde hij een konijn uit zijn hoge
hoed. Hij kon wel honderd zak
doekjes uit een sigarettenpijpje te
voorschijn goochelen, het was heel.
leuk .cm maar te kijken. Maar het
allermooiste was, wat hij deed.met
da aap. Hij kon een. aap tevoor
schijn toveren uit" een lucifers
doosje, ja heus waar! Hij had éen
heelgewoon. lucifersdoosje, hij
zwaaide er even met zijn tover
staf overheen en zei: Holderire,
Holderure! En daar opeens stond,
die aap op het toneel, met een
klein rood jasje aan en een broek
je met een gat, waar zijn staart
doorstak. Dat was zo prachtig, dat
de kinderen juichten en schreeuw
den en. daarom was Ali Alkali zo
beroemdgeworden.
Maar hét was een truc hoorl En
een „truc", dat betekent, dat het
helemaal niet echt gebeurde. Het
leek alleen maar zo. De.'gooche
laar Ali Alkali had die aap stie
kem tussen zijn jas en 2ijn vest
„verborgen, en heel' handig, ver
schrikkelijk handig, Uet hij het
beest tevoorschijn komen en dan
was het net, of hjj uit het lucifers
doosje kwam.
Maar eens op een dag, (o dat
was een vreselijke dag voor de
goochelaar All Alkali), eens op
een dag kwam de aap ai tevoor
schijn lang voordat het moest. Hij
kwam ineens, piep, uit de jas van
de goochelaar, toen. hij nog bezig
was met de hoge hoed en het ko
nijn.
Nu, je begrijpt, dat de kinderen
erg moesten lachen. Ze vonden
het allemaal heei grappig, maar
het was écht niet de bedoeling, zie
jA De goochelaar schaamde zich
vreselijk en hij moest het kunstje
met de aap overslaan, want er was
niks meer aan. Iedereen had het
al gezien. Och, en. dat was nu juist
zijn mooiste kunstje.
T-T;IJ: ging naar huis met zijn
-LX hoge Eoed en het konijn en
zakdoekjes en de aap en daar
ip zijn kamer en zuchtte
hebt mijn hele loopbaan
id en het konijn en
de zaki'
zat hij
diep.. Je
bedorven, zei hij tegen de aap, Je
hebt alles voor me bedorven. Nu
kan ik niet meer met je optreden,
want de kinderen wéten nu, dat
je niet echt uit een lucifersdoosje
komt. De aap was een heep ver
standige aap,, die kon luisteren en
kon praten. Och baas, het spijt me
zo, zei hij en. hij keek bepaald erg
treurig. Ik heb maar een. grapje
willen maken. Ik wou helemaal
niet je loopbaan bederven.
Nee, zei zijn baas^ maar toch is
het gebeurd. En er is niets meer
aan te doen.
Toen ging .de aap in een hoekje
zitten piekeren en piekeren.
Ik weet wat, zei hij ineens vro
lijk: "We moeten naar een land
gaan waar niemand ons nog ge
zien heeft. Zou dat niet het beste
zijn, baas?
Hoe mé&i ik aan reisgeld komen,
zei de goochelaar'bedroefd. En dan.
in eén vreemd land weer hele
maal opnieuw beginnen,dat kost!
een heleboel geld,^hoor!••■'vW,;.:..;
D e aap zweeg, maar', bleefer
toch over nadenken.' En^de" volgen
de morgen,, toenzijnbaas nog
sliep, .sloop hij zachtjes het'huis
uit. Hij ging de straat op met zijn
rode jas] e aan en zijn broekje.
TJA, Sinterklaas li weer voorbij, zoals toe allemaal weten
we hebben onze laatste letter Vrijdag opgegeten.
IVu staan cr by de schoorsteen ook geen kleine laarsjes meer
maarouer veertien dagen branden alle kaarsjes weer!
Wat zeg je? Duurt dat nog zo lang? Je hebt het helemaal mts,
want weet je dat de Kerstman alweer druk aan 't redderen is?
De Kerstman woont in 't Noorden, ja daar ergens bü de Pool,
er groeien dear peen spruitjes en geen bieten en geen kool, -
er ligt daar altijd, altijd sneeuw, daar moet je wel aan.mennen.
Maar wat er Wel groeit: dennebomen! Hele grote dennen.
De Kerstman hakt die dennen om en laadt ze óp z'n slee
en dan komt hij naar Nederland en. brengt die dennen mee.
&N vóór die slee staan rendieren, die zul je focfc mei kennen?
Zv Die beesten met geweien, ja, die beesten, die zo rennen. f
Nu hoor ik ierhand zeggen(waar. ze zich al mee bemoeien^?
Ik zie geen rendieren, jufirauw, \ik zie alleen maar koelen!
Maar to acht nu toch eens eventjes, ik zou ket uit gaan leggen:
Er is iets met;dia rendieren, ik zal 't maar eerlijk zeggen:
Die beesten namen jristerauond laat Ineens de benen
eil toen de Kerstman wakker werd, toen waren ze verdwenen!
Toen stond die arme Kerstman daar te huilen bü zijn slee.
HU had geen enkel rendier meer, wat moest hy daaT nu mee?
Daar stond hy in het Noorden met zyn slee vol dennebomen
en wist niet,.hoe hij ooit bij ons in. Nederland moest komen.
Hij dacht en dacht eii^zat maar op een plannetje .te broeien.
Toen kwamen daar die koeien aan, die dikke vette koeien.
Och, zei de Kerstman vriendelijk, je vindt het zeker goed
als ik je voor mijn sleetje span? Het spijt tne, maar het moet!
Nou, zei een grote dikke koe (Jk weel niet precies meer welke)
vooruit dan, maar jezitlt .ons eerst nog even moeten melken.
f~)E Kerstman heeft die koeien toen gemolken, allemaal
(die emmers melk gaf hij cadeau aan 't Noorder-Hospdadl);
Hij spande alle koeien in en liet zijn zweepje knallen
daar gleden ze, daar réden ze, daar gingen ze met ifn allen.
Nu komen ze naar Holland,,maar, dat'zeg Ik jullie wél:
die koeien zijn gewillig, maar ze lopen niet zo snel.
Wanneer je moeder niet op tijd Se kerstboom iii kan kopen
dan ligt het aan die koeien, die zo vreseiyk langzaam lopen'
waar: zijn staart doorkwam en op
straat ging hij kunstjes maken. Hij
klom in een lantaarnpaal, hij dui-
telde. overzijn kop, hij maakte
rare sprongen en. alle mensen lach
ten,- En. aa ieder kunstje ging de
aap met zijn muts rond. En. reken
maar dat er veel inkwam, de men
sen vondeïiiheL zo-Jèukt
dagen-achter elkaar en toen
kwam hij heel "trots bij zijn baas;!
de goochelaar. Kijk eens, wat ik
hiér voor'je heb baas, zei hij. Nou,
dat begrijp je, Ali Alkali keek er
zó van op. Nu hadden ze ineens
een heleboel geld. Met z'n drieën
(het konijn ging ook mee)gingen"
ze toen zo gauw mogelijk naar
Moravië. .Dat land ligt heel. ver:
weg en niemand had daar ooit de
goochelaar AliAlkali gezien. Daar
toverde hij toen weer iedere avond
de aap uit een lucifersdoosje. En
-een succes, dat ze .hadden! Alle
kinderen juichten en schreeuwden,
precies, zoals het moest. En de aap
is nooit meer zo dom geweest, om"-
te vroeg.„tevoorschijn, te? komen.
iMAAAAWAAAAAM
door 5
GEORGES SIMENON j
«VVWVVWVVWVVVVWVVVW«.
V^V'vy ^••"'•13'
Het was geen plaats voor een com
missaris van de Recherche, 't Was
hoogstens werk; 'voor een beginne
ling. Hij had honderd maal zo op
wacht gestaan, toen hij 'tussen de
twee en twintig;en dertig jaar was.
Hij bad veel moeite om een lucifer
af te strijken. Het sfrijkvlak van
zyn doosje liet los. En misschien, als
eindelijk niet één der lucifers als
door' een wonder: ontvlamd was, zou
hij zijh vertrokken.
Vanuit zijn hoekje zag hij niéts
dan een lage muur en 'i groen ge
schilderde hek van de villa. Zijn
voeten' zaten in dc braamstruiken.
Het tochtte langs zijn hek.
Fécamp lag beneden hem, maar
hy. kon het stadje niet zien. .Hij
hoorde slechts het loeien "van de zee
en van tijd tot tjjd .de gil van een
sirene en. het rollen van êèn auto;
Toen- hij een half uur lang op
wacht stond, beklom een vróuw; die
er uit zag als'een keukenmeid, het
paadje; ze droeg een mand met pro
viand. Ze zag Maigret pas toen. ze
langs hem ging. Die enorme gestalte
onbeweeglijk tegen dé muur staande
in het verlaten, straatje maakte haar
zo aan 't schrikken, dat ze begon te
hollen. Ongetwijfeld - werkte - ze in
een van de villa's aan de kust Enige
minuten later vertoonde zich een
man op de hoek, sloeg Maigret uit
dé verte gade, wérd ingehaald door
een vrouw en toen gingen heiden
naar huis.
De situatie was belachelijk. De
commissaris wist, dater geen tien
kansen op de honderd waren dat
2ijn wacht tot enig resultaat zou lei
den. En toch. volhardde hij, door een
vage indruk die hij zelfs géén voor
gevoel had kunnen noemen. Het was
veel 'meer een theorie van hem zelf,
die hij overigens nooit verder uit
gewerkt had,, die hem onduidelijk
voor de geest bleef en die hij voor
zichzelf de theorie van de „spleet"
noemde.
In iedere misdadiger,in iedere
bandiet steekt een mens, maar ook
en vooral een speler, een tegenstan
der, en die is het, die de politie pro
beert te zien; hem. vooral valt ze
gewoonlijk aan. .- v
Is er een1 misdaad bedreven of een
vergrijp? Dan begint de strijd vol
gens min,of meer objectieve gege
vens. Een vraagstuk,' een probleem
met meerdere onbekenden, dat het
verstand poogt op te lossen. ;v
Mci-iret handelde als de anderen.
Evenals de anderen gebruikte hij de
buitengewone middelen, die .mannen
als Bertillon, Reiss en Ldcard Ier
beschikking van de politie hebben
gesteld en die-tezamen een hele we
tenschap vormen.
Maar hij wachtte en zocht en be
spiedde vooral „de spleet!', anders
gezegd het ogenblik, waarop van
achter de speler de mens t'e voor
schijn'kwam.::
In het Majestic had iUj .de speler
voor zich gehad. Hier. ontmoette hij
Iets anders. De vredige villa behoor
de niet tot de uitrusting van de
strijd door Pietr de Let begonnen
tegen de politie.'Dezs vrouw vooral
en deze kinderen, die hj} gezien of
gehoord had, behoorden tot een an
dere materiële en morele orde.-En
daarom wachtte hy, in een slecht
humeur overigens, want hij hield te
veel van zijn grote kachel, van zijn
kantoor met schuimende biertjes op.
tafel, om zich niét - ongelukkig te
voelen in deze natte storm. Toen hij
de wacht begon, was het even over
10 uur. Het was kalf één," toen hij
stappenhoorde op het grint, toen
het'hek snel geopend werd en een
gestalte zich vertoonde op tien me
ter afstand van de commissaris.
Deze kon niet meer achteruit of
weg. Hij bleef er. dan'ook onbeweeg
lijk staan, stevig op ztfn benen in de
drijfnatte broek.
De man, die uit de villa kwam,
droeg een oude trench-coat met een
ceintuur, waarvan hij de kraag had
opgezet. Hij had een grijze pet op.
Hij zag er heel jong uit. Zijn handen
in de zakken, z'n schouders opge
trokken bij de plotselinge tempera-,
tuurswisseüng, daalde hij de helling
af. Hij moest de commissaris op sen
meter afstand, passeren. Op dat
ogenblik vertraagde bjj zijn stap cm
een pakje sigaretten uit zijn zak te
halen cn er een op te steken. Het
was alsof hy met opzet zijn 'gezicht
in 't volle licht stelde om de politie
man gelegenheid te geven hem goed
cp te nemen!
Maigret liet hem nog een paar
passen gaan en liep'toen met gefrons
te wenkbrauwen achter hém aan.
Zijn pijp was uit. Uit zijn gehele
persoon sprak ontevredenheid en'
tegelijkertijd de vaste wil om te be
grijpen. Want de man in de trench
coat leek op de Lét en leek er weer
niet óp. Zelfde lengte: ongeveer 1
meter 68. Men kon hem desnoods
dezelfde leeftijd geven;: hoewel hij
nu in deze jas eerder zes en twintig
dan twee. en dertig leek,
Niets belette, dat hij het origineel
was van het beschrijvend portret,'
dat Maigret uit zijn bOofd kende.
En toch was het een andere, mant
(Wordt vervolgd)
TOR thuis 9 te Semarang, 14 Jan. te
Ai'dam verw.MOD JOKERT O pass, 9
nam, 1 uur Skagen, IX vm. a uur te
R'dam verw.; MARON 12 v. Java te
A'dam verw.; MARKEN 12 of 13 v. Saf»
fi te A'dam verw.. MAASKERKuitg.
9 nam. v. Antwerpen n. Dover; MAAS.
HAVEN n. Las Pal ma s en R'dam 9 op
5oO mijl Z.Z.W. van Las PalmBs-. MA-
NOEKAN 30 te SingaporeMAPIA 9 V,
Hamburg n. A'dam; MELIS KERK uitg;
pass. 910 's nachts- Port Soed'gn n. Co
chin; MENTOR pass. 10 Algiers n. Bre
men MADOISRA S v. A'dam via 'Sout
hampton n. Batavia.
MER.WEDE thuis pass. 9 Vllsstngcn n.
StockholmMAAS 8 te Mobile,
NIEUW AMSTERDAM n, New York
9 op 500 mijl west van scilly. NIGER.
STROOM uitg. 9 v, Dakar. n. Freetown;
NESTOR 9 v Alexandria n. Izmir;
NIEUW HOLLAND pass. 9 nam. Cape
Flattery n. BrisbaneNOORDWIJK 9
te Stettiq; NIJKBRK thuis 10 te Ant
werpen.
NOORDAM 10 v. R'dam n. New York.
OVEEIJSEL 10 te Khorramshar,OS-
SENDRECIIT pass. 10 Almeria n. Sa£-
ïi- ODYSSEUS posg fl Finisterre n,
R'dam; ORETES 9 v.'Talcahuano n. Sail
AntonioORION 7 te Paramaribo.
POLYPHEMUS 9 te -Londen; FOELAU-
L'AUT thuis 10 nam. te Marseille
PRINS MAURITS n. Glasgow 10 op
Sof) in ijl W. ten Z. x'an SclHy: PRINS
WILLEM VAN ORAN,TE n, Rouaan 10
op 500 mijl Oost ..vari Cape Race; PO-
LYDORUS 10 nam. te Macassar; PRINS
ALEXANDER n. Hamburg 9 op 900 mijl
W.Z.W. van Scilly: PRINS FREDERIK
HENDRIK pass. 10 vm. Lissabon
CardiffPHRONTIS 10 te Socrabaja,
PRINS WILLEM II pass. 10 Miami n.
Nederland.
RIJNKERK J1 Walvisbasf 9 op 500
mijl-N.W, van deze haven. REMFANG
uitg. 10 te Singapore. RAKI 9 nam. te
New Orleans. RIDDERKERK uiig 10
te Manflla. RONDO n Kaapstod 9 op 600
mijl N.W. van Natal (Brsiz.). REY-
NIEHSZ 9 v Socrabaja n Batavia.
ROEBlAïl pass 9 Safoang n Macassar
ROEPAT n Fremantle El op 400 mijl
Z.2.0 van Keeling EU. ROTTI 10 nam.
te Socrabaja
ROSSUM io v. Sornaes te A'dam;
RIJNLAND uttg. 9 to Rlo de Janeiro;
RIJN II te Kot ka verw.
SCHIEDIJK pass 9 Minlkoy n Aden
en New York.. SOESTDUK 0 v DJ ed
el ah n Aden en Java. STAD MAAS.
.SLUIS pase 9 nam. Kaap Sao Vlncente
n Savona. STAD MAASTRICHT pass 9
Beachv Hcay n Savona.
STAD DORDRECHT 11 's avond te
A'dam verw.; SOMMELSDIJK 10 te
Newport News: STRAAT MALAKKA
11 te Buenos Ayres verw.; SARPEDON
7 v New York Curacso;
TjlTJAI.ENKA 30 te Mimtok. TARA-
KAN thuis P3FE.' 10 Socótra. 11 te Ma-
kallah 'verw TJIBADAK f) v Singapore
n Hongkong. TJIKAMPEK 10 te Ma
nilla, TJISADANE 0 nam. te Port Louis
(Mauritius). TAWALI, hüis 0 v Bdawan
Deli n Suez,
TITUS 9 v. Levant te A'dam: TRA
JANUS 7 v. New Orleans n. Curacao.
UTRECHT 7 v Cóósbay n San Fran
cisco,.
VAN DER WAALS n Philadelphia 9
op 900 mfll O.N.O. van. Bermuda's.
VEENDAM- n New York 9 op 400 mijl
N.O. van Fayal. VAN OSTADE 7 te
Kingston J7m
van OSTADE 8 v. Kingston Jam, h.
A'damVULCANUS 9 te Hamburg.
.WAAL 9 nam te Puerto Cabello.
Wtrr.Tvvn.EDEN 8 te New York.
WESTERDAM fl ham. -v. New York,
19 te R'dam verw,
ZAAN v R'dam n Gcfle 9 nam,;2 u.
'n zee. ZEELAND uitg. 10 v Bona n
^ort Said: -'KE
'.'- Korte Vaartvj
ARY SCHEFFER. pass. S VUsslngen'zié
Wismar. ALICE, 7 te'Middlesbro.;ACTI-;
NIA. 7 te Middlesbro)
BADZO, 7 te Goole. BERNINA; 9 vatl
Cuxhaven n. 'Parijs.
CORNELIS HOUTMAN, psss. 8 Kaap
VUlano n- A'dam. COOLHAVEN,. 8 to
Casablanca.-
DORINDA. g v. Cuxhaven n. Londen.
DIANA V, 10 te A'dam. DAVINA GOE-
KOOP. paas. 10 Holtcnau n. Dordrecht.
ELMA. pass. 8 Brur.sbuttel n. Lubeck:
ERDSTAAL, 7 te Stamboul; EB AN, 9
te Hull; ELLEWOUTSDUK. 8 v. Setu-
bal n. Hull en Grimsby; ELSENBURGH,
9 te Pórt Lynutey; ERMS, 9 te Ant
werpen.
F1DUCIA, nam. te Ilansweert; FIAT.
8 te Londen.
IIEBB NOBEL. 9 te Middlesbro; HEL
VETIA. 8 te Par: HAST IV. 8 v. Man
chester n. Parijs: HADA, 7 te Casablan
ca; HENRIETTE, 9 v. Kopenhagen n.
Kolberg: HOOGLAND, fl te Kopenha
gen: JJEERENGRACHT, 10 v. Lovisa n.
Rotterdam.
IMPORT, fi te Letxoes, vertrekt 11
naar Lissabon; IN ORDE. 8 v. Lubeck n.
Stettin.
JABA. 8 te Londen; JURA. 8 te Blyth;
JACOB A CATHARINA. 9 te Casablan
ca: JULIA MARY, 0 v. La Nouvelle n.
Casablanca.
LUCAS BOLS I. 10 te A'dam, 12 te
Rotterdam verwacht.
MARIETJB BOHMER, pass. 9 Kaap
Villano n. Beyrouth; MERWEHAVEN.
pass. 8-Finisterre n..Algiers: IVOZAR N..
pass. 8 Finisterre n. Casablanca; MU-
LAN, 8 v. Del Lu; 1 n. Hull; MAAHTJE,
pass. 10 Brunsbuttci ru A'dam; MARS
DIEP. 8 v. Kopenhagen n. Hamburg;
MARVA. 3 tc Kingslynn.
NETTIE. 10 van A'dam naar Err.den:
NOTTINGHAM, 9 v. Goole naar Har-
iingen.
OUD-BEYERLAND. 0 tc Antwerpen;
ORION fi v. Delfzijl n. Norrkopinff.
ROLt 9 te Antwerper.; RIJNt'AVEN,
pass. 8 Wight n. Randers.
SPEEDWELL. 12 le R'dam verw.;
SPORA, 8 v. Bordeaux n. Port Lyautey;
SIRIUS. 9 te Bo'ness; SSRVUS, 0 te
Ro'ness: S1LVAPLANA. 10 :c Malmö.
TYRO v. Dublin tc A'dam verw.;
TEXELSTROOM, 0 v. A'dam n. Man
chester; TROMPENBURGH. 9 te Ant
werpen. daarna R'dam; TWEE GE
BROEDERS. 8 tc Lubeck.
URMAJO. 8 v. Lyaekll n. Kalrrar.
IJBURGH, pass. fi Finisterre e. Casa
blanca: VIOLETTE ERICA. 9 t* A'dam;
VOLKERAK. 10 v. Dcifzyi n, Emden;
\UIEDE. 9 v. Kragero n. Par.
ZWERVER. 10 te Brussel.
Tankvaart
ADINDA 4 te Saigon; ALDEGONDA
a4. Batavia gereed met dokken;
ALETTA 9 van Fjacyoe naar Fort Swct-
1^tT:oANT0NIA 0 Saigon; AR-
MILLA 8 te Batavia.
13 AREND RECHT pass. nam. das-
quels nnar Curagao.
CISTULA pass. 10 de Dahlac Etiandc»
(Rode Zecj naav Stanlow, daarna Rot
terdam dokken: CLAVELLA 10 te Suez.
dn*rna Me,sa al Ahmadi; CORVDA 17
Dcc. te Rotterdam gereed met dokken,
daarna Curasao; CHAMA pass. 9 Port
Elisabeth naar óbadan.
CLEODORA 10 v. Balbao naar Cura
cao daarna Engeland en R'dam dokken.
ETREMA pass. 8 nam. Palir.a (Cana-
rische Eilanden! naar Curacau. daarna
India; ESSO ROTTERDAM 10 van Aru
ba te Femls; ENA 13 te Curacao verw
ERINNA 24 Dcc. te Hnogkor.g gereed
met dokken; ESSO AMSTERDAM naar
Pernls 9 op 800 mijl W.Z.W. van Scilly.
MACUBA naar Curacao 10 dwars van
Para River; MANUELA 9 van Shcllha-
L,SI®0w10. te PernU verw.;
MIJDRECHT pass. 10 van. Bandar Kln-
kerl near Abadan.
MALVINA pars 10 Cape Flattery n.
Wellington.
NEERLANDIA 7 te Havre.
OND1NA 8 te Singapore daarna Ma-
drfls en Calcutta.
PAULA 9 te Plftrijr.e.
STA NV AC DJ IRAK 9 le Palcmbang.
TIBIA pass. 10 Ras al Hadd naar Ku
weit. daarna Heysham cn Rotterdam
voor dokken; TARIA eind Dcc. te Rot
terdam gereed met dokken, daarna Cu
racao; TANKHAVEN IH 9 nam. tc
Tandjong Oeban.
WOENSDRECHT naar Engeland 3 op
709 mij» N.O. van Sombrero Eiland;
WiELDRECHT- 9 van Mombassa naar
Ras Tanura.
Buitenlandse schepen op weg
naar Rotterdamv
ARDETTA v Manchester 12 verw.
AMERICAN COUNSELLOR 8 v New
Donderdag is te Lorenzo Mar
ques brand uitgebroken in de rui
men van het stoomschip „Rand-
kerk" van de Holland-Afrika Lijn
Vrijdagavond smeulde het nog.
Terstond nadat de brand ontdekt
werd, is het schip naar de wal ge
sleept. Men bluste met stoom en
koolzuur. Het schip was geladen
onderweg naar Zuid-Afrike. De
mvang van de schade is nog niet
bekend.
Het met hout beladen schip
„Uni F", afkomstig uit Groningen,
is met zware slagzij dc Zaandam-
se haven binnengelopen. Op 30 No
vember vertrok het schip uit Oxe-
losund (Zweden) met een lading
hout voor de cargadoors Tavenier
te Zaandam. Het moest in de Oost
zee een zware storm trotsaren. De
deklast is hierdoor gaan werken.
Kapitein J. Bodde was genood
zaakt een deel van deze lading in
het Oostzeewater achter te laten.
Ycric. 23 verw. ATHELPRINCE. 28 V
Puntu Cardon. BADEN, v Oslo 12 verw.
BRUARFORS v Ur.land 12 verw. BA-
TAAN 8 v Bombay. 29 verw.
CITY OF POON'A v Oost-Aria IX
verw
DUNKERQUE 8 v Algiers.
GLENGARRY v Japan 8 v Hongkong
n Singapore
HAVMaNN R te "New York. 7 Jan,
verw.
INDIAN SHIPPER v Calcutta 8 van
Port Said. 1 Jan. vcrw.
LOIDE PERU v Santos 6 v Ilheo».
LA SALLE 9 v New York. 27 verw.
MANTOLA v Bclra 7 v Port Soedan.
NORMandia v Gothenburg 12 verv.
NYROCA v Southampton 12 verw.
TARN v Japan 7 v Penang. TRON,
DANGER v Vancouver 8 nam. te Ant
werpen. 13 vcrw. TALABOT v Oost
Aziil 7 v Casablanca. TOLEDO v Ran
goon 7 te Colombo.
WHITE SHELL PARK v Rosario 9 v
St Vincent c.v.
VAAR WATER DIEP TEN
Pannerden—Dseelkop 2.40; IJsselkon—
Heveadorp 2.30: Heveadorp—Wijk bij
Duurstede 1.00; WUk bij Duurstede-
Vreeswijk Z.~: ÏJsselkop—Doesburg
3.15; Doesburg—Zutpher. 2.55: Zutpben—
Deventer 2.80; Deventer—Katervccr 2G.0.
WAARNEMINGEN
Luchtdruk 1006.7; wind stil 0; temp.
1.4; max. temp. 5.8 (gistermiddag 2.40
uur); min. temp. 1.4 (hedenochtend 8.40
uur). Weersgesteldheid: Mist.
RIJN WATERSTANDEN
■Stelnbech 152 Trier 114 +31. Constar.z
272. Rhelnfelden 176 —2. Breiach J02
-r5 Straateburg 152 —3. M?xau 339 —7.
Mannheim 178 —5. Matrsz 1B8 —A .Bin-
^,1 +8' Cobieitt 182 +5. Kbln 12S
+19. Ruhrort .74 +10 Lobith 022 2.
Nijmegen 697 +4. Arnhem 716 +ll
Eefde 288 +3. Deventer185 +8 Bonn
116 +1B Düsseldorf 37 +10. WeseL 04
+4. Emmerich 30 +5. PlodUngen 10B
—9. Caub 123 +2. Monsln 3580 +50.
vlsee 5094 +.49, Borgh 4105 -rSo Bel-
fcld 1148 +26. Grove-492.
Ho®*? wstor te-Rotterdam:
le tU 7.58. 2e tU 20.40.
1 12..D^C': Ho°8 water Rotterdam:
lc tij 8.4B. 2e t« 21.38.
